Présent : Verbes réguliers en -AR (falar, trabalhar)
-AR et tu colles la terminaison qui correspond à la personne, comme «-o», «-a» ou -am.
Grammar Rule in 30 Seconds
To conjugate regular -AR verbs in the present, remove the -ar and add the endings: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am.
- Identify the stem by dropping -ar from the infinitive (e.g., falar -> fal-).
- Match the ending to the subject pronoun (e.g., Eu falo, Você fala).
- Remember that -amos is used for 'nós' (we) in both Brazil and Portugal.
Overview
binge-watchez (maratonar) ? Vous avez besoin de ce modèle. C'est la première étape majeure pour passer de pointer et grogner à construire réellement des phrases.How This Grammar Works
falar - parler), mais vous ne pouvez pas simplement jeter la boîte à quelqu'un. Vous devez construire le modèle spécifique pour la personne dont vous parlez.racine est votre brique de base. La terminaison est la pièce spécifique qui nous dit *qui* fait l'action. En portugais, le verbe change de forme (se conjugue) pour correspondre au sujet.
Formation Pattern
falar (parler).
-ar. Il vous reste la racine : fal-.
-o | Eu falo | Je parle |
-as | Tu falas | Tu parles |
-a | Você fala | Vous parlez/Il parle |
-amos | Nós falamos | Nous parlons |
-am | Eles falam | Ils parlent |
A gente :* En portugais brésilien parlé, on dit souvent a gente au lieu de nós. Cela signifie nous mais prend la forme singulière ele/ela. Donc, A gente fala (On parle). Super courant dans les textos décontractés !
When To Use It
- Faits actuels :
Eu moro no Brasil.(J'habite au Brésil.) - Habitudes :
Ela treina todo dia.(Elle s'entraîne tous les jours.) - En ce moment :
O que você procura?(Que cherchez-vous ?) - Futur proche :
Eu te ligo depois.(Je t'appelle plus tard.)
Eu gosto dele - Je l'aime bien), vous plaignez du travail (O chefe cobra muito - Le patron exige trop), ou faites des plans.
Common Mistakes
- Piège de prononciation : La terminaison
-am(Eles falam) est nasale. Cela ressemble un peu àaung(rime avechungmais plus fermé), pasamcommejambon. - Mélanger
TuetVocê: Au Brésil,Vocêest roi pourtu/vous, mais il utilise la conjugaison de la *troisième personne* (fala), pas la deuxième (falas). Ne dites pasVocê falas. - Oublier le
De: Le verbegostar(aimer) est collant. Il a presque TOUJOURS besoin dedeaprès lui.Eu gosto de pizza, pasEu gosto pizza.
Contrast With Similar Patterns
- Anglais vs Portugais : En anglais, nous distinguons
I speak(général) etI am speaking(en ce moment). Le portugais utilise le présent simple (Eu falo) pour les *deux* situations confortablement, bien qu'il existe une forme continue (estou falando) pour l'emphase. - L'astuce du
Futur: Vous n'avez pas toujours besoin du futur. Utilisez simplement le présent + un mot de temps.Viajo amanhã(Je voyage demain) est parfaitement naturel, tout comme en français.
Quick FAQ
Eu à chaque fois ?R: Non ! Parce que falo ne va qu'avec Eu, vous pouvez simplement dire Falo português. La terminaison fait le travail.
R: Principalement ! La grande différence est le Tu. Le Portugal utilise beaucoup Tu (conjugaison -as). Le Brésil préfère Você (conjugaison -a) ou A gente (conjugaison -a) pour on/nous.
R: Il y a quelques rebelles comme dar (donner) ou estar (être), mais falar, trabalhar, estudar et amar sont tous fidèles à ce modèle. Maîtrisez cela, et vous maîtrisez des milliers de mots.
Conjugation of 'Falar' (To Speak)
| Pronoun | Ending | Verb Form |
|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
falo
|
|
Tu
|
-as
|
falas
|
|
Você/Ele/Ela
|
-a
|
fala
|
|
Nós
|
-amos
|
falamos
|
|
Vós
|
-ais
|
falais
|
|
Vocês/Eles/Elas
|
-am
|
falam
|
Meanings
The present indicative is used to describe habitual actions, general truths, or actions happening right now.
Habitual action
Things you do regularly.
“Eu estudo português.”
“Ela canta no chuveiro.”
General truth
Facts that are always true.
“A Terra gira em torno do Sol.”
“O sol brilha muito.”
Immediate future
Actions planned for the near future.
“Eu viajo amanhã.”
“Nós chegamos logo.”
Reference Table
| Pronom | Terminaison | Verbe : Trabalhar (travailler) |
|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
Trabalh**o**
|
|
Tu (Informel)
|
-as
|
Trabalh**as**
|
|
Você / Ele / Ela
|
-a
|
Trabalh**a**
|
|
A gente (Familier 'Nous')
|
-a
|
Trabalh**a**
|
|
Nós
|
-amos
|
Trabalh**amos**
|
|
Vocês / Eles / Elas
|
-am
|
Trabalh**am**
|
Spectre de formalité
Eu trabalho aqui. (Workplace)
Trabalho aqui. (Workplace)
Tô trampando aqui. (Workplace)
Tô no corre aqui. (Workplace)
Anatomie d'un verbe
Radical (Reste fixe)
- FAL- Sens de base
Terminaisons (Changent)
- -o, -a, -amos, -am Indique QUI parle
Singulier vs Pluriel
Générateur de conjugaison
Le verbe finit-il en -AR ?
Le sujet est-il 'Eu' (Je) ?
Le sujet est-il 'Nous' ?
Verbes en -AR courants à connaître
Communication
- • Falar
- • Perguntar
- • Chamar
Mode de vie
- • Morar
- • Trabalhar
- • Estudar
Actions
- • Andar
- • Chegar
- • Entrar
Exemples par niveau
Eu falo português.
I speak Portuguese.
Você trabalha aqui?
Do you work here?
Nós estudamos muito.
We study a lot.
Ela canta bem.
She sings well.
Eles não compram carne.
They don't buy meat.
Tu moras em Lisboa?
Do you live in Lisbon?
Vocês jogam futebol?
Do you all play soccer?
Eu ajudo meu amigo.
I help my friend.
A empresa lucra milhões.
The company profits millions.
Nós almoçamos às doze.
We have lunch at twelve.
Eles conversam sobre política.
They talk about politics.
Você aceita o convite?
Do you accept the invitation?
O autor descreve a cena.
The author describes the scene.
A lei proíbe o fumo.
The law prohibits smoking.
Nós viajamos amanhã cedo.
We travel tomorrow early.
Ela demonstra grande habilidade.
She demonstrates great skill.
A ciência comprova este fato.
Science proves this fact.
O mercado valoriza a inovação.
The market values innovation.
Eles articulam bem as ideias.
They articulate ideas well.
A história se repete.
History repeats itself.
O poeta evoca sentimentos profundos.
The poet evokes deep feelings.
A estrutura sustenta o edifício.
The structure supports the building.
Ele ratifica o acordo hoje.
He ratifies the agreement today.
A alma anseia por paz.
The soul yearns for peace.
Facile à confondre
Learners mix up the verb form for 'a gente'.
Learners don't know which to use.
Learners use present for actions happening right now.
Erreurs courantes
Eu fala
Eu falo
Eles fala
Eles falam
Nós fala
Nós falamos
Você falam
Você fala
Eu não falo não
Eu não falo
Falas tu?
Você fala?
Eles trabalhamo
Eles trabalham
Nós falais
Nós falamos
Eles fala
Eles falam
Eu estou falo
Eu falo
Se eu falo
Se eu falasse
Eles falam que ele vai
Dizem que ele vai
Eu falo muito bem
Falo muito bem
Structures de phrases
Eu ___ todos os dias.
Você ___ português?
Nós ___ em Lisboa.
Eles ___ muito dinheiro.
Real World Usage
Eu posto fotos no Instagram.
Eu trabalho com vendas.
Vc fala cmg?
Eu desejo uma pizza.
Eu moro no hotel.
Nós estudamos a lição.
La règle du 'O'
Eu amo viajar no verão.
A gente vs. Nós
A gente fala português agora.
N'accentue pas le 'am'
Eles falam muito rápido agora.
Smart Tips
Drop the subject pronoun.
Use 'a gente' instead of 'nós'.
Use 'tu' for friends.
Look at the vowel of the infinitive.
Prononciation
Nasal 'am'
The 'am' at the end of 3rd person plural sounds like 'ão'.
Rising for questions
Você fala? ↗
Indicates a question.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Remember the 'O-AS-A-AMOS-AIS-AM' rhythm like a song: O, AS, A, AMOS, AIS, AM!
Association visuelle
Imagine a giant 'AR' balloon being popped by a needle, and out comes the ending.
Rhyme
Drop the AR, add the O, now your verb is ready to go!
Story
Maria wants to work (trabalhar). She drops the AR. She adds 'a' because she is 'ela'. Now she works (trabalha) every day.
