A1 Idiom Informel

از کوره در رفتن.

az kure dar raftan.

To lose one's temper.

Entraîne-toi

Signification

To become very angry and unable to control oneself.

🌍

Contexte culturel

Patience is a virtue. Losing your temper is often seen as a weakness. Similar usage, though often used in storytelling. The phrase is understood but less common than in Iran.

💡

Context is key

Only use this with friends or family.

Signification

To become very angry and unable to control oneself.

💡

Context is key

Only use this with friends or family.

Teste-toi

Complete the sentence.

وقتی او این حرف را زد، من واقعاً __________.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : از کوره در رفتم

The context implies anger.

🎉 Score : /1

Banque d exercices

1 exercices
Complete the sentence. Fill Blank A1

وقتی او این حرف را زد، من واقعاً __________.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : از کوره در رفتم

The context implies anger.

🎉 Score : /1

Questions fréquentes

1 questions

No, it is too informal.

Expressions liées

🔄

جوش آوردن

synonym

To boil over

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !