When talking about clothing in Chinese, 大衣 (dàyī) is a very practical word to know. It specifically refers to a heavier, often longer, outer garment like an overcoat or a greatcoat, something you'd wear in colder weather. It's not just any jacket; think of something more substantial for warmth and style. You'll hear it used when people are discussing winter wear or more formal outer attire. So, if you're packing for a cold trip to China, make sure to bring your 大衣!
When talking about clothing in Chinese, 大衣 (dàyī) refers to a heavy overcoat or greatcoat. It's typically worn in colder weather for warmth. You might think of it as a more formal or substantial coat compared to a lighter jacket. It's a common and practical word to know when discussing clothes or preparing for winter.
大衣 در ۳۰ ثانیه
- 大衣 (dàyī) means overcoat or greatcoat.
- It's a warm, heavy coat for cold weather.
- You'll often hear it when people talk about winter clothes.
چقدر رسمی است؟
"请把您的外套挂在衣帽间。(Please hang your overcoat in the cloakroom.)"
"这件大衣很保暖。(This overcoat is very warm.)"
"天气冷，多穿件外衣。(It's cold, wear an extra outer garment.)"
"宝宝穿上厚衣服就不冷了。(Baby won't be cold if they put on thick clothes.)"
"出门套个罩子吧。(Put on a 'cover' when you go out.)"
راهنمای تلفظ
- confusing the 'da' sound with the English 'day'
- not giving enough emphasis to the 'i' sound
سطح دشواری
Simple characters, common word.
Two common characters.
Easy to pronounce tones.
Distinct sounds.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
冬天的时候，我喜欢穿一件暖和的大衣。
In winter, I like to wear a warm overcoat.
这件大衣是新的，我昨天才买的。
This overcoat is new, I just bought it yesterday.
她的红色大衣非常漂亮。
Her red overcoat is very beautiful.
请把你的大衣挂起来。
Please hang up your overcoat.
我需要一件厚一点的大衣来抵御寒冷。
I need a thicker overcoat to ward off the cold.
这件大衣有点大，不适合我。
This overcoat is a bit big, it doesn't fit me.
他穿着一件黑色的大衣离开了。
He left wearing a black overcoat.
我的大衣口袋里有我的钥匙。
My keys are in my overcoat pocket.
冬天来了，我需要一件暖和的大衣。
Winter is coming, I need a warm overcoat.
件 (jiàn) is a common measure word for clothes.
这件大衣很时尚，我很喜欢它的设计。
This overcoat is very fashionable, I really like its design.
时尚 (shíshàng) means 'fashionable' or 'trendy'.
他穿着一件黑色的大衣，看起来很庄重。
He is wearing a black overcoat and looks very dignified.
庄重 (zhuāngzhòng) means 'serious' or 'dignified'.
下雪天，穿上大衣出门就不会冷了。
On snowy days, if you wear an overcoat when you go out, you won't be cold.
下雪天 (xiàxuětiān) means 'snowy day'.
这件大衣是纯羊毛的，所以价格有点贵。
This overcoat is made of pure wool, so the price is a bit expensive.
纯羊毛 (chúnyángmáo) means 'pure wool'.
我妈妈送了我一件新大衣作为生日礼物。
My mother gave me a new overcoat as a birthday present.
作为 (zuòwéi) means 'as' or 'to be'.
这件大衣防水又防风，非常适合户外活动。
This overcoat is waterproof and windproof, very suitable for outdoor activities.
防水 (fángshuǐ) means 'waterproof'; 防风 (fángfēng) means 'windproof'.
请把你的大衣挂在衣帽架上吧。
Please hang your overcoat on the coat rack.
衣帽架 (yīmàojià) means 'coat rack' or 'hat stand'.
冬天来了，我得把我的大衣拿出来穿了。
Winter is here, I need to take out my overcoat to wear.
这件大衣很保暖，适合在寒冷的天气里穿。
This overcoat is very warm, suitable for wearing in cold weather.
她买了一件新大衣，看起来很时尚。
She bought a new overcoat, it looks very stylish.
我把大衣挂在衣帽架上。
I hung the overcoat on the coat rack.
这件大衣的颜色很漂亮，我很喜欢。
The color of this overcoat is very beautiful, I like it very much.
他穿着一件黑色的大衣，看起来很严肃。
He was wearing a black overcoat, looking very serious.
大衣里面可以再穿一件毛衣，更暖和。
You can wear a sweater inside the overcoat for more warmth.
这件大衣有点大，我可能需要换一个小一号的。
This overcoat is a bit big, I might need to exchange it for a smaller size.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
这件大衣很暖和。
This overcoat is very warm.
他穿了一件黑色大衣。
He wore a black overcoat.
请把大衣挂起来。
Please hang up the overcoat.
我买了一件新大衣。
I bought a new overcoat.
外面很冷，记得穿大衣。
It's cold outside, remember to wear your overcoat.
这件大衣多少钱？
How much is this overcoat?
我把大衣落在家里了。
I left my overcoat at home.
她穿着一件红色的大衣。
She is wearing a red overcoat.
这件大衣有点大。
This overcoat is a bit big.
把你的大衣给我。
Give me your overcoat.
خانواده کلمه
اسمها
نحوه استفاده
大衣 (dàyī) is a common word for a heavy coat worn in cold weather. Think of a long, warm coat that might be made of wool or a similar thick material. It's often used for outerwear that goes over other clothes. You can use it in sentences like:
- 她穿了一件漂亮大衣去参加派对。(Tā chuān le yī jiàn piàoliang dàyī qù cānjiā pàiduì.) She wore a beautiful overcoat to the party.
- 冬天来了，我需要买一件新大衣。(Dōngtiān lái le, wǒ xūyào mǎi yī jiàn xīn dàyī.) Winter is coming, I need to buy a new overcoat.
A common mistake is using 大衣 for any type of jacket or light coat. Remember, 大衣 specifically refers to a heavier, often longer, overcoat. For lighter jackets, you might use 夹克 (jiākè) or 外套 (wàitào). For example, you wouldn't say '我穿了一件大衣去跑步' (I wore an overcoat to run) if you meant a light athletic jacket.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **大** (dà - big) person wearing a **衣** (yī - clothes) that is very large, like an overcoat. So, 'big clothes' = overcoat.
تداعی تصویری
Picture a huge, fluffy winter overcoat (大衣) hanging on a tiny clothes hanger. The '大' (dà) part reminds you it's big, and '衣' (yī) is for clothes.
شبکه واژگان
چالش
Describe what kind of 大衣 you would wear in winter. Use words like '暖和 (nuǎnhuo - warm)' or '厚 (hòu - thick)'.
سوالات متداول
10 سوالYou can say 'overcoat' in Chinese with the word 大衣 (dàyī).
A 大衣 (dàyī) is specifically an overcoat or greatcoat, typically a longer, heavier outer garment. For 'jacket,' you'd usually use 夹克 (jiākè) or 外套 (wàitào), which are more general terms for shorter, lighter outerwear.
No, 大衣 (dàyī) specifically refers to an overcoat or greatcoat. It's a heavy, often long coat worn over other clothes for warmth. Don't use it for a light jacket or a blazer.
大衣 is pronounced dàyī. The first character, 大 (dà), is a falling tone (4th tone), and 衣 (yī) is a high-level tone (1st tone).
Here are a few:
- 她穿了一件大衣。(Tā chuān le yī jiàn dàyī.) - She wore an overcoat.
- 这件大衣很暖和。(Zhè jiàn dàyī hěn nuǎnhuo.) - This overcoat is very warm.
- 冬天我喜欢穿大衣。(Dōngtiān wǒ xǐhuān chuān dàyī.) - In winter, I like to wear an overcoat.
大衣 (dàyī) is a neutral term, neither overly formal nor informal. It's simply the standard word for an overcoat.
大衣 (dàyī) literally means 'big clothing' or 'big garment'. 大 (dà) means 'big' or 'large', and 衣 (yī) means 'clothing' or 'garment'. This gives you a good hint about its meaning.
In Chinese, nouns don't typically change for pluralization like in English. You'd just say 大衣 (dàyī) whether you mean one overcoat or multiple overcoats. If you need to specify quantity, you'd use a measure word, like 两件大衣 (liǎng jiàn dàyī - two overcoats).
No, 大衣 (dàyī) is for a heavy overcoat, not a rain slicker or raincoat. For a raincoat, you would use 雨衣 (yǔyī).
The common measure word for 大衣 (dàyī), and most pieces of clothing, is 件 (jiàn). So, 'one overcoat' would be 一件大衣 (yī jiàn dàyī).
خودت رو بسنج 96 سوال
这件___很漂亮。
The sentence means 'This [___] is very beautiful.' '大衣' (dàyī) means 'overcoat,' which fits the context of clothing.
冬天很冷，你需要穿___。
The sentence means 'Winter is very cold, you need to wear [___].' '大衣' (dàyī) is an overcoat, suitable for cold weather.
我的___是黑色的。
The sentence means 'My [___] is black.' '大衣' (dàyī) is a common item of clothing that can be black.
他穿了一件新的___。
The sentence means 'He wore a new [___].' '大衣' (dàyī) means overcoat, which is something you wear.
请把你的___挂起来。
The sentence means 'Please hang up your [___].' '大衣' (dàyī) is an item of clothing that is usually hung up.
这件___太大了。
The sentence means 'This [___] is too big.' '大衣' (dàyī) is an item of clothing that can be too big or small.
Listen to the color of the overcoat.
Listen for the adjective describing the overcoat.
Listen for the action requested.
این را بلند بخوانید:
这件大衣多少钱？
تمرکز: dà yī duō shǎo qián
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我喜欢你的大衣。
تمرکز: wǒ xǐ huān nǐ de dà yī
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
她有一件蓝色的大衣。
تمرکز: tā yǒu yī jiàn lán sè de dà yī
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
冬天很冷，你出门的时候别忘了穿___。
In cold winter, you need to wear an overcoat (大衣) to stay warm.
这件___是什么颜色的？
The question is asking about the color of a specific piece of clothing, and 大衣 (overcoat) fits the context of clothing items.
商店里有很多漂亮的___。
A store would typically sell clothing items like overcoats (大衣).
他喜欢穿长___，因为很保暖。
Long overcoats (长大衣) are known for being warm (保暖).
这件___有点大，我需要小一号的。
When something is too big and you need a smaller size, it refers to clothing, like an overcoat (大衣).
请把你的___挂在衣架上。
Overcoats (大衣) are typically hung on hangers (衣架).
You are going shopping for a new winter coat. Describe what kind of coat you want in 2-3 sentences. Use the word '大衣'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我想买一件新大衣。我喜欢黑色的，而且要很暖和。 (Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn xīn dàyī. Wǒ xǐhuān hēisè de, érqiě yào hěn nuǎnhuo.)
Your friend left their '大衣' at your house. Write a short message (2-3 sentences) to them telling them you have it and asking when they can pick it up.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你的大衣在我家。你什么时候能来拿？ (Nǐ de dàyī zài wǒ jiā. Nǐ shénme shíhou néng lái ná?)
Describe a time you wore a '大衣'. Where were you and what was the weather like? (2-3 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
去年冬天，我去北京旅游。天气很冷，我每天都穿我的大衣。 (Qùnián dōngtiān, wǒ qù Běijīng lǚyóu. Tiānqì hěn lěng, wǒ měitiān dōu chuān wǒ de dàyī.)
文章中提到了作者的大衣是什么颜色的？ (Wénzhāng zhōng tí dào le zuòzhě de dàyī shì shénme yánsè de?)
این متن را بخوانید:
今天天气很冷，外面下着雪。我穿上我的大衣，戴上帽子和手套，准备出门。我的大衣是红色的，很厚，所以一点也不冷。
文章中提到了作者的大衣是什么颜色的？ (Wénzhāng zhōng tí dào le zuòzhě de dàyī shì shénme yánsè de?)
文章中明确提到 '我的大衣是红色的' (My overcoat is red).
文章中明确提到 '我的大衣是红色的' (My overcoat is red).
作者的朋友喜欢哪种款式的大衣？ (Zuòzhě de péngyǒu xǐhuān nǎ zhǒng kuǎnshì de dàyī?)
این متن را بخوانید:
商店里有很多好看的大衣。有长款的，也有短款的。我的朋友喜欢长款的大衣，但是我觉得短款的更方便。我还在考虑买哪一件。
作者的朋友喜欢哪种款式的大衣？ (Zuòzhě de péngyǒu xǐhuān nǎ zhǒng kuǎnshì de dàyī?)
文章中写到 '我的朋友喜欢长款的大衣' (My friend likes long overcoats).
文章中写到 '我的朋友喜欢长款的大衣' (My friend likes long overcoats).
谁给作者买了一件新大衣？ (Shéi gěi zuòzhě mǎi le yī jiàn xīn dàyī?)
این متن را بخوانید:
冬天到了，妈妈给我买了一件新大衣。这件大衣很漂亮，也很保暖。我穿上它去学校，同学们都说好看。
谁给作者买了一件新大衣？ (Shéi gěi zuòzhě mǎi le yī jiàn xīn dàyī?)
文章中提到 '妈妈给我买了一件新大衣' (Mom bought me a new overcoat).
文章中提到 '妈妈给我买了一件新大衣' (Mom bought me a new overcoat).
This sentence describes someone wearing a red overcoat. The typical Chinese sentence structure is Subject + Verb + Number + Measure Word + Adjective + Noun.
This sentence describes the warmth of an overcoat. '这件' (this + measure word for clothes) goes with '大衣' (overcoat), and '很' (very) modifies '暖和' (warm).
This sentence states a preference for wearing overcoats in winter. '冬天' (winter) is often placed at the beginning of the sentence as a time indicator.
冬天来了，我需要买一件新的___。
In winter, people wear overcoats (大衣).
这件红色的___很漂亮，你穿起来一定很好看。
The sentence describes an item of clothing that looks good, and '大衣' (overcoat) fits the context of being 'red' and 'pretty'.
外面很冷，出门前别忘了穿上你的___。
When it's cold outside, you wear an overcoat (大衣).
她买了一件羊毛___，非常暖和。
A '羊毛' (wool) item that is '非常暖和' (very warm) is likely an overcoat (大衣).
这件___我已经穿了五年了，质量真好。
An item of clothing that can be worn for five years and has good quality is typically an overcoat (大衣).
请把你的___挂在衣架上。
You hang an overcoat (大衣) on a clothes hanger (衣架).
What do I like to wear in winter?
What is special about the overcoat?
Where did he put the overcoat?
این را بلند بخوانید:
这件大衣很适合你。
تمرکز: dà yī
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我昨天买了一件新大衣。
تمرکز: mǎi le yī jiàn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
外面很冷，记得穿大衣。
تمرکز: jì de chuān
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're going out on a cold winter day in Beijing. Describe what you would wear, making sure to include the word "大衣".
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
北京的冬天很冷，我出门会穿一件暖和的红色大衣。里面还会穿一件毛衣和长裤。
You are shopping for a new coat. Write a short message to a friend asking for their opinion on a '大衣' you saw online. Mention its color and style.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
嘿，我网上看到一件很漂亮的大衣，是深蓝色的，款式也很时尚。你觉得这件大衣怎么样？
Describe a time when you wore a '大衣'. What was the occasion? How did you feel?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
去年冬天，我穿着我的新大衣去参加朋友的生日派对。我觉得那件大衣很暖和，也让我看起来很精神。
小明今天早上穿了什么颜色的'大衣'？
این متن را بخوانید:
小明今天早上出门时，天气很冷。他妈妈让他多穿点衣服，所以他穿了一件厚厚的蓝色大衣。这件大衣不仅保暖，而且看起来也很时尚。
小明今天早上穿了什么颜色的'大衣'？
文章中明确提到小明穿的是“蓝色大衣”。
文章中明确提到小明穿的是“蓝色大衣”。
丽丽为什么没有买这件灰色的大衣？
این متن را بخوانید:
在商店里，丽丽试穿了一件灰色的大衣。她觉得这件大衣的尺寸刚刚好，但是她不太喜欢它的材质。最后，她决定不买这件大衣，而是想找一件更舒服的。
丽丽为什么没有买这件灰色的大衣？
文章中提到丽丽“不太喜欢它的材质”。
文章中提到丽丽“不太喜欢它的材质”。
王老师每年什么时候会准备他的旧'大衣'？
این متن را بخوانید:
每年秋天，王老师都会把他的旧大衣拿出来清洗，为即将到来的冬天做准备。他觉得这件大衣虽然旧了，但是非常实用，陪伴了他很多年。
王老师每年什么时候会准备他的旧'大衣'？
文章中明确提到“每年秋天，王老师都会把他的旧大衣拿出来清洗”。
文章中明确提到“每年秋天，王老师都会把他的旧大衣拿出来清洗”。
冬天来了，你应该多穿点衣服，尤其是那件厚厚的___。
句子中提到“厚厚的”衣服，并且是冬天穿的，'大衣'是最合适的。
参加那个正式的晚宴，他特意穿上了他最喜欢的黑色___。
在正式场合，特别是在晚宴上，'大衣'作为外套显得更为庄重和得体。
她把围巾和大衣搭配得很好，看起来既时尚又保暖。
围巾通常是和外套一起穿来保暖的，所以'大衣'是搭配“围巾”最合理的选项。
我忘记带___，结果在外面被冻得直发抖。
在外面“被冻得直发抖”说明缺少了保暖的衣物，'大衣'能提供主要的保暖功能。
这件___很适合你，穿上显得你很有气质。
“显得你很有气质”通常用来形容外穿的服装，'大衣'符合这一情境。
出门前，别忘了把你的___穿上，外面风很大。
“外面风很大”提示需要穿保暖防风的衣物，'大衣'是最符合语境的。
This sentence describes someone wearing a very thick overcoat in winter. The order '冬天 (winter) 他 (he) 穿 (wears) 一件 (one/a) 很厚 (very thick) 的 (possessive/descriptive particle) 大衣 (overcoat)' is the most natural and grammatically correct.
This sentence means 'I forgot to wear my overcoat when I went out.' The correct order is '我 (I) 出门 (went out) 忘了 (forgot) 穿 (to wear) 我 (my) 的 (possessive particle) 大衣 (overcoat).'
This sentence means 'This new overcoat is very fashionable and warm.' The proper structure is '这件 (this measure word) 新的 (new) 大衣 (overcoat) 很 (very) 时尚 (fashionable) 而且 (and) 保暖 (warm).'
在寒冷的冬天，一件厚实的___是必不可少的，它可以让你保持温暖。
这句话描述了在寒冷冬天需要保暖的衣物，大衣最符合语境。
她今天穿了一件羊毛___，看起来既时尚又保暖。
根据语境，“羊毛___”应指羊毛大衣，既能保暖又能体现时尚感。
这件___的款式非常经典，适合各种场合穿着。
题干提到“款式经典，适合各种场合”，大衣通常符合这些描述。
为了抵御北方的严寒，他特意购买了一件防风保暖的___。
在“抵御严寒”的语境下，大衣是常见的保暖衣物选项。
设计师在这件___上加入了许多独特的元素，使其与众不同。
设计师常在大衣上融入创意元素以彰显独特性。
每当冬季来临，衣橱里总少不了一件剪裁合身的___。
冬季的必备衣物，且注重剪裁合身，大衣是理想选择。
她穿的那件红色___在人群中特别显眼。
句子描述的是一件在人群中显眼的服装，通常冬天穿的“大衣”颜色鲜艳时会很显眼。
在寒冷的冬天，一件厚实的___是必不可少的。
根据“寒冷的冬天”和“必不可少”的提示，选择能保暖的“大衣”最符合语境。
他习惯将钥匙放在___的内袋里，以防丢失。
能有“内袋”用来放钥匙的通常是“大衣”这类外套。
在夏季炎热的天气里，穿一件厚重的大衣出门是常见的选择。
“大衣”是冬季服装，夏季炎热天气穿大衣不常见，也不合时宜。
“大衣”通常是指一种轻薄、透气的夏季外套。
“大衣”通常指厚重的冬季或春秋外套，而非轻薄的夏季外套。
购买大衣时，除了款式，保暖性也是一个重要的考量因素。
“大衣”的主要功能之一是保暖，所以保暖性是购买时需要考虑的重要因素。
Listen to the full sentence and try to understand the speaker's concern about the thin overcoat.
