A1 Collocation خنثی

Długi film

Long movie

معنی

A movie with long duration.

🌍

زمینه فرهنگی

Polish people are proud of their long historical epics like 'Potop' or 'Quo Vadis'. Watching these is often a family tradition during holidays. The trend of 'długi film' has returned with superhero movies and streaming services, where 3-hour runtimes are becoming common again. The word 'film' is used for both the art form and the physical file/tape. In the digital age, 'długi film' can also refer to a long video file. In Polish art circles, a 'długi film' is often associated with the 'Slow Cinema' movement, which values silence and long takes.

💡

Word Order

Always put 'długi' before 'film' in normal conversation to sound more natural.

⚠️

Gender Agreement

Don't forget that 'film' is masculine. If you talk about a 'książka' (book), it becomes 'długa książka'.

معنی

A movie with long duration.

💡

Word Order

Always put 'długi' before 'film' in normal conversation to sound more natural.

⚠️

Gender Agreement

Don't forget that 'film' is masculine. If you talk about a 'książka' (book), it becomes 'długa książka'.

🎯

Emphasis

Use 'strasznie' (terribly) instead of 'bardzo' (very) to sound like a native when complaining about a movie's length.

💬

Cinema Culture

If a Pole says a film is 'długi', they might be praising its epic scale, not necessarily complaining.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the adjective 'długi'.

To jest ______ film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: długi

'Film' is masculine singular, so we use 'długi'.

Which sentence is correct?

How do you say 'I don't like long movies'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nie lubię długich filmów.

After 'nie lubię', we use the Genitive case. The Genitive plural of 'długi film' is 'długich filmów'.

Match the Polish phrase with its English translation.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Długi film - Long movie, Krótki film - Short movie, Bardzo długi film - Very long movie, Za długi film - Too long movie

These are basic variations of the phrase using common adverbs.

Complete the dialogue.

A: Chcesz iść do kina? B: Nie, dzisiaj nie. To jest ______ (too long) film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: za długi

'Za' means 'too' in the sense of 'excessive'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Długi vs. Wysoki

Długi (Long)
film movie
droga road
czas time
Wysoki (High/Tall)
budynek building
człowiek person
szczyt peak

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the adjective 'długi'. جای خالی A1

To jest ______ film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: długi

'Film' is masculine singular, so we use 'długi'.

Which sentence is correct? Choose A2

How do you say 'I don't like long movies'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nie lubię długich filmów.

After 'nie lubię', we use the Genitive case. The Genitive plural of 'długi film' is 'długich filmów'.

Match the Polish phrase with its English translation. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Długi film - Long movie, Krótki film - Short movie, Bardzo długi film - Very long movie, Za długi film - Too long movie

These are basic variations of the phrase using common adverbs.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Chcesz iść do kina? B: Nie, dzisiaj nie. To jest ______ (too long) film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: za długi

'Za' means 'too' in the sense of 'excessive'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

Usually, anything over 2 hours is considered 'długi', but 3+ hours definitely earns the title.

Yes, but 'długi filmik' (diminutive) is more common for shorter internet clips.

Not necessarily. It depends on your tone. It can be a neutral description or a complaint.

The plural is 'długie filmy'.

Use 'za długi film'.

Yes, this is perfectly correct and common when giving an opinion.

'Długi film' is about time; 'dłużyzna' is about the feeling of being bored by a slow scene.

It's a loanword, but it's fully integrated into Polish grammar.

No, Polish does not have articles. 'Długi film' can mean 'a long film' or 'the long film'.

Ask: 'Czy to jest długi film?'

It's the formal term for a short film (under 40 minutes).

No, for a tall person use 'wysoki'. For a 'long' person (if they are lying down), you might use 'długi', but it's rare.

عبارات مرتبط

🔗

krótki film

contrast

A short movie

🔗

film pełnometrażowy

specialized form

Feature-length film

🔗

serial

similar

TV series

🔗

seans

builds on

A screening

🔗

dłużyzna

specialized form

A boring, long part of a film

🔗

tasiemiec

slang

A never-ending show/movie

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!