§ What 'magasin' means
- Swedish Word
- Magasin
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- A magazine, a periodical publication. It can also refer to a storage facility or a storehouse.
§ Magasin in everyday Swedish
In Swedish, 'magasin' most commonly means a magazine, like the kind you read. Think of glossy pages with articles and pictures. It's a straightforward word and you'll hear it often if you follow Swedish news or pop culture. It can also refer to a physical storage space, which is a bit less common in daily conversation but good to know.
§ Where you'll hear 'magasin'
You'll encounter 'magasin' in various contexts, especially related to media, reading, and sometimes even in a more practical, logistical sense.
- News and Media: This is probably the most common place. You'll hear about different types of magazines, from fashion to news to hobby magazines.
- Retail: If you're talking about where to buy magazines, or perhaps even a large department store (though less common for the latter nowadays, it used to be a meaning).
- Workplaces: In some workplaces, especially those dealing with publications or archives, you might hear 'magasin' used for a storage area.
§ Examples of 'magasin' in use
Let's look at some practical examples to help you understand how 'magasin' is used in Swedish sentences.
Jag läser ett intressant magasin om svensk design.
I am reading an interesting magazine about Swedish design.
Var kan jag köpa det här magasinet?
Where can I buy this magazine?
Hon jobbar på ett populärt modemagasin.
She works at a popular fashion magazine.
Böckerna förvaras i ett stort magasin utanför staden.
The books are stored in a large storage facility outside the city.
Notice how the context helps you understand whether it's a reading material or a storage space. Most often, especially at the A2 level, you'll be dealing with 'magazine' as in something to read.
چقدر رسمی است؟
"Har du läst den senaste tidskriften om vetenskap? (Have you read the latest science journal?)"
"Jag köper en tidning på väg till jobbet. (I buy a newspaper on the way to work.)"
"Har du sett det nya bladet med kändisskvaller? (Have you seen the new rag with celebrity gossip?)"
"Barnen läser serietidningar på lördag morgon. (The children read comic books on Saturday mornings.)"
"Har du ett plåster så jag kan täcka såret? (Do you have a plaster so I can cover the wound?)"
نکته جالب
The word 'magazine' in English has a similar origin, referring to a storehouse for provisions or ammunition, and later to a periodical publication.
مثالها بر اساس سطح
Jag köpte ett nytt modemagasin idag.
I bought a new fashion magazine today.
Hon läser ett veckomagasin varje söndag.
She reads a weekly magazine every Sunday.
Har du sett det senaste resemagasinet?
Have you seen the latest travel magazine?
Min prenumeration på detta magasin går ut snart.
My subscription to this magazine expires soon.
Det här magasinet innehåller många intressanta artiklar.
This magazine contains many interesting articles.
Barnen gillar att bläddra i seriemagasin.
The children like to flip through comic magazines.
Vilket är ditt favoritmagsin att läsa?
Which is your favorite magazine to read?
Han samlar på gamla filmmagasin från 70-talet.
He collects old film magazines from the 70s.
Jag prenumererar på ett månatligt modemagasin för att hålla mig uppdaterad om de senaste trenderna.
I subscribe to a monthly fashion magazine to keep up with the latest trends.
månatligt modemagasin (monthly fashion magazine) - 'månatligt' is an adjective modifying 'modemagasin'.
Har du sett det nya numret av teknikmagasinet? De har en recension av den senaste smarttelefonen.
Have you seen the new issue of the technology magazine? They have a review of the latest smartphone.
teknikmagasinet (the technology magazine) - 'magasinet' is in definite form.
Hon bläddrade igenom ett inredningsmagasin för inspiration till sin nya lägenhet.
She flipped through an interior design magazine for inspiration for her new apartment.
inredningsmagasin (interior design magazine) - a compound noun.
Biblioteket har ett brett urval av både svenska och internationella magasin.
The library has a wide selection of both Swedish and international magazines.
svenska och internationella magasin (Swedish and international magazines) - 'magasin' is plural here.
Artikeln i vetenskapsmagasinet förklarade kvantfysik på ett mycket begripligt sätt.
The article in the science magazine explained quantum physics in a very understandable way.
vetenskapsmagasinet (the science magazine) - another compound noun in definite form.
Jag köpte ett resemagasin inför semestern för att få tips om nya destinationer.
I bought a travel magazine before the holiday to get tips on new destinations.
resemagasin (travel magazine) - 'rese' is the stem of 'resa' (to travel).
Många tidningskiosker säljer även specialmagasin om hantverk och hobbyer.
Many newsstands also sell special magazines about crafts and hobbies.
specialmagasin (special magazines) - compound noun, plural.
Det här magasinet publicerar bara reportage som är grundligt undersökta och välskrivna.
This magazine only publishes thoroughly researched and well-written reports.
Det här magasinet (This magazine) - 'det här' is a demonstrative pronoun.
Har du läst det senaste numret av magasinet? Den hade en fascinerande artikel om kvantfysik.
