Réseau du mot: ainda que
16 connexions trouvées
Réseau interactif
Mots lis (5)
Connexions grammaticales (5)
Formal Concessions: Though, Although & Even If (Subjunctive)
prepositions_connectorsPortuguese Irregular Subjunctive: Desires & Doubts (seja, vá, dê)
subjunctiveHopes & Doubts about the Past (Present Perfect Subjunctive)
subjunctiveFormal Contrasts: Beyond 'Mas' (No entanto, Contudo)
prepositions_connectorsAcknowledging Counter-Arguments: 'Although' & 'Despite' (Embora, Apesar de)
prepositions_connectorsUtilisé dans des expressions (6)
Ainda que
Even though, although
Ainda que a montanha se levante, o mar continua o mesmo.
Though mountains rise, the sea remains.
Ainda que a montanha não venha a Maomé, Maomé vai à montanha
If the mountain won't come to Muhammad...
Ainda que a montanha se vista de branco, não deixa de ser montanha.
Even if the mountain dresses white, it's still a mountain.
Ainda que.
Even if, although.
Ainda que assim seja
Even if that is the case