부정적이다
It describes a mindset or opinion that is pessimistic, critical, or opposed to a specific idea.
واژه در 30 ثانیه
- Expressing a critical or pessimistic attitude towards something.
- Used to describe unfavorable opinions or outlooks.
- Commonly used to indicate disagreement with a proposal.
개요
'부정적이다'는 어떤 대상에 대해 좋지 않게 생각하거나 비판적인 시각을 가질 때 쓰는 형용사입니다. 이는 단순히 나쁜 상황을 의미할 수도 있지만, 주로 개인의 태도나 사고방식을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 '~에 대해 부정적이다' 혹은 '부정적인 태도', '부정적인 생각'과 같은 형태로 명사를 수식하거나 서술어로 쓰입니다. '그는 이번 계획에 부정적이다'와 같이 특정 의견에 반대할 때도 활용됩니다. 3) 공통 문맥: 일상 대화에서는 상대방의 의견에 동의하지 않거나, 앞날을 비관적으로 예상할 때 자주 나타납니다. 업무 환경에서는 프로젝트의 성공 가능성을 낮게 평가할 때 사용되기도 합니다. 4) 유사어 비교: '비판적이다'는 논리적으로 잘못을 지적하는 뉘앙스가 강한 반면, '부정적이다'는 감정적으로 좋지 않게 느끼거나 거부감을 가지는 포괄적인 의미를 담고 있습니다.
مثالها
그는 이번 계획에 대해 부정적이다.
everydayHe is negative about this plan.
부정적인 영향이 있을까 걱정됩니다.
formalI am worried there might be a negative impact.
너무 부정적으로 생각하지 마.
informalDon't think so negatively.
환경 오염은 생태계에 부정적인 결과를 초래한다.
academicEnvironmental pollution leads to negative results for the ecosystem.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
부정적으로 생각하다
To think negatively
부정적인 반응
Negative reaction
부정적인 면
Negative aspect
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Pessimistic focuses specifically on the future or outcome, whereas negative is a broader term for any unfavorable attitude.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
This word is used in both formal and informal contexts. It is a neutral descriptor of a person's mindset or the nature of an outcome. Be aware that calling someone '부정적' can be taken as a critique of their personality.
اشتباهات رایج
Learners often forget the particle '-에 대해' when describing what they are negative about. Another mistake is using it as an adverb incorrectly; it should function as an adjective. Ensure the context clearly states what is being viewed negatively.
Tips
Use with particles for clarity
Always use the particle '-에 대해' or '-에게' to specify what you are being negative about. This makes your sentence structure much clearer and more natural.
Avoid overuse in professional settings
Being labeled as '부정적인 사람' can sound like a personality flaw. Use it carefully when giving feedback to colleagues.
Cultural context of indirect refusal
In Korean culture, saying '부정적이다' is a very direct way to express disagreement. Often, people use softer phrases to avoid conflict.
ریشه کلمه
Derived from the Sino-Korean root '부정' (否定, negation) combined with the suffix '-적' (characteristic of) and the verb '이다' (to be). It literally means 'having the characteristic of negation'.
بافت فرهنگی
In Korea, maintaining a positive attitude is highly valued in social and professional settings. Therefore, being described as '부정적' is often considered a trait that needs improvement.
راهنمای حفظ
Think of a 'minus' sign (-). Just like a minus sign takes away value, a 'negative' (부정적) attitude takes away the potential for a positive outcome.
سوالات متداول
4 سوال'부정적이다'는 어떤 대상에 대한 태도나 의견을 말하며, '비관적이다'는 주로 미래나 상황을 나쁘게만 예상하는 태도를 뜻합니다.
'저는 이번 제안에 대해 부정적입니다'라고 정중하게 표현하거나, '별로 좋게 생각하지 않아요'라고 말할 수 있습니다.
반대말은 '긍정적이다'입니다. 어떤 대상을 좋게 평가하거나 희망적으로 생각할 때 사용합니다.
명사를 수식할 때는 '부정적인 결과', '부정적인 영향'처럼 쓰고, 문장 끝에서는 '생각이 부정적이다'와 같이 씁니다.
خودت رو بسنج
그는 이번 프로젝트의 성공 가능성에 대해 매우 ___.
성공 가능성을 낮게 보는 상황이므로 부정적이다가 적절합니다.
امتیاز: /1
Summary
It describes a mindset or opinion that is pessimistic, critical, or opposed to a specific idea.
- Expressing a critical or pessimistic attitude towards something.
- Used to describe unfavorable opinions or outlooks.
- Commonly used to indicate disagreement with a proposal.
Use with particles for clarity
Always use the particle '-에 대해' or '-에게' to specify what you are being negative about. This makes your sentence structure much clearer and more natural.
Avoid overuse in professional settings
Being labeled as '부정적인 사람' can sound like a personality flaw. Use it carefully when giving feedback to colleagues.
Cultural context of indirect refusal
In Korean culture, saying '부정적이다' is a very direct way to express disagreement. Often, people use softer phrases to avoid conflict.
مثالها
4 از 4그는 이번 계획에 대해 부정적이다.
He is negative about this plan.
부정적인 영향이 있을까 걱정됩니다.
I am worried there might be a negative impact.
너무 부정적으로 생각하지 마.
Don't think so negatively.
환경 오염은 생태계에 부정적인 결과를 초래한다.
Environmental pollution leads to negative results for the ecosystem.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
회계사
A2Accountant; a person whose job is to keep financial accounts.