A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

product

/proːˈdʏkt/
Practice it

A product is the output of a process, whether physical, digital, or mathematical, intended for a specific purpose or market.

واژه در 30 ثانیه

  • A tangible item or service created for sale or consumption.
  • Used in shopping, business, science, and mathematics.
  • The Dutch word is 'het product' with plural 'producten'.

Overzicht

Het woord 'product' is een essentieel begrip in de Nederlandse taal en economie. Het verwijst in de breedste zin naar alles wat is voortgebracht door natuur of menselijk handelen. Hoewel we bij een product vaak denken aan een fysiek object in een winkel, omvat het in de moderne context ook digitale goederen en diensten. Het woord is onzijdig ('het product') en het meervoud is 'producten'.

Gebruikspatronen

In het dagelijks leven wordt 'product' vaak gecombineerd met specificaties om de aard ervan aan te duiden. Denk aan 'natuurproduct', 'streekproduct' of 'afvalproduct'. In de zakelijke wereld spreekt men vaak over 'productontwikkeling' of het 'productaanbod'. Een belangrijk grammaticaal aspect is dat het woord vaak als kern fungeert in samenstellingen, wat zeer gebruikelijk is in het Nederlands.

Veelvoorkomende contexten

De meest voorkomende context is de commerciële handel. In supermarkten, webshops en marketing is het de standaardterm voor de waar die wordt verkocht. Daarnaast heeft het een specifieke betekenis in de wiskunde, waar het de uitkomst van een vermenigvuldiging is (bijvoorbeeld: het product van 3 en 4 is 12). In de chemie verwijst het naar de stoffen die ontstaan na een chemische reactie.

Vergelijking met soortgelijke woorden

Het woord wordt vaak verward met 'artikel' of 'goed'. Een 'artikel' is meestal een specifiek item in een catalogus of winkelvoorraad (bijv. 'artikelnummer'). 'Goederen' is een collectieve term die vaker in een juridische of logistieke context wordt gebruikt (bijv. 'het vervoer van goederen'). 'Product' is de meest algemene term die de nadruk legt op het feit dat iets gecreëerd is.

مثال‌ها

1

Dit product is gemaakt van 100% gerecycled materiaal.

everyday

This product is made of 100% recycled material.

2

Wij introduceren volgende maand een innovatief product op de markt.

formal

We are introducing an innovative product to the market next month.

3

Echt een top product, ik raad het iedereen aan!

informal

Really a great product, I recommend it to everyone!

4

Het chemische proces resulteert in een gasvormig product.

academic

The chemical process results in a gaseous product.

ترکیب‌های رایج

Een nieuw product A new product
Duurzaam product Sustainable product
Kwalitatief product High-quality product

عبارات رایج

Eindproduct

Final product

Natuurproduct

Natural product

Bijproduct

By-product

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

product vs artikel

An 'artikel' is often a single unit or a specific entry in a catalog, whereas 'product' refers to the general creation.

product vs productie

'Productie' refers to the act or process of manufacturing, not the item itself.

الگوهای دستوری

het product (onzijdig) meervoud: producten verkleinwoord: productje

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and suitable for all levels of formality. In a business context, it is often paired with 'diensten' (services) to cover the full range of what a company offers. It is a very stable word with no significant slang variations.

اشتباهات رایج

English speakers might use 'produce' for vegetables, but in Dutch, you should still use 'producten' (e.g., landbouwproducten). Another mistake is using the wrong gender; it is always 'het product', never 'de product'.

Tips

💡

Use for both physical and digital items

In Dutch, 'product' is perfectly acceptable for software, apps, and online courses, just like physical goods.

⚠️

Distinguish between product and production

Remember that 'product' is the result, while 'productie' is the process of making it. Don't swap them.

🌍

Focus on sustainable products

Dutch consumers are increasingly focused on 'duurzame producten'. You will see this term often in marketing and news.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'productum' (something brought forth). It entered Dutch via French 'produit' in the 17th century.

بافت فرهنگی

In the Netherlands, 'streekproducten' (regional products) are a source of local pride and are often protected by EU labels. Sustainability is a key factor in Dutch product marketing.

راهنمای حفظ

Think of the English word 'product'—they are spelled exactly the same and mean the same thing. Just remember the Dutch plural ends in -en: producten.

سوالات متداول

4 سوال

Ja, in de economische betekenis worden diensten vaak als 'immateriële producten' beschouwd, hoewel we in het dagelijks spraakgebruik meestal een fysiek object bedoelen.

Dit is een product dat op traditionele wijze is gemaakt in een specifieke regio, zoals Goudse kaas of Limburgse vlaai.

In de wiskunde is het product het resultaat van een vermenigvuldiging. Als je 5 met 2 vermenigvuldigt, is 10 het product.

Dit is een economische term (BBP) die de totale waarde aangeeft van alle producten en diensten die in een land worden geproduceerd.

خودت رو بسنج

fill blank

De boer verkoopt zijn verse ___ op de markt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: producten

Het meervoud 'producten' is hier nodig omdat de boer waarschijnlijk meerdere zaken verkoopt.

multiple choice

Wat is het product van 6 en 3?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 18

In de wiskunde is het product de uitkomst van een vermenigvuldiging (6 x 3 = 18).

sentence building

nieuw / bedrijf / presenteert / een / Het / product / .

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het bedrijf presenteert een nieuw product.

Dit is de meest natuurlijke zinsbouw in het Nederlands: Onderwerp + Persoonsvorm + Lijdend voorwerp.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!