enquete در ۳۰ ثانیه
- An 'enquete' is a formal survey or research investigation.
- It gathers opinions or experiences from a specific group of people.
- Often uses questionnaires or interviews.
- Common in academic, business, and government contexts.
- Core Meaning
- An 'enquete' is a systematic investigation designed to gather information, opinions, or experiences from a specific group of people. It's a formal way of asking questions to understand a particular subject or trend.
- Purpose
- The primary goal of an 'enquete' is to collect data that can be analyzed to draw conclusions, make decisions, or inform future actions. This data can be about anything from customer satisfaction to public opinion on a political issue.
- Contexts of Use
- You'll frequently encounter the term 'enquete' in academic research, market research, opinion polls, surveys conducted by companies, and even in sociological studies. It's a common tool for gathering insights in professional and academic settings.
- Synonyms/Related Concepts
- While 'enquete' implies a structured investigation, related terms include 'onderzoek' (research/investigation), 'survey' (often used interchangeably, especially in informal contexts), 'enquête' (French origin, also used in Dutch), 'poll' (often for opinion), and 'vragenlijst' (questionnaire, the tool used for an enquete).
De universiteit organiseert een enquete onder studenten om de kwaliteit van het onderwijs te meten.
Politieke partijen houden vaak een enquete om de mening van de bevolking te peilen voor de verkiezingen.
Na de productlancering werd een enquete verspreid om feedback van klanten te verzamelen.
- Formal vs. Informal
- While 'enquete' is quite formal, in everyday conversation, people might use 'vragenlijst' (questionnaire) or simply say they are 'doing a survey' ('een enquête doen'). However, 'enquete' itself signifies a more official or academic undertaking.
- Examples of Topics
- Topics for an 'enquete' can range widely: employee satisfaction, public perception of environmental issues, consumer habits, student experiences with online learning, or the effectiveness of a new policy. The key is that it targets a specific group to gather their views or experiences.
- Subject of a Sentence
- The 'enquete' can be the subject of the sentence, referring to the investigation itself.
- Object of a Verb
- It can also be the direct object of verbs like 'uitvoeren' (to conduct), 'doen' (to do), 'organiseren' (to organize), or 'analyseren' (to analyze).
- Part of a Prepositional Phrase
- You might see it following prepositions like 'naar' (about/towards) or 'over' (about).
De resultaten van de enquete worden volgende week gepubliceerd.
De marketingafdeling gaat een enquete uitvoeren onder potentiële klanten.
We hebben veel reacties ontvangen op de enquete over duurzaamheid.
De gemeente organiseert een enquete om de behoeften van de inwoners te peilen.
De analyse van de enquete zal ons helpen betere beslissingen te nemen.
- Academic and Research Settings
- Universities, research institutes, and scientific publications are prime locations for encountering 'enquete'. You'll hear it in discussions about research methodologies, findings, and the process of gathering data for studies.
- Market Research and Business
- Companies conducting market research, customer satisfaction surveys, or employee feedback often use the term 'enquete'. You might hear it in internal meetings, reports, or in communications about gathering consumer insights.
- Government and Public Sector
- Government agencies, municipalities, and public organizations frequently conduct 'enquetes' to gauge public opinion on policies, services, or community issues. You'll see it in official reports, public consultations, and news related to policy-making.
- Media and Journalism
- News articles, especially those reporting on social trends, political polls, or research findings, will often mention an 'enquete'. It's a standard term for referring to opinion polls and surveys reported in the media.
- Professional Surveys and Questionnaires
- When you receive a formal questionnaire, especially one with a significant number of questions or a specific research purpose, it's likely referred to as an 'enquete' in Dutch contexts.
De krant publiceerde de resultaten van een recente enquete onder werkende moeders.
Wetenschappers zijn bezig met een grootschalige enquete naar klimaatverandering.
- Confusing 'Enquete' with 'Onderzoek'
- While 'enquete' is a type of 'onderzoek' (research or investigation), 'onderzoek' is a much broader term. An 'enquete' specifically refers to data collection through questions, usually via a survey or questionnaire. Other types of 'onderzoek' might involve experiments, observations, or literature reviews. Using 'enquete' when you mean a general investigation can be imprecise.
