When you hear the word "safra," think about the bounty of a harvest. It refers to the season's yield, specifically in agriculture.
For example, if a farmer has a good "safra" of grapes, it means they had a successful harvest that year.
It's a very practical term used to describe the quantity of crops collected during a particular period.
You might also hear it in a more metaphorical sense to describe a particularly productive period, like a "safra" of new ideas.
When talking about agriculture or harvests, the Portuguese word "safra" refers to the yield or the amount of crops collected during a specific season. It's similar to saying "harvest" or "crop season" in English. You might hear it when discussing things like the coffee safra, meaning the coffee harvest.
It can also be used more broadly to describe a good period for something, like a particularly successful year for a business, almost like a "bumper crop" of good results. Understanding "safra" will be very useful when reading news about agriculture or discussing the economy in Portuguese-speaking countries.
When you hear the word "safra" in Portuguese, it directly translates to "harvest" or "crop season." It refers to the time of year when fruits, vegetables, or grains are collected from the fields. Imagine a farmer talking about a good "safra" – they're referring to a successful yield of their crops. It's a very practical word used frequently in agricultural contexts or when discussing the bounty of nature at a specific time of year. So, think of "safra" as the period of gathering the ripened produce.
§ How to use 'safra' in a sentence
Alright, let's get practical with 'safra'. Remember, it means 'harvest' or 'crop yield'. It's a feminine noun, so you'll always use feminine articles and adjectives with it.
- DEFINITION
- The amount of crops harvested in a season; yield.
The most common way you'll see 'safra' used is when talking about a specific year's harvest, like 'a safra de 2023' (the 2023 harvest). You can also use it to describe the quality of a harvest.
A safra de café deste ano foi excelente. (This year's coffee harvest was excellent.)
Esperamos uma boa safra de uvas para o vinho. (We hope for a good grape yield for the wine.)
§ Common phrases with 'safra'
Here are some common ways 'safra' pops up in everyday Portuguese:
- "Safra recorde" (Record harvest): When the yield is exceptionally good.
- "Pequena safra" (Small harvest): When the yield is not as much as expected.
- "Safra nova" (New harvest): Referring to the most recent harvest.
- "Safra passada" (Last harvest): Referring to the previous year's harvest.
A região teve uma safra recorde de soja. (The region had a record soybean harvest.)
Compramos café da safra nova. (We bought coffee from the new harvest.)
So, when you're talking about the results of a season's planting, whether it's fruit, vegetables, or grains, 'safra' is your go-to word. Just remember its feminine nature and you'll be using it like a pro.
نکته جالب
The word 'safra' traveled from Arabic to Portuguese through Mozarabic (a Romance dialect spoken in Muslim Iberia).
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
A safra de uvas deste ano foi muito boa.
The grape harvest this year was very good.
Esperamos uma grande safra de café.
We expect a big coffee yield.
A safra de milho acabou cedo.
The corn harvest finished early.
Eles celebram a safra de trigo.
They celebrate the wheat yield.
Nossa safra de frutas é pequena este ano.
Our fruit harvest is small this year.
A qualidade da safra é excelente.
The quality of the yield is excellent.
Ele plantou mais para ter uma safra maior.
He planted more to have a bigger harvest.
A safra do ano passado foi um desastre.
Last year's yield was a disaster.
A safra de uvas deste ano foi excelente, o que resultará em um ótimo vinho.
This year's grape harvest was excellent, which will result in a great wine.
Os agricultores estão otimistas com a safra de milho, esperam uma grande produção.
Farmers are optimistic about the corn harvest, they expect a large production.
Devido à seca, a safra de café foi menor do que o esperado.
Due to the drought, the coffee crop was smaller than expected.
Nossa região é conhecida pela abundante safra de frutas cítricas.
Our region is known for its abundant citrus fruit harvest.
A qualidade da safra de trigo é crucial para a produção de pão.
The quality of the wheat crop is crucial for bread production.
Eles celebram o fim da safra com uma grande festa todos os anos.
They celebrate the end of the harvest with a big party every year.
A nova tecnologia promete aumentar a safra de grãos.
The new technology promises to increase the grain yield.
Uma boa safra garante a subsistência de muitas famílias no campo.
A good harvest guarantees the livelihood of many families in the countryside.
A safra de uvas deste ano foi excelente, permitindo-nos produzir um vinho de alta qualidade.
The grape harvest this year was excellent, allowing us to produce a high-quality wine.
Os agricultores estão otimistas com a próxima safra de milho, devido às chuvas recentes.
Farmers are optimistic about the next corn crop, due to recent rains.
A queda na safra de café pode impactar os preços no mercado internacional.
The drop in the coffee harvest can impact prices in the international market.
Durante a safra, há mais empregos temporários disponíveis nas fazendas da região.
During the harvest season, there are more temporary jobs available on the farms in the region.
Nossa pequena fazenda teve uma safra abundante de morangos neste verão.
Our small farm had an abundant strawberry yield this summer.
A safra de soja foi menor do que o esperado por causa da seca prolongada.
The soybean harvest was smaller than expected because of the prolonged drought.
É importante planejar com antecedência para garantir o transporte de toda a safra.
It's important to plan ahead to ensure the transport of the entire crop.
A diversificação dos cultivos pode ajudar a proteger os agricultores contra uma safra ruim de um único produto.
Crop diversification can help protect farmers against a bad harvest of a single product.
Apesar das intempéries, a safra de café deste ano superou as expectativas, garantindo a subsistência de muitas famílias.
Despite adverse weather, this year's coffee harvest exceeded expectations, ensuring the livelihood of many families.
A política agrícola visa otimizar a safra de grãos, empregando tecnologias avançadas para maximizar a produtividade por hectare.
Agricultural policy aims to optimize the grain yield, employing advanced technologies to maximize productivity per hectare.
Com o aquecimento global, a safra de frutas tropicais tem sido imprevisível, exigindo novas estratégias de cultivo.
With global warming, the harvest of tropical fruits has been unpredictable, requiring new cultivation strategies.
A análise da safra de vinho de 2023 revelou um ano de excelente qualidade, apesar da menor quantidade de uvas colhidas.
The analysis of the 2023 wine vintage revealed a year of excellent quality, despite the smaller quantity of grapes harvested.
O governo implementou subsídios para proteger os pequenos agricultores da volatilidade da safra, garantindo um preço mínimo para seus produtos.
The government implemented subsidies to protect small farmers from crop volatility, ensuring a minimum price for their produce.
A pesquisa genética busca desenvolver sementes mais resistentes a pragas, visando uma safra mais abundante e segura.
Genetic research seeks to develop more pest-resistant seeds, aiming for a more abundant and secure harvest.
A diversificação de culturas é uma estratégia fundamental para mitigar os riscos associados a uma única safra.
Crop diversification is a fundamental strategy to mitigate the risks associated with a single harvest.
A expectativa é que a próxima safra de soja atinja recordes históricos, impulsionando a economia regional.
The expectation is that the next soybean harvest will reach historical records, boosting the regional economy.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
A {crop} tem uma boa safra este ano.
A soja tem uma boa safra este ano. (The soybean has a good harvest this year.)
A safra de {crop} foi abundante.
A safra de uvas foi abundante. (The grape harvest was abundant.)
Eles esperam uma safra recorde de {crop}.
Eles esperam uma safra recorde de café. (They expect a record coffee harvest.)
A qualidade da safra de {crop} é ótima.
A qualidade da safra de milho é ótima. (The quality of the corn harvest is great.)
A região é conhecida pela sua safra de {crop}.
A região é conhecida pela sua safra de vinho. (The region is known for its wine harvest.)
A safra foi afetada pela {weather_condition}.
A safra foi afetada pela seca. (The harvest was affected by the drought.)
O governo está investindo para aumentar a safra de {crop}.
O governo está investindo para aumentar a safra de grãos. (The government is investing to increase the grain harvest.)
A previsão para a próxima safra de {crop} é positiva.
A previsão para a próxima safra de frutas é positiva. (The forecast for the next fruit harvest is positive.)
خانواده کلمه
اسمها
صفتها
نحوه استفاده
The word safra can refer to the harvest season itself or the quantity of produce harvested. It's commonly used in agricultural contexts.
A common mistake is confusing safra with 'colheita'. While both relate to harvest, colheita specifically means the act of harvesting or the collection of crops, whereas safra often refers to the entire season's yield or the harvest period. Think of safra as 'season's yield' and colheita as 'the act of harvesting'.
نکات
Think 'Harvest Season'
When you hear safra, immediately think of the harvest season for crops like grapes, coffee, or corn.
Plural Form
The plural is safras. For example, 'As safras de café foram boas este ano' means 'The coffee harvests were good this year.'
Don't Confuse with 'Season'
While related, safra is more specific than just estação (season). It refers to the harvesting period within a season.
Beyond Agriculture
Sometimes, informally, safra can refer to a good batch or production of something, like a good vintage of wine. 'Esta safra de vinhos é excelente' means 'This vintage of wines is excellent.'
Associated Verbs
You'll often see safra with verbs like 'colher' (to harvest) or 'produzir' (to produce). 'A safra foi colhida em agosto' means 'The harvest was done in August.'
Relate to English 'Yield'
The yield of a crop is a very close English equivalent. 'A safra de milho foi alta' means 'The corn yield was high.'
Common Phrases
Learn phrases like 'boa safra' (good harvest/yield) and 'má safra' (bad harvest/yield).
Visualize the Process
Imagine fields full of crops being gathered when you think of safra. This mental image helps with retention.
Listen for Usage
Pay attention to how native speakers use safra in news reports about agriculture or in everyday conversations about food production.
ریشه کلمه
Arabic
معنای اصلی: harvest, crop
Semiticبافت فرهنگی
The concept of 'safra' is deeply ingrained in the culture of Portuguese-speaking countries, especially those with strong agricultural traditions like Brazil. It often carries a connotation of abundance and prosperity, as a good 'safra' means a successful harvest and economic well-being for farmers and the wider community. Beyond agriculture, 'safra' can also be used metaphorically to refer to a particularly fruitful or successful period, like a 'safra' of new talent or a 'safra' of good wines.
سوالات متداول
10 سوالSafra refers to the amount of crops harvested in a particular season, or the yield. Think of it as 'harvest' or 'crop season'.
While its primary meaning is agricultural, safra can sometimes be used more broadly to refer to a season's output of anything, like a 'vintage' for wine. However, its most common use is definitely for crops.
You would say 'boa safra'. For example, 'Os fazendeiros esperam uma boa safra este ano' (The farmers expect a good harvest this year).
Safra is a singular noun. Its plural form is 'safras'.
Yes, you can. For instance, you could say 'a safra de café' (the coffee harvest) or 'a safra de milho' (the corn harvest).
Both relate to harvesting. Safra often refers to the crop itself or the entire season of harvesting. 'Colheita' more specifically refers to the act of harvesting or the collected produce. They are often used interchangeably in everyday conversation, but 'safra' has a broader sense of the season's yield.
Here are a couple of examples:
- 'A safra de uvas foi excelente este ano.' (The grape harvest was excellent this year.)
- 'Eles estão preparando a terra para a próxima safra.' (They are preparing the land for the next crop season.)
No, not necessarily. You can have a 'boa safra' (good harvest) or a 'má safra' (bad harvest). It simply refers to the yield, whether it's good or not.
Yes, safra is a widely understood and used term in both Brazil and Portugal, as well as other Portuguese-speaking countries, in the context of agriculture.
Beyond 'boa safra' and 'má safra', you might hear phrases like 'tempo de safra' (harvest time/season) or 'ano de safra' (harvest year), referring to the period when crops are being harvested.
خودت رو بسنج 66 سوال
You are a farmer. Describe the 'safra' (harvest) of your main crop this year. What was good or bad about it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Este ano, a safra de milho foi muito boa. Tivemos bastante chuva. A colheita foi grande. (This year, the corn harvest was very good. We had a lot of rain. The yield was large.)
Imagine a conversation with a friend about the 'safra' of grapes for making wine. Write two sentences. One asks about the grape 'safra' and the other gives a short answer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Oi, como foi a safra de uvas este ano? Foi excelente para o vinho! (Hi, how was the grape harvest this year? It was excellent for the wine!)
Write a short sentence saying that the 'safra' of coffee this year was smaller than usual.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A safra de café este ano foi menor que o normal. (The coffee harvest this year was smaller than usual.)
