When you're learning Polish at an A2 level, you're starting to talk about daily life more. That includes things you need to do, both at home and at work or school.
The word zadanie is really useful here because it covers both 'a task' you might have to complete, and 'homework' given by a teacher. You'll hear it a lot in everyday conversations.
Understanding this word helps you talk about your responsibilities or what you're working on. For example, you might say, "Mam dużo zadań do zrobienia," meaning "I have many tasks to do."
It's a practical word that will help you communicate clearly about your activities and duties.
zadanie در ۳۰ ثانیه
- Commonly used for homework assignments.
- Can also mean a general 'task' or 'mission'.
- A versatile word in everyday Polish.
§ What 'zadanie' means
- Definition
- task or homework
Alright, let's talk about the Polish word zadanie. It's a pretty common word, and you'll hear it a lot. Essentially, it means 'task' or 'homework'. Simple as that. No fancy tricks here. But knowing where and how to use it is key.
§ 'Zadanie' in school
This is probably where you'll encounter zadanie most often. If you're talking about school, it almost always means 'homework'. Whether it's math problems, an essay, or something else a teacher assigns, it's zadanie.
Mam dużo zadań domowych na jutro.
That means: "I have a lot of homework for tomorrow." Notice how it's zadań here? That's the genitive plural form. Don't worry too much about the grammar right now, just focus on the meaning.
Czy zrobiłeś zadanie z matematyki?
This translates to: "Did you do the math homework/task?" Here, it's singular and in the accusative case.
§ 'Zadanie' at work
Outside of school, zadanie usually refers to a 'task' or an 'assignment'. It's something you need to get done, often as part of your job.
Moje zadanie to przygotować raport.
This means: "My task is to prepare a report." Straightforward.
Dostałem nowe zadanie od szefa.
Here, it translates to: "I got a new task/assignment from the boss." Again, pretty clear.
§ 'Zadanie' in the news and general use
You'll also hear zadanie in more general contexts, including news. It can refer to a challenge, a mission, or a goal that needs to be accomplished.
To jest bardzo trudne zadanie dla rządu.
This translates to: "This is a very difficult task/challenge for the government."
Naszym głównym zadaniem jest poprawa jakości życia.
Here, it means: "Our main task/mission is to improve the quality of life." The ending -em shows it's in the instrumental case because of the preposition "głównym" (main).
So, whether it's school, work, or a broader challenge, zadanie is your word for 'task' or 'homework'. Keep practicing these examples, and you'll get the hang of it quickly.
- Zadanie domowe: homework
- Wykonać zadanie: to perform/complete a task
- Trudne zadanie: a difficult task
مثالها بر اساس سطح
Musimy ukończyć to zadanie do jutra.
We need to finish this task by tomorrow.
Dostałem trudne zadanie z matematyki.
I got a difficult math homework assignment.
Jakie jest twoje zadanie na dziś?
What is your task for today?
Nauczyciel zadał nam dużo zadań domowych.
The teacher gave us a lot of homework.
Wykonanie tego zadania zajmie trochę czasu.
Completing this task will take some time.
Czy możesz mi pomóc z tym zadaniem?
Can you help me with this task?
Moim głównym zadaniem jest zarządzanie projektem.
My main task is project management.
Rozwiązanie tego zadania wymaga kreatywności.
Solving this problem (task) requires creativity.
اصطلاحات و عبارات
"zadanie domowe"
homework (school assignment)
Muszę odrobić zadanie domowe z matematyki. (I need to do my math homework.)
neutral"zadanie bojowe"
combat mission
Żołnierze otrzymali nowe zadanie bojowe. (The soldiers received a new combat mission.)
formal"zadanie specjalne"
special assignment/task
To było zadanie specjalne dla naszej drużyny. (It was a special assignment for our team.)
neutral"mieć zadanie do wykonania"
to have a task to complete
Mam ważne zadanie do wykonania przed końcem dnia. (I have an important task to complete before the end of the day.)
