숭배
When you worship or adore a deity or anything divine, you can use the word 숭배. It's often used in religious contexts. For example, people might 숭배 a god or goddess. You'll often hear it in discussions about faith and reverence. So, remember 숭배 for expressing deep devotion or adoration towards something sacred.
§ What 숭배 (sungbae) Means
Let's break down the Korean word 숭배 (sungbae). It's a noun and it means 'worship' or 'adoration of a deity'. Think of it as showing deep respect and devotion, usually towards a god or something considered sacred. It's not just about liking something; it's about a profound reverence.
- DEFINITION
- Worship; the adoration of a deity.
§ How to Use 숭배 (sungbae) in Sentences
When you use 숭배, you'll often see it with the verb 하다 (hada), meaning 'to do'. So, 숭배하다 (sungbaehada) becomes the verb 'to worship'. Here are some examples to help you understand:
신을 숭배하다.
This means "to worship a god."
고대 사람들은 태양을 숭배했습니다.
This translates to "Ancient people worshipped the sun."
그들은 조상에 대한 숭배심이 강합니다.
Here, it means "They have a strong sense of ancestor worship/reverence."
§ Similar Words and When to Use Them
While 숭배 (sungbae) specifically refers to worship of a deity, there are other Korean words that express similar feelings but in different contexts. Understanding these differences will make your Korean sound more natural.
- 존경 (jon-gyeong): This means 'respect' or 'esteem'. You use this for people you admire, like elders, teachers, or leaders. It's a general feeling of high regard. You wouldn't use 숭배 for a person unless you're talking about idolizing them in a way that approaches religious reverence (which is less common in everyday speech).
선생님을 존경합니다.
I respect my teacher.
- 경배 (gyeong-bae): This is very close to 숭배, also meaning 'worship' or 'adoration', often used in religious contexts. Sometimes it's used interchangeably with 숭배, but 경배 can feel a bit more formal or intense, often emphasizing kneeling or bowing in reverence. You might hear this more in church settings.
하나님께 경배하다.
To worship God.
- 찬양 (chan-yang): This means 'praise' or 'glorification'. While it's also used in religious contexts (praising God), it can also be used for praising people or achievements. It's about expressing admiration verbally.
그의 용기를 찬양했다.
He praised his courage.
By understanding these subtle differences, you'll be able to express yourself more precisely in Korean. Keep practicing and you'll get the hang of it!
گرامر لازم
N + 를/을 숭배하다: This structure means 'to worship N'. 를/을 are object markers. 를 is used when the noun ends in a vowel, and 을 when it ends in a consonant.
신을 숭배합니다. (I worship God.)
N + 에 대한 숭배: This means 'worship for/toward N'. 에 대한 indicates 'about' or 'for'.
그는 돈에 대한 숭배를 보여주었다. (He showed worship for money.)
숭배받다: This is the passive form, meaning 'to be worshipped'.
그녀는 많은 사람들에게 숭배받았다. (She was worshipped by many people.)
숭배자: This means 'worshipper', formed by adding -자 (person) to the verb stem.
그들은 숭배자들이 모이는 곳으로 갔다. (They went to a place where worshippers gathered.)
숭배의 대상: This means 'object of worship'. 의 is a possessive particle.
그 그림은 숭배의 대상이 되었다. (That painting became an object of worship.)
مثالها بر اساس سطح
그 공동체는 고대 신을 숭배하는 데 헌신했습니다.
The community was dedicated to worshipping an ancient god.
많은 문화권에서 조상 숭배는 중요한 의식입니다.
In many cultures, ancestor worship is an important ritual.
아이돌 숭배는 젊은 세대 사이에서 흔한 현상입니다.
Idol worship is a common phenomenon among the younger generation.
그는 자신의 예술적 재능으로 대중의 숭배를 받았습니다.
He received the public's adoration for his artistic talent.
자연 숭배는 원시 사회에서 중요한 역할을 했습니다.
Nature worship played an important role in primitive societies.
권력 숭배는 많은 비극을 초래했습니다.
The worship of power has led to many tragedies.
일부 사람들은 특정 브랜드에 대한 숭배에 가까운 애착을 보입니다.
Some people show an attachment to certain brands that is close to worship.
고대 이집트인들은 많은 신들을 숭배했습니다.
Ancient Egyptians worshipped many gods.
نحوه استفاده
숭배 (sungbae) refers to the act of showing great reverence and devotion to a deity or something held in high regard. It's often used in a religious context, like worshipping a god or idol. You can also use it more broadly to express deep admiration for someone or something, but this is less common than the religious usage.
A common mistake is using 숭배 for general admiration or respect towards a person. While it can imply strong admiration, it carries a strong religious connotation. For general admiration, it's better to use words like 존경 (jon-gyeong) for respect or 감탄 (gam-tan) for admiration.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'sung' (song) being played for a 'bae' (boat/ship), as if the boat is being worshipped. 'Sung-bae' = worship.
تداعی تصویری
Picture a grand temple filled with people bowing down and offering prayers to a golden statue. This image represents '숭배' (worship).
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a religious ceremony you know using '숭배' in a Korean sentence. For example: '사람들은 성전에서 신에게 숭배합니다.' (People worship God in the temple.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Religious ceremonies
- 숭배하다 (sungbaehada) - to worship
- 신 숭배 (sin sungbae) - deity worship
- 조상 숭배 (josang sungbae) - ancestor worship
Expressing admiration for a person or idol (often in an exaggerated way)
- 아이돌 숭배 (aidol sungbae) - idol worship
- 영웅 숭배 (yeongung sungbae) - hero worship
- 그를 숭배하는 팬들 (geureul sungbaehaneun paendeul) - fans who worship him
Talking about historical or ancient practices
- 고대 숭배 의식 (godae sungbae uisik) - ancient worship rituals
- 태양 숭배 (taeyang sungbae) - sun worship
- 자연 숭배 (jayeon sungbae) - nature worship
Discussing the concept of devotion or reverence
- 숭배의 대상 (sungbaeui daesang) - object of worship
- 숭배심 (sungbaesim) - reverence, adoration
- 숭배하는 마음 (sungbaehaneun maeum) - a worshipping heart
In a negative sense, referring to excessive admiration or idolatry
- 돈 숭배 (don sungbae) - money worship
- 물질 숭배 (muljil sungbae) - materialism, worship of material things
- 맹목적인 숭배 (maengmokjeogin sungbae) - blind worship
شروعکنندههای مکالمه
"한국에는 어떤 종류의 숭배 문화가 있나요? (What kind of worship culture is there in Korea?)"
"당신이 숭배하는 대상이 있나요? (Is there something you worship?)"
"종교에서 숭배는 어떤 의미인가요? (What does worship mean in religion?)"
"요즘 사람들은 무엇을 숭배하는 것 같아요? (What do you think people worship these days?)"
"역사적으로 숭배는 어떻게 변해왔나요? (How has worship changed historically?)"
موضوعات نگارش
당신이 가장 존경하거나 숭배하는 사람은 누구이며, 그 이유는 무엇인가요? (Who is the person you most respect or look up to, and why?)
만약 당신이 어떤 것을 숭배해야 한다면, 무엇을 숭배하고 싶나요? (If you had to worship something, what would you want to worship?)
고대 사람들이 자연을 숭배했던 이유에 대해 생각해 보세요. (Think about why ancient people worshipped nature.)
현대 사회에서 '숭배'라는 단어는 어떤 의미로 사용될 수 있을까요? (In modern society, in what sense can the word 'worship' be used?)
종교적인 숭배와 개인적인 존경심은 어떻게 다른가요? (How are religious worship and personal respect different?)
سوالات متداول
10 سوالThe Korean word for worship is 숭배 (sungbae). It's a noun and refers to the adoration of a deity or something held in high regard.
While 숭배 technically means 'worship,' it's generally reserved for religious contexts or for something extremely revered, like a national hero. For admiring a celebrity, you'd typically use words like 존경하다 (jon-gyeong-hada - to respect) or 팬이다 (paen-ida - to be a fan).
Here's an example: 신을 숭배하다 (sin-eul sungbae-hada), which means 'to worship a god.' The verb form of 숭배 is 숭배하다 (sungbae-hada).
It's not an everyday conversational word, but it's understood. You'll encounter it in religious contexts, literature, or when discussing deep admiration.
숭배 (sungbae) implies a much higher level of reverence, often spiritual or religious, akin to worship. 존경 (jon-gyeong) means respect or admiration, which can be for achievements, character, or position. You 존경 (respect) your teacher, but you 숭배 (worship) a deity.
It's pronounced 'sung-bae'. The 'u' sound is like in 'put', and 'ae' is like the 'a' in 'cat'.
Not inherently. It can be used to describe blind adoration, but its primary meaning is positive and refers to deep reverence. The context will usually clarify if there's an implied criticism.
