A2 adjective Neutre 1 min de lecture

民主的

/dɛməˈkrætɪk/

Democratic means relating to democracy, emphasizing citizen participation and fairness.

Mot en 30 secondes

  • Relating to or supporting democracy.
  • Describes open and fair decision-making.
  • Used for politics, society, and organizations.

**Overview**

「民主的」は、民主主義の原則や価値観に沿っているさまを形容する言葉です。民主主義とは、国民一人ひとりが政治の意思決定に参加し、主権を持つ政治体制のことです。したがって、「民主的」な状態とは、権力が一部の人に集中せず、人々が自由に意見を表明でき、平等に扱われるような状況を指します。

**Usage Patterns**

この言葉は、政治や社会制度だけでなく、組織や集団の運営方法、さらには個人の考え方や行動様式に対しても使われます。「民主的な話し合い」「民主的な運営」「民主的な考え方」といった形で、様々な名詞と組み合わせて使用されます。形容詞なので、「民主的な」の後に名詞が続く形が一般的です。

**Common Contexts**

主に政治や行政に関するニュース、社会問題の議論、学校や職場の組織運営に関する話題などで使われます。例えば、「民主的な選挙」「民主的なプロセス」「民主的な社会」といった表現がよく聞かれます。また、会議や議論の場で、参加者全員の意見を尊重する姿勢を「民主的だ」と評価することもあります。

**Similar Words Comparison**:

  • 共和的(きょうわてき): 共和制、つまり君主がいない政治体制を指すことが多いです。民主主義と重なる部分もありますが、共和制が必ずしも民主的であるとは限りません(例:権威主義的な共和制)。
  • 公的(こうてき): 公共の事柄に関する、という意味で、必ずしも民主主義とは関係ありません。例えば、「公的な資金」は民主的なプロセスを経ているとは限りません。
  • 市民的(しみんてき): 市民としての権利や義務、または市民社会に関連することを指します。民主的な社会の基盤となる概念ですが、「民主的」そのものとは意味が異なります。

Exemples

1

この会社は、従業員の意見を尊重する民主的な経営を目指しています。

everyday

This company aims for democratic management that respects employee opinions.

2

民主的なプロセスを経て、新しい法律が制定されました。

formal

A new law was enacted through a democratic process.

3

もっと民主的に決めようよ、一人で決めないで。

informal

Let's decide more democratically, don't decide alone.

4

現代政治学における民主的統治の理論的枠組みについて考察する。

academic

This paper examines the theoretical framework of democratic governance in contemporary political science.

Collocations courantes

民主的な手続き democratic procedures
民主的な社会 democratic society
民主的な意思決定 democratic decision-making
民主的な選挙 democratic election

Phrases Courantes

民主主義国家

democratic country

民主的な話し合い

democratic discussion

民主化を進める

promote democratization

Souvent confondu avec

民主的 vs public (公的な)

'Public' (公的な) refers to something related to the state or people in general, not necessarily involving democratic principles. For example, public funds aren't always allocated democratically.

民主的 vs liberal (自由主義的な)

'Liberal' (自由主義的な) emphasizes individual freedoms and rights. While often associated with democracy, liberalism focuses more on individual liberty than the collective decision-making process inherent in 'democratic'.

Modèles grammaticaux

民主的な + 名詞 (例:民主的な社会) 民主的に + 動詞 (例:民主的に運営する) 〜は民主的だ (例:その決定は民主的だった)

How to Use It

Notes d'usage

The term 'democratic' is widely used in discussions about governance, political systems, and social structures. It generally carries a positive connotation, implying fairness and inclusivity. Be mindful of the context; while it can apply to small group decisions, its primary association is with national-level governance.


Erreurs courantes

Avoid using 'democratic' to describe situations where decisions are made by a single person or a small, unelected group. Ensure the context implies participation and fairness. Confusing it with 'public' or 'liberal' can lead to inaccuracies.

Tips

💡

Think Fairness and Participation

When you see '民主的', think about fairness, equality, and everyone having a say in decisions.

⚠️

Not Just Politics

While often used in politics, '民主的' can describe any group's decision-making process, like in a club or family.

🌍

Value of Consensus

Japanese culture often values consensus-building, which aligns well with the 'democratic' ideal of considering multiple viewpoints.

Origine du mot

The word 'democratic' comes from the Greek word 'demokratia', which is a combination of 'demos' (people) and 'kratos' (rule or power). It literally means 'rule by the people'.

Contexte culturel

In many cultures, democracy is seen as an ideal form of government. Discussions around democratic principles often involve concepts like voting, human rights, and the rule of law, reflecting societal values placed on equality and citizen participation.

Astuce mémo

Think of 'demo' like 'demonstration' (people showing their will) and 'cratic' relating to power. So, 'democratic' means power to the people, shown through participation and fair processes.

Questions fréquentes

4 questions

政治や社会制度について話すときによく使われます。例えば、選挙や会議の進め方、組織の運営方法などが「民主的」かどうかを評価する際に用いられます。

似ている点もありますが、異なります。「自由」は個人の権利や選択の自由を強調しますが、「民主的」は集団での意思決定プロセスや公平性を重視します。民主的な社会では自由が保障されることが多いですが、自由があれば必ずしも民主的とは限りません。

参加者全員が平等に意見を言え、互いの意見を尊重し、多数決などで結論を出すような話し合いのことです。一部の人の意見だけが優先されるような状況は民主的ではありません。

組織のメンバーが意思決定に参与でき、情報が透明で、規則が公平に適用されるような組織を指します。権限が一部のリーダーに集中しすぎず、メンバーの意見が反映されやすい組織です。

Teste-toi

fill blank

この会議では、全員の意見を聞く_____な話し合いが行われた。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 民主的

文脈上、全員の意見を聞くという点が「民主的」な話し合いの特徴と合致するため。

multiple choice

「民主的」とは、どのような状態を指しますか?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 国民が政治に参加し、公平に意思決定する状態

「民主的」は、国民一人ひとりが主権を持ち、政治に参加する民主主義の原則に基づいた、公平な意思決定プロセスを指す言葉だからです。

sentence building

運営方法/民主的な/組織/の/は/重要だ

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 民主的な組織の運営方法は重要だ。

「民主的な」が「組織」を修飾し、「組織の運営方法」が主語となるのが最も自然な文構造です。

Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !