این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 2 دقیقه مطالعه

krise

When you hear the Norwegian word krise, think of a situation that is very serious or difficult. It's like an emergency or a big problem.

For example, if a car breaks down on a long trip, that could be a krise for some people. Or if there is a big storm and no electricity, that is also a krise.

It's a word we use when things are not going well and there's a lot of trouble. You might hear it in news reports about big events, or in everyday talk about smaller, difficult situations.

So, remember, krise means a crisis or an emergency.

تمرین کن مثال‌ها

§ What 'Krise' Means

Norwegian Word
krise (noun)
Pronunciation
/ˈkriːsə/
English Definition
a crisis or emergency
CEFR Level
B1

The Norwegian word "krise" is quite similar to its English counterpart, "crisis." It refers to a difficult or dangerous situation that needs serious attention. You'll hear it used in various contexts, from personal emergencies to global events.

§ 'Krise' in Everyday Norwegian

"Krise" is a common word, and you'll encounter it in many situations. It can be used for significant, impactful events or sometimes even for slightly less dramatic, but still important, predicaments.

Vi står overfor en økonomisk krise.

(We are facing an economic crisis.)

Sykehuset erklærte krise etter ulykken.

(The hospital declared an emergency after the accident.)

§ Where You Actually Hear This Word

You will often hear "krise" in news reports, discussions about current events, or even in casual conversations when someone is describing a difficult situation. It's a word that conveys urgency and seriousness.

  • News and Media: This is probably the most common place to encounter "krise." News channels, newspapers, and online articles frequently use it to describe significant events, whether they are local, national, or international. You'll hear about "finanskrise" (financial crisis), "klimakrise" (climate crisis), or a "politisk krise" (political crisis).
  • Workplaces: In a professional setting, "krise" might be used when a company faces a major problem, like a production halt, a security breach, or a sudden loss of a key client. Management might hold a "krisemøte" (crisis meeting) to address the situation.
  • Schools and Education: While less frequent, "krise" can appear in academic contexts, especially when discussing historical events, social issues, or environmental challenges. A school might have a "kriseplan" (crisis plan) for emergencies.
  • Everyday Conversation: People also use "krise" in a more personal, sometimes slightly exaggerated, way. If someone has a really bad day, they might say "Jeg har en liten krise her!" (I'm having a little crisis here!). This use is often for emphasis, even if the situation isn't truly life-threatening.

Regjeringen må håndtere energikrisen.

(The government must handle the energy crisis.)

Etter dataangrepet erklærte IT-avdelingen en krise.

(After the cyberattack, the IT department declared an emergency.)

Understanding "krise" is key to following current events and grasping the seriousness of certain situations in Norwegian. It's a fundamental word for B1 learners to master.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"Regjeringen møttes for å diskutere den økonomiske krisen. (The government met to discuss the economic crisis.)"

خنثی

"Det var en krise da strømmen gikk. (It was a crisis when the power went out.)"

غیر رسمی

"Åh, det er krise! Jeg glemte nøklene mine! (Oh, it's a crisis! I forgot my keys!)"

Child friendly

"Vi har et lite problem, bamsen min er borte. (We have a little problem, my teddy bear is gone.)"

عامیانه

"Festen var rent kaos etter midnatt. (The party was pure chaos after midnight.)"

نکته جالب

The word 'crisis' has a long history, tracing back to ancient Greek medicine where it referred to the 'turning point' of a disease. This medical sense evolved into the broader meaning of a decisive or critical moment, which is how it's used in Norwegian today.

سطح دشواری

خواندن 1/5

short word

نوشتن 1/5

short word

صحبت کردن 1/5

common sound

گوش دادن 1/5

common sound

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

problem vanskelig

بعداً یاد بگیرید

nødsituasjon vanskelighet

پیشرفته

økonomisk krise politisk krise krisemøte

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Regjeringen møtte en uventet krise da oljeprisene falt dramatisk.

