A1 adverb رسمی #200 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

더욱

deouk /tʌuk/

Use '더욱' to emphasize that something is becoming significantly more intense or advanced.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to express a higher degree or extent.
  • More formal than the word '더'.
  • Frequently used with adjectives and verbs.

개요

'더욱''더'보다 조금 더 격식 있고 강조된 느낌을 주는 부사입니다. 상태나 정도가 심화되는 상황에서 사용하며, 문장의 강조 효과를 높여줍니다.

사용 패턴

주로 형용사나 동사 앞에 위치합니다. 예를 들어 '더욱 아름답다', '더욱 노력하다'와 같이 쓰입니다. 명사형이나 부사와 결합하여 문장 전체를 수식하기도 합니다.

공통 문맥

일상 대화보다는 격식 있는 자리, 발표, 글쓰기 등에서 자주 사용됩니다. 감정의 변화나 발전적인 상황을 묘사할 때 유용합니다.

유사어 비교

'더'는 일상적이고 구어체에서 가장 흔히 쓰이는 반면, '더욱'은 그보다 약간 더 강조된 느낌을 주며 문어체적인 성격이 강합니다. '한층'은 정도의 차이가 확연할 때 사용하며, '더욱'과 상호 교체 가능한 경우가 많습니다.

مثال‌ها

1

날씨가 더욱 추워졌습니다.

everyday

The weather has become even colder.

2

앞으로 더욱 노력하겠습니다.

formal

I will work even harder in the future.

3

이것은 더욱 비싸요.

informal

This is more expensive.

4

연구 결과는 더욱 명확해졌다.

academic

The research results became clearer.

ترکیب‌های رایج

더욱 발전하다 to develop further
더욱 노력하다 to try harder
더욱 중요해지다 to become more important

عبارات رایج

더욱더

more and more

더욱 좋은

even better

더욱 빨리

even faster

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

더욱 vs

It is a simpler, more common version of '더욱'. It is used in almost all contexts regardless of formality.

الگوهای دستوری

더욱 + 형용사 더욱 + 동사 더욱 + 부사

How to Use It

نکات کاربردی

Use '더욱' in written documents, formal presentations, or when you want to emphasize a significant increase. It is considered a slightly more elevated vocabulary than '더'. Overusing it in casual conversation may make you sound slightly distant or formal.


اشتباهات رایج

Beginners often use '더욱' when '더' would be more natural in a casual conversation. Also, ensure it is placed directly before the predicate it modifies. Avoid using it with words that imply a fixed state that cannot change.

Tips

💡

Use for formal emphasis

When writing formal reports or speeches, choose '더욱' instead of '더' to sound more professional and emphatic.

⚠️

Avoid overuse in casual speech

Using '더욱' in very casual settings can sound overly stiff. Stick to '더' when talking to close friends.

🌍

Contextual politeness in Korean

Korean culture values appropriate registers. Using '더욱' shows respect for the listener or the formality of the situation.

ریشه کلمه

Derived from the root '더' which means 'more'. The suffix '-욱' adds an emphatic nuance to the base meaning.

بافت فرهنگی

In Korean culture, using formal adverbs like '더욱' in professional settings demonstrates maturity and respect. It is a key component of '존댓말' (polite language) etiquette.

راهنمای حفظ

Think of '더욱' as '더' with a suit and tie on. It adds a layer of professionalism to your sentence.

سوالات متداول

4 سوال

'더'는 일상적으로 두루 쓰이는 반면, '더욱'은 조금 더 격식 있는 표현입니다. 문장에서 강조하고 싶은 정도가 클 때 '더욱'을 사용하면 더 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. '더욱 힘들지 않다'와 같이 부정적인 상황에서도 정도의 심화를 나타내기 위해 사용할 수 있습니다.

주로 형용사나 동사와 결합하여 상태의 변화나 동작의 강도를 수식합니다. 명사나 다른 부사와 함께 쓰이기도 합니다.

수식하고자 하는 동사나 형용사 바로 앞에 위치하는 것이 가장 일반적입니다. 문장 맨 앞에 쓰여 강조를 할 수도 있습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

이번 시험은 지난번보다 ___ 어려웠다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 더욱

비교 대상이 있는 상황에서 정도가 심해졌음을 나타내므로 '더욱'이 적절합니다.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!