Have you read the latest issue of the magazine? It had a fascinating article about quantum physics.
numret is the definite form of nummer (issue).
Hennes samling av modemagasin sträcker sig tillbaka till tidigt 80-tal, ett riktigt tidsdokument.
Her collection of fashion magazines dates back to the early 80s, a true historical record.
modemagasin is a compound word: mode (fashion) + magasin (magazine).
De diskuterade tidningens kontroversiella ledare under hela middagen, stämningen var spänd.
They discussed the magazine's controversial editorial throughout dinner, the atmosphere was tense.
tidningens is the definite genitive form of tidning (newspaper/magazine).
Han prenumererar på flera specialiserade magasin om antika vapen och militärhistoria.
He subscribes to several specialized magazines about antique weapons and military history.
prenumererar på means 'subscribes to'.
Magasinets inflytande på den allmänna opinionen är obestridligt; de har alltid varit en röst för förändring.
The magazine's influence on public opinion is undeniable; they have always been a voice for change.
inflytande is a noun meaning 'influence'.
Trots det digitala skiftet fortsätter vissa magasin att blomstra, tack vare högkvalitativt innehåll.
Despite the digital shift, some magazines continue to thrive, thanks to high-quality content.
Trots means 'despite'.
Hon fann tröst i att bläddra igenom de glansiga magasinen under sin långa sjukhusvistelse.
She found comfort in flipping through the glossy magazines during her long hospital stay.
bläddra igenom means 'to flip through'.
Redaktören försäkrade att magasinet skulle publicera en ursäkt i nästa utgåva efter läsarnas klagomål.
The editor assured that the magazine would publish an apology in the next issue after readers' complaints.
ursäkt is a noun meaning 'apology'.
نحوه استفاده
'Magasin' is the Swedish word for a physical magazine, like a periodical or a publication with articles and pictures. It's often used when talking about fashion magazines, news magazines, or hobby magazines. It can also refer to a storage space or a warehouse, but in the context of reading material, it's always 'magazine'.
A common mistake is confusing 'magasin' with 'tidning'. While both are publications, 'tidning' typically refers to a newspaper. So, if you mean a newspaper, use 'tidning', not 'magasin'. If you mean a magazine, use 'magasin'. For example, 'Jag läser en tidning' (I read a newspaper) vs. 'Jag läser ett magasin' (I read a magazine).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'magazine' full of magic. The 'magas' part of 'magasin' sounds like 'magic'. So, a 'magic magazine' to remember 'magasin'.
تداعی تصویری
Picture a huge, colorful magazine, perhaps one so big it looks like a 'magasin' (warehouse) full of pages. Or, imagine a 'magasin' (store) where you buy 'magasin' (magazines).
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'magasin' in a sentence about your favorite type of magazine. For example: 'Jag gillar att läsa ... magasin.' (I like to read ... magazines.)
ریشه کلمه
French (magasin)
معنای اصلی: store, shop, warehouse
Romance, from Arabic (makhazin)بافت فرهنگی
The word "magasin" in Swedish is a direct loanword from French, reflecting Sweden's historical ties and cultural exchange with France. While it can refer to a physical storehouse or a general merchandise store in some contexts (similar to its older English usage), its most common contemporary use is to denote a periodical publication, like a fashion magazine or a news magazine. This usage aligns with the modern English understanding of 'magazine' as a publication.
خودت رو بسنج 54 سوال
Vilket ord betyder 'magazine'?
'Magasin' är det svenska ordet för 'magazine'.
Jag läser ett intressant ______.
I det här sammanhanget passar 'magasin' bäst för att beskriva något man läser.
Har du sett mitt nya ______ om matlagning?
Man har ett magasin om matlagning, inte vatten, fönster eller stol.
Ordet 'magasin' betyder 'book'.
'Magasin' betyder 'magazine', inte 'book'.
Jag kan köpa ett magasin i affären.
Ja, man kan köpa magasin i affärer.
Ett magasin är alltid en stor byggnad.
Ett magasin kan vara en tidskrift, inte bara en byggnad.
Write a short sentence about what you like to read in a magazine. Include the word 'magasin'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag tycker om att läsa ett intressant magasin om resor.
Imagine you are at a shop. Write a short sentence asking where you can find magazines. Include 'magasin'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Var kan jag hitta ett magasin, tack?
Write a sentence saying you bought a magazine yesterday. Include 'magasin'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag köpte ett nytt magasin igår.
Vad köper Anna varje vecka?
این متن را بخوانید:
Anna gillar att läsa. Hon har många böcker hemma. Varje vecka köper hon också ett nytt magasin för att läsa om mode. Det är hennes favoritsysselsättning.
Vad köper Anna varje vecka?
Passagen säger att hon 'köper hon också ett nytt magasin varje vecka'.
Passagen säger att hon 'köper hon också ett nytt magasin varje vecka'.
Vad läser Lisa?
این متن را بخوانید:
Pär och Lisa är på kafé. Pär läser en tidning och Lisa läser ett magasin. De dricker kaffe och pratar om vad de läser. Lisas magasin handlar om inredning.
