C1 Conditionals 8 min read Difficile

Efforts inutiles : Même si... (~たところで)

Utilise たところで pour exprimer que tes efforts sont vains ou que le résultat négatif est déjà scellé. Garde en tête ces mots-clés : «無駄だ», «意味がない», «間に合わない».
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use ~たところで to express that an action or state will have no effect on the outcome.

  • Attach to the past tense (ta-form) of verbs: {行った|いった}ところで.
  • The main clause must express a negative or futile result.
  • It emphasizes that the effort is essentially wasted or meaningless.
Verb(past) + ところで + Negative Result

Overview

### Overview
En tant que francophones, nous avons l'habitude de structurer nos concessions avec des outils comme « même si » ou « quand bien même ». Cependant, en japonais, la nuance de la futilité est portée par des structures grammaticales spécifiques qui ne se contentent pas de poser une condition, mais qui imposent un jugement de valeur sur le résultat. La structure ~たところで est l'exemple parfait de cette subtilité.
Au niveau C1, il ne s'agit plus seulement de traduire « même si », mais de comprendre que cette forme véhicule une résignation, une lassitude ou un constat d'échec inéluctable.
En français, nous utiliserions souvent le conditionnel ou des expressions comme « cela ne servira à rien de... » pour exprimer cette idée. En japonais, ~たところで agit comme une clôture argumentative : l'action est hypothétiquement accomplie, mais le résultat est nul.
C'est une construction qui, par son usage du passé ~た, fige l'effort dans une sorte d'inutilité immédiate. Contrairement à une simple hypothèse, ici, le locuteur a déjà tranché : l'effort est vain. Pour un apprenant français, c'est un outil puissant pour exprimer le réalisme cynique ou le fatalisme, des nuances très présentes dans la littérature japonaise et le discours professionnel formel.
### How This Grammar Works
La mécanique interne de ~たところで repose sur une déconstruction temporelle. Le ~た (forme passée) place l'action dans un état d'accomplissement fictif. On ne parle pas de l'action en train de se faire, mais on projette le résultat de cette action comme étant déjà derrière nous.
Le mot ところ (tokoro) désigne ici un point de jonction ou une situation précise. La particule で marque cette situation comme le cadre de notre évaluation. En somme, vous dites : « Au point où l'action X est accomplie, le résultat Y reste négatif ».
C'est une structure qui se rapproche énormément de notre « quand bien même + conditionnel ». Si je dis 今(いま)走(はし)ったところで、間(ま)に合(あ)わない (Même en courant maintenant, je n'arriverai pas à temps), la structure française « même en courant » est une nominalisation, tandis que le japonais force l'usage du verbe au passé. C'est ici que l'interférence linguistique peut survenir : nous avons tendance à vouloir utiliser une forme en « -ant » (participe présent), alors que le japonais exige une forme verbale complète qui « clôt » l'hypothèse.
La seconde partie de la phrase est cruciale : elle doit obligatoirement souligner l'inefficacité ou la futilité. Si vous utilisez cette structure avec un résultat positif, la phrase devient incohérente, tout comme il serait étrange de dire en français « Quand bien même je ferais des efforts, je vais réussir » — c'est une contradiction logique.
### Formation Pattern
La formation est rigoureuse. Elle ne s'applique qu'à la forme accomplie (passé) du verbe. Voici un tableau récapitulatif pour structurer vos phrases :
| Type de verbe | Forme dictionnaire | Forme passée (~た) | Structure avec ところで |
|---|---|---|---|
| Verbe Godan | 書く(かく) | 書いた(かいた) | 書いた(かいた)ところで |
| Verbe Godan | 急ぐ(いそぐ) | 急いだ(いそいだ) | 急いだ(いそいだ)ところで |