O que a 'safra' abundante de azeitonas significa?
این متن را بخوانید:
Em Portugal, a safra de azeitonas é um evento importante. As famílias se reúnem para ajudar na colheita. Este ano, a safra foi abundante, o que significa mais azeite para todos. (In Portugal, the olive harvest is an important event. Families gather to help with the harvest. This year, the yield was abundant, which means more olive oil for everyone.)
O que a 'safra' abundante de azeitonas significa?
A passagem diz que uma safra abundante significa 'mais azeite para todos'.
A passagem diz que uma safra abundante significa 'mais azeite para todos'.
Por que a safra de laranjas não foi boa?
این متن را بخوانید:
O agricultor disse que a safra de laranjas não foi muito boa por causa do clima seco. Eles esperavam uma safra maior. (The farmer said that the orange harvest was not very good because of the dry weather. They were hoping for a larger yield.)
Por que a safra de laranjas não foi boa?
A passagem afirma que a safra não foi boa 'por causa do clima seco'.
A passagem afirma que a safra não foi boa 'por causa do clima seco'.
Quando começou a safra de cana-de-açúcar este ano?
این متن را بخوانید:
A safra de cana-de-açúcar começou mais cedo este ano. Os trabalhadores estão ocupados nos campos. A expectativa é que a safra seja muito produtiva. (The sugarcane harvest started earlier this year. Workers are busy in the fields. The expectation is that the yield will be very productive.)
Quando começou a safra de cana-de-açúcar este ano?
O texto diz que a safra 'começou mais cedo este ano'.
O texto diz que a safra 'começou mais cedo este ano'.
This sentence talks about a good grape harvest this year. 'A safra' means 'the harvest/yield'.
This sentence indicates that they are expecting a record corn harvest. 'Uma safra recorde' means 'a record harvest'.
This sentence explains that the rain affected the wheat harvest. 'Afetou a safra' means 'affected the harvest'.
Qual das frases a seguir usa a palavra "safra" corretamente?
A palavra 'safra' refere-se à colheita de produtos agrícolas, como uvas. As outras opções usam 'safra' de forma incorreta.
Se a safra de café for ruim, o que provavelmente acontecerá com o preço do café?
Uma safra ruim significa menos produto disponível, o que geralmente leva a um aumento nos preços devido à lei da oferta e demanda.
Qual sinônimo melhor se encaixa no contexto de "safra" como colheita?
No contexto agrícola, 'produção' é um sinônimo adequado para 'safra', referindo-se ao resultado da colheita.
Uma 'safra recorde' significa que houve uma colheita muito grande e bem-sucedida.
Correto. 'Safra recorde' indica que a quantidade de colheita foi a maior já registrada.
A palavra "safra" pode ser usada para descrever o número de peixes pescados em um dia.
Incorreto. 'Safra' é especificamente usada para a colheita de plantas e grãos, não para pesca.
Se um agricultor está preocupado com a "próxima safra", ele está pensando na próxima plantação e colheita.
Correto. 'Próxima safra' refere-se ao próximo ciclo de plantio e colheita de culturas agrícolas.
A alta ____ deste ano trouxe prosperidade aos agricultores.
Neste contexto, 'safra' refere-se à quantidade de colheita, o que se alinha com a ideia de prosperidade para os agricultores.
Qual palavra melhor descreve a produção agrícola de uma estação?
'Safra' é o termo mais adequado para se referir à produção agrícola de um período específico.
Se a safra de café for ruim, o que provavelmente acontecerá com os preços do café?
Uma safra ruim significa menos produto, o que geralmente leva a um aumento nos preços devido à lei da oferta e demanda.
Uma safra excelente é sinônimo de uma colheita abundante.
Sim, uma 'safra excelente' indica que a colheita foi muito boa, ou seja, abundante.
O termo 'safra' pode ser usado para descrever a quantidade de peixes pescados em uma temporada.
Não, 'safra' é especificamente usada para a colheita de culturas agrícolas, não para peixes.
A palavra 'safra' só é utilizada no contexto de grandes plantações.
Não, embora seja comum em grandes plantações, 'safra' pode se referir à colheita de qualquer cultura, mesmo em pequena escala.