Word Web
Défi
Conjugate 5 verbs in 5 minutes without looking at the table.
Notes culturelles
In Brazil, 'a gente' is used instead of 'nós' for 'we'. It takes the 3rd person singular verb.
In Portugal, 'tu' is used for informal 'you' and 'vós' is still used in some regions.
Similar to Portugal, but with distinct rhythmic stress.
Portuguese -AR verbs derive directly from the Latin first conjugation (-are).
Amorces de conversation
O que você estuda?
Você trabalha onde?
Você fala outras línguas?
O que você compra no mercado?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Eu ___ português muito bem.
Choisis la bonne option :
Find and fix the mistake:
Eles estuda na biblioteca.
Score: /3
Exercices pratiques
8 exercisesEu ___ português.
Eles ___ muito.
Find and fix the mistake:
Nós fala português.
estudam / eles / muito
I work here.
Eu -> ?
Você ___.
cantar / ela / bem
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesEla ___ (amar) café.
Associe les paires :
falam / Eles / muito / não / .
Eu precisa de ajuda.
Traduisez : 'Nous achetons'
Vocês ___ videogame?
J'arrive aujourd'hui.
Tu ___ muito rápido.
A gente ___ no parque.
Nós gostamos futebol.
piano / Ela / toca / .
Elas ___ para o Rio.
Score: /12
FAQ (8)
The -ar is just the infinitive marker. To use the verb, we need to show who is doing it.
Almost never. Use 'vocês' instead.
Most -AR verbs are regular. If it's irregular, you'll see it in a dictionary.
Yes, especially in Brazil, to talk about near-future plans.
That's a different rule! -ER verbs use -o, -es, -e, -emos, -eis, -em.
It's a more informal and common way to say 'we' in Brazil.
No, it creates a nasal sound, like 'fala-ão'.
No, only if you need to clarify who you are talking about.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
hablar
Spelling of endings is slightly different (e.g., -amos vs -amos, but pronunciation varies).
parler
Portuguese endings are pronounced, French are often silent.
sprechen
German uses stem changes more frequently.
hanasu
Japanese verbs don't change based on the subject.
yatakallam
Arabic is a root-based system with complex patterns.
shuo
Chinese uses particles for tense, not verb endings.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Verbes en -ER en portugais : Le présent (comer, beber)
### Overview Salut ! Si tu commences à apprendre le portugais, tu as déjà dû remarquer que c'est une langue cousine du...
Présent : Verbes réguliers en -IR (Abrir, Partir)
Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le portugais a trois types de verbes ? Vous connaissez probablement les gr...
L'ordre des mots en portugais : les bases du SVO
### Overview Bienvenue dans cette aventure linguistique ! En tant que francophone, tu as déjà un avantage énorme pour a...
Passé en portugais : Verbes réguliers en -ar
### Overview Salut ! Si tu es ici, c'est que tu as déjà les bases du portugais et que tu veux passer au niveau supérieu...
Habitudes passées et récits : L'Imparfait (verbes en -ar)
Avez-vous déjà essayé de raconter une histoire sur votre enfance ou d'expliquer ce que vous faisiez lorsque le Wi-Fi a c...
Le futur simple en portugais : verbes réguliers en -ar
### Overview Salut ! Si tu es ici, c'est que tu as déjà une bonne base en portugais. Tu sais dire "je mange", "tu parle...
Le Subjonctif Présent Portugais (Doutes et Désirs)
### Overview Salut ! Si tu es en train d'apprendre le portugais, tu as sans doute déjà remarqué que cette langue possèd...
Vidéos associées
Related Grammar Rules
Verbes en -ER en portugais : Le présent (comer, beber)
### Overview Salut ! Si tu commences à apprendre le portugais, tu as déjà dû remarquer que c'est une langue cousine du...
Verbe portugais SER : Qui vous êtes (être - permanent)
### Overview Salut ! Si tu commences tout juste l'apprentissage du portugais, tu vas très vite rencontrer le verbe `ser...
Présent : Verbes réguliers en -IR (Abrir, Partir)
Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le portugais a trois types de verbes ? Vous connaissez probablement les gr...
Le Verbe 'Ter' (Avoir/Âge)
Overview Tu as déjà voulu dire à quelqu'un que tu as faim, expliquer que tu as 25 ans ou te vanter de ta nouvelle PS5 ?...
Le verbe 'Fazer' : Faire et Créer
### Overview Bienvenue dans cette leçon dédiée à un pilier de la langue portugaise : le verbe `fazer`. Si tu débutes en...