| Verbe Ichidan | 見る(みる) | 見た(みた) | 見た(みた)ところで |
| Irrégulier | する(する) | した(した) | した(した)ところで |
| Irrégulier | 来る(くる) | 来た(きた) | 来た(きた)ところで |
Pour les noms ou adjectifs, on utilise la forme passée de la copule だ (soit だった) : 静(しず)かだったところで (Même si c'était calme...) ou プロ(ぷろ)だったところで (Même si c'était un pro...). La règle d'or est de toujours maintenir cette forme « passée » pour valider la structure.
### When To Use It
L'usage de ~たところで se décline en trois contextes principaux où la nuance de futilité est requise :
  1. 1Le constat d'insuffisance : C'est le cas où l'action est jugée trop faible pour contrer un problème majeur. Par exemple, どんなに(どんなに)謝罪(しゃざい)したところで、信頼(しんらい)は戻(もど)らない (Peu importe les excuses, la confiance ne reviendra pas). Ici, l'effort est reconnu, mais sa portée est jugée nulle.
  1. 1La résignation face au destin : Idéal pour exprimer une fatalité. 今更(いまさら)悔(く)やんだところで、結果(けっか)は変(か)わらない (Regretter maintenant ne changera rien au résultat). C'est le registre de la lucidité douloureuse.
  1. 1L'évaluation pragmatique : Très courant en milieu professionnel pour critiquer une stratégie. 新(あたら)しい機材(きざい)を導入(どうにゅう)したところで、生産性(せいさんせい)が向上(こうじょう)するわけではない (Même si nous introduisons de nouveaux équipements, cela ne signifie pas que la productivité augmentera). C'est une manière très japonaise de dire « non » ou de tempérer l'enthousiasme sans être impoli.
### Common Mistakes
  1. 1L'interférence du « même si » (Confusion avec ~ても) : Les Français ont tendance à utiliser ~ても partout. Or, ~ても est neutre. Si vous dites 雨(あめ)が降(ふ)っても行(い)きます (Même s'il pleut, j'y vais), c'est une concession simple. Si vous utilisez ~たところで, vous ajoutez une couche de jugement : 雨(あめ)が降(ふ)ったところで行(い)く意味(いみ)はない (Même s'il pleut, cela n'a aucun sens d'y aller). L'erreur est d'utiliser ~たところで pour une action qui a quand même un résultat positif.
  1. 1L'erreur de la forme verbale : En français, nous disons « même en courant » (participe présent). L'apprenant français tente parfois de calquer cela avec une forme en ~て. Dire 急いで(いそいで)ところで est une erreur grammaticale grave car la structure exige impérativement la forme ~た.
  1. 1La confusion avec ~たところ : Sans le で, la signification change totalement. ~たところ signifie « au moment où je venais de faire ». C'est une erreur de débutant/intermédiaire, mais au niveau C1, elle dénote une confusion sur la fonction de la particule de lieu/cadre で.
### Contrast With Similar Patterns
| Structure | Nuance | Équivalent français |
|---|---|---|
| ~たところで | Futilité, échec inéluctable | « Quand bien même... » |
| ~ても | Concession neutre | « Même si... » |
| ~にしても | Concession avec prise de position | « Admettons que... » |
Comme vous le voyez, ~たところで est la forme la plus chargée émotionnellement vers la négativité. Tandis que ~ても est factuel, ~たところで est un jugement de valeur tranché sur l'inutilité de l'effort.
### Quick FAQ
1. Puis-je utiliser ~たところで dans une phrase encourageante ?
Non, absolument pas. C'est une erreur de pragmatique. Utiliser cette forme pour encourager quelqu'un reviendrait à lui dire : « Tes efforts ne servent à rien, mais vas-y quand même ». C'est extrêmement cynique et inapproprié.
2. Est-ce que cette forme est limitée à l'écrit ?
Pas du tout. Elle est très fréquente à l'oral, surtout dans des contextes de discussion où l'on débat de l'efficacité d'une solution. Elle donne un ton très « mature » et analytique à votre japonais.
3. Existe-t-il des équivalents pour les adjectifs sans passer par le verbe ?
Non, vous devez obligatoirement verbaliser l'adjectif. Pour un adjectif en -i, utilisez ~くなったところで. Pour un adjectif en -na, utilisez ~だったところで. C'est une règle de structure fixe qui garantit la cohérence de la phrase.

Verb Conjugation for ~たところで

Verb Type Dictionary Form Past Form (Ta-form) With ところで
Godan
行く
行った
行ったところで
Godan
話す
話した
話したところで
Ichidan
食べる
食べた
食べたところで
Ichidan
見る
見た
見たところで
Irregular
する
した
したところで
Irregular
来る
来た
来たところで

Meanings

Indicates that even if a certain action is performed, it will not lead to a positive or expected result.

1

Futile Effort

Emphasizing the uselessness of an action.

“いくら{謝った|あやまった}ところで、{彼|かれ}は{許して|ゆるして}くれないだろう。”

“今さら{後悔した|こうかいした}ところで、{時間|じかん}は{戻らない|もどらない}。”

Reference Table

Reference table for Efforts inutiles : Même si... (~たところで)
Structure Nuance Résultat typique Adverbes fréquents
Verbe (Forme en -ta) + ところで
Futilité / Inutilité
Ça ne changera rien
いくら, どんなに
〜ても
Neutre / Général
Peut être positif
たとえ
〜たところ
Séquence (Juste après)
Une découverte
ちょうど
〜たところで...ない
Impossibilité forte
N'arrivera jamais
決して
〜たところで...無駄だ
Critique directe
Perte de temps
どうせ
〜たところで...何になる
Question rhétorique
À quoi bon ?
一体

Spectre de formalité

Formel
説明したところで、彼には理解できないでしょう。

説明したところで、彼には理解できないでしょう。 (Argument)

Neutre
説明したところで、彼には理解できない。

説明したところで、彼には理解できない。 (Argument)

Informel
説明したところで、わかんないよ。

説明したところで、わかんないよ。 (Argument)

Argot
説明したところで、無駄無駄。

説明したところで、無駄無駄。 (Argument)

Le sens de ~（た）ところで

たところで

Résultat

  • {無駄|むだ} Inutile
  • {意味|いみ}がない Sans sens

Contextes

  • {遅過|おそす}ぎる Trop tard
  • {不足|ふそく} Insuffisant

~ても vs. ~たところで

〜ても (Neutre)
{雨|あめ}が{降|ふ}っても{行|い}く。 Même s'il pleut, j'irai (Succès possible).
〜たところで (Négatif)
{今|いま}から{行|い}ったところで{間|ま}に合わない。 Même si j'y vais maintenant, je serai en retard (Échec garanti).

Quand utiliser たところで ?

1

Le verbe est-il au passé neutre (Ta) ?

YES
Continuer
NO
Mettre à la forme en -ta
2

Le résultat est-il négatif ou vain ?

YES
Utiliser たところで
NO ↓

Fins de phrases courantes

❌

Échec direct

  • • {不可能|ふかのう}だ
  • • {無駄|むだ}だ
  • • {意味|いみ}がない
❓

Questions rhétoriques

  • • {何|なに}になるのか
  • • どうしようもない
  • • しかたがない
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

勉強したところで、無理です。

Even if you study, it's impossible.

2

走ったところで、間に合いません。

Even if you run, you won't make it.

3

言ったところで、無駄です。

Even if you say it, it's useless.

4

買ったところで、使いません。

Even if you buy it, you won't use it.

1

いくら頼んだところで、彼は来ないよ。

No matter how much you ask, he won't come.

2

今さら謝ったところで、許されない。

Even if you apologize now, you won't be forgiven.

3

どんなに努力したところで、結果は同じだ。

No matter how much you try, the result is the same.

4

調べたところで、答えは見つからない。

Even if you look it up, you won't find the answer.

1

彼に相談したところで、解決策はないだろう。

Even if you consult him, there probably won't be a solution.

2

どれほど説明したところで、彼には理解できない。

No matter how much you explain, he cannot understand.

3

今から準備したところで、間に合うはずがない。

Even if you prepare now, there's no way you'll make it.

4

文句を言ったところで、何も変わらない。

Even if you complain, nothing will change.

1

法を変えたところで、根本的な問題は解決しない。

Even if we change the law, the root problem won't be solved.

2

どれだけ技術を導入したところで、人間の判断は不可欠だ。

No matter how much technology we introduce, human judgment is essential.

3

いくら議論したところで、結論は出ないだろう。

No matter how much we discuss, a conclusion won't be reached.

4

彼を説得したところで、無駄骨に終わるだけだ。

Even if you persuade him, it will only end in a waste of effort.

1

歴史を振り返ったところで、過去は変えられない。

Even if we look back at history, the past cannot be changed.

2

どれほど理論を構築したところで、実証がなければ意味がない。

No matter how much theory you build, it is meaningless without proof.

3

彼らの意見を聞いたところで、方針が変わることはない。

Even if we listen to their opinions, the policy will not change.

4

どれほど対策を講じたところで、リスクはゼロにはならない。

No matter how many measures we take, the risk will never be zero.

1

いかに言葉を尽くしたところで、真意が伝わらなければ徒労に過ぎない。

No matter how much you try to explain, if the true meaning isn't conveyed, it is merely a waste of effort.

2

どれほど富を蓄えたところで、死の恐怖からは逃れられない。

No matter how much wealth one accumulates, one cannot escape the fear of death.

3

どれほど精緻な計画を立てたところで、不測の事態には対応できない。

No matter how precise a plan you make, you cannot respond to unforeseen circumstances.

4

どれほど悔やんだところで、失われた時間は戻らない。

No matter how much you regret it, lost time will not return.

Facile à confondre

Useless Efforts: Even if... (~たところで) vs ～ても

Both mean 'even if'.

Useless Efforts: Even if... (~たところで) vs ～たって

Both imply futility.

Useless Efforts: Even if... (~たところで) vs ～としても

Both are conditional.

Erreurs courantes

✗

食べるところで、おいしくない。

✓

食べたところで、おいしくない。

Must use past tense.
✗

行くところで、雨が降る。

✓

行ったところで、雨が降る。

Must use past tense.
✗

勉強するところで、合格する。

✓

勉強したところで、合格しない。

Must result in a negative.
✗

走るところで、遅刻する。

✓

走ったところで、遅刻する。

Must use past tense.
✗

いくら頼むところで、だめだ。

✓

いくら頼んだところで、だめだ。

Must use past tense.
✗

言ったところで、いいよ。

✓

言ったところで、無駄だよ。

Must be a negative result.
✗

買ったところで、使う。

✓

買ったところで、使わない。

Must be a negative result.
✗

彼に聞くところで、知らない。

✓

彼に聞いたところで、知らない。

Must use past tense.
✗

準備したところで、成功する。

✓

準備したところで、成功しない。

Must result in a negative.
✗

議論するところで、結論が出る。

✓

議論したところで、結論は出ない。

Must use past tense and negative result.
✗

どれほど努力するところで、変わらない。

✓

どれほど努力したところで、変わらない。

Must use past tense.
✗

法を変えるところで、意味がない。

✓

法を変えたところで、意味がない。

Must use past tense.
✗

計画を立てるところで、失敗する。

✓

計画を立てたところで、失敗する。

Must use past tense.
✗

謝るところで、許されない。

✓

謝ったところで、許されない。

Must use past tense.

Structures de phrases

いくら ___ たところで、無駄だ。

___ たところで、結果は同じだ。

今から ___ たところで、間に合わない。

どれほど ___ たところで、理解できない。

Real World Usage

Social Media Debate very common

いくら議論したところで、平行線だ。

Professional Feedback common

今から修正したところで、納期には間に合いません。

Travel Planning occasional

今から予約したところで、満席だろう。

Food Delivery Apps rare

今から注文したところで、閉店時間だ。

Job Interview rare

どれほど経験を積んだところで、適性がなければ難しい。

Texting common

謝ったところで、もう遅いよ。

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

Résultats négatifs uniquement

N'utilise jamais ça pour un résultat positif ! Si la suite est une bonne nouvelle, reste sur le classique ~ても. Par exemple : «頑張ったところで、合格は難しいだろう。»
🎯

Le combo avec les adverbes

Pour sonner vraiment comme un pro, ajoute 'ikura' ou 'donnani'. Ça renforce l'idée que même avec un effort colossal, ça ne changera rien : «いくら急いだところで、間に合わない。»
💬

Attention à la sensibilité

Dire ça à quelqu'un d'autre peut paraître très froid ou décourageant. C'est souvent utilisé pour des faits objectifs ou de l'autodérision : «お前が抵抗したところで、無駄だ。»
💡

Le 'De' change tout

Sans le 'de', '~ta tokoro' signifie juste 'au moment où'. C'est ce petit 'de' qui apporte la nuance de 'même si c'est inutile' : «化粧をしたところで、マスクで隠れてしまう。»

Smart Tips

Add 'ikura' at the beginning of the sentence.

謝ったところで、許されない。 → いくら謝ったところで、許されない。

Use 'desu' at the end to maintain politeness.

変更したところで、間に合わない。 → 変更したところで、間に合いません。

Use it to shut down an opponent's suggestion.

それはいい案じゃない。 → それをやったところで、何も変わらない。

Use it to express resignation.

後悔しても遅い。 → 今さら後悔したところで、時間は戻らない。

Prononciation

tokoro-de (falling pitch)

Intonation

The intonation usually drops at the end of the 'tokoro de' clause to emphasize the resignation.

Resigned

～たところで (downward pitch)

Conveys that the speaker has given up.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'Tokoro de' as 'To-core-o-de' (To the core, it's dead). Even if you do it to the core, it's dead/useless.

Association visuelle

Imagine a person running on a treadmill that isn't moving. No matter how much they run (the action), they stay in the same place (the result).

Rhyme

No matter how much you try, it's a lie, the result won't fly.

Story

Ken tried to fix his broken phone. He cleaned it. He reset it. He even bought a new case. But he realized: 'Naoshita tokoro de, ugokanai' (Even if I fixed it, it won't work). He gave up.

Word Web

無駄徒労意味がない変わらない無理

Défi

Write 3 sentences about things you've tried to fix that were impossible, using the ~たところで structure.

Notes culturelles

Used to show respect while firmly rejecting an idea as unfeasible.

Used to mock someone's efforts.

Used to create a sense of dramatic irony or tragic inevitability.

Derived from the noun 'tokoro' (place/point) and the particle 'de'.

Amorces de conversation

“

What is something you think is a waste of time to try?

“

If you could change the past, would you?

“

Do you think studying hard always leads to success?

“

Is it worth trying to convince someone who disagrees with you?

Sujets d'écriture

Write about a time you tried very hard but failed.
Discuss a social issue where you feel current efforts are futile.
Reflect on a personal regret.
Argue against a popular trend.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Laquelle de ces phrases est grammaticalement correcte et logique ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
La structure exige le passé neutre (謝った) et un résultat négatif ou sceptique (許してくれない).
Traduis cette phrase en japonais en utilisant ~たところで

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Le verbe 'acheter' (kau) devient 'katta'. Le résultat 'ne deviendra pas plus rapide' est la suite négative attendue.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Le verbe doit être à la forme en -ta (passé neutre) avant 'tokoro de'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct form of the verb.

