अंगूर
In Hindi, the word for grapes is अंगूर. These fruits are very popular in India and are usually sold in green, black, or red varieties. You can describe their taste as sweet or sometimes a bit sour. अंगूर are typically eaten fresh as a healthy snack or used to make fresh juice during the summer. When they are dried, they become raisins, which are used frequently in Indian desserts and cooking.
अंगूर एक बहुत ही लोकप्रिय फल है जिसे लोग अक्सर नाश्ते में या स्नैक के रूप में खाना पसंद करते हैं।
भारत में, ये फल सर्दियों के अंत और वसंत के मौसम में बाज़ारों में आसानी से मिल जाते हैं।
आप इन्हें हरे, काले या लाल रंगों में देख सकते हैं, और इनका स्वाद मीठा या हल्का खट्टा हो सकता है।
अंगूरों का उपयोग अक्सर ताजा जूस बनाने या उन्हें सुखाकर किशमिश तैयार करने के लिए किया जाता है।
सेहत के लिहाज से यह फल बहुत फायदेमंद है क्योंकि इसमें पानी और विटामिन भरपूर मात्रा में होते हैं।
In India, अंगूर are a major seasonal crop, primarily available in green, black, and red varieties. You will find them sold by weight in local markets, often displayed in large, inviting bunches on street carts. While most people enjoy them fresh as a healthy snack, they are also the primary source for किशमिश (raisins), which are used extensively in Indian sweets and savory rice dishes. Beyond nutrition, the fruit appears in common idioms; for instance, the phrase अंगूर खट्टे हैं is used to describe a "sour grapes" attitude when someone disparages something they cannot achieve. When shopping for them, look for ताज़ा (fresh) and मीठे (sweet) bunches that are still firmly attached to their green stems.
अंगूर en 30 secondes
- Commonly sold in Indian markets in green and black varieties.
- Used to make juice and dried into raisins (kishmish).
- Essential word for basic grocery shopping and food conversations.
§ Understanding the word Angoor
The Hindi word for grape is अंगूर (Angoor). It is a common, everyday noun used throughout India to refer to the small, round, juicy fruit that grows in clusters. Whether you are at a high-end supermarket in Delhi or a local street-side cart in a small village, this is the only word you will need to describe this fruit. It is categorized as a masculine noun in Hindi grammar, which is a fundamental detail for beginners to grasp as it dictates how you will construct sentences around it.
- Definition
- Angoor (noun, masculine): A grape; a small green, purple, or black berry growing in clusters on a grapevine, eaten as fruit or used for making wine and raisins.
In the context of the CEFR A1 level, you will primarily use this word when talking about food preferences, grocery shopping, or describing a healthy diet. Indian markets are famous for their fresh produce, and grapes are a seasonal favorite, particularly during the cooler months leading into spring. You will see them piled high on wooden carts (thelas), often draped with damp cloth to keep them fresh in the heat.
§ How to use Angoor in sentences
When using the word 'Angoor', remember that because it is masculine, adjectives describing it must take the masculine form. For instance, if you want to say the grapes are sweet, you use 'meethe' (masculine plural) rather than 'meethi' (feminine). Furthermore, in most common conversations, the word 'Angoor' remains the same in both its singular and plural forms when used in the nominative case.
मुझे अंगूर खाना बहुत पसंद है। (I love eating grapes.)
ये अंगूर बहुत खट्टे हैं। (These grapes are very sour.)
§ Shopping and varieties
When shopping in an Indian market, you might encounter different types of grapes. It is helpful to know the colors to specify what you want. Most grapes in India are green, but black grapes are also very popular and often considered sweeter or more medicinal in local traditional health practices.
- Hare Angoor: Green grapes (most common).
- Kaale Angoor: Black/Purple grapes.
- Bina beej wale Angoor: Seedless grapes.
If you are asking the price, you would typically ask per kilogram. For example: "Angoor kya bhaav hain?" (What is the rate for grapes?). The vendor might reply with a price like "Sau rupaye kilo" (One hundred rupees a kilo). It is also worth noting that when grapes are dried, they are no longer called 'Angoor'. Instead, they become Kishmish (किशमिश), which translates to raisins.
§ The Cultural Idiom: Sour Grapes
Hindi speakers often use 'Angoor' in a famous idiom derived from Aesop's Fables: "अंगूर खट्टे हैं" (Angoor khatte hain). While the literal translation is "the grapes are sour," it is used exactly like the English expression "sour grapes." It describes a situation where someone pretends to dislike or despise something just because they cannot have it or failed to achieve it.
जब वह रेस हार गया, तो उसने कहा कि इनाम अच्छा नहीं था—इसे ही कहते हैं कि अंगूर खट्टे हैं। (When he lost the race, he said the prize wasn't good—this is what they call 'sour grapes'.)
Learning the word 'Angoor' is a great stepping stone for any beginner. It connects you to the vibrant food culture of India and introduces you to basic masculine noun patterns that you will apply to hundreds of other words as you progress in your Hindi journey. Next time you see a fruit stall, try to identify the 'Angoor' and perhaps even ask the price in Hindi!
When you are learning Hindi, the word for grapes—अंगूर (Angoor)—is one of the first fruits you will encounter. It is a common part of daily life in India, appearing in everything from grocery shopping and school lessons to economic news about farming exports. Understanding how and where this word is used will help you move beyond simple vocabulary and start recognizing it in real-world contexts.
§ At the Local Market (The Sabzi Mandi)
The most common place you will hear 'अंगूर' is at the market. In India, street vendors often push carts (thelas) and shout out their products. You will hear them calling out the price per kilo. Because grapes are seasonal, usually peaking in winter and spring, their presence in the market is a sign of the season changing.
भाई साहब, अंगूर क्या भाव दिए? (Brother, what is the price for the grapes?)
- Kala Angoor
- Literally 'Black Grapes.' These are very popular in India and often considered sweeter than the green variety.
When shopping, you might need to specify the quality. You will hear people asking if the grapes are sweet or sour. It is very common to see people tasting one or two grapes before buying a whole bunch.
क्या ये अंगूर मीठे हैं? (Are these grapes sweet?)
§ In the School Classroom
In Indian schools, 'अंगूर' is a staple in the 'Phalon ke Naam' (Names of Fruits) lesson. For A1 learners, this is where you first see the word written in textbooks. Teachers use it to teach the vowel 'अ' (A) because 'अ से अंगूर' is a standard mnemonic used across the country to teach the Hindi alphabet to children.
बच्चों, आज हम अंगूर का चित्र बनाएंगे। (Children, today we will draw a picture of grapes.)
§ In the News and Business
India, specifically the state of Maharashtra (places like Nashik), is a massive producer of grapes. Therefore, 'अंगूर' frequently appears in business and agricultural news. You will hear about the 'export quality' of grapes or how the weather has affected the harvest.
बेमौसम बारिश से अंगूर की खेती को भारी नुकसान हुआ है। (Unseasonal rain has caused heavy damage to grape farming.)
- अंगूर की खेती (Angoor ki kheti): Grape farming/viticulture.
- अंगूर का निर्यात (Angoor ka niryat): Export of grapes.
- नाशिक के अंगूर (Nashik ke angoor): Grapes from Nashik (famous for their quality).
§ In Common Idioms
Just like in English, Hindi uses grapes in figurative speech. The most famous one is based on Aesop's fables. When someone cannot achieve something and then pretends they never wanted it anyway, people use the phrase 'grapes are sour.'
- अंगूर खट्टे हैं (Angoor khatte hain)
- Used when someone disparages something they cannot have. Literally: 'The grapes are sour.'
जब उसे नौकरी नहीं मिली, तो वह कहने लगा कि कंपनी ही बेकार है—वही बात हुई कि अंगूर खट्टे हैं। (When he didn't get the job, he started saying the company is useless—it's the same as saying the grapes are sour.)
§ Health and Diet Discussions
In a fitness or health context, you will hear doctors or nutritionists mentioning grapes. They might talk about 'अंगूर का रस' (grape juice) as a source of energy or caution against eating too many due to sugar content.
सुबह खाली पेट अंगूर खाना सेहत के लिए अच्छा है। (Eating grapes on an empty stomach in the morning is good for health.)
Finally, you will often find grapes in the kitchen, either served fresh as a snack or used in fruit salads (Fruit Chaat). In North India, it's also common to see grapes used in certain spicy chutneys or as a garnish in 'Dahi Vada'.
Learning a new language is more than just memorizing a list of fruits. Even a simple word like 'अंगूर' (Angoor) comes with its own set of grammatical and phonetic traps that can trip up an English speaker. If you want to sound natural when talking about food or shopping at a local market in India, you need to avoid these common pitfalls. In this section, we will break down the gender, plurality, and pronunciation errors that learners frequently make.
§ The Gender Confusion
One of the biggest hurdles for English speakers is the concept of grammatical gender. In English, a grape has no gender. In Hindi, every noun is either masculine or feminine. 'अंगूर' is a masculine noun. This affects how you use adjectives and verbs with it. Many learners mistakenly treat it as feminine because they think of fruits in a general, often incorrect, category.
- Grammatical Gender
- अंगूर (Angoor) is Masculine. Any adjective describing its taste or color must use the masculine ending.
For example, if you want to say the grapes are sweet, you must use 'मीठा' (meetha) or 'मीठे' (meethe) for plural, rather than the feminine 'मीठी' (meethi). Saying 'अंगूर मीठी है' is a classic beginner mistake that sounds jarring to native speakers.
ये अंगूर बहुत मीठे हैं। (These grapes are very sweet.)
§ Pluralization Mistakes
In English, we distinguish between 'grape' and 'grapes'. However, in Hindi, nouns ending in a consonant often do not change their form in the direct plural. A common mistake is trying to add an 'e' or 'on' ending to 'अंगूर' to make it plural in a basic sentence. You do not say 'अंगूरें' (Angooren).
- Wrong: मैंने पाँच अंगूरें खाए।
- Right: मैंने पाँच अंगूर खाए।
Because the word ends in a consonant (r), the word remains 'अंगूर' whether you are talking about one grape or a hundred. The plurality is shown through the verb or the number used before it. Only in the oblique case (when followed by a preposition like 'में' or 'से') does it change to 'अंगूरों' (Angooron).
§ Pronunciation: The Nasal Sound
The spelling 'अंगूर' starts with an 'Anusvar' (the dot above). This is a nasal sound. English speakers often over-pronounce the 'n' or skip the nasalization entirely. It is not 'An-goor' with a hard 'n' as in 'Ann'. It is a soft nasal resonance in the back of the throat.
क्या आपको अंगूर पसंद हैं? (Do you like grapes?)
Additionally, pay attention to the 'oo' sound. It is a long 'u' (ū). Some learners shorten it, making it sound clipped. Ensure you hold the vowel sound slightly longer to sound more like a native speaker.
§ Misusing the 'Sour Grapes' Idiom
Hindi has the same idiom as English: 'Grapes are sour' (अंगूर खट्टे हैं). This comes from the Aesop's fable. However, learners often use it literally when they mean to describe the taste of the fruit. If the grapes you bought are actually sour, you should say 'अंगूर खट्टे हैं'. But be aware that if you say this in a conversation about a promotion you didn't get, people will think you are using the idiom!
- Idiomatic Usage
- अंगूर खट्टे हैं (Angoor khatte hain): Used to describe someone disparaging something they cannot attain.
When using this idiom, ensure you are using the plural masculine form of the adjective 'खट्टे' (khatte) because you are referring to grapes in a general, plural sense. Using the singular 'खट्टा' (khatta) in the idiom would make it sound incomplete or grammatically 'off' to a local.
How Formal Is It?
"अंगूर का सेवन स्वास्थ्य के लिए अत्यंत लाभकारी है। (Consumption of grapes is extremely beneficial for health.)"
"मुझे हरे अंगूर बहुत पसंद हैं। (I like green grapes very much.)"
"अंगूर धोकर खाना। (Eat the grapes after washing them.)"
"देखो, रसीले और गोल-गोल अंगूर! (Look, juicy and round grapes!)"
"जब वह हार गया, तो कहने लगा कि अंगूर खट्टे हैं। (When he lost, he started saying the grapes are sour - implying making excuses for failure.)"
Le savais-tu ?
While the word 'Angoor' is the everyday term used in Hindi today, it is actually a loanword from Persian. The older, formal Sanskrit-derived word is 'Draksha'.
Guide de prononciation
- Pronouncing the 'n' as a hard consonant instead of a nasal vowel sound
- Shortening the long 'u' sound
Grammaire à connaître
The word 'अंगूर' is a masculine noun. Adjectives describing it must use the masculine form.
यह अंगूर मीठा है। (This grape is sweet.)
Masculine nouns ending in a consonant do not change their spelling when becoming plural in the direct case.
मेरे पास पाँच अंगूर हैं। (I have five grapes.)
Verbs in a sentence must agree with 'अंगूर' in gender. Use masculine verb endings.
अंगूर मेज़ पर रखा है। (The grape is kept on the table.)
To talk about a bunch of grapes, use the masculine connector 'का' with the word 'गुच्छा' (guccha).
अंगूर का गुच्छा बहुत बड़ा है। (The bunch of grapes is very big.)
When expressing likes, 'अंगूर' acts as the subject, so the verb 'पसंद होना' must be plural if referring to grapes in general.
उसे अंगूर पसंद हैं। (He/She likes grapes.)
Exemples par niveau
अंगूर मीठे हैं।
Grapes are sweet.
The adjective 'मीठे' (meethe) is in the masculine plural form to agree with 'अंगूर'.
मुझे अंगूर पसंद हैं।
I like grapes.
In Hindi, likes are expressed as 'to me grapes are pleasing' using the 'को/मुझे' construction.
यह अंगूर हरा है।
This grape is green.
'हरा' (hara) is the masculine singular adjective for green.
टोकरी में थोड़े अंगूर हैं।
There are some grapes in the basket.
'में' (mein) is a postposition meaning 'in'. 'थोड़े' (thode) means 'some' or 'a few'.
क्या आप अंगूर खाएंगे?
Will you eat grapes?
'खाएंगे' (khaenge) is the polite/formal future tense for 'will eat'.
अंगूर का रस मीठा है।
Grape juice is sweet.
The postposition 'का' (ka) links 'अंगूर' to 'रस' (juice), which is a masculine noun.
एक किलो अंगूर दीजिए।
Please give one kilo of grapes.
'दीजिए' (deejiye) is the polite request form of the verb 'to give'.
ताज़ा अंगूर खाइए।
Eat fresh grapes.
'ताज़ा' (taaza) means fresh. 'खाइए' (khaiye) is the polite imperative/command form of 'to eat'.
मुझे मीठे अंगूर खाना बहुत पसंद है।
I like eating sweet grapes very much.
The adjective 'meethe' (sweet) agrees with the masculine plural noun 'angoor'.
क्या ये अंगूर खट्टे हैं?
Are these grapes sour?
The word 'khatte' is the masculine plural form of 'khatta' (sour).
बाज़ार से दो किलो अंगूर ले आओ।
Bring two kilos of grapes from the market.
'Le aao' is a compound verb used as a command (imperative).
मेरी बहन ने आज अंगूर का शरबत बनाया।
My sister made grape juice today.
The 'ne' particle is used with the subject because 'banana' (to make) is a transitive past-tense verb.
अंगूर खाने से पहले उन्हें अच्छी तरह धो लें।
Wash the grapes well before eating them.
'Se pehle' means 'before' and 'unhen' refers to the grapes in the oblique case.
मुझे काले अंगूर हरे अंगूरों से ज़्यादा अच्छे लगते हैं।
I like black grapes more than green grapes.
The postposition 'se' is used here for comparison (more than).
बच्चे बगीचे में अंगूर खा रहे हैं।
The children are eating grapes in the garden.
'Kha rahe hain' indicates the present continuous tense for a plural subject.
क्या आपके पास ताज़े अंगूर हैं?
Do you have fresh grapes?
The structure 'ke paas' is used to show possession of physical objects.
मुझे काले अंगूरों के बजाय हरे अंगूर ज़्यादा पसंद हैं क्योंकि वे ज़्यादा मीठे होते हैं।
I prefer green grapes over black ones because they are sweeter.
Uses 'के बजाय' (instead of) to show preference and 'क्योंकि' (because) to connect clauses.
क्या आपने कभी घर पर ताज़ा अंगूरों से जूस बनाने की कोशिश की है?
Have you ever tried making juice from fresh grapes at home?
Uses the present perfect tense 'कोशिश की है' with the oblique form 'अंगूरों' following the preposition 'से'.
ये अंगूर थोड़े खट्टे हैं, इसलिए मुझे लगता है कि हमें इनका इस्तेमाल सलाद में करना चाहिए।
These grapes are a bit sour, so I think we should use them in a salad.
Uses 'चाहिए' (should) for a suggestion and 'इसलिए' (so/therefore) as a connector.
बाज़ार में इस हफ़्ते अंगूर की कीमत काफी बढ़ गई है।
The price of grapes has increased significantly in the market this week.
Uses the intransitive verb 'बढ़ना' (to increase) in the feminine form to agree with 'कीमत' (price).
किशमिश असल में सूखे अंगूर होते हैं जिनका इस्तेमाल कई भारतीय मिठाइयों में किया जाता है।
Raisins are actually dried grapes which are used in many Indian sweets.
Uses a passive construction 'किया जाता है' (is done/used) and the relative pronoun 'जिनका' (whose/of which).
अंगूर खाने से पहले आपको उन्हें अच्छी तरह से धो लेना चाहिए।
You should wash the grapes well before eating them.
Uses 'से पहले' (before) with the oblique infinitive 'खाने' and the compound verb 'धो लेना'.
किसान ने कहा कि इस साल अंगूर की फ़सल बहुत अच्छी हुई है।
The farmer said that the grape harvest has been very good this year.
Uses reported speech with 'कि' (that) and the 'ne' particle for the transitive subject 'किसान'.
अंगूर न केवल स्वादिष्ट होते हैं बल्कि हमारे स्वास्थ्य के लिए बहुत फायदेमंद भी होते हैं।
Grapes are not only tasty but also very beneficial for our health.
Uses the correlative conjunction 'न केवल... बल्कि' (not only... but also).
हालांकि बाज़ार काले अंगूरों से भरा हुआ है, फिर भी सफ़ेद वाइन बनाने के लिए हरे अंगूरों को ही प्राथमिकता दी जाती है।
Although the market is full of black grapes, green grapes are still preferred for making white wine.
Uses 'हालांकि... फिर भी' (although... still) to create a complex sentence structure common in B2 level Hindi.
स्वास्थ्य विशेषज्ञों का सुझाव है कि बीज वाले अंगूरों का सेवन करने से शरीर को अधिक एंटीऑक्सीडेंट मिलते हैं।
Health experts suggest that consuming grapes with seeds provides more antioxidants to the body.
The phrase 'का सेवन करना' is a formal way to say 'to consume' or 'to eat/drink'.
इस साल भारी बारिश के कारण नासिक क्षेत्र में अंगूर की फसल बुरी तरह प्रभावित हुई है।
Due to heavy rains this year, the grape harvest in the Nashik region has been severely affected.
Uses the passive construction 'प्रभावित हुई है' (has been affected) to describe a state resulting from an event.
अंगूर के किण्वन की प्रक्रिया पेय के अंतिम स्वाद को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
The fermentation process of grapes plays a vital role in determining the final taste of the beverage.
'निर्धारित करना' (to determine) and 'भूमिका निभाना' (to play a role) are high-level formal expressions.
यदि आप किशमिश बनाने के लिए अंगूर सुखाना चाहते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि उन्हें पर्याप्त धूप मिले।
If you want to dry grapes to make raisins, you must ensure they receive sufficient sunlight.
Uses a conditional 'यदि... तो' (if... then) structure with the subjunctive 'मिले' for a desired outcome.
व्यापारियों के अनुसार, बेमौसम बारिश ने अंगूरों की मिठास और गुणवत्ता दोनों को कम कर दिया है।
According to traders, unseasonal rain has reduced both the sweetness and quality of the grapes.
The word 'गुणवत्ता' (quality) is a standard noun used in formal/commercial contexts.
अंगूर के बागों की देखरेख के लिए विशेष तकनीकी ज्ञान और सिंचाई की उचित व्यवस्था आवश्यक है।
Specialized technical knowledge and proper irrigation systems are necessary for maintaining grape orchards.
The compound noun 'देखरेख' (maintenance/care) is frequently used in agricultural and domestic contexts.
यूरोपीय बाज़ारों में भारतीय अंगूरों की मांग उनकी बेहतरीन बनावट और स्वाद के कारण लगातार बढ़ रही है।
The demand for Indian grapes in European markets is steadily increasing due to their excellent texture and taste.
Uses 'के कारण' (due to) and 'लगातार' (continuously) to indicate an ongoing trend.
नासिक के अंगूरों की उच्च गुणवत्ता ही उन्हें वाइन उत्पादन के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धी बनाती है।
The high quality of Nashik's grapes makes them internationally competitive for wine production.
Uses the emphatic particle 'ही' (hi) to highlight quality as the sole determining factor.
अंगूरों में प्रचुर मात्रा में पाए जाने वाले एंटीऑक्सिडेंट हृदय स्वास्थ्य को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Antioxidants found in abundance in grapes play a crucial role in promoting heart health.
The phrase 'पाए जाने वाले' (paaye jaane waale) is a passive adjectival participle modifying 'antioxidants'.
अनिश्चित जलवायु परिवर्तन के कारण अंगूर की पैदावार में गिरावट किसानों के लिए एक गंभीर चिंता का विषय बन गई है।
The decline in grape yield due to erratic climate change has become a serious concern for farmers.
Features a complex subject 'अंगूर की पैदावार में गिरावट' and the abstract compound noun 'चिंता का विषय'.
भारत से यूरोपीय बाजारों में अंगूर का निर्यात कड़े गुणवत्ता मानकों और फाइटोसैनिटरी नियमों के अधीन है।
Grape exports from India to European markets are subject to stringent quality standards and phytosanitary regulations.
The formal postposition 'के अधीन' (ke adheen) is used to indicate compliance with or subjection to regulations.
अंगूर के किण्वन की प्रक्रिया न केवल जटिल है, बल्कि इसके लिए सटीक तापमान नियंत्रण की भी आवश्यकता होती है।
The process of grape fermentation is not only complex but also requires precise temperature control.
Employs the correlative conjunction 'न केवल... बल्कि... भी' (not only... but also) for advanced sentence structure.
मुगलकालीन कला और वास्तुकला में अंगूर की बेलों के रूपांकन अक्सर समृद्धि और विलासिता के प्रतीक के रूप में देखे जाते हैं।
Motifs of grapevines in Mughal art and architecture are often seen as symbols of prosperity and luxury.
Uses habitual passive voice 'देखे जाते हैं' to describe a recurring historical/artistic interpretation.
अंगूर की आनुवंशिक विविधता का संरक्षण करना भविष्य के कीट-प्रतिरोधी संकर किस्मों के विकास हेतु अनिवार्य है।
Conserving the genetic diversity of grapes is essential for the development of future pest-resistant hybrid varieties.
The postposition 'हेतु' (hetu) is a high-level formal synonym for 'के लिए' (for/for the purpose of).
अंगूर की जैविक खेती की ओर बढ़ता उपभोक्ता रुझान बाजार में प्रीमियम कीमतों की स्वीकार्यता को रेखांकित करता है।
The growing consumer trend toward organic grape farming underlines the acceptance of premium prices in the market.
The present participle 'बढ़ता' (badhta) functions as an adjective, and 'रेखांकित करना' is a formal verb for 'to highlight'.
अंगूर की खेती न केवल ग्रामीण अर्थव्यवस्था को सुदृढ़ करती है, बल्कि यह निर्यात के माध्यम से विदेशी मुद्रा अर्जन का भी एक प्रमुख स्रोत है।
Grape cultivation not only strengthens the rural economy but is also a major source of foreign exchange earnings through exports.
Uses the complex correlative conjunction 'न केवल... बल्कि' (not only... but also) and formal vocabulary like 'सुदृढ़' (strengthen) and 'अर्जन' (acquisition/earning).
जलवायु परिवर्तन के प्रतिकूल प्रभावों के कारण इस वर्ष अंगूर की पैदावार में भारी गिरावट दर्ज की गई है, जिससे मदिरा उद्योग में अनिश्चितता व्याप्त है।
Due to the adverse effects of climate change, a sharp decline in grape yield has been recorded this year, causing widespread uncertainty in the wine industry.
Employs the passive construction 'दर्ज की गई है' and the abstract noun 'व्याप्त' (pervasive/prevalent) to describe a complex causal relationship.
अंगूर के बीजों में मौजूद एंटीऑक्सीडेंट्स कैंसर कोशिकाओं के प्रसार को रोकने में सहायक सिद्ध हो सकते हैं, जैसा कि हालिया शोधों से संकेत मिलता है।
Antioxidants present in grape seeds may prove helpful in inhibiting the proliferation of cancer cells, as indicated by recent research.
Features technical terminology and the phrase 'सहायक सिद्ध होना' (to prove helpful), typical of scientific discourse.
जब मनुष्य अपनी अक्षमता को स्वीकार करने के बजाय लक्ष्य में ही दोष ढूँढने लगता है, तो उसकी मनोवृत्ति 'अंगूर खट्टे हैं' वाली लोकोक्ति को चरितार्थ करती है।
When a person starts finding faults in the goal instead of accepting their own inability, their mindset epitomizes the proverb 'grapes are sour'.
Analyzes a psychological state using the verb 'चरितार्थ करना' (to epitomize/realize) in the context of a well-known idiom.
किण्वन की प्रक्रिया के दौरान अंगूर की शर्करा अल्कोहल में परिवर्तित हो जाती है, जो कि मदिरा की गुणवत्ता और स्वाद को निर्धारित करने वाला एक जटिल चरण है।
During the fermentation process, grape sugar is converted into alcohol, which is a complex stage determining the quality and taste of the wine.
Utilizes a relative clause 'जो कि' and specialized vocabulary like 'किण्वन' (fermentation) and 'परिवर्तित' (converted).
यूरोपीय मानकों के अनुरूप कीटनाशक अवशेषों की सीमा का कड़ाई से अनुपालन न होने के कारण अंगूर की खेप को बंदरगाह पर ही रोक दिया गया।
The grape consignment was stalled at the port itself due to non-compliance with the strict pesticide residue limits as per European standards.
Involves complex noun phrases and the compound postposition 'के अनुरूप' (in accordance with) within a formal administrative context.
मुग़लकालीन भारत में अफ़गानिस्तान से अंगूर की उन्नत किस्मों का आयात किया जाता था, जिससे यहाँ के बागवानी कौशल में एक नया अध्याय जुड़ा।
In Mughal-era India, advanced varieties of grapes were imported from Afghanistan, adding a new chapter to the local horticultural skills.
Uses historical referencing and the metaphorical expression 'नया अध्याय जुड़ना' (to add a new chapter/milestone).
सरकार ने अंगूर उत्पादकों को ड्रिप सिंचाई प्रणाली अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने हेतु विशेष अनुदान राशि आवंटित करने की घोषणा की है।
The government has announced the allocation of a special subsidy amount to encourage grape growers to adopt drip irrigation systems.
Features an infinitive purpose clause using 'हेतु' (for the purpose of) and high-register bureaucratic terms like 'अनुदान राशि' (subsidy amount) and 'आबंटित' (allocated).
Collocations courantes
Phrases Courantes
मुझे अंगूर पसंद हैं।
I like grapes.
ये अंगूर बहुत मीठे हैं।
These grapes are very sweet.
क्या ये अंगूर खट्टे हैं?
Are these grapes sour?
एक किलो अंगूर कितने के हैं?
How much for one kilo of grapes?
अंगूर धोकर खाओ।
Eat the grapes after washing them.
अंगूर का गुच्छा मेज़ पर है।
The bunch of grapes is on the table.
मुझे थोड़े काले अंगूर चाहिए।
I want some black grapes.
अंगूर सेहत के लिए अच्छे होते हैं।
Grapes are good for health.
बाज़ार से ताज़े अंगूर ले आओ।
Bring fresh grapes from the market.
अंगूर खट्टे हैं।
The grapes are sour (used when someone disparages what they cannot have).
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"अंगूर खट्टे हैं"
Sour grapes (pretending to dislike something just because you cannot have it)
जब उसे टीम में नहीं चुना गया, तो वह बोला कि खेल ही बेकार है। सच तो यह है कि अंगूर खट्टे हैं। (When he wasn't picked for the team, he said the game is useless. The truth is, the grapes are sour.)
neutral"अंगूर का गुच्छा"
A bunch of grapes
बाज़ार से अंगूर का एक बड़ा गुच्छा ले आना। (Bring a big bunch of grapes from the market.)
neutral"अंगूर की बेल"
Grapevine
हमारे घर की दीवार पर अंगूर की बेल चढ़ रही है। (A grapevine is climbing the wall of our house.)
neutral"काले अंगूर"
Black grapes
सेहत के लिए काले अंगूर बहुत अच्छे होते हैं। (Black grapes are very good for health.)
neutral"अंगूर का रस"
Grape juice
क्या आप ताज़ा अंगूर का रस पीना चाहेंगे? (Would you like to drink fresh grape juice?)
neutral"बिना बीज के अंगूर"
Seedless grapes
बच्चे बिना बीज के अंगूर खाना पसंद करते हैं। (Children like to eat seedless grapes.)
informal"अंगूर की खेती"
Viticulture / Grape farming
महाराष्ट्र में अंगूर की खेती बड़े पैमाने पर होती है। (Grape farming happens on a large scale in Maharashtra.)
formal"ताज़ा अंगूर"
Fresh grapes
फ्रिज में बहुत ताज़ा अंगूर रखे हैं। (Very fresh grapes are kept in the fridge.)
neutral"अंगूर के बाग"
Vineyards
हमने नासिक में अंगूर के सुंदर बाग देखे। (We saw beautiful grape vineyards in Nashik.)
neutral"मीठे अंगूर"
Sweet grapes
ये अंगूर बहुत मीठे और रसीले हैं। (These grapes are very sweet and juicy.)
informalStructures de phrases
यह [noun] है।
यह अंगूर है। (This is a grape.)
मुझे [noun] पसंद है।
मुझे अंगूर पसंद हैं। (I like grapes.)
[noun] [adjective] है।
अंगूर मीठा है। (The grape is sweet.)
[noun] [color] है।
अंगूर हरे हैं। (The grapes are green.)
[number] किलो [noun] दीजिए।
दो किलो अंगूर दीजिए। (Give two kilos of grapes.)
[noun] कहाँ है?
अंगूर कहाँ हैं? (Where are the grapes?)
[noun] मत खाओ।
खट्टे अंगूर मत खाओ। (Don't eat sour grapes.)
क्या आप [noun] खाएंगे?
क्या आप अंगूर खाएंगे? (Will you eat grapes?)
Comment l'utiliser
अंगूर (Angoor) is a masculine noun in Hindi. When talking about grapes in general or a specific serving, you typically use the plural masculine form of verbs and adjectives. Example: ये अंगूर मीठे हैं। (These grapes are sweet.) To refer to a single bunch, use अंगूर का गुच्छा (a bunch of grapes). If you are talking about dried grapes, the word changes to किशमिश (raisins).
The most common error is treating अंगूर as a feminine noun. It is masculine, so you should use 'मीठा' or 'मीठे', not 'मीठी'. Another mistake is trying to pluralize the word itself in the direct case (like saying 'Angoorein'); the word stays अंगूर whether you have one grape or a kilogram of them. Only use अंगूरों when followed by a postposition like 'में' or 'का'.
Astuces
Pronunciation of Angoor
Pronounce it as **un-goor**. The first syllable sounds like the 'un' in **under**, and the second rhymes with **moor**.
Gender of the word
In Hindi, **अंगूर** is a **masculine** noun. This affects the adjectives and verbs you use with it.
Singular and Plural
The word form doesn't change for **singular** or **plural** in the direct case. One **grape** is **अंगूर** and a thousand **grapes** are also **अंगूर**.
Describing the taste
To describe the taste, use **meetha** for **sweet** and **khatta** for **sour**.
Different colors
You can specify the color by adding **hara** for **green** or **kala** for **black/purple** before the word.
Sour grapes expression
The phrase **angoor khatte hain** is the Hindi equivalent of the **sour grapes** idiom, used when someone disparages what they cannot have.
Dried grapes
When **grapes** are dried into **raisins**, the name changes completely to **kishmish**.
Grapes in India
The city of **Nashik** is known as the **Wine Capital of India** because of its massive **grape** production.
Asking for a bunch
A **bunch** of **grapes** is called an **angoor ka guchha**.
Using verbs
Use the verb **khana** when you want to **eat** them or **dhona** when you need to **wash** them.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of a 'Gourmet' (An-Gourmet) person who only eats the finest Angur.
Association visuelle
Visualize a heavy bunch of purple grapes. The first letter 'अ' looks like two round grapes stacked on top of each other with a vine sticking out.
Word Web
Défi
The next time you see grapes, don't say 'grapes'. Say: 'मुझे अंगूर पसंद हैं' (I like grapes).
Origine du mot
Persian (angūr)
Sens originel : Grapes
Indo-IranianContexte culturel
<p>Grapes are widely consumed across India, particularly the green seedless varieties. Nashik in Maharashtra is known as the 'Grape Capital of India' and supplies the majority of the country's produce. Beyond eating them fresh, Indians frequently use dried grapes (raisins), called 'Kishmish,' as a sweetener in traditional desserts like Kheer and Halwa.</p>
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
At the fruit market
- अंगूर कितने के हैं? (How much are the grapes?)
- क्या ये अंगूर मीठे हैं? (Are these grapes sweet?)
- आधा किलो अंगूर दे दो। (Give me half a kg of grapes.)
Making a fruit salad
- अंगूर धो लो। (Wash the grapes.)
- अंगूर को बीच से काट दो। (Cut the grapes in half.)
- सलाद में थोड़े अंगूर डालो। (Add some grapes to the salad.)
Talking about preferences
- मुझे काले अंगूर पसंद हैं। (I like black grapes.)
- ये अंगूर बहुत खट्टे हैं। (These grapes are very sour.)
- बिना बीज वाले अंगूर कहाँ मिलेंगे? (Where can I find seedless grapes?)
Health and snacking
- अंगूर सेहत के लिए अच्छे हैं। (Grapes are good for health.)
- क्या बच्चे अंगूर खा सकते हैं? (Can children eat grapes?)
- नाश्ते में अंगूर लो। (Have grapes for breakfast/snack.)
Grocery shopping
- अंगूर ताज़े नहीं लग रहे। (The grapes don't look fresh.)
- एक गुच्छा अंगूर काफी है। (One bunch of grapes is enough.)
- फ्रिज में अंगूर रखे हैं। (The grapes are kept in the fridge.)
Amorces de conversation
"आपको लाल अंगूर पसंद हैं या हरे? (Do you like red grapes or green?)"
"क्या आज बाज़ार में अंगूर मिल रहे हैं? (Are grapes available in the market today?)"
"अंगूर का क्या भाव चल रहा है? (What is the current price of grapes?)"
"क्या आप अंगूर का जूस पीते हैं? (Do you drink grape juice?)"
"आपके देश में अंगूर कब आते हैं? (When do grapes arrive/grow in your country?)"
Sujets d'écriture
आज मैंने बाज़ार से ताज़े अंगूर खरीदे। (Today I bought fresh grapes from the market.)
मुझे अंगूर क्यों पसंद हैं? (Why do I like grapes?)
अंगूर से बनी अपनी पसंदीदा डिश के बारे में लिखें। (Write about your favorite dish made with grapes.)
खट्टे अंगूरों की एक कहानी। (A story about sour grapes.)
फल वाले के साथ मेरी बातचीत। (My conversation with the fruit seller.)
Questions fréquentes
10 questionsIn Hindi, अंगूर (angoor) is a masculine noun. This means you use masculine adjectives and verb endings with it, such as 'मीठा अंगूर' (sweet grape).
The word अंगूर stays the same in both singular and plural forms. Context or the helping verb tells you the quantity. For example, 'एक अंगूर' (one grape) and 'दस अंगूर' (ten grapes).
You call them हरे अंगूर (hare angoor). 'हरा' (hara) is the word for green, and it changes to 'हरे' (hare) to match the plural masculine noun.
Black grapes are called काले अंगूर (kaale angoor). 'काला' (kaala) means black.
A bunch of grapes is called अंगूर का गुच्छा (angoor ka guchha).
Literally, you say खट्टे अंगूर (khatte angoor). This is also used in the famous idiom 'अंगूर खट्टे हैं' which is the equivalent of 'sour grapes' when someone can't get what they want.
Dried grapes or raisins are called किशमिश (kishmish). Even though they come from grapes, the name changes completely.
You can ask for अंगूर का जूस (angoor ka juice) or the more formal अंगूर का रस (angoor ka ras).
You would say: मुझे अंगूर खाने हैं (mujhe angoor khaane hain).
Yes, if there is a preposition (postposition) after it, it remains अंगूर in singular but can change to अंगूरों in plural, like 'अंगूरों का स्वाद' (the taste of the grapes).
Teste-toi 174 questions
ये ___ खट्टे हैं।
In this sentence about sour fruit, 'अंगूर' (grapes) fits perfectly as grapes can often be sour.
मुझे लाल ___ चाहिए।
'अंगूर' (grapes) can be red, whereas water, milk, and tea are not usually described this way in this context.
टोकरी में ___ रखे हैं।
'अंगूर' (grapes) are food items commonly kept in a fruit basket.
बाज़ार से ___ ले आओ।
While you can buy many things, 'अंगूर' (grapes) is the common fruit among the options to bring from a market.
बच्चे ___ खा रहे हैं।
'अंगूर' (grapes) is the only item in this list that is edible.
क्या आपको ___ पसंद हैं?
This is a common way to ask if someone likes a specific fruit like 'अंगूर' (grapes).
What is the English meaning of the Hindi word 'अंगूर'?
'अंगूर' is the Hindi word for grapes.
Fill in the blank: 'ये ___ खट्टे हैं।' (These grapes are sour.)
To say 'These grapes are sour', you use 'अंगूर' (grapes).
In Hindi, how do you say 'I eat grapes'?
'अंगूर' means grapes, and 'खाता हूँ' means eat (masculine).
The word 'अंगूर' is used for a fruit that grows in bunches.
Yes, 'अंगूर' (grapes) naturally grow in bunches.
'अंगूर' can be green (हरा) or black (काला).
Grapes come in various colors, commonly green and black/purple.
'अंगूर' is a type of vegetable used in salads.
'अंगूर' is a fruit, not a vegetable.
I like grapes.
These grapes are green.
Eat grapes.
Read this aloud:
मुझे अंगूर चाहिए।
Focus: chah-hi-ye
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
अंगूर मीठे हैं।
Focus: mee-thay
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
एक किलो अंगूर दीजिए।
Focus: dee-ji-ye
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Translate the sentence 'I eat grapes' into Hindi. (Hint: Use 'खाता हूँ' for male or 'खाती हूँ' for female)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
मैं अंगूर खाता हूँ।
Write 'Grapes are green' in Hindi. (Hint: Green is 'हरे')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
अंगूर हरे होते हैं।
Translate 'I like grapes' into Hindi. (Hint: Use the 'मुझे ... पसंद है/हैं' structure)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
मुझे अंगूर पसंद हैं।
According to the passage, what is described as being very sweet?
Read this passage:
बाज़ार में बहुत फल हैं। वहाँ ताज़ा अंगूर भी हैं। अंगूर बहुत मीठे हैं।
According to the passage, what is described as being very sweet?
The passage ends with 'अंगूर बहुत मीठे हैं' which translates to 'Grapes are very sweet'.
The passage ends with 'अंगूर बहुत मीठे हैं' which translates to 'Grapes are very sweet'.
What color are the grapes mentioned in the text?
Read this passage:
राज को फल पसंद हैं। वह रोज़ अंगूर खाता है। अंगूर का रंग हरा है।
What color are the grapes mentioned in the text?
The text says 'अंगूर का रंग हरा है', meaning 'The color of the grapes is green'.
The text says 'अंगूर का रंग हरा है', meaning 'The color of the grapes is green'.
Which fruit is described as being small (छोटे)?
Read this passage:
यह एक टोकरी है। टोकरी में अंगूर और आम हैं। अंगूर छोटे हैं। आम बड़े हैं।
Which fruit is described as being small (छोटे)?
The sentence 'अंगूर छोटे हैं' explicitly states that the grapes are small.
The sentence 'अंगूर छोटे हैं' explicitly states that the grapes are small.
Hindi sentences usually end with the verb. Here, 'ये अंगूर' (these grapes) is followed by the adjective 'मीठे' (sweet) and the verb 'हैं' (are).
To say 'I like' in Hindi, we use 'मुझे ... पसंद हैं'. The verb 'हैं' is plural to match 'अंगूर' (grapes).
The postposition 'में' (in) follows the noun 'टोकरी' (basket). The sentence translates to 'There are grapes in the basket.'
मुझे बाज़ार से ताज़े ___ लाने हैं।
The sentence means 'I have to bring fresh grapes from the market.' 'अंगूर' (grapes) fits the context of being 'fresh' (ताज़े) fruit.
माँ ने कल बाज़ार से मीठे और काले ___ खरीदे थे।
The sentence means 'Mother bought sweet and black grapes from the market yesterday.' Grapes can be black (काले) and sweet (मीठे).
फल की टोकरी में सेब और ___ रखे हैं।
The sentence means 'Apples and grapes are kept in the fruit basket.' 'अंगूर' is a fruit, making it the correct choice for a fruit basket (फल की टोकरी).
क्या आपको पता है कि ___ से जूस भी बनता है?
The sentence means 'Do you know that juice is also made from grapes?' Among the options, only 'अंगूर' is an edible item used to make juice.
गर्मी के मौसम में ठंडे ___ खाना बहुत अच्छा लगता है।
The sentence means 'It feels very good to eat cold grapes in the summer season.' Grapes are a refreshing summer fruit.
इस दुकान पर ___ बहुत महंगे मिल रहे हैं।
The sentence means 'Grapes are being sold very expensively at this shop.' 'अंगूर' is a commodity that can be bought at a shop, unlike the other options.
बाज़ार में अंगूर कैसे बिकते हैं? (How are grapes sold in the market?)
Grapes (अंगूर) naturally grow and are sold in bunches (गुच्छे).
सही वाक्य चुनिए: (Pick the correct sentence:)
'अंगूर' is usually treated as plural in Hindi when referring to the fruit generally. 'मीठे हैं' shows correct plural agreement.
सूखे हुए अंगूरों को क्या कहते हैं? (What are dried grapes called?)
Dried grapes are known as 'किशमिश' (kishmish) in Hindi.
अंगूर केवल हरे रंग के होते हैं। (Grapes are only green in color.)
Grapes (अंगूर) can be green, red, or purple/black.
अंगूर का इस्तेमाल जूस और शराब बनाने के लिए किया जाता है। (Grapes are used to make juice and wine.)
Grapes are a primary ingredient for both fruit juice and wine production.
अंगूर बेल पर उगते हैं। (Grapes grow on vines.)
Grapes do not grow on trees; they grow on climbing plants called vines (बेल).
The speaker is talking about their preference for eating fresh grapes.
Someone is asking for a specific quantity of grapes from the market.
The speaker is describing the taste and texture of the grapes.
Read this aloud:
मुझे काले अंगूर ज़्यादा पसंद हैं।
Focus: kaale angoor
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
फ्रिज में रखे अंगूर बहुत ठंडे हैं।
Focus: thande angoor
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
क्या आपको खट्टे अंगूर पसंद हैं?
Focus: khatte angoor
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence in Hindi explaining why you like grapes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
मुझे अंगूर बहुत पसंद हैं क्योंकि वे मीठे होते हैं।
Write a sentence in Hindi saying you bought one kilo of grapes from the market.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
मैंने बाज़ार से एक किलो अंगूर खरीदे।
Write a sentence describing the color of the grapes you are eating.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ये अंगूर हरे और बहुत ताज़े हैं।
रीना ने बाज़ार से कौन से फल खरीदे?
Read this passage:
रीना को फल खाना बहुत अच्छा लगता है। वह कल बाज़ार गई और उसने वहाँ से ताज़े सेब और मीठे अंगूर खरीदे। उसने घर आकर सबको फल खिलाए।
रीना ने बाज़ार से कौन से फल खरीदे?
The passage states that she bought fresh apples (सेब) and sweet grapes (अंगूर).
The passage states that she bought fresh apples (सेब) and sweet grapes (अंगूर).
अंगूरों को फ्रिज में रखने से पहले माँ क्या करती हैं?
Read this passage:
गर्मियों में ठंडे अंगूर खाना सेहत के लिए अच्छा होता है। मेरी माँ हमेशा अंगूरों को अच्छी तरह धोकर फ्रिज में रखती हैं। हम दोपहर के खाने के बाद उन्हें खाते हैं।
अंगूरों को फ्रिज में रखने से पहले माँ क्या करती हैं?
The passage mentions the mother washes (धोकर) them before putting them in the fridge.
The passage mentions the mother washes (धोकर) them before putting them in the fridge.
बगीचे के ज़्यादातर अंगूर कैसे हैं?
Read this passage:
मेरे दादाजी के बगीचे में अंगूर की एक बड़ी बेल है। इस साल बेल पर बहुत सारे अंगूर आए हैं। कुछ अंगूर थोड़े खट्टे हैं, लेकिन ज़्यादातर बहुत मीठे हैं।
बगीचे के ज़्यादातर अंगूर कैसे हैं?
The passage specifies that while some are sour, most (ज़्यादातर) are very sweet (मीठे).
The passage specifies that while some are sour, most (ज़्यादातर) are very sweet (मीठे).
In Hindi, the subject (mujhe) comes first, followed by the object and adjectives (meethe angoor), and finally the verb construction (pasand hain).
Questions often start with 'Kya'. The phrase 'mil rahe hain' means 'are available' or 'are being found'.
This sentence combines a description (these grapes are sour) with an imperative (don't eat them).
मैंने बाज़ार से ताज़े और मीठे _______ खरीदे ताकि मैं रात के खाने के बाद मेहमानों को परोस सकूँ। (I bought fresh and sweet _______ from the market so I could serve them to guests after dinner.)
'अंगूर' (grapes) fits the context of being served as a sweet fruit after dinner. While 'सेब' (apple) and 'केले' (banana) are fruits, 'अंगूर' is a common choice for serving in bunches.
दुनिया भर में _______ का उपयोग मुख्य रूप से शराब और जूस बनाने के लिए किया जाता है। (Worldwide, _______ are primarily used for making wine and juice.)
Grapes (अंगूर) are the primary fruit used in the production of wine and grape juice.
वाक्य पूरा करें: "ये काले _______ बहुत रसीले और स्वादिष्ट हैं।" (Complete the sentence: "These black _______ are very juicy and delicious.")
'अंगूर' is a masculine noun that remains 'अंगूर' in the plural nominative form. 'अंगूरों' is only used in oblique cases with postpositions.
अंगूर केवल एक ही रंग के होते हैं और उन्हें सुखाकर किशमिश नहीं बनाया जा सकता। (Grapes are only of one color and cannot be dried to make raisins.)
Grapes come in various colors (green, red, purple) and are frequently dried to produce raisins (kishmish).
अंगूर बेलों पर गुच्छों में उगते हैं। (Grapes grow in bunches on vines.)
This is the correct botanical description of how grapes grow.
किशमिश असल में सूखे हुए अंगूर ही होते हैं। (Raisins are actually just dried grapes.)
Raisins are produced by drying different varieties of grapes, making them a concentrated form of the fruit.
Listen for the availability of fresh and sweet grapes in the market.
Listen for a question comparing preferences for black and green grapes.
Listen for a description of grape bunches being beautiful and juicy.
Read this aloud:
मुझे मीठे अंगूर खाना बहुत पसंद है।
Focus: अंगूर (An-goor)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
क्या ये अंगूर बिना बीज के हैं?
Focus: बीज (beej)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
अंगूर को सुखाकर किशमिश बनाई जाती है।
Focus: किशमिश (kish-mish)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph in Hindi describing a fruit salad that includes grapes and two other fruits.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
मुझे ताज़ा फलों का सलाद बहुत पसंद है। इसमें मैं मीठे अंगूर, सेब और केला डालता हूँ। अंगूर का स्वाद सलाद को बहुत अच्छा बना देता है।
Write two sentences in Hindi about the health benefits of eating grapes regularly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
रोज़ाना अंगूर खाना हमारी सेहत के लिए बहुत फायदेमंद है। अंगूर में विटामिन सी भरपूर मात्रा में होता है जो शरीर को ऊर्जा देता है।
Describe a scene at a local Indian market where a vendor is selling fresh bunches of grapes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
बाज़ार में फलवाला ताज़ा अंगूर के गुच्छे बेच रहा था। उसने हरे और काले अंगूरों की कीमत अलग-अलग लिखी थी और लोग मोलभाव कर रहे थे।
नासिक को 'भारत की अंगूर राजधानी' क्यों कहा जाता है?
Read this passage:
भारत के महाराष्ट्र राज्य में स्थित नासिक शहर को 'भारत की अंगूर राजधानी' कहा जाता है। यहाँ की मिट्टी और जलवायु अंगूर की खेती के लिए सबसे अच्छी मानी जाती है। यहाँ से अंगूर न केवल पूरे भारत में भेजे जाते हैं, बल्कि विदेशों में भी निर्यात किए जाते हैं।
नासिक को 'भारत की अंगूर राजधानी' क्यों कहा जाता है?
The passage states that the soil and climate (जलवायु) of Nashik are considered best for grape cultivation.
The passage states that the soil and climate (जलवायु) of Nashik are considered best for grape cultivation.
अंगूर से किशमिश बनाने के लिए मुख्य प्रक्रिया क्या है?
Read this passage:
किशमिश बनाने की प्रक्रिया काफी सरल लेकिन समय लेने वाली है। इसके लिए सबसे पहले अच्छे और मीठे अंगूरों को चुना जाता है। फिर उन्हें धूप में सुखाया जाता है जब तक कि उनका सारा पानी निकल न जाए। सूखने के बाद ये अंगूर किशमिश का रूप ले लेते हैं।
अंगूर से किशमिश बनाने के लिए मुख्य प्रक्रिया क्या है?
The text mentions that grapes are dried in the sun (धूप में सुखाना) until the water evaporates to make raisins.
The text mentions that grapes are dried in the sun (धूप में सुखाना) until the water evaporates to make raisins.
लेख के अनुसार, स्वास्थ्य के लिए काले और लाल अंगूरों को बेहतर क्यों माना जाता है?
Read this passage:
अंगूर कई किस्मों में आते हैं, जैसे कि बीज वाले और बिना बीज वाले। बाज़ार में आमतौर पर हरे अंगूर ज़्यादा बिकते हैं, लेकिन स्वास्थ्य के नज़रिए से काले और लाल अंगूरों को ज़्यादा बेहतर माना जाता है क्योंकि उनमें एंटीऑक्सीडेंट की मात्रा अधिक होती है।
लेख के अनुसार, स्वास्थ्य के लिए काले और लाल अंगूरों को बेहतर क्यों माना जाता है?
The passage explicitly states that black and red grapes are considered better because they contain more antioxidants.
The passage explicitly states that black and red grapes are considered better because they contain more antioxidants.
In Hindi, the subject usually comes first, followed by the adjective and then the verb at the end.
This sentence uses 'से ज़्यादा' to create a comparison between green and black grapes.
This uses the present continuous tense. 'इन' is the oblique form of 'ये' because it is followed by a postposition 'से'.
महाराष्ट्र का नासिक जिला विशेष रूप से ___ की खेती के लिए प्रसिद्ध है।
Nashik is widely known as the 'Wine Capital of India' due to its extensive grape (अंगूर) cultivation.
जब कोई व्यक्ति अपनी पहुँच से बाहर की चीज़ को बेकार बताता है, तो वह कहता है कि '___ खट्टे हैं'|
This refers to the idiomatic expression 'Angur khatte hain' (Sour grapes), used when someone disparages something they cannot achieve.
कृषि विज्ञान के अनुसार, 'विटिकल्चर' मुख्य रूप से ___ के उत्पादन और अध्ययन से संबंधित है।
Viticulture is the specific scientific term for the cultivation and harvesting of grapes.
किशमिश और मुनक्का असल में सूखे हुए ___ ही होते हैं जिन्हें संरक्षित किया जाता है।
Raisins (kishmish) and sultanas (munakka) are produced by drying fresh grapes.
हृदय स्वास्थ्य के लिए लाल ___ का सेवन अत्यंत लाभकारी माना जाता है क्योंकि इनमें एंटीऑक्सीडेंट होते हैं।
Red grapes are clinically recognized for containing antioxidants like resveratrol which benefit heart health.