- Overusing 'Enquete' for Simple Surveys
- In very informal settings, people might use 'enquete' when they simply mean asking a few questions. However, the word carries a more formal and systematic connotation. For casual inquiries, 'vragen stellen' (to ask questions) or even 'een klein onderzoekje' (a small investigation) might be more appropriate than 'enquete'.
- Incorrect Article Usage
- 'Enquete' is a common gender noun ('de enquete'). Learners sometimes mistakenly use the neuter article 'het' ('het enquete'), which is incorrect. Always use 'de' before 'enquete'. For example, 'de enquete' (the survey) and 'een enquete' (a survey).
- Pluralization Errors
- The plural of 'enquete' is 'enquetes'. Forgetting the '-s' or adding incorrect endings is a common mistake. You might hear or see incorrect forms like 'enqueten'. Stick to 'enquetes' for multiple surveys.
- Using 'Enquete' for a Single Question
- An 'enquete' typically refers to the entire process of investigation or a set of questions designed to gather comprehensive data. Using it to refer to a single, isolated question is generally not accurate. For a single question, you would use 'vraag'.
Incorrect: Ik heb het enquete ingevuld.
Correct: Ik heb de enquete ingevuld.
Incorrect: Ze organiseren twee enqueten.
Correct: Ze organiseren twee enquetes.
- Onderzoek (Research/Investigation)
- Enquete: A specific method of research involving questionnaires or surveys to gather opinions/experiences.
Onderzoek: A general term for any systematic investigation. An enquete is a type of onderzoek. - Vragenlijst (Questionnaire)
- Enquete: The entire research process or study.
Vragenlijst: The physical or digital document containing the questions used in an enquete. - Survey
- Enquete: The Dutch term, often used in formal or academic contexts.
Survey: The English equivalent, widely understood and sometimes used in Dutch, especially in international business or online contexts. 'Enquete' is generally more formal. - Poll / Opiniepeiling (Opinion Poll)
- Enquete: Can include opinion polls, but also broader investigations of experiences or behaviors.
Opiniepeiling: Specifically focuses on measuring public opinion on a particular topic or candidate. It's a subset of what an 'enquete' can be. - Vraag (Question)
- Enquete: The complete set of questions and the process of administering them.
Vraag: A single interrogative statement or sentence.
De vragenlijst is het instrument, de enquete is het hele onderzoeksproces.
Een opiniepeiling is een specifiek type enquete dat zich richt op meningen.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The French 'enquête' and the English 'inquiry' share the same Latin root, highlighting the shared linguistic heritage in the concept of seeking information. The Dutch adoption of the French form is common for formal or academic terms.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'qu' as 'kw'.
- Putting stress on the first syllable.
- Pronouncing the final 'e' as a full 'eh' sound.
سطح دشواری
Understanding 'enquete' in reading requires familiarity with formal Dutch, often found in news articles, reports, and academic texts. Recognizing its context as a survey or investigation is key.
Using 'enquete' correctly in writing involves understanding its grammatical properties (de-word, plural) and its appropriate formal register. Avoiding confusion with similar words like 'onderzoek' is important.
While the pronunciation is manageable, using 'enquete' in spoken Dutch typically occurs in more formal discussions or when reporting on research or official matters. It's less common in casual chat.
Recognizing 'enquete' in spoken Dutch requires distinguishing it from similar-sounding words and understanding its context, which often signals a formal discussion about data collection or research.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Gender of Nouns (De-woorden)
'Enquete' is a 'de'-word. Therefore, use 'de enquete' (the survey) and 'een enquete' (a survey). Avoid 'het enquete'.
Plural Formation
The plural of 'enquete' is 'enquetes'. For example, 'We hebben twee enquete' is incorrect; it should be 'We hebben twee enquetes'.
Verb Collocations
'Enquete' is often used with verbs like 'uitvoeren', 'houden', 'organiseren', 'invullen', and 'analyseren'. For instance, 'De organisatie zal een enquete uitvoeren'.