Yes, it can. For example, some ancient cultures 숭배 (sungbae) nature or specific objects they believed had spiritual power. So, you could say 태양을 숭배하다 (tae-yang-eul sungbae-hada - to worship the sun).
Yes, the verb form is 숭배하다 (sungbae-hada), meaning 'to worship' or 'to adore'.
숭배 (sungbae) is considered an A1 level vocabulary word. This means it's a foundational word that beginners would learn early on.
خودت رو بسنج 18 سوال
Many people worship God.
They worship their ancestors.
Worship is an important ritual.
این را بلند بخوانید:
신을 숭배해요.
تمرکز: 숭배 (sung-bae)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
나는 부처님을 숭배합니다.
تمرکز: 숭배합니다 (sung-bae-hap-nee-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그는 영웅을 숭배했어요.
تمرکز: 숭배했어요 (sung-bae-haess-uh-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing a historical event where a specific object or person was deeply revered. Write a short paragraph explaining the significance of this '숭배' (worship/adoration) in that context, and how it influenced the people. Use at least two synonyms for '숭배' if possible.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
고대 사회에서 태양은 생명의 근원으로서 깊은 숭배의 대상이었습니다. 사람들은 태양신을 향한 존경심을 표현하며 다양한 의식을 거행했고, 이는 그들의 일상생활과 문화 전반에 지대한 영향을 미쳤습니다. 이러한 경외심은 공동체의 단결을 강화하고, 자연에 대한 이해를 높이는 계기가 되었습니다.
Write a short personal reflection about something you deeply admire or hold in high regard. It could be a philosophy, a piece of art, or a natural phenomenon. Explain why you feel this '숭배' (worship/adoration) towards it, focusing on the feelings and thoughts it evokes in you. Do not use religious connotations.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 광활한 우주를 깊이 숭배합니다. 그 무한한 공간과 복잡한 질서는 저에게 늘 경이로움을 선사하며, 인간의 존재에 대한 겸손함을 일깨워줍니다. 밤하늘을 올려다볼 때마다 느껴지는 이 감탄은 저에게 새로운 영감을 주고, 더 넓은 시야로 세상을 바라보게 합니다.
Describe a fictional society where a particular ideal or concept, rather than a deity, is the central object of '숭배' (worship/adoration). Explain how this societal '숭배' manifests in their daily lives, laws, and art. What are the potential benefits and drawbacks of such a system?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
어느 가상의 사회에서는 '조화'라는 개념이 숭배의 중심이 됩니다. 이들은 모든 행동과 결정에서 조화를 최우선 가치로 여기며, 일상생활에서도 자연과의 조화, 공동체 구성원 간의 조화를 끊임없이 추구합니다. 법률은 조화를 해치는 행위를 엄격히 금지하고, 예술은 조화로운 형태와 색채를 통해 표현됩니다. 이러한 숭배는 사회의 안정과 평화를 가져올 수 있지만, 개개인의 개성과 다양성을 억압할 수 있는 단점도 존재합니다.
이 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
오랜 세월 동안, 인류는 알 수 없는 힘과 자연 현상에 대한 깊은 경외심을 품고 살아왔습니다. 이러한 경외심은 종종 특정 대상에 대한 숭배로 이어졌고, 다양한 종교와 신화의 형태로 발전했습니다. 오늘날에도 많은 이들은 자신만의 신념 체계를 통해 삶의 의미와 목적을 찾으며, 이는 사회와 문화에 지속적으로 영향을 미치고 있습니다. 숭배의 형태는 시대와 지역에 따라 다양하게 변모해왔지만, 인간의 근원적인 탐구심과 초월적인 존재에 대한 갈망은 변함없이 이어지고 있습니다.
이 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
본문에서 '숭배의 형태는 시대와 지역에 따라 다양하게 변모해왔지만'이라고 언급하여 숭배의 형태가 다양하게 변모했음을 알 수 있습니다.
본문에서 '숭배의 형태는 시대와 지역에 따라 다양하게 변모해왔지만'이라고 언급하여 숭배의 형태가 다양하게 변모했음을 알 수 있습니다.
고대 이집트 문명에서 태양신 '라'에 대한 숭배는 어떤 영향을 미쳤습니까?
این متن را بخوانید:
고대 이집트 문명에서 태양신 '라'는 최고신으로 숭배되었습니다. '라'는 세상을 창조하고 생명을 부여하는 존재로 여겨졌으며, 파라오는 '라'의 아들로서 신성한 권위를 가졌습니다. 매일 아침 태양이 떠오르는 것을 보며 이집트인들은 '라'의 위대함을 찬양했고, 그의 은총을 기원했습니다. 이러한 숭배는 이집트 사회의 정치, 종교, 예술 등 모든 영역에 깊은 영향을 미쳤으며, 피라미드와 같은 거대한 건축물 역시 '라'와 파라오에 대한 숭배의 상징이었습니다.
