事務所

L'action d'ajuster ou de coordonner des éléments pour atteindre un équilibre. Utilisé pour les réglages techniques ou l'organisation d'agendas.

Cette position est avantageuse pour nous.

Reconnaître ou accepter formellement une demande ou une information.

Annual income; yearly salary.

Postuler à un emploi ou participer à un concours. Répondre à un appel public.

Postuler à un emploi ou s'inscrire à un concours.

At the same time as, simultaneously with.

Le terme 勤怠 (kintai) fait référence à l'historique de présence d'un employé au travail, incluant sa présence, son absence, sa ponctualité et ses congés. C'est un aspect essentiel de la responsabilité professionnelle au Japon. L'entreprise utilise ces enregistrements pour la gestion des heures de travail et la paie.

Préposé, agent, personne en charge. Utilisé pour le personnel des gares, des musées ou des événements.

Employé de banque. Il travaille dans une institution financière pour aider les clients.