इस वर्ष बेमौसम ओलावृष्टि के कारण उत्तर भारत में ___ की फसल को भारी क्षति हुई है।
Grape crops are highly sensitive to unseasonal rain and hailstorms, which is a common concern in high-level agricultural discussions.
व्यावसायिक स्तर पर अंगूर की खेती (viticulture) के लिए इनमें से कौन सा कारक सबसे महत्वपूर्ण है?
Commercial grape farming requires well-drained soil and a specific climate to ensure fruit quality and prevent root rot.
मुहावरा 'अंगूर खट्टे हैं' का सही अर्थ क्या है?
This idiom refers to a person pretending to despise something they cannot achieve or obtain (sour grapes).
अंगूरों के प्रसंस्करण (processing) के दौरान, उन्हें सुखाकर निम्नलिखित में से क्या बनाया जाता है?
Raisins (किशमिश) are made by drying grapes, either in the sun or through a mechanical process.
अंगूर की शराब (Wine) के उत्पादन में किण्वन (fermentation) एक अनिवार्य वैज्ञानिक प्रक्रिया है जो चीनी को अल्कोहल में बदल देती है।
Fermentation is the core process in winemaking where yeast converts the sugars in grape juice into ethanol.
महाराष्ट्र का नासिक जिला अपनी भौगोलिक स्थितियों के कारण भारत की 'अंगूर राजधानी' के रूप में जाना जाता है।
Nashik is widely recognized as the 'Grape Capital of India' because it accounts for a significant portion of the country's grape production and export.
अंगूर केवल एक ही किस्म के होते हैं और इनमें एंटीऑक्सीडेंट जैसे पोषक तत्व बिल्कुल नहीं पाए जाते।
Grapes come in many varieties (green, red, black) and are rich in antioxidants like resveratrol, especially in their skin.
Discussing the impact of harvest on the industry.
Instructions on selecting fruit for juice.
Scientific benefits of certain fruit components.
Read this aloud:
नाशिक के अंगूर न केवल भारत में बल्कि अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों में भी अपनी मिठास के लिए प्रसिद्ध हैं।
Focus: अंतरराष्ट्रीय (An-tar-rash-tri-ya) and मिठास (Mi-thaas)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
अंगूर खट्टे हैं वाली कहानी हमें सिखाती है कि जब कोई चीज़ हासिल न हो, तो लोग उसकी बुराई करने लगते हैं।
Focus: खट्टे (Khat-te) and हासिल (Haa-sil)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
सूखने के बाद अंगूर किशमिश बन जाते हैं, जिनका उपयोग भारतीय मिठाइयों और पकवानों में बहुतायत से किया जाता है।
Focus: किशमिश (Kish-mish) and बहुतायत (Ba-hu-taa-yat)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
भारत के महाराष्ट्र राज्य में अंगूर की खेती के आर्थिक महत्व पर एक संक्षिप्त टिप्पणी लिखें। (Write a short note on the economic importance of grape cultivation in the state of Maharashtra, India.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
महाराष्ट्र, विशेष रूप से नासिक, भारत में अंगूर उत्पादन का केंद्र है। यहाँ से भारी मात्रा में अंगूरों का निर्यात यूरोपीय देशों में किया जाता है, जो स्थानीय अर्थव्यवस्था और किसानों की आय को मजबूती प्रदान करता है।
अंगूर से किशमिश बनाने की प्रक्रिया और इसके औद्योगिक उपयोग के बारे में विस्तार से बताएं। (Explain in detail the process of making raisins from grapes and its industrial use.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
अंगूरों को सुखाकर किशमिश तैयार की जाती है। इस प्रसंस्करण प्रक्रिया में अंगूरों की नमी को नियंत्रित तरीके से निकाला जाता है। औद्योगिक स्तर पर इनका उपयोग बेकरी और मिठाई उद्योगों में व्यापक रूप से किया जाता है।
अंगूर के सेवन से होने वाले स्वास्थ्य लाभों और इसमें मौजूद एंटीऑक्सीडेंट्स की भूमिका पर चर्चा करें। (Discuss the health benefits of consuming grapes and the role of antioxidants present in them.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
अंगूर विटामिन और एंटीऑक्सीडेंट्स का एक समृद्ध स्रोत हैं, जो हृदय रोगों से बचाव में सहायक होते हैं। इनमें मौजूद रेसवेराट्रोल जैसे तत्व कोशिकाओं को ऑक्सीडेटिव तनाव से बचाते हैं और समग्र स्वास्थ्य में सुधार करते हैं।
उपर्युक्त अनुच्छेद के अनुसार नासिक को किस नाम से जाना जाता है?
Read this passage:
भारत में अंगूर की खेती मुख्य रूप से उष्णकटिबंधीय जलवायु वाले क्षेत्रों में की जाती है। नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' माना जाता है। यहाँ की मिट्टी और जलवायु अंगूरों की विभिन्न किस्मों, जैसे कि थॉमसन सीडलेस, के लिए अत्यंत अनुकूल है। भारतीय अंगूर अब अपनी वैश्विक गुणवत्ता के कारण अंतरराष्ट्रीय बाजारों में अपनी पहचान बना रहे हैं।
उपर्युक्त अनुच्छेद के अनुसार नासिक को किस नाम से जाना जाता है?
अनुच्छेद में स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है कि नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' माना जाता है।
अनुच्छेद में स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है कि नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' माना जाता है।
अंगूर के स्वाद और गुणवत्ता पर किसका प्रभाव पड़ता है?
Read this passage:
अंगूर का उपयोग न केवल ताजे फल के रूप में किया जाता है, बल्कि यह वाइन उद्योग का आधार भी है। अंगूरों के किण्वन (fermentation) की प्रक्रिया से वाइन बनाई जाती है। विभिन्न क्षेत्रों की मिट्टी और मौसम का प्रभाव अंगूर के स्वाद और उससे बनने वाले पेय की गुणवत्ता पर पड़ता है, जिसे विशेषज्ञ 'टेरुआ' (terroir) कहते हैं।
अंगूर के स्वाद और गुणवत्ता पर किसका प्रभाव पड़ता है?
अनुच्छेद के अनुसार, विभिन्न क्षेत्रों की मिट्टी और मौसम (टेरुआ) का प्रभाव अंगूर के स्वाद और गुणवत्ता पर पड़ता है।
अनुच्छेद के अनुसार, विभिन्न क्षेत्रों की मिट्टी और मौसम (टेरुआ) का प्रभाव अंगूर के स्वाद और गुणवत्ता पर पड़ता है।
जैविक अंगूर उत्पादन के संदर्भ में कौन सा कथन सही है?
Read this passage:
जैविक खेती (organic farming) के बढ़ते चलन ने अंगूर के उत्पादन के तरीकों को बदल दिया है। अब किसान रासायनिक कीटनाशकों के स्थान पर प्राकृतिक खाद का उपयोग कर रहे हैं। हालांकि इसमें लागत अधिक आती है, लेकिन इससे प्राप्त होने वाले अंगूर स्वास्थ्य के लिए अधिक सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल होते हैं।
जैविक अंगूर उत्पादन के संदर्भ में कौन सा कथन सही है?
अनुच्छेद के अंत में बताया गया है कि जैविक अंगूर स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल होते हैं।
अनुच्छेद के अंत में बताया गया है कि जैविक अंगूर स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल होते हैं।
This B2 level sentence uses specific agricultural vocabulary and proper syntax for describing requirements.
This sentence describes a process using the passive voice and the technical term 'किण्वित' (fermented).
This sentence uses the complex 'यद्यपि... फिर भी' (although... even then) structure common in B2 level Hindi.
नासिक के विस्तृत बागानों में उगाई जाने वाली ___ की गुणवत्ता ही भारतीय मदिरा उद्योग की सफलता का मुख्य आधार है।
At a C1 level, understanding the industry context (wine/madiira) is key. Grapes (अंगूरों) are the primary ingredient for wine production mentioned in the sentence.
जब उसे पदोन्नति नहीं मिली, तो उसने कहना शुरू कर दिया कि पद में कोई दम नहीं है - यह तो बिल्कुल '___ खट्टे हैं' वाली बात हुई।
This exercise tests the idiomatic expression 'अंगूर खट्टे हैं' (Sour grapes), which is used when someone disparages something they cannot attain.
बीज रहित ___ की नई किस्मों के निर्यात ने महाराष्ट्र की कृषि अर्थव्यवस्था में एक क्रांतिकारी परिवर्तन ला दिया है।
Seedless grapes (बीज रहित अंगूर) are a major export commodity in India, specifically from Maharashtra, requiring advanced vocabulary context.
आयुर्वेद के प्राचीन ग्रंथों में ___ के अर्क का उल्लेख मिलता है, जिसे हृदय स्वास्थ्य और रक्त शोधन के लिए अत्यंत लाभकारी माना गया है।
This sentence uses high-level vocabulary like 'अर्क' (extract) and 'रक्त शोधन' (blood purification) to describe the medicinal benefits of grapes in Ayurveda.
बेलों से लटकते हुए ___ के सघन गुच्छे न केवल नयनाभिराम होते हैं, बल्कि वे क्षेत्र की भौगोलिक अनुकूलता को भी दर्शाते हैं।
The word 'गुच्छे' (bunches) and 'बेलों' (vines) provide the necessary context to identify 'अंगूर' in a sophisticated descriptive sentence.
किण्वन प्रक्रिया के दौरान, ___ के शर्करा युक्त रस को सावधानीपूर्वक नियंत्रित तापमान पर रखा जाता है ताकि विशिष्ट स्वाद प्राप्त हो सके।
The technical term 'किण्वन प्रक्रिया' (fermentation process) and 'शर्करा युक्त रस' (sugary juice) point towards the production of grape-based products like wine or vinegar.
भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद के आंकड़ों के अनुसार, अंगूर की 'थॉम्पसन सीडलेस' किस्म का अंतरराष्ट्रीय निर्यात बाजार में _____ प्रभुत्व है।
'एकछत्र' (absolute/monopolistic) fits the context of market dominance for this specific grape variety in India's export sector.
जब ताजे अंगूरों को किशमिश में परिवर्तित किया जाता है, तो जल के वाष्पीकरण के कारण उनमें मौजूद शर्करा की मात्रा _____ रूप से केंद्रित हो जाती है।
'आनुपातिक' (proportional) describes the scientific concentration of sugar after water evaporates from grapes.
अंगूर की बेलों को सहारा देने के लिए प्रयुक्त 'मंडप' (trellis) प्रणाली न केवल फसल की उपज बढ़ाती है, बल्कि _____ के प्रसार को भी नियंत्रित करती है।
'संक्रमण' (infection/disease) refers to controlling fungal growth by keeping grape vines off the ground.