Focus on the decision-making process related to the expensive overcoat.
Pay attention to the positive descriptions of the overcoat's style and material.
این را بلند بخوانید:
请你用“大衣”这个词造一个句子，描述一个你觉得很时尚的场景。
تمرکز: 大衣 (dà yī)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
想象一下你在一家服装店，向店员询问一件大衣的尺码和颜色，然后复述你的对话。
تمرکز: 尺码 (chǐ mǎ), 颜色 (yán sè)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你觉得在什么季节穿大衣最合适？为什么？
تمرکز: 季节 (jì jié), 合适 (hé shì)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing a dramatic scene from a play where a character, dressed in a distinctive '大衣', makes a grand entrance. Describe the impact of their entrance, focusing on how the '大衣' contributes to their persona and the overall atmosphere. Ensure your description evokes strong imagery and emotion.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
他身披一件深色羊绒大衣，衣角随风摆动，仿佛带着一股无形的力量。大衣的宽大剪裁衬托出他修长的身形，使其在舞台中央显得格外挺拔。当他迈着沉稳的步伐走来时，大衣的厚重感更是增添了几分神秘与威严，瞬间掌控了整个剧场的氛围，所有的目光都被他那件充满故事的大衣所吸引。
You are writing a fashion blog post about timeless winter wear. Discuss the enduring appeal of the '大衣' as a classic wardrobe staple, considering its versatility, different styles, and cultural significance in various contexts. Provide your recommendations for incorporating it into modern outfits.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
大衣，作为秋冬时尚的常青树，其魅力经久不衰。它不仅是抵御严寒的实用之选，更是彰显品味与格调的时尚宣言。从经典的羊毛大衣到帅气的风衣式大衣，款式的多样性使其能够轻松驾驭不同场合。在现代穿搭中，一件剪裁得体的大衣可以瞬间提升整体造型的质感。无论是搭配正装出席商务场合，还是与休闲服饰混搭营造街头时尚感，大衣都能完美融入，成为你衣橱里不可或缺的百搭单品。
You are a detective writing a report about a suspect seen fleeing a crime scene. Describe the suspect's '大衣' in detail, including its material, color, any distinguishing features (e.g., rips, stains, unique buttons), and how it might aid in identification. Be precise and objective.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
嫌疑人身穿一件深灰色羊毛大衣，衣领处可见明显的磨损痕迹，推测穿着时间较长。左侧袖口有一处约2厘米长的撕裂，边缘不规则，似被尖锐物体刮擦所致。大衣右肩位置有一块不甚明显的油渍，直径约3厘米，呈深褐色。纽扣为五颗黑色树脂扣，其中第三颗纽扣略显松动。大衣款式为单排扣，无腰带设计。这些细节或将成为识别嫌疑人的重要线索。