The coffee harvest this year exceeded all expectations.
The forecast is for a record soybean crop next year.
Farmers are optimistic about the wheat crop, despite the rains.
این را بلند بخوانید:
A safra de uvas foi comprometida pela geada tardia.
تمرکز: sa-fra
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Como a safra de milho afetou a economia local?
تمرکز: eco-no-mi-a
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Qual é a importância da safra para os pequenos produtores?
تمرکز: im-por-tân-cia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes an exceptional grape harvest for the current year.
This sentence indicates that farmers are optimistic about the upcoming coffee harvest.
This sentence explains that a good harvest ensures the livelihood of many rural families.
A ___ de café deste ano superou todas as expectativas, resultando em um lucro recorde para os agricultores.
Neste contexto, 'safra' é a palavra mais adequada para se referir à colheita ou produção de uma estação específica de café, que é uma cultura agrícola.
Devido às fortes chuvas, a ___ de uvas foi significativamente prejudicada, impactando a produção de vinho da região.
'Safra' é a escolha ideal aqui, pois se refere à colheita de uvas para a produção de vinho, um termo comum na viticultura.
Os economistas preveem uma excelente ___ de grãos no próximo ano, o que deve impulsionar a economia agrícola do país.
A palavra 'safra' se encaixa perfeitamente para descrever a expectativa de uma boa produção de grãos, que é um tipo de colheita.
A baixa ___ de algodão fez com que os preços da matéria-prima aumentassem drasticamente no mercado internacional.
Aqui, 'safra' é a melhor opção para indicar a quantidade colhida de algodão, cuja escassez levou ao aumento dos preços.
Para garantir uma boa ___ de milho, é fundamental investir em sementes de qualidade e técnicas de cultivo avançadas.
'Safra' é a palavra mais precisa para se referir à colheita esperada de milho, que depende de bons insumos e métodos.
A ___ recorde de soja neste ano contribuiu significativamente para o superávit da balança comercial brasileira.
Neste contexto, 'safra' é a palavra que melhor expressa a produção agrícola abundante de soja, que impactou positivamente o comércio exterior.
O governo implementou medidas de apoio aos agricultores após uma safra recorde, visando o escoamento da produção. Qual o objetivo principal dessas medidas?
Uma safra recorde geralmente significa uma grande quantidade de produtos, o que pode levar à queda dos preços se não houver escoamento adequado. As medidas visam justamente manter a rentabilidade dos agricultores.
A quebra da safra de café devido às geadas causou um impacto significativo na economia local. Qual seria uma consequência direta dessa situação?
A quebra da safra indica uma menor oferta do produto, o que, pela lei da oferta e demanda, tende a elevar os preços no mercado.
Para garantir uma boa safra de grãos, é fundamental que os agricultores invistam em técnicas de manejo do solo e controle de pragas. Qual a principal vantagem dessa prática?
O manejo do solo e o controle de pragas são essenciais para otimizar o crescimento das plantas, resultando em uma colheita mais abundante e de melhor qualidade.
Uma safra abundante sempre garante lucro para os produtores agrícolas.
Embora uma safra abundante signifique maior produção, outros fatores como os custos de produção, as condições de mercado e o escoamento podem influenciar a lucratividade.
A qualidade da semente utilizada é um dos fatores que mais influenciam o sucesso de uma safra.
Sementes de boa qualidade são a base para o desenvolvimento de plantas saudáveis e produtivas, impactando diretamente o resultado final da colheita.
A palavra 'safra' pode ser usada para se referir à colheita de qualquer tipo de produto agrícola, não apenas grãos ou frutas.
'Safra' é um termo genérico que se refere à colheita ou à produção de qualquer cultura agrícola em um determinado período.
The coffee harvest this year exceeded all expectations.
The forecast is for a record grain harvest, boosting the local economy.
Even with the adverse weather, the fruit harvest managed to be satisfactory.
این را بلند بخوانید:
Discuta como as mudanças climáticas podem afetar a próxima safra.
تمرکز: Discuta, climáticas, afetar, próxima, safra
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Explique a importância da irrigação para garantir uma boa safra em regiões áridas.
تمرکز: Explique, importância, irrigação, garantir, boa, safra, áridas
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Compartilhe sua opinião sobre o impacto social de uma safra ruim em comunidades rurais.