고대 이집트 문명에서 태양신 '라'에 대한 숭배는 어떤 영향을 미쳤습니까?
본문에서 '이러한 숭배는 이집트 사회의 정치, 종교, 예술 등 모든 영역에 깊은 영향을 미쳤으며'라고 언급하고 있습니다.
본문에서 '이러한 숭배는 이집트 사회의 정치, 종교, 예술 등 모든 영역에 깊은 영향을 미쳤으며'라고 언급하고 있습니다.
현대 사회에서 나타나는 인물이나 이념에 대한 숭배 경향에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
현대 사회에서는 종교적인 숭배 외에도, 특정 인물이나 이념에 대한 숭배 경향이 나타나기도 합니다. 예를 들어, 대중문화 속의 아이돌이나 사회 운동의 선구자들은 많은 사람들에게 영감과 희망을 주며 열광적인 지지와 숭배를 받기도 합니다. 이러한 숭배는 긍정적인 방향으로 발전하여 공동체의 결속력을 강화하고 사회 변화를 이끌 수도 있지만, 때로는 맹목적인 추종으로 이어져 비판적인 사고를 저해하고 특정 집단의 이익만을 추구하는 결과를 낳을 수도 있습니다. 따라서 현대 사회의 숭배는 비판적인 시각으로 이해하고 접근하는 것이 중요합니다.
현대 사회에서 나타나는 인물이나 이념에 대한 숭배 경향에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
본문에서 '긍정적인 방향으로 발전하여 공동체의 결속력을 강화하고 사회 변화를 이끌 수도 있지만, 때로는 맹목적인 추종으로 이어져 비판적인 사고를 저해하고 특정 집단의 이익만을 추구하는 결과를 낳을 수도 있습니다'라고 언급하고 있습니다.
본문에서 '긍정적인 방향으로 발전하여 공동체의 결속력을 강화하고 사회 변화를 이끌 수도 있지만, 때로는 맹목적인 추종으로 이어져 비판적인 사고를 저해하고 특정 집단의 이익만을 추구하는 결과를 낳을 수도 있습니다'라고 언급하고 있습니다.
다음 중 '숭배'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'숭배'는 신이나 위대한 대상을 숭앙하고 우러러보는 행위를 의미합니다.
어떤 사람이 특정 인물을 맹목적으로 따르고 찬양할 때, 그 사람의 태도를 '___'라고 표현할 수 있습니다.
맹목적으로 따르고 찬양하는 행위는 '숭배'에 가깝습니다. '존경', '경외', '찬미'는 긍정적인 의미를 내포하지만, 맹목성을 강조하지는 않습니다.
고대 이집트인들은 태양신 라(Ra)를 ___했습니다.
고대 이집트인들은 태양신 라를 신으로 섬기고 숭앙했으므로, '숭배'가 가장 적절한 단어입니다.
'숭배'는 항상 종교적인 의미로만 사용됩니다.
'숭배'는 종교적인 의미 외에도 특정 인물이나 이념을 맹목적으로 따르는 경우에도 사용될 수 있습니다.
개인의 자유로운 사고와 비판적 관점은 '숭배'와 양립하기 어렵습니다.
'숭배'는 특정 대상에 대한 맹목적인 믿음과 찬양을 포함하므로, 자유로운 사고와 비판적 관점과는 상충될 수 있습니다.
어떤 대상을 숭배하는 것은 그 대상에 대한 깊은 이해와 존경심을 바탕으로 합니다.
숭배는 단순한 존경을 넘어선 깊은 이해와 경외심, 그리고 존경을 바탕으로 합니다.
/ 18 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر religion
행하다
A1To act/Perform; to carry out an action.
홀로
B1Alone; by oneself.
제사
A2Ancestral rites; a ceremony honoring ancestors.
천사
A2Angel; a spiritual being acting as an attendant or messenger of God.
깨우다
A1To awaken; to rouse from sleep or ignorance.
신자
A2Believer; a person who has faith in a religion.
인자하다
A1To be benevolent; kind and compassionate.
성경
A2Bible; the holy book of Christianity.
복되다
A1To be blessed; endowed with divine favor.
축복
A2Blessing; a divine favor or gift.