根据这段描述，关于他所穿的'大衣'，下列哪项说法是错误的？
این متن را بخوانید:
在一个寒风凛冽的冬日，他站在街角，宽大的羊绒大衣将他瘦削的身影裹得严严实实。大衣的颜色是深沉的墨绿，在昏暗的路灯下显得更加难以捉摸。他紧了紧衣领，似乎想将所有的寒意都阻挡在外，但眉宇间透露出的疲惫，却无法被这厚重的大衣所遮盖。行人匆匆而过，没有人注意到他那件略显陈旧却依旧贵气的大衣背后，隐藏着怎样复杂的心绪。
根据这段描述，关于他所穿的'大衣'，下列哪项说法是错误的？
原文提到“略显陈旧却依旧贵气的大衣”，而非崭新时尚。
原文提到“略显陈旧却依旧贵气的大衣”，而非崭新时尚。
文章主要表达了什么观点？
این متن را بخوانید:
时尚界每年都会推出各式各样的大衣新品，但有些经典款式却始终占据着重要的地位。例如，双排扣大衣因其经典的版型和百搭的特性，一直深受消费者喜爱。而军装风大衣则以其硬朗的线条和独特的设计，展现出穿着者的干练与帅气。无论是哪种风格，一件好的大衣不仅能提升保暖性，更是个人品味的象征。
文章主要表达了什么观点？
文章强调了经典款大衣（如双排扣大衣）的百搭特性和重要地位。
文章强调了经典款大衣（如双排扣大衣）的百搭特性和重要地位。
在电影《教父》中，维托·柯里昂的'大衣'主要起到了什么作用？
این متن را بخوانید:
在电影《教父》中，马龙·白兰度饰演的维托·柯里昂常常身着一套剪裁得体的深色大衣，这件大衣不仅是他身份和地位的象征，也为角色增添了沉稳与权威的气质。电影服装设计者通过对大衣的选择和细节处理，成功地塑造了这位黑帮教父的经典形象，使其成为影史上难以磨灭的经典。
在电影《教父》中，维托·柯里昂的'大衣'主要起到了什么作用？
文章明确指出大衣是“他身份和地位的象征，也为角色增添了沉稳与权威的气质”。
文章明确指出大衣是“他身份和地位的象征，也为角色增添了沉稳与权威的气质”。
The correct order is: Subject (他) + Verb (穿着) + Quantity (一件) + Adjective (暖和的) + Noun (大衣).
The correct order is: Subject (这件 大衣) + Predicate (是 我 去年 买的). This is a '是...的' construction used to emphasize the time of the action.
The correct order is: Request (请) + Verb Phrase (帮我) + '把' construction (把 那件 大衣 挂起来).
她冬天喜欢穿那件羊毛___，既保暖又时尚。
根据上下文，句子的意思是她冬天喜欢穿那件羊毛___，既保暖又时尚。'大衣'是适合冬天保暖且时尚的衣物。
在寒冷的北方，一件厚实的___是必不可少的。
根据上下文，句子的意思是'在寒冷的北方，一件厚实的___是必不可少的。' '大衣'是适合北方寒冷天气穿着的衣物。
这位侦探总是穿着一件经典的___，显得神秘而有风度。
根据上下文，句子的意思是'这位侦探总是穿着一件经典的___，显得神秘而有风度。' '大衣'常被描绘成侦探的经典服饰，能展现神秘和风度。
她把围巾紧紧地裹在脖子上，又系上了___的扣子，抵御严寒。
根据上下文，句子的意思是'她把围巾紧紧地裹在脖子上，又系上了___的扣子，抵御严寒。' '大衣'有扣子，并且通常在寒冷天气穿着以抵御严寒。
在巴黎的冬天，很多时尚人士都会选择一件剪裁合身的___来展现其品味。
根据上下文，句子的意思是'在巴黎的冬天，很多时尚人士都会选择一件剪裁合身的___来展现其品味。' '大衣'是冬天时尚的代表性服饰，能展现品味。
这件___的材质是羊绒，手感非常柔软舒适。
根据上下文，句子的意思是'这件___的材质是羊绒，手感非常柔软舒适。' '大衣'常用羊绒材质制成，触感柔软舒适。
/ 96 درست
نمره کامل!
Summary
Remember 大衣 (dàyī) for any heavy, warm coat you wear over your clothes.
- 大衣 (dàyī) means overcoat or greatcoat.
- It's a warm, heavy coat for cold weather.
- You'll often hear it when people talk about winter clothes.
