A2 adverb خنثی #900 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

오래

orae /o.ɾɛ/
Practice it

Use '오래' to emphasize that an action or state lasts for a significant duration.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe a long duration of time.
  • Commonly paired with verbs like 'to wait' or 'to take'.
  • Essential for discussing history or time-consuming tasks.

개요

'오래'는 시간적 길이가 길다는 것을 의미하는 부사로, 일상생활에서 매우 자주 쓰이는 단어입니다. 주로 동사와 결합하여 어떤 행위나 상태가 긴 시간 동안 지속됨을 나타냅니다.

사용 패턴

주로 '오래 걸리다', '오래 살다', '오래 기다리다'와 같이 동사와 함께 사용됩니다. 시간의 양을 강조할 때 '오래도록'과 같이 변형하여 쓰기도 합니다.

일반적인 문맥

친구를 기다릴 때, 여행을 떠날 때, 물건의 수명을 이야기할 때 등 시간의 경과가 중요한 모든 상황에서 활용됩니다. '오래간만에'와 같이 명사형인 '오래간'으로 파생되어 쓰이기도 합니다.

유사어 비교

'길게'는 물리적인 길이와 시간 모두를 포괄하는 반면, '오래'는 오직 시간의 경과에만 집중하여 사용됩니다. '한참'은 '오래'보다 조금 더 주관적으로 긴 느낌을 줄 때 주로 사용됩니다.

مثال‌ها

1

오래 기다리게 해서 미안해요.

everyday

I'm sorry for making you wait for a long time.

2

이 건물은 아주 오래되었습니다.

formal

This building is very old.

3

우리 오래 행복하게 살자.

informal

Let's live happily for a long time.

4

오래된 관습을 바꾸기는 어렵다.

academic

It is difficult to change old customs.

ترکیب‌های رایج

오래 걸리다 to take a long time
오래 살다 to live long
오래 기다리다 to wait for a long time

عبارات رایج

오래간만이에요

It's been a long time.

오래전부터

Since a long time ago.

오래 걸릴 거예요

It will take a long time.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

오래 vs 길게

'길게' refers to physical length or duration, whereas '오래' is exclusively used for time duration.

오래 vs 한참

'한참' implies a significant, often indefinite amount of time that feels long to the speaker, while '오래' is more objective.

الگوهای دستوری

오래 + 동사 오래 + 형용사(상태) 오래 + -되다

How to Use It

نکات کاربردی

The word '오래' is neutral and can be used in any register. It is most commonly used in spoken language to express frustration or patience regarding time. Ensure it is placed before the verb it modifies.

اشتباهات رایج

Learners often try to use '오래' as a noun (e.g., '오래가 길다'), which is incorrect. Avoid placing particles after it. Also, do not confuse it with '오래전' (long ago), which is a compound noun.

Tips

💡

Use with verbs of duration

Always pair '오래' with verbs that imply time passing, like '기다리다' (wait) or '걸리다' (take time).

⚠️

Do not attach particles directly

Remember that '오래' is an adverb and cannot take particles like '은/는' or '이/가' directly.

🌍

Polite expressions with long time

Koreans often use '오래간만이에요' to greet someone they haven't seen in a while, showing warmth and social connection.

ریشه کلمه

The word originates from Middle Korean '오래', which has consistently meant a long duration of time throughout history. It is a native Korean word without Chinese characters.

بافت فرهنگی

In Korean culture, wishing someone to live a long time ('오래 사세요') is a common way to show respect to elders. Patience is highly valued, so using '오래' correctly helps convey appropriate social etiquette.

راهنمای حفظ

Think of 'O-rae' as 'Oh, rare!' because something that lasts a long time is rare and valuable. This will help you remember the word for duration.

سوالات متداول

4 سوال

의미는 거의 같지만 '오랫동안'이 조금 더 강조된 느낌을 줍니다. '오래'는 일반적인 상황에서 두루 쓰이며, '오랫동안'은 긴 세월이나 지속성을 좀 더 명확히 드러낼 때 사용합니다.

아니요, '오래'는 부사이기 때문에 뒤에 직접 조사를 붙일 수 없습니다. 대신 '오래전', '오래간만'처럼 명사형태로 바꾸어 사용해야 합니다.

네, 가능합니다. '오래 기다리지 마세요'와 같이 시간의 지속을 부정하는 형태로 자주 사용됩니다.

시간이 짧음을 나타내는 '잠깐'이나 '금방'이 반대 의미로 자주 사용됩니다.

خودت رو بسنج

fill blank

버스를 ___ 기다렸어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오래

기다리는 행위가 긴 시간 동안 지속되었음을 나타내므로 '오래'가 적절합니다.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!