coelho
Coelho refers to a rabbit, a common small mammal known for its long ears and hopping.
coelho در ۳۰ ثانیه
- A rabbit is a small, hopping mammal.
- Known for long ears and fast reproduction.
- Often associated with Easter and pets.
Overview
O coelho é um mamífero herbívoro da família Leporidae. Existem diversas espécies de coelhos, sendo o coelho europeu (Oryctolagus cuniculus) o ancestral da maioria dos coelhos domésticos. São animais conhecidos por sua reprodução rápida, suas orelhas compridas, seus dentes incisivos que crescem continuamente e sua capacidade de dar saltos ágeis. Na cultura popular, o coelho é frequentemente associado à Páscoa, simbolizando fertilidade e renovação.
A palavra 'coelho' é usada principalmente para se referir ao animal em si. Pode ser usada de forma literal para descrever o bicho, seja na natureza ou como animal de estimação. Também pode aparecer em expressões idiomáticas ou em contextos figurados, embora menos comum em nível A2. O uso é geralmente direto e descritivo.
O termo 'coelho' é frequentemente encontrado em conversas sobre animais, fazendas, zoológicos, ou quando se fala sobre animais de estimação. Pode aparecer em histórias infantis, desenhos animados e em discussões sobre alimentação (carne de coelho). A Páscoa é um contexto cultural onde a figura do coelho é central.
A palavra mais próxima é 'lebre', que também pertence à família Leporidae. No entanto, lebres são geralmente maiores, mais esguias, têm pernas traseiras mais longas e vivem solitárias na natureza, enquanto coelhos tendem a ser menores, mais robustos e vivem em grupos sociais (tocas). Em português, 'coelhinho' é o diminutivo, usado para filhotes ou de forma carinhosa.
مثالها
Eu vi um coelho branco no jardim.
everydayI saw a white rabbit in the garden.
A fazenda tem muitos coelhos para carne.
informalThe farm has many rabbits for meat.
O coelhinho da Páscoa trouxe chocolates.
culturalThe Easter Bunny brought chocolates.
O coelho é um animal de fácil manejo como pet.
everydayThe rabbit is an easy-to-handle pet.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
fofo como um coelho
cute as a bunny
ter a agilidade de um coelho
to have the agility of a rabbit
اغلب اشتباه گرفته میشود با
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The word 'coelho' is straightforward and commonly used. It's a basic vocabulary word suitable for beginners. You'll encounter it in everyday conversations, children's stories, and discussions about animals.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse 'coelho' (rabbit) with 'lebre' (hare), although they are distinct animals. Ensure you use 'coelho' specifically for rabbits.
نکات
Think 'Hopping Pet' for Coelho
Avoid confusing with Hare
Easter Bunny Connection
ریشه کلمه
The Portuguese word 'coelho' likely derives from the Latin 'cuniculus', meaning 'rabbit' or 'burrow'. This reflects the animal's known behavior of living in underground burrows.
بافت فرهنگی
The rabbit ('coelho') is a significant cultural symbol, most notably as the Easter Bunny in Western traditions, representing fertility and new life. It also appears frequently in folklore and children's literature worldwide.
راهنمای حفظ
Imagine a cute, fluffy 'coelho' hopping around with long ears, perhaps carrying an Easter basket.
سوالات متداول
4 سوالخودت رو بسنج
O ____ tem orelhas compridas e adora cenouras.
A descrição 'orelhas compridas' e 'adorar cenouras' é característica de um coelho.
Qual destes animais é um coelho?
Coelhos são pequenos mamíferos conhecidos por pular e ter caudas curtas e fofas.
O que você pode dizer sobre um coelho?
A frase 'O coelho é um animal muito veloz' descreve corretamente uma característica do coelho.
امتیاز: /3
Summary
Coelho refers to a rabbit, a common small mammal known for its long ears and hopping.
- A rabbit is a small, hopping mammal.
- Known for long ears and fast reproduction.
- Often associated with Easter and pets.
Think 'Hopping Pet' for Coelho
Avoid confusing with Hare
Easter Bunny Connection
مثالها
4 از 4Eu vi um coelho branco no jardim.
I saw a white rabbit in the garden.
A fazenda tem muitos coelhos para carne.
The farm has many rabbits for meat.
O coelhinho da Páscoa trouxe chocolates.
The Easter Bunny brought chocolates.
O coelho é um animal de fácil manejo como pet.
The rabbit is an easy-to-handle pet.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر false_friends
bicho
A2Primary meaning: animal (general), dude (slang).
cachorro
A2Primary meaning: dog (general).
escova
A2Primary meaning: brush.
livraria
A2Primary meaning: bookstore.
sensível
A2Primary meaning: sensitive.
pasta
A2Primary meaning: folder, briefcase, paste.
sítio
A2Primary meaning: farm, country house.
nu
A2Primary meaning: naked.
sala
A2Primary meaning: salle, pièce (room).
pousar
A2Primary meaning: aterrir, se poser (to land).