inaudível

O sussurro dela era quase inaudível na multidão.

Her whisper was almost inaudible in the crowd.

Here, 'inaudível' modifies 'sussurro' (whisper), acting as an adjective.

O som da chuva fraca tornou-se inaudível quando o trânsito aumentou.

The sound of the light rain became inaudible as the traffic increased.

'Inaudível' describes the state of the 'som da chuva' (sound of the rain).

Para muitos animais, certos sons são inaudíveis para os humanos.

For many animals, certain sounds are inaudible to humans.

This sentence uses 'inaudíveis' in the plural to agree with 'certos sons' (certain sounds).

O ruído de fundo era tão alto que a música ficou inaudível.

The background noise was so loud that the music became inaudible.

Again, 'inaudível' modifies 'música' (music).

A frequência do ultrassom é inaudível para o ouvido humano.

The frequency of ultrasound is inaudible to the human ear.

'Inaudível' describes 'frequência' (frequency).

Mesmo com fones de ouvido, o áudio era inaudível devido à má gravação.

Even with headphones, the audio was inaudible due to poor recording.

'Inaudível' refers to the quality of the 'áudio'.

Ele murmurou algo inaudível antes de sair da sala.

He mumbled something inaudible before leaving the room.

Here, 'inaudível' describes 'algo' (something).

O sinal de rádio estava tão fraco que a transmissão era inaudível.

The radio signal was so weak that the transmission was inaudible.

'Inaudível' describes the 'transmissão' (transmission).