B1 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

semântico

/seˈmɐ̃.ti.ku/

Semântico pertains directly to the meaning conveyed by language, logic, or symbols.

واژه در 30 ثانیه

  • Relating to meaning in language or logic.
  • Studies meaning of words and sentences.
  • Used in linguistics, philosophy, and computing.

Overview

O termo 'semântico' deriva do grego 'sēmantikos', que significa 'significativo'. Em linguística e filosofia da linguagem, a semântica é o ramo que estuda o significado. Isso inclui o significado das palavras individuais (semântica lexical), o significado das frases (semântica frasal) e como o significado é construído e interpretado. Quando algo é descrito como 'semântico', significa que está diretamente relacionado a esses aspectos de significado, em oposição a outros aspectos da linguagem, como a sua estrutura (sintaxe) ou o seu som (fonética). Por exemplo, um erro semântico ocorre quando se usa uma palavra com um significado incorreto no contexto, mesmo que a frase esteja gramaticalmente correta.

É comum usar 'semântico' para qualificar outros substantivos, como 'análise semântica', 'campo semântico', 'erro semântico', 'relacionamento semântico' ou 'ambiguidade semântica'. Também pode ser usado para descrever um problema ou uma questão, como 'uma questão puramente semântica', indicando que a disputa é sobre o significado das palavras e não sobre um fato concreto. No contexto da computação e inteligência artificial, fala-se de 'web semântica' ou 'busca semântica', referindo-se à capacidade das máquinas de entenderem o significado do conteúdo da web.

O termo é frequentemente encontrado em discussões acadêmicas sobre linguística, filosofia, lógica e ciência da computação. No entanto, também aparece em contextos mais gerais quando se discute a clareza da comunicação, a interpretação de textos, ou a diferença entre o que é dito e o que é realmente entendido. Por exemplo, um jornalista pode analisar o impacto 'semântico' de uma declaração política, ou um professor pode explicar a importância do significado 'semântico' na interpretação de um poema.

Embora 'semântico' se concentre no significado, outras palavras descrevem aspectos diferentes da linguagem. 'Sintático' refere-se à estrutura e à ordem das palavras numa frase (gramática). Por exemplo, 'O gato comeu o rato' é sintaticamente correto, mas 'Comeu rato gato o' não é. 'Pragmático' diz respeito ao uso da linguagem em contexto e à intenção do falante, incluindo significados implícitos ou subentendidos. Uma frase pode ser semanticamente correta e sintaticamente válida, mas pode falhar pragmaticamente se não for apropriada para a situação. 'Lexical' refere-se especificamente ao vocabulário ou às palavras individuais, enquanto 'semântico' abrange tanto o significado das palavras quanto o das frases e enunciados.

مثال‌ها

1

A ambiguidade semântica da frase causou confusão.

everyday

The semantic ambiguity of the sentence caused confusion.

2

A análise semântica é fundamental para a compreensão de textos complexos.

academic

Semantic analysis is fundamental for understanding complex texts.

3

Ele disse que era só uma questão semântica, mas eu acho que importa.

informal

He said it was just a semantic issue, but I think it matters.

4

O desenvolvimento da web semântica visa tornar a internet mais inteligível para as máquinas.

technology

The development of the semantic web aims to make the internet more intelligible for machines.

ترکیب‌های رایج

análise semântica semantic analysis
erro semântico semantic error
campo semântico semantic field
estrutura semântica semantic structure

عبارات رایج

questão semântica

semantic issue

nível semântico

semantic level

conflito semântico

semantic conflict

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

semântico vs Sintático

'Sintático' refers to the rules governing sentence structure and word order, while 'semântico' refers to the meaning conveyed.

semântico vs Pragmático

'Pragmático' deals with the use of language in context and the speaker's intentions, including implied meanings, whereas 'semântico' focuses on the literal or conventional meaning.

الگوهای دستوری

semântico + substantivo (ex: análise semântica) questão + semântica relacionamento + semântico

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'semântico' is primarily used in academic and technical contexts like linguistics, philosophy, and computer science. While it can appear in everyday conversation, it often signifies a discussion about meaning itself, sometimes implying that a dispute is trivial or based on word choice rather than substance.


اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 'semântico' with 'sintático'. Remember that syntax is about grammar and structure, while semantics is about meaning. Another error is using 'semântico' when 'pragmático' might be more appropriate, if the focus is on implied or contextual meaning rather than literal meaning.

Tips

💡

Focus on Meaning

When you see 'semântico', think about the 'meaning' behind words or concepts. It's about what is being communicated.

⚠️

Distinguish from Syntax

Remember that 'semântico' is about meaning, not just grammatical correctness. A sentence can be grammatically perfect but semantically flawed.

🌍

Communication Clarity

Understanding the semantic aspect of language is crucial for clear communication in any culture, preventing misunderstandings.

ریشه کلمه

The word 'semântico' comes from the Greek word 'sēmantikós', meaning 'significant' or 'relating to signs'. It is related to 'sēma', meaning 'sign'.

بافت فرهنگی

In many cultures, clarity in communication is highly valued. Understanding the semantic nuances of language helps to bridge cultural divides and ensure messages are interpreted as intended, avoiding misunderstandings that can arise from different cultural interpretations of words.

راهنمای حفظ

Think of 'Semantics' and 'Meaning' starting with 'S' and 'M' respectively, and how closely related they are. 'Semântico' is all about the 'Sense' of words.

سوالات متداول

4 سوال

Semântica lida com o significado das palavras e frases, enquanto sintaxe se refere à estrutura gramatical e à ordem correta das palavras numa frase. Uma frase pode ser sintaticamente correta, mas semanticamente sem sentido.

Um erro semântico ocorre quando uma palavra é usada com um significado incorreto dentro de um contexto, prejudicando a compreensão da mensagem. Por exemplo, usar 'ascender' quando se quer dizer 'acender'.

A web semântica é uma extensão da web atual onde a informação é dada em um significado para computadores e pessoas. Ela permite que máquinas entendam o conteúdo da web de forma mais profunda, facilitando a busca e a organização de informações.

Na lógica, a semântica se refere à interpretação dos símbolos e fórmulas lógicas, determinando as condições sob as quais uma declaração é verdadeira ou falsa. É o estudo do significado dos construtos lógicos.

خودت رو بسنج

fill blank

A interpretação do texto depende do seu significado ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: semântico

A frase fala sobre o significado do texto, por isso 'semântico' é a palavra mais adequada.

multiple choice

Qual termo descreve o estudo da estrutura gramatical das frases?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sintaxe

Sintaxe é o estudo das regras que governam a estrutura das frases.

sentence building

lógica/significado/estudo/o/semântica/da/é

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A semântica é o estudo do significado na lógica.

Esta frase descreve corretamente o papel da semântica no campo da lógica.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!