The word 'fot' denotes the body part for walking and the base of objects.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the anatomical foot at the bottom of the leg.
- Used to describe the base or bottom part of objects.
- Has an irregular plural form: fötter.
Översikt
Ordet 'fot' är ett av de mest grundläggande substantiven i det svenska språket och tillhör kärnvokabulären. Det betecknar primärt den anatomiska strukturen hos människor och djur, men dess användning sträcker sig långt bortom anatomin till att omfatta basen eller den stödjande delen av nästan vad som helst. 2) Användningsmönster: 'Fot' är ett utrum-substantiv (en-ord) med en oregelbunden pluralform: 'fötter'. Det är mycket vanligt i sammansatta ord, där det ofta fungerar som ett förled, till exempel i 'fotboll', 'fotspår' eller 'fotgängare'. 3) Vanliga sammanhang: I vardagligt tal används ordet oftast i samband med hälsa, kläder (skor och strumpor) och rörelse. Inom geografi talar man om 'foten av berget', och inom möbeldesign om 'bordsfötter'. Det förekommer också i många fasta uttryck och idiom, såsom 'på stående fot' (direkt, utan förberedelse) eller 'få kalla fötter' (bli rädd eller tveksam). 4) Jämförelse med liknande ord: Till skillnad från engelskan används 'fot' i princip aldrig som en officiell måttenhet i det moderna Sverige, då vi använder metersystemet. Man bör också skilja på 'fot' och 'ben'; 'benet' är hela extremiteten från höften neråt, medan 'foten' endast är den nedersta delen. Jämfört med 'tass', som används för djur med mjuka fötter (som katter och hundar), är 'fot' den mer generella och mänskliga termen.
مثالها
Jag tvättar min fot.
everydayI am washing my foot.
Huset ligger vid foten av berget.
formalThe house is located at the foot of the mountain.
Snygga fötter!
informalNice feet!
Patienten uppvisar frakturer i fotens benstruktur.
academicThe patient shows fractures in the bone structure of the foot.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
få kalla fötter
to get cold feet
leva på stor fot
to live beyond one's means / live high
få foten
to get fired
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ben refers to the entire leg or the bone itself, while fot is only the part below the ankle.
Tå means toe; a foot (fot) has five toes (tår).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and can be used in all social settings. In idioms, it often loses its literal meaning, such as in 'få foten' which means to get fired from a job. It is a very stable word with little variation in formality.
اشتباهات رایج
The most common mistake for learners is using the regular plural 'fotar' instead of the correct 'fötter'. Another mistake is using 'ett fot' instead of 'en fot'. Learners also sometimes use 'fot' to measure height, which sounds very foreign in Swedish.
Tips
Master the irregular plural form
Remember that 'fot' changes its vowel in plural to 'fötter', similar to English 'foot' becoming 'feet'.
Don't confuse foot and leg
In Swedish, 'ben' refers to the whole leg, while 'fot' is strictly the part below the ankle.
Metric system dominance
Unlike in the US or UK, Swedes never use 'fot' to measure height or distance in daily life.
ریشه کلمه
Derived from the Old Norse 'fótr', which stems from the Proto-Germanic '*fōts'. It is cognate with English 'foot' and German 'Fuß'.
بافت فرهنگی
In Sweden, it is customary to take off your shoes (and thus show your socks or feet) when entering someone's home. Therefore, the word and the concept of feet are perhaps more present in social etiquette than in some other cultures.
راهنمای حفظ
Think of a 'football' (fotboll) – you kick it with your 'fot'. Also, notice that 'foot' and 'fot' are cognates and sound very similar.
سوالات متداول
4 سوالPluralformen av 'fot' är 'fötter' (obestämd) och 'fötterna' (bestämd).
Nej, Sverige använder metersystemet. 'Fot' som mått (foot) används nästan uteslutande i historiska sammanhang eller i vissa tekniska nischer.
Det betyder att man gör något omedelbart, utan att behöva tänka efter eller förbereda sig.
Det är ett en-ord (en fot, foten).
خودت رو بسنج
Jag har ont i mina ___ efter att ha gått hela dagen.
Eftersom det handlar om 'mina' (plural) och smärta i båda, används pluralformen 'fötter'.
___ fot är viktig för balansen.
'Fot' är ett utrum-substantiv, därför används 'en'.
foten / berget / vid / står / huset
This sentence correctly uses 'foten' to mean the base of the mountain.
امتیاز: /3
Summary
The word 'fot' denotes the body part for walking and the base of objects.
- Refers to the anatomical foot at the bottom of the leg.
- Used to describe the base or bottom part of objects.
- Has an irregular plural form: fötter.
Master the irregular plural form
Remember that 'fot' changes its vowel in plural to 'fötter', similar to English 'foot' becoming 'feet'.
Don't confuse foot and leg
In Swedish, 'ben' refers to the whole leg, while 'fot' is strictly the part below the ankle.
Metric system dominance
Unlike in the US or UK, Swedes never use 'fot' to measure height or distance in daily life.
مثالها
4 از 4Jag tvättar min fot.
I am washing my foot.
Huset ligger vid foten av berget.
The house is located at the foot of the mountain.
Snygga fötter!
Nice feet!
Patienten uppvisar frakturer i fotens benstruktur.
The patient shows fractures in the bone structure of the foot.