Prepositional Phrases
'Enquete' is often followed by prepositions like 'over' or 'met betrekking tot' to specify the topic. Example: 'De enquete over duurzaamheid'.
Compound Words
'Enquete' can form compound words with other nouns, like 'klantenenquete' (customer survey) or 'medewerkersenquete' (employee survey). The stress usually remains on the second part of the original word.
مثالها بر اساس سطح
De leraar vraagt veel.
The teacher asks a lot.
Mensen geven antwoorden.
People give answers.
Het is een grote vraag.
It is a big question.
We leren van de groep.
We learn from the group.
Veel mensen denken hetzelfde.
Many people think the same.
De school wil weten wat jij vindt.
The school wants to know what you think.
Dit is voor iedereen.
This is for everyone.
We verzamelen informatie.
We collect information.
De school doet een enquete.
The school is doing a survey.
We stellen vragen aan de klas.
We ask questions to the class.
Wil je de enquete invullen?
Do you want to fill in the survey?
Het onderzoek is belangrijk.
The research is important.
Wat vinden de mensen?
What do the people think?
De resultaten zijn interessant.
The results are interesting.
Dit is een vragenlijst.
This is a questionnaire.
De enquete helpt ons te begrijpen.
The survey helps us to understand.
De gemeente houdt een enquete over de nieuwe parkeerregels.
The municipality is conducting a survey about the new parking rules.
'houdt een enquete' - conducts a survey
We hebben feedback verzameld via een online enquete.
We collected feedback via an online survey.
'online enquete' - online survey
De resultaten van de enquete zullen worden geanalyseerd.
The results of the survey will be analyzed.
'resultaten van de enquete' - results of the survey
Een enquete is een gestructureerde manier om informatie te verzamelen.
A survey is a structured way to collect information.
'gestructureerde manier' - structured way
Bedrijven gebruiken enquetes om klanttevredenheid te meten.
Companies use surveys to measure customer satisfaction.
'klanttevredenheid' - customer satisfaction
De vragenlijst voor de enquete is zorgvuldig opgesteld.
The questionnaire for the survey was carefully prepared.
'zorgvuldig opgesteld' - carefully prepared
De politieke partij wil de mening van de kiezers peilen met een enquete.
The political party wants to gauge the opinion of the voters with a survey.
'mening van de kiezers peilen' - gauge the opinion of the voters
Deze enquete is bedoeld voor alle medewerkers.
This survey is intended for all employees.
'bedoeld voor' - intended for
De universiteit voerde een grootschalige enquete uit onder haar alumni.
The university conducted a large-scale survey among its alumni.
'grootschalige enquete uitvoeren' - conduct a large-scale survey
De bevindingen van de enquete hebben geleid tot beleidswijzigingen op het ministerie.
The findings of the survey have led to policy changes at the ministry.
'bevindingen van de enquete' - findings of the survey
Marktonderzoekers gebruiken enquetes om consumentengedrag te analyseren.
Market researchers use surveys to analyze consumer behavior.
'consumentengedrag' - consumer behavior
De representativiteit van de steekproef is cruciaal voor de validiteit van de enquete.
The representativeness of the sample is crucial for the validity of the survey.
'representativiteit van de steekproef' - representativeness of the sample
In het rapport worden de methodologie en de resultaten van de enquete gedetailleerd beschreven.
The report describes the methodology and results of the survey in detail.
'methodologie' - methodology
De overheid organiseert periodiek enquetes om de publieke opinie te meten.
The government periodically organizes surveys to measure public opinion.
'publieke opinie' - public opinion
Het succes van de campagne werd geëvalueerd aan de hand van een reeks enquetes.
The success of the campaign was evaluated based on a series of surveys.
'aan de hand van' - based on
De analyse van de enquetegegevens zal ons inzicht geven in de drijfveren van onze klanten.
The analysis of the survey data will give us insight into the motivations of our customers.
'enquetegegevens' - survey data
De complexiteit van de enquete vereiste geavanceerde statistische analyse om de correlaties te ontdekken.
The complexity of the survey required advanced statistical analysis to discover the correlations.