अंगूर की त्वचा में पाया जाने वाला 'रेस्वेराट्रोल' (Resveratrol) नामक यौगिक हृदय संबंधी रोगों के निवारण में अपनी औषधीय भूमिका के लिए जाना जाता है।
Scientific studies confirm that this antioxidant in grapes helps reduce cardiovascular risks.
अंगूर की वाणिज्यिक खेती के लिए अत्यधिक आर्द्र (humid) जलवायु सबसे अनुकूल होती है क्योंकि यह फलों को फफूंद जनित रोगों से बचाती है।
High humidity is actually detrimental to grapes as it promotes fungal diseases; they prefer semi-arid conditions.
शराब (Wine) के उत्पादन की वैज्ञानिक प्रक्रिया में, अंगूर के रस में उपस्थित शर्करा का किण्वन (fermentation) द्वारा अल्कोहल में रूपांतरण अनिवार्य चरण है।
This describes the core chemical process of viticulture and winemaking in formal Hindi.
Discussion about the impact of climate change on grape vineyards in Nashik.
A technical explanation regarding the fermentation of grapes for wine production.
Compliance with international export standards regarding pesticide residues on grapes.
Read this aloud:
काले अंगूरों में पाए जाने वाले पॉलीफेनोल्स और एंटीऑक्सीडेंट्स हृदय स्वास्थ्य के लिए अत्यंत लाभकारी सिद्ध होते हैं।
Focus: पॉलीफेनोल्स (Polyphenols), एंटीऑक्सीडेंट्स (Antioxidants)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
अंगूर की खेती, जिसे द्राक्षाकृषि भी कहा जाता है, महाराष्ट्र की ग्रामीण अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण स्तंभ के रूप में उभरी है।
Focus: द्राक्षाकृषि (Drakshakrishi), अर्थव्यवस्था (Arthvyavastha)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
हालांकि 'अंगूर खट्टे हैं' एक प्रसिद्ध मुहावरा है, लेकिन भारतीय अंगूरों की मिठास और बनावट वैश्विक बाज़ारों में बेजोड़ है।
Focus: मुहावरा (Muhaavra), बेजोड़ (Bejod)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
भारत के अंगूर निर्यात उद्योग पर एक संक्षिप्त लेख लिखें, जिसमें नासिक क्षेत्र के आर्थिक महत्व और वैश्विक बाजार में इसकी स्थिति पर प्रकाश डाला गया हो।
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
भारत में अंगूर का उत्पादन न केवल कृषि बल्कि वाणिज्यिक दृष्टिकोण से भी अत्यंत महत्वपूर्ण है। महाराष्ट्र का नासिक क्षेत्र 'भारत की वाइन राजधानी' के रूप में प्रसिद्ध है और यहाँ से बड़ी मात्रा में अंगूर का निर्यात यूरोपीय देशों में किया जाता है। वैश्विक बाजार में भारतीय अंगूरों की मांग उनकी उच्च गुणवत्ता और मिठास के कारण बढ़ रही है, जिससे देश की अर्थव्यवस्था को मजबूती मिलती है।
अंगूर की खेती में आधुनिक कृषि तकनीकों के उपयोग और उनके पर्यावरणीय प्रभावों पर एक आलोचनात्मक विश्लेषण लिखें।
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
आधुनिक कृषि तकनीकों ने अंगूर की पैदावार में अभूतपूर्व वृद्धि की है, परंतु इसके साथ ही अत्यधिक कीटनाशकों का उपयोग पारिस्थितिकी के लिए चिंता का विषय बन गया है। ड्रिप सिंचाई जैसी पद्धतियों ने जल संरक्षण में सहायता की है, लेकिन मिट्टी की उर्वरता को बनाए रखने के लिए अब सतत और जैविक कृषि पद्धतियों को अपनाने की आवश्यकता है ताकि पर्यावरण पर नकारात्मक प्रभाव कम हो सके।
एक काल्पनिक संवाद लिखें जहाँ दो पोषण विशेषज्ञ अंगूर के छिलकों में मौजूद 'रेस्वेराट्रोल' के स्वास्थ्य लाभों पर वैज्ञानिक चर्चा कर रहे हों।
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
डॉ. शर्मा: 'क्या आप जानते हैं कि अंगूर के छिलकों में पाया जाने वाला रेस्वेराट्रोल एक शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट है?' डॉ. वर्मा: 'जी हाँ, यह यौगिक न केवल हृदय रोगों के जोखिम को कम करता है बल्कि कोशिकाओं को ऑक्सीडेटिव स्ट्रेस से भी बचाता है। आधुनिक चिकित्सा में इसके अर्क का उपयोग अब कई सप्लीमेंट्स में किया जा रहा है।' डॉ. शर्मा: 'बिल्कुल, यह रक्तचाप को नियंत्रित करने में भी सहायक है।'
उपरोक्त अनुच्छेद के अनुसार, आधुनिक समय में अंगूर की खेती में क्या प्रमुख परिवर्तन आया है?
Read this passage:
अंगूर की खेती, जिसे विटिकल्चर कहा जाता है, मानव इतिहास की प्राचीनतम कृषि गतिविधियों में से एक है। मेसोपोटामिया और प्राचीन मिस्र के अवशेषों से पता चलता है कि अंगूर का उपयोग केवल फल के रूप में ही नहीं, बल्कि परिष्कृत मदिरा बनाने के लिए भी किया जाता था। आज, आनुवंशिक इंजीनियरिंग के माध्यम से ऐसी किस्में विकसित की गई हैं जो जलवायु परिवर्तन और विभिन्न कीटों के प्रति अत्यधिक सहनशील हैं।
उपरोक्त अनुच्छेद के अनुसार, आधुनिक समय में अंगूर की खेती में क्या प्रमुख परिवर्तन आया है?
अनुच्छेद के अंतिम वाक्य में स्पष्ट रूप से उल्लेख है कि आनुवंशिक इंजीनियरिंग (genetic engineering) के माध्यम से सहनशील और प्रतिरोधी किस्में विकसित की गई हैं।
अनुच्छेद के अंतिम वाक्य में स्पष्ट रूप से उल्लेख है कि आनुवंशिक इंजीनियरिंग (genetic engineering) के माध्यम से सहनशील और प्रतिरोधी किस्में विकसित की गई हैं।
लेखक के अनुसार, अंतरराष्ट्रीय बाजार में आपूर्ति बाधित होने का मुख्य कारण क्या है?
Read this passage:
भारत में अंगूर का निर्यात मुख्य रूप से 'थॉम्पसन सीडलेस' किस्म पर निर्भर है। निर्यातकों को वैश्विक मानकों को पूरा करने के लिए कड़े गुणवत्ता परीक्षणों और फाइटोसैनिटरी नियमों का पालन करना पड़ता है। हाल के वर्षों में, बेमौसम बारिश और ओलावृष्टि ने अंगूर की फसल को व्यापक नुकसान पहुँचाया है, जिससे अंतरराष्ट्रीय बाजार में आपूर्ति श्रृंखला बाधित हुई है।
लेखक के अनुसार, अंतरराष्ट्रीय बाजार में आपूर्ति बाधित होने का मुख्य कारण क्या है?
अनुच्छेद में स्पष्ट किया गया है कि बेमौसम बारिश और ओलावृष्टि (weather events) ने फसल को नुकसान पहुँचाया है, जिससे आपूर्ति बाधित हुई।
अनुच्छेद में स्पष्ट किया गया है कि बेमौसम बारिश और ओलावृष्टि (weather events) ने फसल को नुकसान पहुँचाया है, जिससे आपूर्ति बाधित हुई।
अंगूर के सेवन के संबंध में मधुमेह के रोगियों के लिए क्या चेतावनी दी गई है?
Read this passage:
अंगूर में मौजूद पॉलीफेनोल्स और फ्लेवोनोइड्स न केवल सूजन को कम करने में मदद करते हैं, बल्कि वे मस्तिष्क के स्वास्थ्य के लिए भी उपयोगी पाए गए हैं। न्यूरोलॉजिकल शोधों से संकेत मिलता है कि नियमित रूप से गहरे रंग के अंगूरों का सेवन संज्ञानात्मक गिरावट को धीमा कर सकता है। हालांकि, मधुमेह के रोगियों को इसकी शर्करा सामग्री के कारण सावधानी बरतनी चाहिए।
अंगूर के सेवन के संबंध में मधुमेह के रोगियों के लिए क्या चेतावनी दी गई है?
अनुच्छेद के अंतिम वाक्य में स्पष्ट रूप से 'शर्करा सामग्री' (sugar content) के कारण सावधानी बरतने की सलाह दी गई है।
अनुच्छेद के अंतिम वाक्य में स्पष्ट रूप से 'शर्करा सामग्री' (sugar content) के कारण सावधानी बरतने की सलाह दी गई है।
This sentence uses advanced vocabulary (antioxidants, beneficial) to describe the health benefits of grapes in a complex structure.
This sentence describes the scientific process of fermentation using technical terms like 'kinvan' (fermentation) and 'parivartit' (converted).
This sentence discusses international trade and exports, appropriate for C1 level economic contexts.
हालाँकि शराब बनाने की प्रक्रिया अत्यंत जटिल है, लेकिन अंतिम उत्पाद की गुणवत्ता पूरी तरह से इस्तेमाल किए गए ___ की मिठास और अम्लता पर निर्भर करती है।
At a C2 level, understanding the specific raw material for wine (viniculture) is key. The sentence discusses the complexity of wine-making and the quality of the fruit used.
जब वह अपनी विफलता को स्वीकार नहीं कर सका, तो उसने इस पूरी परियोजना को ही व्यर्थ करार दे दिया; यह तो वही बात हुई कि '___ खट्टे हैं'।
This refers to the idiom 'Angoor khatte hain' (Sour grapes), used when someone disparages something they cannot achieve or obtain.
नासिक क्षेत्र अपनी विशिष्ट मृदा संरचना और अनुकूल जलवायु के कारण उच्च गुणवत्ता वाले ___ के संवर्धन के लिए वैश्विक स्तर पर मान्यता प्राप्त कर चुका है।
Nashik is widely known as the 'Wine Capital of India' due to its extensive grape cultivation. The term 'संवर्धन' (cultivation/promotion) indicates a high-level context.
निर्जलीकरण की प्रक्रिया के माध्यम से जब ___ को सुखाया जाता है, तो वे किशमिश का रूप ले लेते हैं, जो पोषक तत्वों का एक सांद्रित स्रोत हैं।
The sentence describes the dehydration process (निर्जलीकरण) of grapes to produce raisins (किशमिश) in a formal, technical manner.
