What Made The Bahamas’ "Atlantis" Rocks?

The Bimini Road is a series of large,   oblong stones half-buried along the  coast of a small island in the Bahamas.

La Bimini Road est une série de grosses pierres oblongues à moitié enterrées le long de la côte d'une petite île aux Bahamas.

They look like a cobblestone road for giants,  which has led some people to believe that   they’re manmade, and possibly even the  remains of the lost city of Atlantis.

Elles ressemblent à une route pavée pour géants, ce qui a amené certains à croire qu'elles sont artificielles, et peut-être même les vestiges de la cité perdue de l'Atlantide.

Sadly, we’re pretty sure that’s not the case.

Malheureusement, on est assez sûrs que ce n'est pas le cas.

But the scientific explanation for how these  manufactured-looking rocks formed is just as cool!

Mais l'explication scientifique de la formation de ces roches d'apparence manufacturée est tout aussi fascinante !

And while they’re almost certainly  natural, they serve an important purpose.

Et bien qu'elles soient presque certainement naturelles, elles remplissent une fonction importante.

So scientists are looking into how  to recreate them all over the world.

Alors les scientifiques cherchent comment les recréer partout dans le monde.

[♪ INTRO]

[INTRO]

Formed from rectangular limestone blocks,   the Bimini Road extends almost 1 kilometer into  the ocean off the coast of North Bimini island.

Formée de blocs de calcaire rectangulaires, la Bimini Road s'étend sur presque 1 kilomètre dans l'océan au large de la côte de l'île de North Bimini.

It does really look manmade, hence  all the speculation about its origin.

Elle a vraiment l'air artificielle, d'où toutes les spéculations sur son origine.

People have claimed that the road  was constructed in the 1400s by a   shipwrecked Chinese general, that  it’s evidence of ancient aliens,   and perhaps most persistently, that the  Bimini Road is proof that Atlantis exists.

Des gens ont affirmé que la route a été construite dans les années 1400 par un général chinois naufragé, que c'est la preuve d'anciens extraterrestres, et de façon plus persistante, que la Bimini Road prouve que l'Atlantide existe.

Now, you’ve probably guessed that the Bimini Road   isn’t actually a hallmark  of Atlantean civilization.

Tu as probablement deviné que la Bimini Road n'est pas vraiment une marque de la civilisation atlante.