'statistische analyse' - statistical analysis
De onderzoeksresultaten, gebaseerd op een dubbelblinde enquete, worden momenteel gepubliceerd in een vooraanstaand wetenschappelijk tijdschrift.
The research results, based on a double-blind survey, are currently being published in a leading scientific journal.
'dubbelblinde enquete' - double-blind survey
Voordat de enquete werd gelanceerd, onderging het concept een grondige pilotstudie om de effectiviteit te testen.
Before the survey was launched, the concept underwent a thorough pilot study to test its effectiveness.
'pilotstudie' - pilot study
De ethische commissie beoordeelde de opzet van de enquete om de privacy van de deelnemers te waarborgen.
The ethics committee reviewed the design of the survey to ensure the privacy of the participants.
'privacy van de deelnemers waarborgen' - ensure the privacy of the participants
De longitudinale enquete volgt een cohort van individuen over een periode van tien jaar om veranderingen in gedrag te observeren.
The longitudinal survey follows a cohort of individuals over a ten-year period to observe changes in behavior.
'longitudinale enquete' - longitudinal survey
De resultaten van de enquete suggereren een significante correlatie tussen opleidingsniveau en politieke voorkeur.
The results of the survey suggest a significant correlation between educational level and political preference.
'significante correlatie' - significant correlation
Het is essentieel om de potentiële bias in de vraagstelling van de enquete te erkennen.
It is essential to acknowledge the potential bias in the survey's question formulation.
'potentiële bias' - potential bias
De overkoepelende doelstelling van de enquete was het in kaart brengen van de sociaaleconomische factoren die van invloed zijn op gezondheid.
The overarching objective of the survey was to map the socioeconomic factors influencing health.
'overkoepelende doelstelling' - overarching objective
De kritische evaluatie van de enquete legde methodologische tekortkomingen bloot die de generaliseerbaarheid van de bevindingen ondermijnden.
The critical evaluation of the survey revealed methodological shortcomings that undermined the generalizability of the findings.
'methodologische tekortkomingen' - methodological shortcomings
De representativiteit van de steekproef voor de enquete is cruciaal voor de externe validiteit van de conclusies.
The representativeness of the sample for the survey is crucial for the external validity of the conclusions.
'externe validiteit' - external validity
Het ontwerp van de enquete omvatte een complexe mixed-methods benadering, waarbij zowel kwantitatieve als kwalitatieve data werden verzameld.
The design of the survey included a complex mixed-methods approach, collecting both quantitative and qualitative data.
'mixed-methods benadering' - mixed-methods approach
De non-respons bias in de enquete werd gemitigeerd door middel van poststratificatie.
The non-response bias in the survey was mitigated through post-stratification.
'non-respons bias' - non-response bias
De ethische implicaties van het verzamelen van gevoelige informatie via de enquete vereisten strikte anonimisering van de data.
The ethical implications of collecting sensitive information through the survey required strict anonymization of the data.
'anonimisering van de data' - anonymization of the data
De interpretatie van de resultaten van de enquete vereist een diepgaand begrip van de theoretische kaders en de empirische context.
The interpretation of the survey results requires a deep understanding of the theoretical frameworks and the empirical context.
'theoretische kaders' - theoretical frameworks
De validiteit van de enquete werd getoetst aan de hand van convergentie met andere meetinstrumenten.
The validity of the survey was tested through convergence with other measurement instruments.
'convergentie' - convergence
Het doel van de enquete was niet alleen het beschrijven van de huidige situatie, maar ook het voorspellen van toekomstige trends op basis van de verzamelde data.
The purpose of the survey was not only to describe the current situation but also to predict future trends based on the collected data.
'voorspellen van toekomstige trends' - predict future trends
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To complete the survey.
Nadat u alle vragen heeft beantwoord, kunt u de enquete afronden.
— To analyze the survey's data and findings.
De onderzoekers zullen de enquete de komende weken analyseren.
— To distribute or share the survey.
We zullen de enquete per e-mail verspreiden naar alle deelnemers.
— To officially release or make public the findings of the survey.
De resultaten van de enquete zullen volgende maand worden gepubliceerd.
— The specific questions included in the survey.
De vragen van de enquete waren erg relevant voor het onderwerp.
— To participate in a survey.
Het kost slechts vijf minuten om aan deze enquete deel te nemen.
— The survey has been completed (by the respondent).
Bedankt, uw enquete is succesvol afgerond.
— To create or design a survey.
Het kostte veel tijd om een goede enquete op te stellen.
— The survey is now available to be taken.
De enquete is vanaf vandaag geopend voor alle respondenten.
— The survey is no longer accepting responses.
De enquete is gesloten, we kunnen geen antwoorden meer ontvangen.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Onderzoek' is a general term for research or investigation. An 'enquete' is a specific method of 'onderzoek' that involves gathering data through questions.
A 'vragenlijst' is the actual document or set of questions. An 'enquete' is the entire research process or study that utilizes the 'vragenlijst'.
While 'survey' is the English equivalent and is understood, 'enquete' is the more formal and traditional Dutch term for this type of structured investigation.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both relate to finding out information.
An 'onderzoek' is any systematic investigation. An 'enquete' is a specific type of 'onderzoek' that uses questions (like a survey or questionnaire) to collect data from a group.
Het 'onderzoek' naar zwaartekracht is anders dan een 'enquete' over zwaartekracht.
Both are directly related to asking questions.
A 'vragenlijst' is the physical or digital document containing the questions. An 'enquete' is the entire process of conducting the research using that 'vragenlijst' to gather information from people.
De 'vragenlijst' was onderdeel van de grootschalige 'enquete'.
Both are about gathering opinions.
An 'opiniepeiling' is specifically about measuring public opinion. An 'enquete' can be broader, investigating experiences, behaviors, or knowledge, not just opinions.
De politieke 'opiniepeiling' is een type 'enquete'.
Both involve asking questions to people.
An 'enquete' typically involves a standardized set of questions given to many people (often written). An 'interview' is usually a one-on-one conversation, often more flexible and in-depth.
De 'enquete' werd online gedaan, het 'interview' was face-to-face.
An 'enquete' is made up of 'vragen'.
A 'vraag' is a single question. An 'enquete' is the complete set of questions and the entire process of conducting the survey.
De 'enquete' bevatte tien 'vragen'.
الگوهای جملهسازی
De [organisatie] doet een enquete.
De school doet een enquete.
We hebben een enquete [over/naar] [onderwerp].
We hebben een enquete over klanttevredenheid.
De resultaten van de enquete [zijn/worden] [bijvoeglijk naamwoord/geanalyseerd].
De resultaten van de enquete zijn interessant.
De universiteit voerde een enquete uit onder [groep].
De universiteit voerde een enquete uit onder studenten.
De enquete werd gebruikt om [doel] te meten.
De enquete werd gebruikt om de publieke opinie te meten.
De complexiteit van de enquete vereiste [methode].
De complexiteit van de enquete vereiste geavanceerde statistische analyse.
De bevindingen van de enquete hebben geleid tot [gevolg].
De bevindingen van de enquete hebben geleid tot beleidswijzigingen.
De representativiteit van de steekproef voor de enquete is cruciaal voor [validiteit].
De representativiteit van de steekproef voor de enquete is cruciaal voor de externe validiteit.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
مرتبط
نحوه استفاده
Common, especially in formal and academic contexts.
-
Using 'het enquete'
→
de enquete
'Enquete' is a 'de'-word, meaning it takes the definite article 'de'. Using 'het' is grammatically incorrect.
-
Incorrect plural: 'enqueten'
→
enquetes
The standard plural form of 'enquete' is 'enquetes'. Adding an '-n' is not standard for this word.
-
Using 'enquete' for casual questions
→
vragen stellen / een paar vragen
'Enquete' implies a formal, structured investigation. For casual questioning, simpler phrases are more appropriate.
-
Confusing 'enquete' with 'vragenlijst'
→
The 'vragenlijst' is used *in* the 'enquete'.
'Enquete' is the research process, while 'vragenlijst' is the tool (the questionnaire) used within that process.