बाज़ार में उपलब्ध विविध किस्मों में से, बिना बीज वाले काले ___ अपनी असाधारण मिठास और सूक्ष्म त्वचा के कारण परिष्कृत स्वादों के शौकीनों की पहली पसंद हैं।
The context discusses seedless black varieties and 'subtle skin' (सूक्ष्म त्वचा), which specifically describes high-quality grapes in a gourmet context.
वानस्पतिक दृष्टिकोण से, विटिस विनिफेरा (Vitis vinifera) वह प्राथमिक प्रजाति है जिससे अधिकांश व्यापारिक ___ की उत्पत्ति हुई है।
Vitis vinifera is the scientific botanical name for the common grape vine, used here to test high-level vocabulary and general knowledge.
प्रसिद्ध मुहावरा 'अंगूर खट्टे हैं' (Angoor khatte hain) किस मनोवैज्ञानिक स्थिति को दर्शाता है?
यह मुहावरा उस स्थिति के लिए है जहाँ व्यक्ति अपनी विफलता को छिपाने के लिए वांछित वस्तु में ही दोष निकालने लगता है (Sour Grapes).
वाक्य 'द्राक्षा-सवा' (Draksha-sava) में निहित शब्द 'द्राक्षा' और 'अंगूर' के संबंध के बारे में क्या सत्य है?
'अंगूर' का साहित्यिक और संस्कृत मूल शब्द 'द्राक्षा' है, जिसका उपयोग आयुर्वेद और उच्च साहित्य में किया जाता है।
इनमें से कौन सा वाक्य व्याकरण की दृष्टि से 'अंगूर' शब्द का सही तिर्यक (Oblique) प्रयोग दर्शाता है?
जब 'अंगूर' बहुवचन में हो और उसके बाद परसर्ग (postposition) 'के' आए, तो वह 'अंगूरों' में बदल जाता है।
शब्द 'अंगूर' (Angur) की व्युत्पत्ति (Etymology) मूल रूप से फारसी (Persian) भाषा से हुई है, न कि यह एक प्राचीन आर्य भाषा का शब्द है।
Hindi borrowed 'Angur' from Persian; the indigenous Indo-Aryan/Sanskrit term is 'Draksha'.
साहित्यिक संदर्भ में, 'अंगूर की बेटी' शब्द का प्रयोग अक्सर 'शराब' (Wine) के लिए एक रूपक (Metaphor) के रूप में किया जाता है।
This is a classic poetic metaphor where wine is personified as the daughter of the grape.
वाक्य 'उसके शब्दों में अंगूर जैसी रसीली मिठास थी' में 'अंगूर' का प्रयोग एक 'व्यतिरेक' अलंकार के रूप में किया गया है जो कड़वाहट को दर्शाता है।
This sentence uses a simile (Upama) to denote sweetness and pleasantness, not bitterness or Vyatireka.
A technical observation about the precision required in viticulture and soil pH.
An analysis of the 'sour grapes' idiom through the lens of psychological theories.
A scientific description of the biochemical transformation during fermentation.
Read this aloud:
नासिक के अंगूरों की वैश्विक मांग ने भारतीय कृषि-निर्यात के परिदृश्य में एक अभूतपूर्व और क्रांतिकारी परिवर्तन की नींव रखी है।
Focus: अभिव्यक्ति (Expression) and परिदृश्य (Landscape)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
यद्यपि काले अंगूर पॉलीफेनोल्स से समृद्ध होते हैं, तथापि उनकी खेती हेतु विशिष्ट भौगोलिक संकेतकों का संरक्षण अत्यंत चुनौतीपूर्ण सिद्ध होता है।
Focus: भौगोलिक (Geographical) and समृद्ध (Enriched)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
अंगूर के बीज के अर्क में मौजूद रेस्वेराट्रॉल की सांद्रता पर आधारित आधुनिक शोध ने दीर्घायु के रहस्यों को सुलझाने की दिशा में नई संभावनाएं जागृत की हैं।
Focus: सांद्रता (Concentration) and संभावनाएं (Possibilities)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain the psychological concept of 'rationalization' using the famous idiom 'अंगूर खट्टे हैं' (The grapes are sour). Discuss how this idiom reflects human behavior when faced with failure in a professional setting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
जब कोई व्यक्ति अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में विफल रहता है, तो वह 'अंगूर खट्टे हैं' वाले मुहावरे का उपयोग करके अपनी विफलता को तर्कसंगत बनाने की कोशिश करता है। यह एक मनोवैज्ञानिक रक्षा तंत्र है जहाँ व्यक्ति उस वस्तु या पद की कमियाँ निकालने लगता है जिसे वह पा नहीं सका, ताकि उसका आत्म-सम्मान बना रहे।
Analyze the economic significance of viticulture (अंगूर की खेती) in the context of India's agricultural export strategy. Mention how quality control affects international trade.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
भारत में अंगूर की खेती केवल आजीविका का साधन नहीं बल्कि विदेशी मुद्रा अर्जित करने का एक महत्वपूर्ण स्रोत है। वैश्विक मानकों के अनुरूप अंगूर की गुणवत्ता सुनिश्चित करना अनिवार्य है, क्योंकि कीटनाशक अवशेष और फलों का आकार अंतर्राष्ट्रीय बाजार में निर्यात की संभावनाओं को सीधे प्रभावित करते हैं।
Discuss the biochemical benefits of antioxidants found in grapes (अंगूर) and their role in preventing chronic lifestyle diseases at a cellular level.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
अंगूर में रेस्वेराट्रोल और फ्लेवोनोइड्स जैसे शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट प्रचुर मात्रा में होते हैं। ये तत्व सेलुलर ऑक्सीडेटिव तनाव को कम करने में सहायक होते हैं, जिससे हृदय रोग और मधुमेह जैसी पुरानी जीवनशैली से जुड़ी बीमारियों के जोखिम को काफी हद तक कम किया जा सकता है।
परिच्छेद के अनुसार, नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' क्यों कहा जाता है?
Read this passage:
द्राक्षाकृषि (अंगूर की खेती) के लिए उपयुक्त जलवायु और मृदा संरचना का चयन अत्यंत महत्वपूर्ण है। नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' माना जाता है क्योंकि यहाँ की भौगोलिक परिस्थितियाँ वाइन उत्पादन और निर्यात योग्य अंगूरों के लिए सर्वोत्तम हैं। आधुनिक किण्वन तकनीकों ने भारतीय वाइन की वैश्विक स्वीकार्यता को भी बढ़ाया है।
परिच्छेद के अनुसार, नासिक को भारत की 'अंगूर राजधानी' क्यों कहा जाता है?
The text states that Nasik is considered the 'Grape Capital' because its geographical conditions are best for production and wine quality.
The text states that Nasik is considered the 'Grape Capital' because its geographical conditions are best for production and wine quality.
अंगूर के बीज के तेल की लोकप्रियता के पीछे कौन से दो मुख्य क्षेत्र बताए गए हैं?
Read this passage:
अंगूर के बीजों से निकाला गया तेल (Grapeseed Oil) अपनी उच्च ताप सहिष्णुता और पॉलीअनसेचुरेटेड वसा के कारण पाक कला में लोकप्रिय हो रहा है। इसके अलावा, इसकी प्रचुर विटामिन ई सामग्री इसे सौंदर्य प्रसाधन उद्योग के लिए एक बेशकीमती घटक बनाती है। यह त्वचा में नमी बनाए रखने और महीन रेखाओं को कम करने में सक्षम है।
अंगूर के बीज के तेल की लोकप्रियता के पीछे कौन से दो मुख्य क्षेत्र बताए गए हैं?
The passage explicitly mentions its popularity in 'पाक कला' (culinary arts) and 'सौंदर्य प्रसाधन' (cosmetics).
The passage explicitly mentions its popularity in 'पाक कला' (culinary arts) and 'सौंदर्य प्रसाधन' (cosmetics).
ताजे अंगूर की तुलना में किशमिश की कैलोरी सघनता के बारे में लेखक का क्या निष्कर्ष है?
Read this passage:
किशमिश के रूप में अंगूर का संरक्षण एक प्राचीन विधा है जिसमें फलों को सूर्य के प्रकाश या यांत्रिक निर्जलीकरण के माध्यम से सुखाया जाता है। इस प्रक्रिया के दौरान, शर्करा का सांद्रण बढ़ जाता है, जिससे उत्पाद का स्वाद और अधिक मीठा हो जाता है। हालाँकि, जल की मात्रा कम होने से इसकी कैलोरी सघनता ताजे फलों की तुलना में काफी अधिक होती है।
ताजे अंगूर की तुलना में किशमिश की कैलोरी सघनता के बारे में लेखक का क्या निष्कर्ष है?
The passage mentions that due to the reduction in water content, its calorie density is significantly higher than that of fresh fruits.
The passage mentions that due to the reduction in water content, its calorie density is significantly higher than that of fresh fruits.
This C2 level sentence discusses the nuances of micro-climates in viticulture (अंगूर की खेती) and their role in flavor profiling.
This sentence addresses the technical aspect of harvesting (कटाई) based on the balance of sugar (शर्करा) and acidity (अम्लता).
Focuses on the complex process of tannin management in winemaking, using advanced vocabulary like 'प्रबंधन' (management) and 'जटिल' (complex).
/ 174 correct
Perfect score!
Summary
Use this word to identify one of the most common and popular fruits in India.
- Commonly sold in Indian markets in green and black varieties.
- Used to make juice and dried into raisins (kishmish).
- Essential word for basic grocery shopping and food conversations.
Pronunciation of Angoor
Pronounce it as **un-goor**. The first syllable sounds like the 'un' in **under**, and the second rhymes with **moor**.
Gender of the word
In Hindi, **अंगूर** is a **masculine** noun. This affects the adjectives and verbs you use with it.
Singular and Plural
The word form doesn't change for **singular** or **plural** in the direct case. One **grape** is **अंगूर** and a thousand **grapes** are also **अंगूर**.
Describing the taste
To describe the taste, use **meetha** for **sweet** and **khatta** for **sour**.
Exemple
अंगूर खाओ।
Contenu associé
Grammaire lie
Expressions liées
Plus de mots sur food
आँच
A2Flamme ou chaleur, utilisée pour cuisiner.
आचार
B2Pickle.
आहार लेना
B1to eat; to consume food
आइसक्रीम
A2Ice cream, a frozen dessert made from dairy products.
आम
A1Un fruit tropical sucré et juteux à peau dure et à gros noyau à l'intérieur.
आमचूर
B2Dry mango powder; a souring agent made from dried, unripe mangoes.
आम्रस
B2Pulpe de mangue, souvent servie avec du puri.
आर्डर करना
B2Commander; demander de la nourriture dans un restaurant.
आस्वादन करना
A2Apprécier la saveur de la nourriture ou de la boisson.
अच्छे से
B2Well, thoroughly; in a good or satisfactory way.