いくら ___ (勉強する) ところで、合格しない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must use past tense.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Must result in a negative.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

いくら謝るところで、許されない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must use past tense.
Transform to ～たところで. Sentence Transformation

いくら努力しても、無理だ。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct conjugation.
Is this rule correct? True False Rule

Can I use ～たところで for a positive result?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
It implies futility.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 走ろうか？ B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct past tense and negative result.
Reorder the words. Sentence Building

無駄 / 謝った / ところで / いくら

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct order.
Conjugate '来る'. Conjugation Drill

Conjugate '来る' for ～たところで.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Past tense of 来る is 来た.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remplis le blanc avec la forme correcte du verbe {読む|よむ}. Texte trous

その{本|ほん}を（　　　）ところで、{内容|ないよう}を{理解|りかい}するのは{難|むずか}しい。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {読|よ}んだ
Remets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

[ {説明|せつめい} / {彼|かれ} / した / に / ところで / は / ] わからないだろう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {彼|かれ}に{説明|せつめい}したところで
Choisis la fin de phrase la plus naturelle. Choix multiple

そんなに{安|やす}いものを{買|か}ったところで、...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: すぐに{壊|こわ}れてしまうよ。
Traduis en japonais : Traduction

Peu importe combien j'attends, il ne viendra pas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: いくら{待|ま}ったところで、{彼|かれ}は{来|こ}ない。
Associe le verbe au résultat logique avec ~たところで. Match Pairs

Associe les éléments :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matches correct as listed.
Corrige l'erreur de grammaire. Error Correction

{先生|せんせい}に{聞|き}きところで、{分|わ}かりません。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 先生に聞いたところで、分かりません。
Ajoute la particule manquante après 'tokoro'. Texte trous

{彼|かれ}に{頼|たよ}んだところ（　）、{断|ことわ}られるに{決|き}まっている。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: で
Quel adverbe accompagne souvent cette grammaire ? Choix multiple

Choisis le meilleur adverbe :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: いくら
Traduis : 'Même si je raconte une blague, personne ne rira.' Traduction

Même si je raconte une blague, personne ne rira.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ジョークを{言|い}ったところで、{誰|だれ}も{笑|わら}わない。
Réordonne : [ {無駄|むだ}だ / {考|かんが}えた / いくら / ところで ] Sentence Reorder

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: いくら{考|かんが}えたところで{無駄|むだ}だ

Score: /10

FAQ (8)

No, it is specifically for expressing futility or negative outcomes.

It is neutral and can be used in both formal and informal settings.

It treats the action as if it were already completed, emphasizing that even after completion, the result remains unchanged.

～ても is neutral; ～たところで implies the action is a waste of time.

No, it attaches to verbs in the past tense.

Yes, especially when expressing frustration or giving advice.

It will be grammatically incorrect.

Yes, but it sounds very direct and potentially harsh.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Aunque + subjunctive

Japanese requires the past tense and a negative result.

French moderate

Même si + indicative

Japanese implies the action is useless.

German moderate

Selbst wenn

Japanese focuses on the lack of effect of the action.

Japanese high

～ても

～たところで is specifically for futile actions.

Arabic moderate

حتى لو

Japanese structure is bound to the past tense.

Chinese moderate

即使

Japanese grammar is strictly tied to the verb's aspect.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Même si / Que ce soit... ou... (~にしても / ~にしろ / ~にせよ)
Next
Le 'Bien que' formel pour experts (~といえども)

Vidéos associées

Grammaire Japonaise N2/N1 : ~ta tokoro de YouTube

Grammaire Japonaise N2/N1 : ~ta tokoro de

Julien Fontanier

Related Grammar Rules

B2

Supposer des scénarios avec 'としたら' et 'とすれば'

### Overview En tant que francophones, nous avons une structure grammaticale très riche pour exprimer l'hypothèse. Quan...
B1

La particule 'To' : Le 'Si' inévitable

### Overview En tant que francophone, tu as l'habitude de manipuler des structures conditionnelles assez complexes, not...
B2

Si je pouvais (Vœu Impossible) (~ものなら)

### Overview En tant qu'apprenant de niveau B2, tu as déjà une solide maîtrise des conditionnels classiques comme `~た...
B1

Plus... plus... (～ば～ほど)

### Overview En tant que francophone, tu as sans doute déjà rencontré des structures comparatives comme « plus on est d...
C1

Le tournant : Une fois qu'on atteint... (~ともなると)

### Overview Salut à toi, futur expert du japonais. Aujourd'hui, on s'attaque à une structure qui va faire passer ton e...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !