unfair
unfair
Unfair describes actions that are not just, equal, or compliant with rules.
Mot en 30 secondes
- Used to describe behavior that breaks rules or norms.
- Describes situations lacking justice or equality.
- Commonly used in sports, workplace, and personal relationships.
Summary
Unfair describes actions that are not just, equal, or compliant with rules.
- Used to describe behavior that breaks rules or norms.
- Describes situations lacking justice or equality.
- Commonly used in sports, workplace, and personal relationships.
Use it to express frustration
If you feel treated badly, 'Das ist unfair!' is the perfect phrase. It is short, direct, and universally understood.
Do not confuse with illegal
Remember that 'unfair' means morally wrong or against rules, not necessarily against the law. Use 'illegal' for crimes.
Sporting context importance
The concept of 'Fairplay' is highly valued in German sports culture. Calling someone 'unfair' is a strong social critique.
Exemples
4 sur 4Das ist total unfair!
That is totally unfair!
Die Entscheidung des Schiedsrichters war sehr unfair.
The referee's decision was very unfair.
Ich finde es unfair, dass ich alles alleine machen muss.
I think it's unfair that I have to do everything alone.
Ein unfairer Wettbewerb schadet der Wirtschaft.
Unfair competition harms the economy.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of the English word 'unfair' and remember it sounds exactly the same in German. It's a 'false friend' that is actually a true friend!
Überblick
'Unfair' ist ein Lehnwort aus dem Englischen, das im Deutschen fest verankert ist. Es beschreibt einen Mangel an Gerechtigkeit oder Anstand. Wenn jemand nicht fair spielt oder handelt, nennen wir dies 'unfair'.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist als Prädikat mit dem Verb 'sein' verwendet (z. B. 'Das ist unfair'). Es kann aber auch attributiv vor einem Substantiv stehen (z. B. 'eine unfaire Behandlung'). Es lässt sich zudem mit 'sehr' oder 'total' steigern.
Häufige Kontexte
Man verwendet 'unfair' oft im Sport (z. B. ein Foul), im Beruf (z. B. ungleiche Bezahlung) oder im Alltag unter Freunden, wenn jemand sich egoistisch verhält. Es ist ein sehr emotionales Wort, das oft Frustration ausdrückt.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Ungerecht' ist das deutsche Synonym. Während 'unfair' oft den Bruch von Regeln oder 'Fairplay' betont, bezieht sich 'ungerecht' stärker auf moralische Prinzipien oder ethische Standards. 'Unfair' klingt etwas moderner und umgangssprachlicher.
Notes d'usage
The word is neutral to informal in register. It is widely used in both spoken and written German. It is a direct loanword from English and follows German grammatical rules.
Erreurs courantes
Some learners might try to use 'un-fair' with a hyphen, but it is written as one word. Also, do not use it for legal matters where 'illegal' or 'rechtswidrig' is required.
Astuce mémo
Think of the English word 'unfair' and remember it sounds exactly the same in German. It's a 'false friend' that is actually a true friend!
Origine du mot
The word is a direct borrowing from the English 'unfair'. It entered the German language in the 20th century as the concept of 'Fairplay' became globally standardized in sports.
Contexte culturel
The concept of 'Fairplay' is deeply rooted in German society, especially in sports and workplace ethics. Calling someone unfair is a significant social accusation.
Exemples
Das ist total unfair!
everydayThat is totally unfair!
Die Entscheidung des Schiedsrichters war sehr unfair.
formalThe referee's decision was very unfair.
Ich finde es unfair, dass ich alles alleine machen muss.
informalI think it's unfair that I have to do everything alone.
Ein unfairer Wettbewerb schadet der Wirtschaft.
academicUnfair competition harms the economy.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
Das Leben ist unfair.
Life is unfair.
Das ist doch nicht fair!
That's not fair!
ein unfairer Kampf
an unfair fight
Souvent confondu avec
Ungerecht is more formal and refers to justice. Unfair is more common for rules and daily situations.
Modèles grammaticaux
Use it to express frustration
If you feel treated badly, 'Das ist unfair!' is the perfect phrase. It is short, direct, and universally understood.
Do not confuse with illegal
Remember that 'unfair' means morally wrong or against rules, not necessarily against the law. Use 'illegal' for crimes.
Sporting context importance
The concept of 'Fairplay' is highly valued in German sports culture. Calling someone 'unfair' is a strong social critique.
Teste-toi
Wähle das passende Wort.
Es ist ______, dass er mehr Geld bekommt als ich.
In diesem Kontext geht es um eine Ungleichbehandlung, daher passt 'unfair'.
Score : /1
Questions fréquentes
4 questionsEs ist ein Anglizismus, der jedoch vollständig in den deutschen Wortschatz integriert wurde. Jeder Deutschsprachige versteht und benutzt dieses Wort im Alltag.
Beide Wörter sind fast synonym. 'Unfair' fokussiert sich oft auf Regeln und Wettbewerb, während 'ungerecht' eine tiefere moralische oder rechtliche Ebene anspricht.
Ja, man kann 'unfairer' und 'am unfairsten' sagen. Es verhält sich wie ein ganz normales deutsches Adjektiv.
Man sagt es, wenn man sich benachteiligt fühlt. Zum Beispiel, wenn jemand beim Spiel schummelt oder ein Lehrer eine Note ungerecht bewertet.
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur sports
abkühlen
B1Cela consiste à réduire la température d'un objet ou d'un plat. On le fait souvent pour que quelque chose soit prêt à être consommé.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2Crier des mots de soutien pour encourager quelqu'un, comme dans un match sportif.
angreifen
A2Attaquer, c'est essayer de marquer des points ou des buts contre l'adversaire dans un jeu.
anstrengen
A2Mettre beaucoup d'énergie ou d'effort dans quelque chose pour réussir.
anstrengend
A2Quelque chose qui demande beaucoup d'effort et peut te fatiguer.
antreten
A2Commencer une course ou participer à une compétition.
applaudieren
A2Applaudir, c'est taper dans ses mains pour montrer son approbation ou son admiration, souvent après une performance.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2Quelque chose qui te rend très excité et heureux.
