B2 Advanced Verbs 11 min read आसान

चीजों को बिखरा हुआ या अधूरा छोड़ना (~っぱなし)

तो, ~っぱなし का इस्तेमाल तब करो जब कोई चीज़ अधूरी, गंदी छोड़ी गई हो, या फिर लगातार किसी काम से थकान हो रही हो। ये 'अधूरा', 'लापरवाह', 'थका देने वाला' जैसे भाव देता है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use ~っぱなし to describe an action that was performed but left in an unfinished or messy state.

  • Attach to the stem of a verb: {開け|あけ}っぱなし (left open).
  • Implies a sense of neglect or annoyance: {出し|だし}っぱなし (left out/messy).
  • Only used for actions that should have been completed or reversed.
Verb-Stem + っぱなし = Action done + No follow-up

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प ग्रामर पॉइंट ~っぱなし (ippanashi) के बारे में बात करेंगे। अगर तुम B2 लेवल पर हो, तो अब तुम्हारा लक्ष्य सिर्फ सही वाक्य बनाना नहीं, बल्कि अपनी बात में सही 'nuance' (बारीकी) और 'emotion' (भावना) डालना है। ~っぱなし बिल्कुल वही काम करता है। हिंदी में हम अक्सर कहते हैं, «अरे, फिर से पंखा खुला छोड़ दिया!» या «पूरा दिन बस खड़ा ही रहा, थक गया हूँ।» इन दोनों स्थितियों में जापानी में ~っぱなし का इस्तेमाल होता है।
इसका मुख्य अर्थ है किसी काम को 'अधूरा छोड़ देना' या किसी क्रिया का 'लगातार चलते रहना' जिससे थकान या परेशानी हो। इसे हिंदी के 'छोड़ देना' (जैसे: खुला छोड़ देना) या 'लगातार' (जैसे: बोलते रहना) से जोड़कर समझो। यह ग्रामर तब इस्तेमाल होती है जब कोई काम हो जाना चाहिए था (जैसे लाइट बंद करना), लेकिन वह नहीं हुआ, या कोई काम इतनी देर तक चला कि उससे परेशानी हुई। यह ~まま (mama) से अलग है क्योंकि ~っぱなし में हमेशा एक 'negative' या 'complaining' टोन होती है। इसे ऐसे समझो जैसे तुम अपने रूममेट को डांट रहे हो कि उसने फिर से किताबें बिखरी हुई छोड़ दी हैं। यह वही 'frustration' है जो ~っぱなし में झलकता है।
### How This Grammar Works
जापानी व्याकरण में ~っぱなし का इस्तेमाल वर्ब के 'masu-stem' के साथ किया जाता है। हिंदी व्याकरण में हम 'छोड़ देना' (leave behind) का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन जापानी में यह एक सफिक्स (suffix) की तरह जुड़ जाता है। हिंदी में हम कहते हैं: «दरवाजा खुला छोड़ दिया है।» यहाँ 'खुला' (open) एक एडजेक्टिव है और 'छोड़ दिया' एक वर्ब है। जापानी में 開けっぱなし (akeppanashi) अपने आप में एक 'noun' या 'adjective' जैसा काम करता है।
इसे हिंदी के 'क्रियाविशेषण' (adverb) या 'विशेषण' की तरह समझो। जब तुम कहते हो つけっぱなし (tsukeppanashi), तो तुम बेसिकली यह कह रहे हो कि «ऑन-छोड़ा-हुआ» (left-on state)। हिंदी में हम इसे 'पड़ा रहना' या 'छोड़ देना' के साथ जोड़ते हैं। अगर तुम किसी को कह रहे हो कि «तुमने नल खुला छोड़ दिया है,» तो तुम 水が流しっぱなしだ (mizu ga nagashippanashi da) कहोगे। यहाँ '流し' (nagashi) का मतलब है 'बहना' और 'っぱなし' का मतलब है 'अधूरा छोड़ देना'। हिंदी में हम 'अधूरा' शब्द का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन जापानी में ~っぱなし खुद ही उस 'अधूरेपन' या 'लापरवाही' (negligence) का बोध कराता है। यह ग्रामर पॉइंट 'state of being' (अवस्था) को दर्शाता है, जो कि हिंदी के 'हुआ' या 'पड़ा' वाले स्ट्रक्चर से काफी मिलता-जुलता है।
### Formation Pattern
इसका फॉर्मेशन बहुत आसान है। तुम्हें बस वर्ब का 'masu-kei' (जैसे: tabemasu -> tabe) लेना है और उसमें っぱなし जोड़ देना है।