تمرکز: Compartilhe, opinião, impacto, social, safra, ruim, comunidades, rurais
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
A ___ de café deste ano superou todas as expectativas, resultando em um lucro recorde para os produtores.
Neste contexto, 'safra' refere-se especificamente à colheita de uma temporada, especialmente de culturas agrícolas como o café, o que se encaixa perfeitamente na frase sobre a expectativa de lucro.
Após anos de investimento em novas tecnologias agrícolas, a região finalmente viu sua ___ de grãos atingir níveis sem precedentes.
A palavra 'safra' é a mais adequada para descrever a quantidade de grãos colhidos em uma temporada, o que está diretamente relacionado ao investimento em tecnologias agrícolas.
A seca prolongada comprometeu severamente a ___ de algodão, forçando muitos fazendeiros a recorrerem a empréstimos bancários.
Aqui, 'safra' é o termo preciso para a colheita de algodão em uma temporada específica, que foi negativamente afetada pela seca, levando à necessidade de empréstimos.
Apesar das adversidades climáticas, a última ___ de uvas permitiu a produção de um vinho excepcional, aclamado pela crítica internacional.
Embora 'vindima' também se refira à colheita de uvas, 'safra' é um termo mais abrangente para a produção agrícola de uma temporada, e se encaixa perfeitamente na ideia de uma colheita que resultou em um vinho excepcional.
Os dados econômicos revelam que a ___ de soja deste ano foi crucial para a balança comercial do país, impulsionando as exportações.
A 'safra' de soja é o volume total colhido em um período, e seu sucesso é diretamente ligado ao impacto nas exportações e na balança comercial.
O governo anunciou medidas de apoio aos agricultores, visando garantir uma boa ___ de cereais para o próximo ano agrícola.
Neste contexto, 'safra' é o termo adequado para a colheita de cereais em uma temporada futura, o que o governo busca garantir com suas medidas de apoio.
O governo implementou medidas para apoiar os agricultores após uma safra particularmente ruim. Qual das opções melhor descreve o impacto de uma "safra ruim"?
Uma 'safra ruim' implica que a quantidade de colheitas foi baixa, o que geralmente acarreta prejuízos para os agricultores.
A safra de café deste ano superou todas as expectativas, resultando em um aumento nas exportações. Qual a inferência correta sobre esta afirmação?
Se a safra superou as expectativas e aumentou as exportações, isso significa que a produção foi muito boa e em grande quantidade.
Devido a mudanças climáticas imprevisíveis, a safra de uvas para vinho tem sido cada vez mais difícil de prever. Qual é a principal dificuldade mencionada aqui?
A dificuldade em prever a 'safra' de uvas está diretamente ligada à imprevisibilidade da quantidade de colheitas, que é afetada pelas mudanças climáticas.
Uma 'boa safra' sempre garante que os agricultores terão lucros significativos, independentemente dos preços de mercado.
Embora uma boa safra signifique uma colheita abundante, os lucros dos agricultores também dependem dos preços de mercado. Se os preços estiverem baixos, mesmo com uma boa safra, os lucros podem não ser significativos.
O termo "safra" pode ser utilizado para se referir à colheita de qualquer tipo de produto agrícola, como grãos, frutas ou vegetais.
Sim, "safra" é um termo abrangente que se refere à colheita de uma variedade de produtos agrícolas, não se limitando a um único tipo.
A duração da "safra" é sempre a mesma para todos os tipos de culturas e em todas as regiões agrícolas.
A duração da safra varia consideravelmente dependendo do tipo de cultura, das condições climáticas e da região geográfica. Algumas culturas têm safras mais curtas, enquanto outras podem durar meses.
/ 66 درست
نمره کامل!
Think 'Harvest Season'
When you hear safra, immediately think of the harvest season for crops like grapes, coffee, or corn.
Context is Key
You'll often hear safra in discussions about agriculture, farming, or the economy related to produce.
Plural Form
The plural is safras. For example, 'As safras de café foram boas este ano' means 'The coffee harvests were good this year.'
Don't Confuse with 'Season'
While related, safra is more specific than just estação (season). It refers to the harvesting period within a season.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
