A spoon is an essential daily tool for consuming soups and porridges.
واژه در 30 ثانیه
- A common utensil with a bowl-shaped end and a handle.
- Used for eating liquid or semi-liquid foods like soup.
- Often paired with chopsticks in daily Chinese dining.
常见语境：在家庭用餐时，勺子常与筷子搭配使用。喝汤、吃粥、吃甜点（如冰淇淋、酸奶）时，勺子是主要工具。在烹饪过程中，也常使用较大的勺子（如汤勺）来搅拌食物。
- 1近义词辨析：勺子是口语中最通用的说法。在正式场合或书面语中，有时会用到“调羹”（多指小勺）或“汤匙”。“饭勺”特指盛饭用的勺子，“汤勺”则特指盛汤用的勺子。与筷子相比，勺子更适用于流质食物，而筷子适用于固体食物。
مثالها
请给我一把勺子。
everydayPlease give me a spoon.
这把银质勺子非常精美。
formalThis silver spoon is very exquisite.
勺子掉地上了。
informalThe spoon fell on the floor.
在考古发掘中发现了一把骨制勺子。
academicA bone spoon was discovered during the archaeological excavation.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
勺子勺
spoonful
大勺
large ladle
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Chopsticks are used for picking up solid food, while spoons are for liquid or semi-liquid food.
Forks are used for piercing or holding food, whereas spoons are for scooping.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Spoon is a neutral term used in all contexts. '调羹' sounds slightly more elegant or regional. Always remember to use the measure word '把' when counting spoons.
اشتباهات رایج
Beginners often use '个' as a measure word for everything. Remember that '把' is specific for items with handles like spoons. Also, mixing up spoon and chopsticks functions.
Tips
Use the correct measure word
Always use '把' (bǎ) as the measure word for spoons. For example, '一把勺子'.
Do not confuse with chopsticks
Remember that spoons are for liquids and chopsticks are for solids. Using a spoon for everything might be seen as unconventional.
Table manners with spoons
In Chinese culture, do not leave your spoon standing upright in a bowl of rice, as it resembles incense sticks for the dead.
ریشه کلمه
The character '勺' (sháo) is a pictograph representing a ladle or scoop. It has been used in Chinese for thousands of years to describe concave tools for serving food.
بافت فرهنگی
In traditional Chinese households, the spoon is a symbol of family unity during shared meals. It is often part of a standard set including chopsticks and a rice bowl.
راهنمای حفظ
Imagine a '勺' (sháo) shaped like a scoop holding a drop of soup. It's a simple, everyday object you use for every meal.
سوالات متداول
4 سوال勺子的量词是“把”。例如：我需要一把勺子。
两者意思基本相同，但在不同地区习惯不同。“勺子”是通用说法，而“调羹”在南方地区或正式场合使用较多。
可以。虽然中国人习惯用筷子，但在吃盖浇饭或炒饭时，使用勺子会非常方便。
有的，根据用途不同，可以叫饭勺、汤勺、茶匙等。
خودت رو بسنج
桌子上有一___勺子。
勺子的标准量词是“把”。
喝汤时，你应该用什么？
勺子是盛取流质食物的最佳工具。
勺子 / 给我 / 一把 / 请
标准的祈使句语序为：请 + 动词 + 数量词 + 名词。
امتیاز: /3
Summary
A spoon is an essential daily tool for consuming soups and porridges.
- A common utensil with a bowl-shaped end and a handle.
- Used for eating liquid or semi-liquid foods like soup.
- Often paired with chopsticks in daily Chinese dining.
Use the correct measure word
Always use '把' (bǎ) as the measure word for spoons. For example, '一把勺子'.
Do not confuse with chopsticks
Remember that spoons are for liquids and chopsticks are for solids. Using a spoon for everything might be seen as unconventional.
Table manners with spoons
In Chinese culture, do not leave your spoon standing upright in a bowl of rice, as it resembles incense sticks for the dead.
مثالها
4 از 4请给我一把勺子。
Please give me a spoon.
这把银质勺子非常精美。
This silver spoon is very exquisite.
勺子掉地上了。
The spoon fell on the floor.
在考古发掘中发现了一把骨制勺子。
A bone spoon was discovered during the archaeological excavation.