| Verb Type | Dictionary Form | Stem (Masu-kei) | ~っぱなし Form | Hindi Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Group 1 | 置く (oku) | 置き (oki) | 置きっぱなし | ऐसे ही पड़ा छोड़ देना |
| Group 2 | 開ける (akeru) | 開け (ake) | 開けっぱなし | खुला छोड़ देना |
| Group 3 | する (suru) | し (shi) | しっぱなし | बिना किए छोड़ देना |
उदाहरण के लिए:
  • テレビをつけっぱなしにしないで。 (टीवी ऑन मत छोड़ो।)
  • 一日中立ちっぱなしで疲れた。 (पूरा दिन खड़ा रहने के कारण थक गया।)
### When To Use It
~っぱなし का इस्तेमाल दो मुख्य स्थितियों में होता है:
  1. 1लापरवाही (Negligence): जब कोई काम पूरा नहीं किया गया हो। जैसे ऑफिस में किसी ने कंप्यूटर ऑन छोड़ दिया। यहाँ तुम शिकायत कर रहे हो। «तुमने फिर से लाइट चालू छोड़ दी है!» - また電気をつけっぱなしにして！। यह हिंदी में 'छोड़ देना' वाले वाक्यों के लिए एकदम परफेक्ट है।
  1. 1थकान या अति (Exhaustion/Excess): जब कोई काम बहुत देर तक बिना रुके चलता रहे। जैसे क्रिकेट मैच में कमेंट्री करना या लंबी मीटिंग में बैठे रहना। «मैं 3 घंटे से बैठा ही हुआ हूँ।» - 3時間座りっぱなしだった。। यहाँ 'बैठा ही हुआ हूँ' का मतलब है कि बैठने की क्रिया बिना रुके चलती रही।
यह उन स्थितियों के लिए है जहाँ तुम अपनी 'frustration' या 'tiredness' दिखाना चाहते हो। अगर तुम बस एक न्यूट्रल बात कहना चाहते हो, तो ~まま का इस्तेमाल करो।
### Common Mistakes
  1. 1Neutral vs Negative: हिंदी भाषी अक्सर ~まま और ~っぱなし में कन्फ्यूज हो जाते हैं। अगर तुम कहना चाहते हो कि «मैंने खिड़की खुली छोड़ दी ताकि हवा आए,» तो 開けっぱなし का इस्तेमाल मत करो, क्योंकि यह 'लापरवाही' दिखाता है। यहाँ 開けたまま (ake-ta mama) सही होगा।
  1. 1Natural Phenomena: कई बार छात्र 雨が降りっぱなしだ (बारिश गिरती ही जा रही है) कहते हैं, जो गलत है। ~っぱなし का इस्तेमाल इंसान की 'लापरवाही' या 'थकान' के लिए होता है। बारिश के लिए 降り続いている (furi-tsudzuite iru) का इस्तेमाल करें।
  1. 1Non-reversible actions: ~っぱなし उन वर्ब्स के साथ आता है जिन्हें 'बंद' या 'पूरा' किया जा सकता है। いる (to be) के साथ इसका इस्तेमाल नहीं होता क्योंकि 'होने' को आप 'बंद' नहीं कर सकते।
### Contrast With Similar Patterns
| Pattern | Nuance | Hindi Equivalent |
|---|---|---|
| ~っぱなし | लापरवाही या थकान (Negative) | छोड़ देना / बस करते रहना |
| ~まま | न्यूट्रल अवस्था (Neutral) | वैसे ही रहने देना |
| ~つづける | निरंतरता (Continuous) | लगातार करते रहना |
देखो, ~つづける सिर्फ यह बताता है कि काम जारी है, लेकिन ~っぱなし में एक 'emotional weight' है। जैसे 'बोलते रहना' (neutral) बनाम 'बक-बक किए जाना' (annoyed)।
### Quick FAQ
  1. 1क्या इसे पास्ट टेंस में इस्तेमाल कर सकते हैं? हाँ, बिल्कुल! つけっぱなしだった (ऑन छोड़ दिया था)।
  2. 2क्या यह सिर्फ नेगेटिव है? ज्यादातर समय, हाँ। यह शिकायत या थकान जाहिर करने के लिए है।
  3. 3क्या मैं इसे किसी भी वर्ब के साथ जोड़ सकता हूँ? नहीं, सिर्फ उन वर्ब्स के साथ जो एक 'state' छोड़ सकते हैं (जैसे: दरवाजा खोलना, लाइट जलाना, कपड़े बिखेरना)।
बस इतना ही! अब इसे अपनी बातचीत में इस्तेमाल करना शुरू करो। अगली बार जब तुम्हारा दोस्त लाइट जला छोड़ दे, तो उसे जापानी में टोकना!

Formation Table

Verb Type Stem Result
Group 1 (u-verb)
書く -> 書き
書きっぱなし
Group 2 (ru-verb)
食べる -> 食べ
食べっぱなし
Group 3 (irregular)
する -> し
しっぱなし
Group 3 (irregular)
来る -> 来(き)
来(き)っぱなし

Meanings

Indicates that an action has been performed, but the resulting state is maintained without returning to the original state or completing the necessary follow-up.