Vad läser Lisa?
Texten säger att 'Lisa läser ett magasin'.
Texten säger att 'Lisa läser ett magasin'.
Hur ofta får mormor ett magasin?
این متن را بخوانید:
Min mormor får ett magasin hemskickat varje månad. Det är ett trädgårdsmagasin med många fina bilder. Hon älskar att titta i det och få inspiration till sin trädgård.
Hur ofta får mormor ett magasin?
Passagen anger att hon får ett magasin 'varje månad'.
Passagen anger att hon får ett magasin 'varje månad'.
This sentence means 'I am reading a magazine.' In Swedish, the verb usually comes after the subject.
This means 'Have you seen my magazine?' When asking a question, the verb often comes first.
This translates to 'She always buys a magazine in the store.' 'Alltid' (always) usually comes after the verb.
Vilken av följande är en synonym till 'tidskrift'?
I svenskan kan 'magasin' vara en synonym till 'tidskrift', vilket båda syftar på en publikation som ges ut regelbundet med artiklar, bilder och annonser.
Du vill köpa ett modemagasin. Vilket ord använder du?
Ordet 'magasin' används ofta för specialiserade tidskrifter, till exempel modemagasin, livsstilsmagasin, etc.
Vad är det mest lämpliga ordet för en affär som säljer många olika sorters varor, ofta kallat varuhus på svenska?
I äldre svenska och ibland i vissa sammanhang kan 'magasin' också syfta på ett varuhus eller en större affär, även om 'varuhus' är vanligare idag. Dock är det viktigt att känna till denna dubbla betydelse.
'Magasin' kan referera till en byggnad för förvaring av varor.
Ja, 'magasin' kan också betyda lagerbyggnad eller förråd, vilket är en äldre men fortfarande giltig användning av ordet.
Ordet 'magasin' används endast för glättiga tidskrifter med bilder.
'Magasin' kan användas för en mängd olika tidskrifter, inte bara de som är 'glättiga'. Det kan också vara specialiserade tidskrifter inom olika ämnesområden.
Du kan hitta ett 'magasin' i en tidningskiosk.
Ja, en tidningskiosk är en vanlig plats att köpa olika typer av magasin.
Standard word order for a simple statement: Subject + Verb + Object.
Subject + Verb + Object + Prepositional Phrase indicating location.
The subject 'Innehållet' (The content) is followed by a prepositional phrase defining it, then the verb and predicate adjective.
Listen for the word 'magasin' and understand the context.
Pay attention to how 'magasin' is used to describe publications.
Listen for the descriptive words associated with 'magasin'.
این را بلند بخوانید:
Jag prenumererar på flera intressanta magasin.
تمرکز: prenumererar, intressanta, magasin
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vilket magasin läser du helst på semestern?
تمرکز: vilket, helst, semestern
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det här magasinet innehåller en artikel om framtidens teknik.
تمرکز: innehåller, artikel, framtidens teknik
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence structure places the subject 'magasinet' (the magazine) first, followed by the verb 'ligger' (lies), and then the prepositional phrase 'på bordet' (on the table).
The standard Swedish sentence order for declarative sentences is Subject-Verb-Object. 'Jag' (I) is the subject, 'läser' (read) is the verb, and 'ett intressant magasin' (an interesting magazine) is the object, with the adjective 'intressant' preceding the noun 'magasin'.
This sentence follows the typical Swedish word order: Subject ('Hon') + Verb ('köper') + Object ('ett matlagningsmagasin') + Time expression ('varje vecka').
Efter att ha granskat det gamla ______, insåg han hur mycket mode hade förändrats.
In this context, 'magasinet' (the magazine) is in the definite singular form, which fits the sentence structure.
Hon prenumererar på ett flertal vetenskapliga ______, som håller henne uppdaterad om den senaste forskningen.
Here, 'magasin' is used in the indefinite plural form to refer to multiple scientific magazines.
Att arkivera alla dessa ______ var en tidskrävande uppgift, men nödvändig för framtida referenser.
'Magasinerna' (the magazines) is the definite plural form, suitable for referring to specific magazines being archived.
Den nya utgåvan av mode______ lovar att visa upp banbrytande trender.
Here, 'magasinet' (the magazine) in its definite singular form correctly completes the compound noun 'mode______'.
Han bläddrade igenom ett trave gamla ______ i väntan på sin tur hos frisören.
In this context, 'magasin' in the indefinite plural form is appropriate when referring to an unspecified stack of old magazines.
Redaktören ansvarar för att övervaka produktionen av företagets månatliga ______.
The indefinite singular form 'magasin' is used here as a general reference to the type of publication, 'monthly magazine'.
This sentence describes the importance of a warehouse for a company's goods distribution. The word order emphasizes the function of the 'magasin'.
This sentence discusses the influence of a magazine's content on public societal debate. The word order highlights the magazine's role.
This sentence explains that an archive aims to serve as a repository (magasin) for historical documents. The structure defines the archive's purpose.
/ 54 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
