Unfair describes actions that are not just, equal, or compliant with rules.
30초 단어
- Used to describe behavior that breaks rules or norms.
- Describes situations lacking justice or equality.
- Commonly used in sports, workplace, and personal relationships.
Überblick
'Unfair' ist ein Lehnwort aus dem Englischen, das im Deutschen fest verankert ist. Es beschreibt einen Mangel an Gerechtigkeit oder Anstand. Wenn jemand nicht fair spielt oder handelt, nennen wir dies 'unfair'.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist als Prädikat mit dem Verb 'sein' verwendet (z. B. 'Das ist unfair'). Es kann aber auch attributiv vor einem Substantiv stehen (z. B. 'eine unfaire Behandlung'). Es lässt sich zudem mit 'sehr' oder 'total' steigern.
Häufige Kontexte
Man verwendet 'unfair' oft im Sport (z. B. ein Foul), im Beruf (z. B. ungleiche Bezahlung) oder im Alltag unter Freunden, wenn jemand sich egoistisch verhält. Es ist ein sehr emotionales Wort, das oft Frustration ausdrückt.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Ungerecht' ist das deutsche Synonym. Während 'unfair' oft den Bruch von Regeln oder 'Fairplay' betont, bezieht sich 'ungerecht' stärker auf moralische Prinzipien oder ethische Standards. 'Unfair' klingt etwas moderner und umgangssprachlicher.
예시
Das ist total unfair!
everydayThat is totally unfair!
Die Entscheidung des Schiedsrichters war sehr unfair.
formalThe referee's decision was very unfair.
Ich finde es unfair, dass ich alles alleine machen muss.
informalI think it's unfair that I have to do everything alone.
Ein unfairer Wettbewerb schadet der Wirtschaft.
academicUnfair competition harms the economy.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Das Leben ist unfair.
Life is unfair.
Das ist doch nicht fair!
That's not fair!
ein unfairer Kampf
an unfair fight
자주 혼동되는 단어
Ungerecht is more formal and refers to justice. Unfair is more common for rules and daily situations.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word is neutral to informal in register. It is widely used in both spoken and written German. It is a direct loanword from English and follows German grammatical rules.
자주 하는 실수
Some learners might try to use 'un-fair' with a hyphen, but it is written as one word. Also, do not use it for legal matters where 'illegal' or 'rechtswidrig' is required.
Tips
Use it to express frustration
If you feel treated badly, 'Das ist unfair!' is the perfect phrase. It is short, direct, and universally understood.
Do not confuse with illegal
Remember that 'unfair' means morally wrong or against rules, not necessarily against the law. Use 'illegal' for crimes.
Sporting context importance
The concept of 'Fairplay' is highly valued in German sports culture. Calling someone 'unfair' is a strong social critique.
어원
The word is a direct borrowing from the English 'unfair'. It entered the German language in the 20th century as the concept of 'Fairplay' became globally standardized in sports.
문화적 맥락
The concept of 'Fairplay' is deeply rooted in German society, especially in sports and workplace ethics. Calling someone unfair is a significant social accusation.
암기 팁
Think of the English word 'unfair' and remember it sounds exactly the same in German. It's a 'false friend' that is actually a true friend!
자주 묻는 질문
4 질문Es ist ein Anglizismus, der jedoch vollständig in den deutschen Wortschatz integriert wurde. Jeder Deutschsprachige versteht und benutzt dieses Wort im Alltag.
Beide Wörter sind fast synonym. 'Unfair' fokussiert sich oft auf Regeln und Wettbewerb, während 'ungerecht' eine tiefere moralische oder rechtliche Ebene anspricht.
Ja, man kann 'unfairer' und 'am unfairsten' sagen. Es verhält sich wie ein ganz normales deutsches Adjektiv.
Man sagt es, wenn man sich benachteiligt fühlt. Zum Beispiel, wenn jemand beim Spiel schummelt oder ein Lehrer eine Note ungerecht bewertet.
셀프 테스트
Wähle das passende Wort.
Es ist ______, dass er mehr Geld bekommt als ich.
In diesem Kontext geht es um eine Ungleichbehandlung, daher passt 'unfair'.
🎉 점수: /1
Summary
Unfair describes actions that are not just, equal, or compliant with rules.
- Used to describe behavior that breaks rules or norms.
- Describes situations lacking justice or equality.
- Commonly used in sports, workplace, and personal relationships.
Use it to express frustration
If you feel treated badly, 'Das ist unfair!' is the perfect phrase. It is short, direct, and universally understood.
Do not confuse with illegal
Remember that 'unfair' means morally wrong or against rules, not necessarily against the law. Use 'illegal' for crimes.
Sporting context importance
The concept of 'Fairplay' is highly valued in German sports culture. Calling someone 'unfair' is a strong social critique.
예시
4 / 4Das ist total unfair!
That is totally unfair!
Die Entscheidung des Schiedsrichters war sehr unfair.
The referee's decision was very unfair.
Ich finde es unfair, dass ich alles alleine machen muss.
I think it's unfair that I have to do everything alone.
Ein unfairer Wettbewerb schadet der Wirtschaft.
Unfair competition harms the economy.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 문법 규칙
관련 어휘
sports 관련 단어
abkühlen
B1뜨거운 것을 식히거나 열을 낮추는 거야. 운동 후에 몸의 열기를 가라앉힐 때도 써.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2스포츠 경기 등에서 누군가를 응원하기 위해 소리치는 것을 말해.
angreifen
A2공격하는 것은 게임에서 상대방에게 점수나 골을 넣으려고 시도하는 것을 의미해요.
anstrengen
A2무언가를 이루기 위해 많은 에너지와 노력을 쏟는 것을 말해요. 예를 들어 시험을 위해 열심히 공부하는 것처럼요.
anstrengend
A2많은 노력이 필요하고 사람을 매우 지치게 만드는 것을 말해요.
antreten
A2경주를 시작하거나 대회에 참가하는 것을 말해.
applaudieren
A2박수 치는 것은 공연 후에 칭찬이나 승인을 표현하기 위해 손뼉을 치는 것을 의미해요.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2사람을 매우 신나고 기쁘게 만드는 것을 말해요.