1

Neglect/Messiness

Leaving something in an undesirable state.

“{電気|でんき}を{付け|つけ}っぱなしにするな。”

“部屋が{散らかり|ちらかり}っぱなしだ。”

2

Continuous State

A neutral description of a state continuing over time.

“{立ち|たち}っぱなしで疲れた。”

“一日中{座り|すわり}っぱなしだった。”

Reference Table

Reference table for चीजों को बिखरा हुआ या अधूरा छोड़ना (~っぱなし)
क्रिया का प्रकार उदाहरण क्रिया ~っぱなし रूप भाव
इलेक्ट्रॉनिक्स
つける (चालू करना)
つけっぱなし
लापरवाही / ऊर्जा बर्बाद करना
रोज़मर्रा की चीज़ें
だす (बाहर निकालना)
だしっぱなし
गंदगी / लापरवाही
शारीरिक
たつ (खड़े होना)
たちっぱなし
थकान / कठिनाई
बातचीत
しゃべる (बात करना)
しゃべりっぱなし
अत्यधिक / बिना रुके
खाना/पीना
のむ (पीना)
のみっぱなし
अधूरा / आलस्य
बंद करना
あける (खोलना)
あけっぱなし
भूलना / सुरक्षा जोखिम

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
電気を付けっぱなしにしないでください。

電気を付けっぱなしにしないでください。 (Home)

तटस्थ
電気を付けっぱなしにしないで。

電気を付けっぱなしにしないで。 (Home)

अनौपचारिक
電気付けっぱなし！

電気付けっぱなし！ (Home)

बोलचाल
電気つけっぱ！

電気つけっぱ！ (Home)

~っぱなし के सूक्ष्म भाव

~っぱなし

उपेक्षा (लापरवाही)

  • つけっぱなし लाइट जली छोड़ दी
  • あけっぱなし दरवाज़ा खुला छोड़ दिया

शारीरिक तनाव (थकान)

  • 立ちっぱなし पूरे दिन खड़ा रहना
  • 歩きっぱなし बिना रुके चलना

~っぱなし बनाम ~まま

~っぱなし (नकारात्मक/गंदा)
出しっぱなし गंदगी से बाहर छोड़ दिया
脱ぎっぱなし कपड़े फर्श पर छोड़ दिए
~まま (तटस्थ/संरक्षण)
そのまま जैसा है
靴をはいたまま जूते पहने हुए

क्या मुझे ~っぱなし का उपयोग करना चाहिए?

1

क्या परिणाम गंदा या समस्याग्रस्त है?

YES
अगले कदम पर जाएं
NO
~まま का उपयोग करें
2

क्या यह एक शारीरिक क्रिया है जो थका देने वाली है?

YES
~っぱなし का उपयोग करें
NO ↓

सामान्य क्रिया संयोजन

🏠

घरेलू

  • • あけっぱなし
  • • つけっぱなし
  • • だしっぱなし
🏃

शरीर

  • • たちっぱなし
  • • あるきっぱなし
  • • すわりっぱなし
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

ドアを{開け|あけ}っぱなしにしないで。

Don't leave the door open.

2

テレビを{付け|つけ}っぱなし。

TV is left on.

3

水が{出し|だし}っぱなし。

Water is left running.

4

部屋が{散らかり|ちらかり}っぱなし。

The room is messy.

1

一日中{立ち|たち}っぱなしで疲れた。

I was standing all day and I'm tired.

2

{座り|すわり}っぱなしは体に悪い。

Sitting all day is bad for your health.

3

電気を{消し|けし}忘れて{付け|つけ}っぱなしだった。

I forgot to turn off the light and it was left on.

4

本を{読み|よみ}っぱなしにしないで。

Don't leave your book open/abandoned.

1

彼は{話し|はなし}っぱなしで、誰も{入れ|いれ}ない。

He keeps talking and doesn't let anyone else speak.

2

冷蔵庫を{開け|あけ}っぱなしにすると冷気が逃げるよ。

If you leave the fridge open, the cold air escapes.

3

宿題を{やり|やり}っぱなしにするのは良くない。

It's not good to leave homework unfinished.

4

昨夜は{寝|ね}っぱなしだった。

I slept the whole night through.

1

このプロジェクトは{放置|ほうち}され、{やり|やり}っぱなしの状態だ。

This project has been neglected and left unfinished.

2

彼は{怒り|おこり}っぱなしで、話が通じない。

He has been angry the whole time and won't listen.

3

資料を{広げ|ひろげ}っぱなしで帰ってしまった。

He left the documents spread out and went home.

4

ずっと{歩き|あるき}っぱなしで足が痛い。

I've been walking the whole time and my feet hurt.

