A2 adjective رسمی 1 دقیقه مطالعه

재정적이다

jaejeongjeogida /재정적이다/
Practice it

Used to describe anything related to money, funding, or financial status.

واژه در 30 ثانیه

  • Relates directly to money and financial matters.
  • Commonly used in business and formal contexts.
  • Describes situations involving budgets or funding.

개요

'재정적이다'는 '재정(Finance)'이라는 명사에 '-적이다'라는 접미사가 붙어 만들어진 형용사입니다. 이는 어떤 대상이 돈의 흐름, 자산 관리, 혹은 예산과 직접적인 관련이 있음을 의미합니다. 2) 사용 패턴: 주로 명사를 수식하거나 서술어로 사용됩니다. '재정적인 문제', '재정적인 지원'과 같이 명사 앞에 쓰여 그 성격을 규정합니다. 3) 일반적 문맥: 뉴스나 비즈니스 상황에서 매우 자주 쓰입니다. 기업의 경영 상태, 국가의 예산 상황, 개인의 경제적 어려움 등을 표현할 때 필수적인 어휘입니다. 4) 유사어 비교: '경제적이다'는 돈을 절약한다는 의미(efficient)가 강한 반면, '재정적이다'는 자금의 조달이나 관리(financial)라는 구체적인 기능에 초점이 맞춰져 있습니다.

مثال‌ها

1

우리는 재정적인 문제로 여행을 취소했다.

everyday

We canceled the trip due to financial issues.

2

정부는 재정적인 지원을 확대하기로 결정했다.

formal

The government decided to expand financial support.

3

재정적으로 독립하는 것은 쉽지 않다.

informal

It is not easy to be financially independent.

4

재정적 건전성은 기업의 핵심 지표이다.

academic

Financial stability is a key indicator for a company.

ترکیب‌های رایج

재정적인 지원 Financial support
재정적인 위기 Financial crisis
재정적인 어려움 Financial difficulty

عبارات رایج

재정적으로 안정되다

To be financially stable

재정적인 여유

Financial leeway

재정적인 파탄

Financial ruin

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

재정적이다 vs 경제적이다

Economic/Economical. It refers to the general economy or being cost-effective.

الگوهای دستوری

명사 + 재정적이다 재정적으로 + 동사/형용사 재정적인 + 명사

How to Use It

نکات کاربردی

This word is formal and primarily used in written documents or professional settings. It is rarely used in casual slang. Always use it when discussing budgets, funding, or debt.

اشتباهات رایج

People often use '경제적' when they mean 'financial'. Remember that '재정적' is specific to institutional or personal finances, not general economic trends.

Tips

💡

Use it with nouns like support

Pair '재정적' with nouns like '지원(support)' or '위기(crisis)' to sound more professional. It helps specify the nature of the situation clearly.

⚠️

Do not confuse with saving money

Remember that '재정적' is about financial status, not about being 'thrifty' or 'economical' (which is '경제적'). Using them interchangeably can cause confusion.

🌍

Formal tone in Korean media

This word is highly preferred in news reports and formal documents. It adds a layer of professional nuance to your speech.

ریشه کلمه

Derived from Sino-Korean '재정(財政)', meaning 'finance' or 'public finance'. The suffix '-적' adds the 'related to' meaning.

بافت فرهنگی

In Korea, financial stability is a major social concern, making this word appear frequently in media. It reflects the importance of fiscal responsibility in Korean society.

راهنمای حفظ

Think of '재정' as 'Money Management'. Whenever you see '재정적', imagine a bank balance sheet.

سوالات متداول

4 سوال

경제적은 돈을 아끼거나 경제 전반을 뜻하는 반면, 재정적은 자금 관리나 예산과 같은 구체적인 재무 상태를 의미합니다.

정부의 예산 발표, 기업의 경영난, 혹은 개인의 자금 지원 문제 등을 다룰 때 주로 사용합니다.

네, '재정적으로'라고 바꾸어 '재정적으로 어렵다'와 같이 부사 형태로 활용할 수 있습니다.

반대말은 명확히 없으나, 돈과 관련 없는 상황을 말할 때는 '비재정적'이라는 표현을 쓰기도 합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

그 회사는 현재 심각한 ___ 어려움을 겪고 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 재정적

돈과 관련된 어려움이므로 재정적이 가장 적절합니다.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!