-
Mispronouncing the stress
→
en-QUE-te
The stress falls on the second syllable. Pronouncing it with stress on the first syllable or as 'en-KWA-tuh' is incorrect.
نکات
Remember 'De'!
Always use the definite article 'de' with 'enquete' ('de enquete') and the indefinite article 'een' ('een enquete'). It's a 'de'-word, so 'het enquete' is incorrect.
Formal Contexts
Reserve 'enquete' for formal settings like academic research, market studies, or official surveys. For casual chats, simpler terms are better.
Distinguish from 'Vragenlijst'
Understand that 'enquete' refers to the whole research process, while 'vragenlijst' is just the questionnaire itself.
Stress on the Second Syllable
Pronounce 'enquete' with the stress on the second syllable: en-QUE-te. This is key to sounding natural.
Link to 'Ink' and 'Table'
Use the mnemonic: 'enK' (ink for writing) + 'T' (table for answers) + 'A' (answers) to remember the investigative nature of an 'enquete'.
Write Your Own Sentences
Try creating your own sentences using 'enquete' in different contexts, like academic research or customer feedback, to solidify your understanding.
Common Domains
Recognize that 'enquete' is frequently used in fields like market research, sociology, political science, and business studies.
Enquete vs. Onderzoek
Remember that 'enquete' is a specific method within the broader category of 'onderzoek' (research).
Correct Plural Form
The plural form is 'enquetes'. Avoid incorrect variations like 'enqueten'.
Think of It as a Tool
View an 'enquete' as a tool for gathering structured information from a group to understand trends, opinions, or experiences better.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine an 'enquete' as a giant 'ENK' (think 'ink' for writing down answers) that needs a 'T' (like a table to write on) and an 'A' (for answers). So, ENK-T-A forms the core idea of an investigation where you write down answers.
تداعی تصویری
Picture a large, formal table where many people are seated, each with a pen and a questionnaire. The room is quiet and serious, emphasizing the investigative nature of the 'enquete'.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a situation where you would need to conduct an 'enquete'. What would be the purpose? Who would be surveyed? What kind of questions might you ask? Write at least three sentences using the word 'enquete' in your description.
ریشه کلمه
The Dutch word 'enquete' is derived from the French word 'enquête', which itself comes from the Latin 'inquisita', the past participle of 'inquirere' meaning 'to inquire into' or 'to investigate'.
معنای اصلی: To inquire into, to investigate.
Indo-European > Italic > Latin > French > Dutchبافت فرهنگی
When conducting an 'enquete', especially on sensitive topics, it is crucial to ensure anonymity and confidentiality to encourage honest responses. The phrasing of questions should be neutral to avoid leading participants.
In English-speaking countries, the term 'survey' is far more common for this type of investigation. While 'inquiry' exists, it often implies a more formal or official investigation, sometimes with legal or governmental implications, rather than the broad application of 'enquete'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Academic Research
- Een academische enquete
- De methodologie van de enquete
- Resultaten van de enquete
- Wetenschappelijke enquete
Market Research
- Klantenenquete
- Marktonderzoek door middel van een enquete
- Consumentenenquete
- Enquete naar koopgedrag
Government and Politics
- Publieke enquete
- Politieke enquete
- Enquete over beleid
- Bewonersenquete
Business and HR
- Medewerkersenquete
- Teambuilding enquete
- Enquete naar werktevredenheid
- Feedback enquete
General Surveys
- Online enquete
- Vul de enquete in
- De enquete afronden
- Deelnemen aan de enquete
شروعکنندههای مکالمه
"Heb je ooit meegedaan aan een enquete die je echt interessant vond?"
"Wat voor soort enquete zou jij het liefst willen organiseren?"
"Zou je liever een enquete invullen of een interview geven?"
"Wat vind je van de enquete die de gemeente onlangs heeft gehouden?"
"Hoe denk je dat enquete-resultaten het beste gebruikt kunnen worden?"
موضوعات نگارش
Beschrijf een situatie waarin een enquete essentieel was voor het nemen van een belangrijke beslissing.
Als je een enquete mocht ontwerpen, welk onderwerp zou je dan kiezen en waarom?
