Bisavós are the parents of your grandparents, representing your third generation of ancestors.
واژه در 30 ثانیه
- Parents of your grandparents.
- Third generation of ancestors.
- Includes both genders in plural.
Visão Geral
O termo 'bisavós' é um substantivo plural que designa a geração anterior aos avós. É a união do prefixo 'bis-' (que indica uma repetição ou grau adicional, como em bisneto) com o substantivo 'avós'.
Padrões de Uso
Em português, o substantivo 'bisavós' é ambíguo em relação ao gênero quando se refere ao casal. Se o grupo for composto apenas por homens, usa-se 'bisavôs'. Se houver pelo menos uma mulher, o plural masculino 'bisavós' é usado para se referir ao conjunto, seguindo a norma gramatical da língua.
Contextos Comuns
O termo é frequentemente usado em contextos familiares, como em árvores genealógicas, conversas sobre linhagem ou quando se descreve a estrutura familiar. É comum ouvir frases sobre histórias de família passadas oralmente por eles.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferencia-se de 'avós' (pais dos pais) e 'trinetos' (descendentes de quarta geração). Enquanto 'bisavós' olha para o passado, 'bisnetos' olha para o futuro da linhagem familiar.
مثالها
Meus bisavós vieram de Portugal.
everydayMy great-grandparents came from Portugal.
A árvore genealógica lista os nomes dos meus bisavós.
formalThe family tree lists the names of my great-grandparents.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Casa dos bisavós
Great-grandparents' house
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Bisnetos are the children of your grandchildren. They are the opposite direction in the family tree.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. It is essential for describing family ties. Always ensure you distinguish between the masculine plural and the mixed-gender plural.
اشتباهات رایج
Learners often confuse the open and closed 'o' sound. Also, some confuse the ascending and descending generations. Practice the family tree structure to avoid this.
Tips
Remember the Prefix Bis
The prefix 'bis-' is used for generations beyond grandparents. Think of it as a multiplier for family relationships.
Mind the Gender Rules
Remember that 'bisavós' can refer to a mixed-gender couple. Don't assume it only refers to women.
Family Importance in Brazil
Family lineage is highly valued in Portuguese-speaking cultures. Knowing these terms is essential for social integration.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'bis' (twice) + 'avus' (grandfather). It signifies the generation twice removed from the grandparents.
بافت فرهنگی
Family is the cornerstone of Brazilian and Portuguese society. Knowing the terms for older generations shows respect and interest in heritage.
راهنمای حفظ
Think of 'bis' as 'twice' the distance of 'avós'. It adds a layer of depth to your family history.
سوالات متداول
3 سوالA palavra 'bisavôs' (com o fechado) refere-se apenas a homens. 'Bisavós' (com o aberto) é o plural de 'bisavó' (feminino) ou o termo genérico para o casal.
Não, é um termo padrão e necessário para descrever relações familiares. É usado em qualquer nível de formalidade.
Sim, o singular é 'bisavô' para o masculino e 'bisavó' para o feminino. O plural 'bisavós' engloba ambos.
خودت رو بسنج
Os pais dos meus avós são os meus ___.
Pela definição genealógica, os pais dos avós são os bisavós.
امتیاز: /1
Summary
Bisavós are the parents of your grandparents, representing your third generation of ancestors.
- Parents of your grandparents.
- Third generation of ancestors.
- Includes both genders in plural.
Remember the Prefix Bis
The prefix 'bis-' is used for generations beyond grandparents. Think of it as a multiplier for family relationships.
Mind the Gender Rules
Remember that 'bisavós' can refer to a mixed-gender couple. Don't assume it only refers to women.
Family Importance in Brazil
Family lineage is highly valued in Portuguese-speaking cultures. Knowing these terms is essential for social integration.
مثالها
2 از 2Meus bisavós vieram de Portugal.
My great-grandparents came from Portugal.
A árvore genealógica lista os nomes dos meus bisavós.
The family tree lists the names of my great-grandparents.
Related Content
واژههای بیشتر family
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
aconchegar
B1To snuggle, to make comfortable.