neutral"powierzyć komuś zadanie"
to entrust someone with a task
Szef powierzył mi zadanie organizacji spotkania. (The boss entrusted me with the task of organizing the meeting.)
neutral"podejmować zadanie"
to undertake a task
Jesteśmy gotowi podjąć to trudne zadanie. (We are ready to undertake this difficult task.)
neutral"wykonać zadanie"
to complete a task
Udało nam się wykonać zadanie na czas. (We managed to complete the task on time.)
neutral"zadanie nie do wykonania"
an impossible task
To jest zadanie nie do wykonania w tak krótkim czasie. (This is an impossible task in such a short time.)
neutral"postawić sobie za zadanie"
to set oneself a goal/task
Postawiłem sobie za zadanie nauczyć się polskiego. (I set myself the task of learning Polish.)
neutral"dzielić zadania"
to divide tasks
Musimy podzielić zadania, żeby było szybciej. (We need to divide the tasks to make it faster.)
neutralخودت رو بسنج 48 سوال
Moje ___ na dziś to uczyć się polskiego.
The word 'zadanie' means 'task' or 'homework'. Here it fits as 'My task for today is to learn Polish.'
Czy masz dużo ___ domowego?
When referring to 'homework' in this context, the genitive form 'zadania' is used after 'dużo' (a lot of).
To jest proste ___.
Here, 'zadanie' is in the nominative singular form, meaning 'This is a simple task.'
Muszę skończyć moje ___ przed obiadem.
The word 'zadanie' is used here in the accusative case, meaning 'I have to finish my homework before lunch.'
Nauczyciel dał nam nowe ___.
The word 'zadanie' is in the accusative case here, meaning 'The teacher gave us new homework.'
Czy to ___ jest trudne?
In this question, 'zadanie' is in the nominative case, meaning 'Is this task difficult?'
Write a short sentence about a simple task you need to do today. Use 'zadanie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Moje dzisiejsze zadanie to kupić chleb. (My task today is to buy bread.)
Imagine you are a student. Write a sentence about finishing your homework. Use 'zadanie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Skończyłem moje zadanie domowe z matematyki. (I finished my math homework.)
Write a question asking someone if they have a lot of tasks. Use 'zadanie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Czy masz dzisiaj dużo zadań do zrobienia? (Do you have many tasks to do today?)
Co Ania musi napisać?
این متن را بخوانید:
Ania ma nowe zadanie w pracy. Musi napisać raport. To ważne zadanie dla jej zespołu.
Co Ania musi napisać?
The passage states, 'Musi napisać raport.' (She has to write a report.)
The passage states, 'Musi napisać raport.' (She has to write a report.)
Jakie zadanie domowe zadano uczniom?
این متن را بخوانید:
Nauczyciel zadał uczniom trudne zadanie domowe. Muszą przeczytać długi tekst i odpowiedzieć na pytania. Niektórzy uczniowie uważają, że to zadanie jest za trudne.
Jakie zadanie domowe zadano uczniom?
The passage says, 'Mają przeczytać długi tekst i odpowiedzieć na pytania.' (They have to read a long text and answer questions.)
The passage says, 'Mają przeczytać długi tekst i odpowiedzieć na pytania.' (They have to read a long text and answer questions.)
Dlaczego szef daje Piotrowi ważne zadania?
این متن را بخوانید:
Piotr zawsze wykonuje swoje zadania na czas. Jest bardzo odpowiedzialny. Szef ufa mu i daje mu nowe, ważne zadania.
Dlaczego szef daje Piotrowi ważne zadania?
The passage states, 'Jest bardzo odpowiedzialny. Szef ufa mu...' (He is very responsible. The boss trusts him...)
The passage states, 'Jest bardzo odpowiedzialny. Szef ufa mu...' (He is very responsible. The boss trusts him...)
This sentence means 'This is my homework.' The word order is typical for a declarative sentence in Polish.
This translates to 'I have an important task to do.' The adjective 'ważne' (important) comes before the noun 'zadanie' (task).
This means 'Did you finish your task?' 'Czy' introduces a yes/no question. The verb 'skończyłeś' (you finished) comes after 'Czy'.
Choose the correct Polish translation for 'I have an important task to do.'
In Polish, 'zadanie' is a neuter noun, so the adjective 'ważne' (important) must also be in the neuter form. 'Do wykonania' is a common and correct way to say 'to do' in this context.
Which sentence correctly uses 'zadanie' in the context of school homework?
'Zadanie domowe' (homework) is a neuter noun phrase. 'Trudne' (difficult) is the correct neuter adjective form. 'Zadał' is the past tense of 'zadać' (to assign).
Select the sentence where 'zadanie' means a mission or an objective.
Here, 'zadanie' is in the instrumental case ('zadaniem') because it follows 'było' (was) and acts as a predicate noun describing the subject's main objective. 'Głównym' (main) is the correct instrumental adjective form.
The sentence 'Muszę skończyć to zadanie przed jutrem' means 'I must finish this assignment before tomorrow.'
'Muszę skończyć' means 'I must finish,' 'to zadanie' means 'this assignment,' and 'przed jutrem' means 'before tomorrow.' The sentence is grammatically correct and translates accurately.
If someone says 'To było łatwe zadanie!', they mean 'It was an easy task!'
'To było' means 'It was,' 'łatwe' means 'easy' (neuter form), and 'zadanie' means 'task' or 'assignment.' The exclamation mark emphasizes the feeling.
The phrase 'Zadanie domowe jest trudne' implies that the homework is in the past tense.
'Zadanie domowe jest trudne' uses 'jest' (is), which is the present tense form of 'być' (to be). Therefore, it implies the homework is difficult currently, not that it was difficult in the past.
Opisz swoje codzienne obowiązki w pracy lub w szkole. Które zadanie jest dla Ciebie najtrudniejsze i dlaczego?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Moje codzienne zadania w pracy to odpowiadanie na maile i przygotowywanie raportów. Najtrudniejsze jest dla mnie zadanie analizowania danych, ponieważ wymaga dużo skupienia i precyzji.
Napisz krótkiego e-maila do kolegi/koleżanki, prosząc o pomoc w wykonaniu trudnego zadania domowego. Wyjaśnij, dlaczego potrzebujesz pomocy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cześć Aniu, mam problem z zadaniem domowym z matematyki. Jest bardzo trudne i nie rozumiem kilku rzeczy. Czy mogłabyś mi pomóc jutro po lekcjach?
Wymyśl trzy nowe zadania dla Twojej postaci w ulubionej grze komputerowej. Opisz je krótko.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dla mojej postaci w grze "Wiedźmin" wymyśliłem trzy zadania: odnalezienie zaginionego artefaktu, pokonanie groźnego potwora w jaskini i rozwiązanie zagadki starego zamku.
Co jest kluczem do efektywnego wykonania zadania?
این متن را بخوانید:
Planowanie jest kluczem do efektywnego wykonania każdego zadania. Zawsze warto podzielić duże zadanie na mniejsze kroki. Pomoże to uniknąć poczucia przytłoczenia i pozwoli na stopniowe osiąganie celu.
Co jest kluczem do efektywnego wykonania zadania?
W tekście jest napisane: 'Zawsze warto podzielić duże zadanie na mniejsze kroki'.
W tekście jest napisane: 'Zawsze warto podzielić duże zadanie na mniejsze kroki'.
Jaki jest cel stosowania systemów zarządzania zadaniami w firmach?
این متن را بخوانید:
Wiele firm stosuje systemy zarządzania zadaniami, aby śledzić postępy pracowników i terminowość projektów. Dzięki temu każdy wie, jakie ma zadanie do wykonania i do kiedy musi je ukończyć. To zwiększa wydajność i poprawia komunikację.
Jaki jest cel stosowania systemów zarządzania zadaniami w firmach?
W tekście jest napisane: 'Wiele firm stosuje systemy zarządzania zadaniami, aby śledzić postępy pracowników i terminowość projektów'.
W tekście jest napisane: 'Wiele firm stosuje systemy zarządzania zadaniami, aby śledzić postępy pracowników i terminowość projektów'.
Co, oprócz wiedzy, jest potrzebne do wykonania skomplikowanego zadania?
این متن را بخوانید:
Wykonanie skomplikowanego zadania wymaga nie tylko wiedzy, ale również cierpliwości i umiejętności rozwiązywania problemów. Czasami trzeba poprosić o radę bardziej doświadczoną osobę, aby uniknąć błędów i szybciej osiągnąć sukces.
Co, oprócz wiedzy, jest potrzebne do wykonania skomplikowanego zadania?
W tekście jest napisane: 'Wykonanie skomplikowanego zadania wymaga nie tylko wiedzy, ale również cierpliwości i umiejętności rozwiązywania problemów'.
W tekście jest napisane: 'Wykonanie skomplikowanego zadania wymaga nie tylko wiedzy, ale również cierpliwości i umiejętności rozwiązywania problemów'.
This sentence translates to 'This is a difficult task to perform.' The correct order follows the standard Polish sentence structure of subject-verb-adjective-noun-prepositional phrase.
This translates to 'I finished my homework.' In Polish, the possessive adjective 'swoje' usually precedes the noun 'zadanie domowe'.
This sentence means 'A new task awaits me at work.' The direct object 'na mnie' (for me) comes before the location 'w pracy' (at work).
Focus on the nuance of 'zadanie' in the context of perfectionism leading to decision paralysis.
Pay attention to how 'zadanie' is described as initially simple but later complex.
Consider the implications of 'zadanie' being delegated to a novice.
این را بلند بخوانید:
Proszę, opisz, w jaki sposób zoptymalizowałbyś proces realizacji powtarzalnych zadań w środowisku korporacyjnym, aby zwiększyć ich efektywność i zmniejszyć monotonność.
تمرکز: optymalizowałbyś, powtarzalnych, środowisku, efektywność, monotonność
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Przedstaw argumenty za i przeciw wdrożeniu sztucznej inteligencji do automatyzacji skomplikowanych zadań analitycznych, biorąc pod uwagę zarówno korzyści, jak i potencjalne zagrożenia.
تمرکز: wdrożeniu, automatyzacji, skomplikowanych, analitycznych, zagrożenia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Omów, jak zarządzanie priorytetami w kontekście wielowątkowości zadań wpływa na ogólną produktywność zespołu i satysfakcję pracowników.
تمرکز: priorytetami, wielowątkowości, produktywność, satysfakcję
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Opisz, w jaki sposób zorganizowałbyś złożone zadanie badawcze, aby zapewnić jego terminowe ukończenie i wysoką jakość wyników, uwzględniając podział na etapy, zarządzanie zasobami i metody weryfikacji.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Aby zorganizować złożone zadanie badawcze, rozpocząłbym od fazy planowania strategicznego, definiując cele, zakres i oczekiwane wyniki. Następnie, w ramach zarządzania projektem, podzieliłbym zadanie na mniejsze, dające się zarządzać etapy z jasno określonymi kamieniami milowymi. Alokacja zasobów, zarówno ludzkich, jak i materialnych, zostałaby przeprowadzona z uwzględnieniem specjalistycznych umiejętności członków zespołu i dostępności sprzętu. Kluczowe jest harmonogramowanie z buforem czasowym na nieprzewidziane zdarzenia. Metody weryfikacji obejmowałyby regularne przeglądy postępów, wzajemną ocenę wyników oraz wykorzystanie narzędzi do kontroli jakości danych. Wdrożyłbym również system monitorowania ryzyka i plan awaryjny dla każdego etapu.
Przeanalizuj etyczne dylematy związane z powierzeniem AI zadania oceny prac studenckich. Rozważ potencjalne korzyści i zagrożenia dla procesu nauczania i uczenia się.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Powierzenie AI zadania oceny prac studenckich rodzi szereg etycznych dylematów. Z jednej strony, potencjalne korzyści obejmują zwiększoną efektywność, szybkość feedbacku i obiektywność w stosowaniu kryteriów. Może to również zwolnić nauczycieli z rutynowych obowiązków, pozwalając im skupić się na bardziej złożonych aspektach nauczania. Z drugiej strony, zagrożenia są znaczące. Istnieje ryzyko niesprawiedliwości algorytmicznej, zwłaszcza jeśli AI nie jest w stanie zrozumieć niuansów językowych, kreatywności czy indywidualnego stylu pisania. Może to prowadzić do ograniczenia rozwoju krytycznego myślenia u studentów, którzy mogą dostosowywać swoje prace pod algorytm, a nie pod rzeczywiste zrozumienie materiału. Brak empatii i zdolności AI do oferowania konstruktywnego, spersonalizowanego feedbacku również osłabia proces edukacyjny. Ważne jest zatem, aby AI służyło jako narzędzie wspomagające, a nie zastępujące ludzkiego nauczyciela, z zachowaniem nadzoru etycznego i możliwością odwołania się od automatycznej oceny.
W kontekście zarządzania projektami, omów rolę i znaczenie zadania 'analiza ryzyka'. Przedstaw metody identyfikacji, oceny i mitygacji ryzyka w skomplikowanych przedsięwzięciach.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
W zarządzaniu projektami zadanie 'analiza ryzyka' jest absolutnie kluczowe dla zapewnienia sukcesu przedsięwzięcia. Jego rola polega na proaktywnym identyfikowaniu potencjalnych zagrożeń i niepewności, które mogą negatywnie wpłynąć na cele projektu, takie jak budżet, harmonogram czy jakość. Znaczenie tego zadania wynika z faktu, że pozwala ono zespołowi na przygotowanie się na nieprzewidziane okoliczności, minimalizując ich negatywne skutki. Metody identyfikacji ryzyka obejmują burzę mózgów, analizę historycznych danych, listy kontrolne oraz analizę SWOT. Ocena ryzyka polega na określeniu prawdopodobieństwa wystąpienia danego ryzyka i jego potencjalnego wpływu na projekt, często z wykorzystaniem macierzy ryzyka. Mitygacja ryzyka to proces opracowywania i wdrażania strategii mających na celu zmniejszenie prawdopodobieństwa lub skutków ryzyka. Strategie te mogą obejmować unikanie ryzyka, transfer ryzyka, redukcję ryzyka lub jego akceptację. Niezbędne jest również tworzenie planów awaryjnych dla zidentyfikowanych ryzyk, które określają działania do podjęcia, gdy dane ryzyko się zmaterializuje.
Jaki jest główny cel inwestowania przez firmy w programy szkoleniowe w kontekście zmieniającego się krajobrazu technologicznego?
این متن را بخوانید:
W obliczu dynamicznie zmieniającego się krajobrazu technologicznego, zadanie adaptacji i ciągłego doskonalenia umiejętności stało się priorytetem dla pracowników w wielu branżach. Firmy inwestują znaczne środki w programy szkoleniowe, mające na celu nie tylko podnoszenie kwalifikacji, ale również rozwijanie zdolności krytycznego myślenia i rozwiązywania złożonych problemów. Przejście od tradycyjnych metod nauczania do interaktywnych platform e-learningowych zrewolucjonizowało podejście do edukacji korporacyjnej, umożliwiając personalizację ścieżek rozwoju i elastyczne dostosowywanie się do indywidualnych potrzeb. W tym kontekście, samoocena i proaktywne poszukiwanie możliwości rozwoju osobistego stają się integralną częścią zawodowego życia, a nie jedynie odrębnym zadaniem.
Jaki jest główny cel inwestowania przez firmy w programy szkoleniowe w kontekście zmieniającego się krajobrazu technologicznego?
Pasaż wyraźnie wskazuje, że firmy inwestują w programy szkoleniowe 'mające na celu nie tylko podnoszenie kwalifikacji, ale również rozwijanie zdolności krytycznego myślenia i rozwiązywania złożonych problemów'.