The government faced an unexpected crisis when oil prices fell dramatically.

Here, 'møtte' (met) is the past tense of 'møte' (to meet), indicating a past event.

2

Under krisen viste samfunnet en imponerende evne til solidaritet.

During the crisis, society showed an impressive ability for solidarity.

'Under krisen' uses the preposition 'under' (during) to specify the time frame.

3

Bedriften måtte implementere drastiske tiltak for å unngå en finansiell krise.

The company had to implement drastic measures to avoid a financial crisis.

'Måtte implementere' (had to implement) shows obligation in the past.

4

Han håndterte den personlige krisen med bemerkelsesverdig ro.

He handled the personal crisis with remarkable calm.

'Håndterte' (handled) is the past tense of 'håndtere' (to handle).

5

Løsningen på krisen krevde internasjonalt samarbeid.

The solution to the crisis required international cooperation.

'Krevde' (required) is the past tense of 'kreve' (to require).

6

Helsevesenet sto overfor en akutt krise under pandemien.

The healthcare system faced an acute crisis during the pandemic.

'Sto overfor' (faced) is the past tense of 'stå overfor' (to face/be confronted with).

7

Mangel på vann kan utløse en humanitær krise i regionen.

Lack of water can trigger a humanitarian crisis in the region.

'Kan utløse' (can trigger) indicates possibility in the present or future.

8

Det er viktig å lære av tidligere kriser for å forhindre fremtidige.

It is important to learn from past crises to prevent future ones.

'Å lære av' (to learn from) is an infinitive construction. 'For å forhindre' means 'in order to prevent'.

ترکیب‌های رایج

politisk krise political crisis
økonomisk krise economic crisis
finansiell krise financial crisis
humanitær krise humanitarian crisis
akutt krise acute crisis
dyp krise deep crisis
internasjonal krise international crisis
nasjonal krise national crisis
global krise global crisis
personlig krise personal crisis

عبارات رایج

Være i krise

To be in crisis

Håndtere en krise

To handle a crisis

Løse en krise

To solve a crisis

Utløse en krise

To trigger a crisis

En krise oppstår

A crisis arises/occurs

Krisen er over

The crisis is over

Står overfor en krise

To face a crisis

Krisehåndtering

Crisis management

Kriseplan

Crisis plan

En krise i livet

A crisis in life

الگوهای دستوری

Use with indefinite article 'en' (en krise). Use with definite article 'krisen' (the crisis). Commonly used in compound words like 'krisesituasjon' (crisis situation) or 'krisehjelp' (crisis aid). Can be used as a standalone noun in sentences. Often followed by adjectives describing its severity (e.g., 'alvorlig krise' - serious crisis). Can be the object of verbs like 'håndtere' (handle) or 'løse' (solve).

الگوهای جمله‌سازی

A2

Det er en krise.

Det er en krise. (There is a crisis.)

A2

Vi har en krise.

Vi har en krise. (We have a crisis.)

B1

Krisen er alvorlig.

Krisen er alvorlig. (The crisis is serious.)

B1

Hvordan håndterer vi krisen?

Hvordan håndterer vi krisen? (How do we handle the crisis?)

B1

De er i en krisesituasjon.

De er i en krisesituasjon. (They are in a crisis situation.)

B2

Regjeringen møttes for å diskutere krisen.

Regjeringen møttes for å diskutere krisen. (The government met to discuss the crisis.)

B2

Økonomisk krise påvirker mange.

Økonomisk krise påvirker mange. (Economic crisis affects many.)

B2

Vi må finne en løsning på denne krisen.

Vi må finne en løsning på denne krisen. (We must find a solution to this crisis.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

kriseplan crisis plan
krisehåndtering crisis management
kriseområde crisis area

فعل‌ها

krise to be in a crisis (colloquial, less common as a verb)

صفت‌ها

krisefylt crisis-filled
kriseutsatt crisis-prone

ریشه کلمه

Old Norse

معنای اصلی: turning point in a disease

Germanic

بافت فرهنگی

<h3>Cultural Notes on 'Krise'</h3><p>In Norway, 'krise' is used similarly to 'crisis' in English, referring to a situation of great difficulty, danger, or uncertainty. It can apply to personal, national, or international events. Norwegians, often known for their stoicism and preparedness, might use 'krise' to describe anything from a minor personal setback to a major societal challenge, though generally reserving it for genuinely serious situations.</p>

خودت رو بسنج 30 سوال

listening B1

What does 'krise' mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det er en krise!
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What kind of crisis is it?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Regjeringen håndterer en økonomisk krise.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What is important during a crisis?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I en krise er det viktig å holde hodet kaldt.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Jeg er i en krise, jeg har mistet nøklene mine.

تمرکز: krise

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Hvordan ville du håndtert en slik krise?

تمرکز: håndtert

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Dette er en alvorlig krise for landet.

تمرکز: alvorlig

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are a journalist reporting on a local community facing a sudden crisis. Describe the situation, how people are reacting, and potential solutions being discussed. Use 'krise' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Bygda står overfor en akutt vannmangel, en uventet krise som har rystet lokalsamfunnet. Innbyggerne viser både frustrasjon og en imponerende vilje til å samarbeide for å finne en løsning. Diskusjonene om brønnboring og vanntanker er intensive.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write an email to a friend explaining a personal crisis you or someone you know recently experienced. What happened, how did it affect you, and what steps are being taken to overcome it? Use 'krise' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hei [Vennens navn], Jeg må fortelle deg om en liten krise vi hadde her hjemme forrige uke. Vannrøret sprakk, og hele kjelleren ble oversvømt! Det var ganske stressende, men vi fikk heldigvis tak i rørlegger raskt. Nå tørker vi ut og vurderer nye forsikringer.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are a crisis manager preparing a short briefing for your team about a potential economic crisis. Outline the main concerns and what proactive measures your company should consider. Use 'krise' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Team, vi ser tegn til en mulig økonomisk krise i markedet. Våre hovedbekymringer er redusert salg og økt kostnad. Vi må umiddelbart vurdere kostnadskutt og diversifisering av inntekter som proaktive tiltak for å sikre selskapets stabilitet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

Hva er hovedbudskapet i teksten?

این متن را بخوانید:

Klimakrisen er en av de største utfordringene menneskeheten står overfor i dag. Forskere advarer om at temperaturen på jorden stiger raskere enn forventet, noe som kan føre til alvorlige konsekvenser for miljøet og samfunnet. Det er avgjørende å handle nå for å unngå en irreversibel krise.

Hva er hovedbudskapet i teksten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Klimakrisen er en utfordring som krever umiddelbar handling.

Teksten understreker at klimakrisen er en stor utfordring som krever handling nå for å unngå alvorlige konsekvenser.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Klimakrisen er en utfordring som krever umiddelbar handling.

Teksten understreker at klimakrisen er en stor utfordring som krever handling nå for å unngå alvorlige konsekvenser.

reading B2

Hva var en konsekvens av finanskrisen i 2008, ifølge teksten?

این متن را بخوانید:

Etter den uventede finanskrisen i 2008 måtte mange land innføre strenge økonomiske tiltak. Dette førte til høyere arbeidsledighet og usikkerhet for mange familier. Heldigvis lærte man mye av denne krisen, og det ble etablert nye reguleringer for å forhindre lignende situasjoner i fremtiden.

Hva var en konsekvens av finanskrisen i 2008, ifølge teksten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Strengere økonomiske tiltak og usikkerhet.

Teksten nevner at finanskrisen førte til 'strenge økonomiske tiltak' og 'usikkerhet for mange familier'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Strengere økonomiske tiltak og usikkerhet.

Teksten nevner at finanskrisen førte til 'strenge økonomiske tiltak' og 'usikkerhet for mange familier'.

reading B2

Hva viser teksten at folk gjorde under koronakrisen, til tross for utfordringene?

این متن را بخوانید:

Under koronakrisen ble verdenssamfunnet tvunget til å tilpasse seg en ny hverdag. Mange bedrifter måtte stenge, og reisevirksomheten stoppet nesten helt opp. Til tross for de store utfordringene, viste folk en imponerende evne til innovasjon og fellesskap, noe som bidro til å dempe effektene av krisen.

Hva viser teksten at folk gjorde under koronakrisen, til tross for utfordringene?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De viste innovasjon og fellesskap.

Teksten sier at folk viste 'en imponerende evne til innovasjon og fellesskap' under koronakrisen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De viste innovasjon og fellesskap.

Teksten sier at folk viste 'en imponerende evne til innovasjon og fellesskap' under koronakrisen.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: En internasjonal krise har oppstått

This sentence structure is common for stating that a crisis has occurred.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hvordan skal vi håndtere denne krisen?

This is a typical question structure for asking how to deal with a crisis.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det kan føre til en alvorlig krise

This structure expresses a potential negative outcome, using 'kan føre til'.

multiple choice C1

Hvilken setning bruker ordet 'krise' riktig i en finansiell kontekst?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Etter børskrakket var det en økonomisk krise som rammet mange land.

Ordet 'krise' brukes ofte for å beskrive alvorlige økonomiske vanskeligheter, som et børskrakk.

multiple choice C1

Hvilket av følgende scenarier beskriver best en humanitær krise?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Et stort antall mennesker blir fordrevet på grunn av en naturkatastrofe og mangler grunnleggende nødvendigheter.

En humanitær krise innebærer alvorlig lidelse og mangel på grunnleggende behov for en stor gruppe mennesker, ofte forårsaket av katastrofer eller konflikter.

multiple choice C1

Hvilken setning inneholder en passende bruk av 'krisehåndtering'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bedriften har en robust krisehåndtering for å takle uforutsette hendelser.

'Krisehåndtering' refererer til prosessen med å håndtere og løse kriser i en organisasjon eller situasjon.

true false C1

Uttrykket 'å være i krise' betyr at en person eller situasjon opplever store vanskeligheter eller er i en kritisk tilstand.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Dette uttrykket indikerer en tilstand av alvorlige problemer eller fare.

true false C1

Når man sier at noe er en 'politisk krise', betyr det at det er en uenighet om valg av farge på gardinene i regjeringsbygget.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

En 'politisk krise' indikerer alvorlige problemer eller ustabilitet innenfor det politiske systemet, ofte med konsekvenser for regjeringen eller samfunnet, ikke uenighet om gardiner.

true false C1

En 'eksistensiell krise' handler om en dyp personlig tvil eller usikkerhet rundt livets mening og ens egen plass i verden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

En eksistensiell krise er en periode med intense spørsmål om livets formål og ens egen identitet.

listening C2

The government met to discuss the ongoing pandemic crisis and possible measures.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Regjeringen møttes for å diskutere den pågående pandemikrisen og mulige tiltak.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Economic experts warn of a potential financial crisis if interest rates are not adjusted soon.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Økonomiske eksperter advarer om en potensiell finansiell krise hvis ikke renten justeres snart.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The city faced an acute water crisis after the main pipeline burst during the flood.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Byen sto overfor en akutt vannkrise etter at hovedledningen brast under flommen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Hvordan ville du håndtere en personlig krise som tap av jobb eller en naturkatastrofe?

تمرکز: håndtere

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Diskuter de etiske dilemmaene som oppstår i en medisinsk krise med begrensede ressurser.

تمرکز: etiske dilemmaene

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Analyser hvordan nasjonale og internasjonale aktører samarbeider under en global klimakrise.

تمرکز: aktører, samarbeider, klimakrise

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 30 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

krise Danish Krise آلمانی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!