A2 noun رسمی 2 دقیقه مطالعه

pandemia

/pɐ̃.deˈmi.ɐ/

A pandemic is a widespread global disease outbreak.

واژه در 30 ثانیه

A disease outbreak affecting the whole world.
Widespread illness across countries and continents.
A major global public health event.

Visão Geral

A palavra 'pandemia' deriva do grego 'pan' (tudo) e 'demos' (povo). Refere-se a uma epidemia que se espalhou por múltiplos países ou continentes, afetando um número significativo de pessoas. Uma pandemia é um evento de saúde pública de grande escala que exige coordenação internacional e medidas de controle.

Padrões de Uso

'Pandemia' é geralmente usada em contextos formais, como notícias, relatórios científicos e discussões sobre saúde pública. Raramente é usada em conversas informais do dia a dia, a menos que se refira a uma situação específica e bem conhecida, como a recente pandemia de COVID-19.

Contextos Comuns

Os contextos mais comuns para 'pandemia' incluem discussões sobre saúde global, surtos de doenças (como gripe, COVID-19), medidas de saúde pública (vacinação, quarentena), impactos econômicos e sociais de doenças generalizadas, e história da medicina.

Comparação com Palavras Semelhantes:

Epidemia: Uma epidemia é um surto de doença que afeta uma comunidade ou região específica. É um estágio anterior a uma pandemia.

Surto: Um surto é um aumento repentino no número de casos de uma doença em uma área particular. Pode ser o início de uma epidemia ou pandemia.

Endemia: Uma doença endêmica é aquela que está constantemente presente em uma determinada população ou região, mas em níveis previsíveis e controlados.

مثال‌ها

A gripe espanhola foi uma terrível pandemia no início do século XX.

historical

The Spanish flu was a terrible pandemic in the early 20th century.

Os governos precisam de planos de contingência para lidar com uma futura pandemia.

formal

Governments need contingency plans to deal with a future pandemic.

Ninguém esperava que uma pandemia mudasse nossas vidas tão drasticamente.

general

Nobody expected a pandemic to change our lives so drastically.

O estudo analisa os impactos econômicos globais de uma pandemia viral.

academic

The study analyzes the global economic impacts of a viral pandemic.

ترکیب‌های رایج

declarar uma pandemia declare a pandemic

combater uma pandemia combat a pandemic

prevenir uma pandemia prevent a pandemic

impactos de uma pandemia impacts of a pandemic

عبارات رایج

em tempos de pandemia

in times of pandemic

a próxima pandemia

the next pandemic

fase pandêmica

pandemic phase

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

pandemia vs Epidemia

An epidemic refers to a sudden increase in the occurrence of a disease in a particular time and place. It's localized, whereas a pandemic is global.

pandemia vs Surto

A 'surto' (outbreak) is a more general term for a sudden increase in disease cases, often used for smaller or initial stages of an epidemic or pandemic.

الگوهای دستوری

uma [doença] pandemia declarar [algo] pandemia lidar com a pandemia

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The term 'pandemia' is primarily used in formal contexts like news reports, scientific articles, and official health communications. While it gained widespread use during the COVID-19 crisis, it's generally reserved for large-scale, international disease events.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners might overuse 'pandemia' for smaller outbreaks or epidemics. It's important to reserve the term for diseases that have spread globally across continents.

Tips

💡

Understand Pandemic Scale

A pandemic signifies a global health crisis, unlike localized epidemics.

⚠️

Distinguish from Epidemic

Remember 'pandemic' implies worldwide spread, 'epidemic' is regional.

🌍

Global Health Awareness

The term 'pandemic' highlights interconnectedness and the need for global cooperation in health.

📖

ریشه کلمه

The word 'pandemic' comes from the Greek words 'pan' meaning 'all' and 'demos' meaning 'people'. It literally means 'affecting all people'.

🌍

بافت فرهنگی

Pandemics have shaped human history, leading to significant societal changes, advancements in medicine, and shifts in global health policies. They underscore our interconnectedness and vulnerability.

🧠

راهنمای حفظ

Think 'Pan' like 'all' (like in 'panorama') and 'demos' like 'people'. A pandemic affects 'all people' globally.

سوالات متداول

4 سوال

Uma epidemia é um surto de doença em uma região específica, enquanto uma pandemia é quando essa doença se espalha pelo mundo todo, afetando muitos países e pessoas.

Sim, a COVID-19 foi declarada uma pandemia pela Organização Mundial da Saúde (OMS) devido à sua rápida disseminação global e ao grande número de pessoas infectadas em todo o mundo.

Doenças infecciosas, especialmente aquelas causadas por novos vírus ou bactérias contra os quais a população tem pouca ou nenhuma imunidade, têm o potencial de se tornarem pandemias.

Pandemias podem ter impactos devastadores na saúde pública, na economia global, nos sistemas de transporte, na educação e na vida social das pessoas.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

A OMS declarou a COVID-19 como uma ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pandemia

A palavra 'pandemia' é usada quando uma doença se espalha pelo mundo todo.

multiple choice

Escolha a melhor definição para 'pandemia'.

O que é uma pandemia?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uma doença que se espalha por vários continentes.

Uma pandemia é caracterizada pela sua disseminação geográfica em escala mundial.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta.

prepara / para / A / pandemia / o / país / se

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O país se prepara para a pandemia.

Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais comum em português.

🎉 امتیاز: /3

Summary