Reflecteer op je eigen ervaring met het invullen van enquêtes. Wat maakt een enquete goed of slecht?
Hoe kunnen enquêtes bijdragen aan een betere samenleving of een effectiever bedrijf?
Stel je voor dat je een enquete moet analyseren. Welke stappen zou je nemen om tot bruikbare conclusies te komen?
سوالات متداول
10 سوالAn 'onderzoek' is a general term for any systematic investigation. An 'enquete' is a specific type of 'onderzoek' that involves collecting data through questions, usually via a questionnaire or survey, from a group of people. So, all enquetes are onderzoeken, but not all onderzoeken are enquetes.
Yes, 'enquete' is generally considered a formal word. It's commonly used in academic, business, and governmental contexts. In very informal situations, people might use 'vragenlijst' or simply say they are 'asking questions'.
The plural of 'enquete' is 'enquetes'. For example, 'The company conducted two surveys' would be 'Het bedrijf voerde twee enquetes uit'.
No, an 'enquete' typically refers to the entire process of investigation or a set of questions designed to gather comprehensive data. Using it for a single question is inaccurate; you would simply use 'vraag' (question).
The most common English translation for 'enquete' is 'survey' or 'investigation'. In academic contexts, it can also be translated as 'inquiry' or 'research'.
Use 'enquete' when referring to the entire research project or the process of gathering information from a group. Use 'vragenlijst' when you are specifically talking about the document or form that contains the questions.
Yes, common mistakes include using the wrong article ('het enquete' instead of 'de enquete'), incorrect pluralization ('enqueten' instead of 'enquetes'), and using it for very casual question-asking where a simpler term would be more appropriate.
An 'enquete' typically collects opinions, attitudes, experiences, behaviors, demographics, or factual information from a group of respondents. This data is often quantitative but can also be qualitative.
The pronunciation is approximately 'en-KAY-tuh', with the stress on the second syllable. The 'qu' sounds like 'k', and the final 'e' is a soft schwa sound.
You would most likely encounter 'enquete' in academic research papers, market research reports, news articles about public opinion or studies, and official documents from organizations or government bodies.
خودت رو بسنج 10 سوال
/ 10 درست
نمره کامل!
Summary
An 'enquete' is a formal, systematic investigation designed to gather specific opinions, experiences, or data from a defined group of people, often through the use of questionnaires or interviews, and is commonly employed in academic research, market analysis, and public policy.
- An 'enquete' is a formal survey or research investigation.
- It gathers opinions or experiences from a specific group of people.
- Often uses questionnaires or interviews.
- Common in academic, business, and government contexts.
Remember 'De'!
Always use the definite article 'de' with 'enquete' ('de enquete') and the indefinite article 'een' ('een enquete'). It's a 'de'-word, so 'het enquete' is incorrect.
Formal Contexts
Reserve 'enquete' for formal settings like academic research, market studies, or official surveys. For casual chats, simpler terms are better.
Distinguish from 'Vragenlijst'
Understand that 'enquete' refers to the whole research process, while 'vragenlijst' is just the questionnaire itself.
Stress on the Second Syllable
Pronounce 'enquete' with the stress on the second syllable: en-QUE-te. This is key to sounding natural.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر academic
aanduidig
B1Indicating or pointing out
aanleiding
B1A reason for something happening
aanname
B1The action of accepting something as true.
aannemelijkheid
B1پذیرفتنی بودن ادعای او توسط قاضی بررسی شد.
aanschouwing
B1عمل مشاهده یا تأمل عمیق.
aantoonbaar
B1اثر در آمار قابل اثبات است.
abstract
C1در فکر یا به عنوان یک ایده وجود دارد اما وجود فیزیکی ندارد.
accumuleren
C1انباشتن (accumuleren) به معنای گردآوری یا به دست آوردن تعداد فزایندهای از چیزی در طول زمان، مانند پول یا دانش است. (To gather or acquire an increasing number of something over time, like money or knowledge.)
afgeleid
C1Obtained from or drawn from a source.
afleiden
C1To deduce or infer from evidence.
