A2 verb #1,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

시작되다

Something begins to happen on its own.

sijakdoeda

Explanation at your level:

You use 시작되다 when something starts. It is not you starting it, it just happens. For example, the school day starts. The movie starts. It is very useful for daily life.

When you talk about events like parties or classes, use this word. It is the passive version of 'to start'. Remember, the subject is the thing that is starting, not the person.

At this level, notice the difference between 시작하다 (transitive) and 시작되다 (intransitive). This distinction is crucial for sounding natural. Use it for weather, historical events, or scheduled appointments.

Use 시작되다 to describe the onset of abstract concepts or situations. It adds a layer of objectivity, as if the event is unfolding independently of human intervention. It is common in formal writing and reports.

In advanced contexts, 시작되다 often pairs with complex nouns to describe the genesis of movements or trends. It implies a sense of inevitability or natural progression. It is frequently used in academic discourse to describe the inception of historical eras.

Mastering this verb involves understanding its role in passive constructions. It is often used to frame events within a larger, impersonal context. Its usage reflects a sophisticated command of Korean transitivity, allowing for precise descriptions of causality and occurrence.

واژه در 30 ثانیه

  • Intransitive verb
  • Means 'to be started'
  • Used for events
  • Pair with -이/가

Hey there! Let's talk about 시작되다. Think of it as the 'happen' version of starting. While 시작하다 means you actively start a task, 시작되다 is what you use when an event just begins.

It is super useful for things you don't control, like the rain starting or a concert beginning. It’s all about the state of starting rather than the action of starting.

The word comes from the Sino-Korean root (start) and (make/work). Combined with the suffix -되다, which turns active verbs into passive or intransitive ones, we get the meaning of 'being started'.

Historically, this structure has been a staple in Korean to distinguish between agency (doing something) and occurrence (something happening). It's a classic example of how Korean uses morphology to change the focus of a sentence.

You'll hear this in formal announcements like 회의가 시작되었습니다 (The meeting has started). It's very common in news, weather reports, and storytelling.

Use it with nouns that represent events or time periods. It is rarely used for personal tasks where you are the one doing the work; stick to 시작하다 for those!

1. 새로운 삶이 시작되다: A new life begins. Used for major life changes.

2. 본격적으로 시작되다: To start in earnest. Used when things get serious.

3. 전쟁이 시작되다: A war breaks out. Used for conflicts.

4. 이야기가 시작되다: The story begins. Used for narratives.

5. 여름이 시작되다: Summer begins. Used for seasonal changes.

As an intransitive verb, it doesn't take an object marked with -을/를. Instead, the subject is marked with -이/가.

Pronunciation tip: The 'k' sound in 'jak' often blends into the 'd' sound of 'doe' to sound like 'jak-dwe-da'. Practice saying it fluidly!

Fun Fact

The '되다' suffix is the most common way to make verbs passive in Korean.

Pronunciation Guide

UK si.dʒak.dwe.da

Korean pronunciation

US si.dʒak.dwe.da

Korean pronunciation

Common Errors

  • Mispronouncing 'dwe'
  • Adding an extra syllable
  • Ignoring the batchim

Rhymes With

되다 보이다 쓰이다 놓이다 먹이다

Difficulty Rating

خواندن 1/5

Easy

Writing 2/5

Moderate

Speaking 2/5

Moderate

شنیدن 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

시작 하다 되다

Learn Next

종료되다 끝나다

پیشرفته

개시되다

Grammar to Know

Passive/Intransitive

되다 suffix

Examples by Level

1

영화가 시작되다.

The movie starts.

Intransitive usage.

1

수업이 시작되다.

2

비가 시작되다.

3

파티가 시작되다.

4

봄이 시작되다.

5

회의가 시작되다.

6

경기가 시작되다.

7

음악이 시작되다.

8

축제가 시작되다.

1

본격적인 훈련이 시작되다.

2

새로운 시대가 시작되다.

3

갈등이 시작되다.

4

조사가 시작되다.

5

공사가 시작되다.

6

방송이 시작되다.

7

대화가 시작되다.

8

여름 휴가가 시작되다.

1

변화가 시작되다.

2

역사가 시작되다.

3

논쟁이 시작되다.

4

성장이 시작되다.

5

혼란이 시작되다.

6

프로젝트가 시작되다.

7

긴 여정이 시작되다.

8

새로운 국면이 시작되다.

1

산업 혁명이 시작되다.

2

본격적인 토론이 시작되다.

3

전면적인 수사가 시작되다.

4

새로운 질서가 시작되다.

5

문화적 운동이 시작되다.

6

본격적인 경쟁이 시작되다.

7

새로운 가능성이 시작되다.

8

사회적 변화가 시작되다.

1

문명사가 시작되다.

2

본격적인 학술 논의가 시작되다.

3

거대한 서사가 시작되다.

4

새로운 패러다임이 시작되다.

5

역사적 전환점이 시작되다.

6

본격적인 구조 조정이 시작되다.

7

새로운 시대적 사명이 시작되다.

8

심층적인 연구가 시작되다.

ترکیب‌های رایج

회의가 시작되다
수업이 시작되다
비가 시작되다
영화가 시작되다
봄이 시작되다
전쟁이 시작되다
대화가 시작되다
공사가 시작되다
경기가 시작되다
방송이 시작되다
축제가 시작되다

Idioms & Expressions

"막이 오르다"

The curtain rises (starts).

공연의 막이 오르다.

literary

""

""

""

""

""

Easily Confused

시작되다 vs 시작하다

Both mean start.

Transitive vs Intransitive.

내가 시작하다 vs 회의가 시작되다.

Sentence Patterns

A1

Noun + 가/이 + 시작되다

비가 시작되다.

خانواده کلمه

Nouns

시작 Beginning

Verbs

시작하다 To start (transitive)

مرتبط

끝나다 Opposite

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

Formal Neutral Casual

اشتباهات رایج

내가 영화를 시작되다 내가 영화를 시작하다
You cannot use the intransitive form with a subject doing the action.
시작되다를 목적어와 쓰기
시작되다를 사람에게 쓰기
시작하다와 혼동
시작되다를 사역으로 쓰기

Tips

💡

Context Clues

Associate with events.

💡

Passive focus

Focus on the event.

🌍

Formal tone

Use in reports.

💡

Subject marker

Use -이/가.

💡

Flow

Connect the sounds.

💡

Transitivity

Don't use -을/를.

💡

Sino-Korean roots

Look for 始.

💡

Flashcards

Pair with 시작하다.

Memorize It

Mnemonic

Think of a clock starting on its own.

Visual Association

A race starting gun.

Word Web

시작 사건 시간

چالش

Describe 3 things that started today.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: To start/originate

بافت فرهنگی

None.

Directly maps to 'to begin' or 'to start'.

Used in many K-drama opening scenes.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

School/Work

  • 회의가 시작되다
  • 수업이 시작되다

Conversation Starters

"언제 시작되나요?"

"영화가 시작되었어요."

Journal Prompts

Describe a day that started well.

سوالات متداول

8 سوال

Yes, one is transitive, one is intransitive.

خودت رو بسنج

fill blank A1

영화가 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 시작되다

The movie starts (intransitive).

multiple choice A2

Which is intransitive?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 시작되다

시작되다 is the intransitive form.

true false B1

Can you say '나는 영화를 시작되다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Grammatically incorrect.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching verb to meaning.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Time usually comes early.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!