Pasaż wyraźnie wskazuje, że firmy inwestują w programy szkoleniowe 'mające na celu nie tylko podnoszenie kwalifikacji, ale również rozwijanie zdolności krytycznego myślenia i rozwiązywania złożonych problemów'.
Co, oprócz zmiany źródeł energii, jest kluczowym aspektem transformacji energetycznej według tekstu?
این متن را بخوانید:
Kryzys klimatyczny postawił przed ludzkością gigantyczne zadanie transformacji energetycznej, wymagające skoordynowanych działań na skalę globalną. Nie chodzi tu jedynie o zmianę źródeł energii, ale o fundamentalną redefinicję sposobu, w jaki produkujemy, konsumujemy i zarządzamy zasobami. Wiele krajów zobowiązało się do osiągnięcia neutralności węglowej w perspektywie kilkudziesięciu lat, co wiąże się z koniecznością inwestycji w innowacyjne technologie, takie jak magazynowanie energii, zaawansowane systemy recyklingu oraz inteligentne sieci energetyczne. Realizacja tego zadania wymaga nie tylko politycznej woli, ale również szerokiej akceptacji społecznej i zmiany indywidualnych nawyków konsumpcyjnych.
Co, oprócz zmiany źródeł energii, jest kluczowym aspektem transformacji energetycznej według tekstu?
Tekst precyzuje, że 'Nie chodzi tu jedynie o zmianę źródeł energii, ale o fundamentalną redefinicję sposobu, w jaki produkujemy, konsumujemy i zarządzamy zasobami'.
Tekst precyzuje, że 'Nie chodzi tu jedynie o zmianę źródeł energii, ale o fundamentalną redefinicję sposobu, w jaki produkujemy, konsumujemy i zarządzamy zasobami'.
Jakie metody są często wykorzystywane do oceny kompetencji miękkich kandydatów na stanowiska kierownicze?
این متن را بخوانید:
W procesie rekrutacji na stanowiska kierownicze, zadanie oceny kompetencji miękkich kandydatów jest równie ważne, co analiza ich doświadczenia zawodowego i twardych umiejętności. Liderzy XXI wieku muszą wykazywać się nie tylko wiedzą merytoryczną, ale także zdolnością do efektywnej komunikacji, empatią, umiejętnością budowania zespołów i rozwiązywania konfliktów. Tradycyjne metody, takie jak rozmowy kwalifikacyjne, są często uzupełniane przez assesment center, symulacje biznesowe i testy psychometryczne, które pozwalają na głębszą weryfikację tych kluczowych cech. Zignorowanie tego aspektu rekrutacji może prowadzić do zatrudnienia wybitnych specjalistów, którzy jednak nie sprawdzą się w roli efektywnych menedżerów, co jest dużym ryzykiem dla organizacji.
Jakie metody są często wykorzystywane do oceny kompetencji miękkich kandydatów na stanowiska kierownicze?
Pasaż stwierdza, że 'Tradycyjne metody, takie jak rozmowy kwalifikacyjne, są często uzupełniane przez assesment center, symulacje biznesowe i testy psychometryczne'.
Pasaż stwierdza, że 'Tradycyjne metody, takie jak rozmowy kwalifikacyjne, są często uzupełniane przez assesment center, symulacje biznesowe i testy psychometryczne'.
/ 48 درست
نمره کامل!
Summary
'Zadanie' is essential for talking about schoolwork and general tasks in Polish.
- Commonly used for homework assignments.
- Can also mean a general 'task' or 'mission'.
- A versatile word in everyday Polish.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر education
akredytacja
C1the action of officially recognizing someone as qualified
ambitny
B1Having a strong desire to succeed
biblioteka
B1A building containing a collection of books
biegły
B1Fluent or skilled in a language or task
błąd
B1An action or decision that is not correct.
certyfikat
B2An official document attesting to a fact or qualification.
czytać
A1to read
dydaktyka
C1the art or science of teaching
dyplom
B1A certificate awarded by an educational institution
dyscyplina
B2The practice of training people to obey rules