1

議論が{平行線|へいこうせん}のまま{話し|はなし}っぱなしに終わった。

The discussion ended with us talking in circles without resolution.

2

彼は{成功|せいこう}を{夢見|ゆめみ}っぱなしで、行動を起こさない。

He keeps dreaming of success but takes no action.

3

この機械は{動かし|うごかし}っぱなしにすると故障の原因になる。

Leaving this machine running continuously causes breakdowns.

4

彼は{不満|ふまん}を{言い|いい}っぱなしで、解決策を提示しない。

He just keeps complaining without offering solutions.

1

歴史の{教訓|きょうくん}を{放置|ほうち}しっぱなしにするのは危険だ。

It is dangerous to leave the lessons of history unlearned.

2

彼は{感情|かんじょう}を{吐露|とろ}しっぱなしで、理性を失っていた。

He was venting his emotions continuously, having lost his reason.

3

この{問題|もんだい}を{棚上げ|たなあげ}しっぱなしにするわけにはいかない。

We cannot leave this issue shelved indefinitely.

4

彼は{約束|やくそく}を{破り|やぶり}っぱなしで、謝罪の言葉もない。

He keeps breaking promises without a word of apology.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Leaving Things Messy or Unfinished (~っぱなし) बनाम ~まま

Both describe a state.

सामान्य गलतियाँ

✗

開けるっぱなし

✓

開けっぱなし

Must use the stem, not dictionary form.
✗

雨が降りっぱなし

✓

雨が降り続いている

Usually used for human actions or states, not weather.
✗

靴を履きっぱなしで入る

✓

靴を履いたまま入る

Use ~まま for neutral states, not ~っぱなし.
✗

彼は話しっぱなしだった（良い意味で）

✓

彼は話し続けていた

Avoid ~っぱなし if you want to praise someone; it sounds like a complaint.

वाक्य संरचनाएँ

___を___っぱなしにしないで。

Real World Usage

Texting very common

電気つけっぱだよ！

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

बहुत ज़्यादा सकारात्मक मत बनो!

देखो, इसे अच्छी चीज़ों के लिए इस्तेमाल मत करना। अगर तुम खिड़की खोलकर ठंडी हवा का मज़ा ले रहे हो, तो 'まま' का इस्तेमाल करो। 'っぱなし' का मतलब शिकायत जैसा लगता है। «ドアを開けたままにして涼しい風を入れた।»
💬

डांटने वाला भाव

ये व्याकरण परिवारों में बहुत आम है। जापानी माँ-बाप अक्सर बच्चों को गंदे कमरे या बिजली बर्बाद करने पर डांटने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं। «脱ぎっぱなしの服を片付けて！»
🎯

पार्ट-टाइम जॉब के लिए ज़रूरी

अगर तुम रिटेल या फूड सर्विस में काम करते हो, तो 'たちっぱなし' अपने सहकर्मियों के साथ थकान की बात करने के लिए सबसे ज़रूरी शब्द है। «バイトで一日中立ちっぱなしだったから、足が疲れた。»

Smart Tips

Use ppanashi to sound natural.

電気を消さないで。 → 電気を付けっぱなしにしないで。

उच्चारण

tsu-ke-p-pa-na-shi

Geminate consonant

The 'pp' sound is a small 'tsu' (っ). Hold the 'p' sound briefly.

Complaint

付けっぱなし↗ (rising)

Used when annoyed.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Ppanashi' as 'P-P-No-Finish'. If you hear 'Ppanashi', someone didn't finish the job!

दृश्य संबंध

Imagine a messy room where everything is 'left' (the 'Ppanashi' ghost). The ghost is sitting on a chair that was left pulled out.

Rhyme

Don't leave it messy, don't be rash, just add the stem to -ppanashi!

Story

Ken left his house. He left the light on (tsukeppanashi). He left the door open (akeppanashi). He walked all day (arukippanashi). His day was full of ppanashi!

Word Web

開けっぱなし付けっぱなし出しっぱなし立ちっぱなし話しっぱなしやりっぱなし

चैलेंज

For the next 24 hours, count how many times you see something 'left' in your house and name it using ~っぱなし.

सांस्कृतिक नोट्स

In Japan, being tidy is highly valued. Using ~っぱなし is a common way to gently (or not so gently) remind someone to be considerate.

Derived from 'hanasu' (to release/let go).

बातचीत की शुरुआत

“

最近、何かやりっぱなしにしたことはある？

डायरी विषय

Describe a time you were annoyed by someone leaving things messy.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

क्रिया 'あける' (खोलना) के सही रूप से खाली जगह भरें।

{冷蔵庫|れいぞうこ}を______にしないで！

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: あけっぱなし
फ्रिज को खुला छोड़ने (लापरवाही) का वर्णन करने के लिए, हम स्टेम 'あけ' + 'っぱなし' का उपयोग करते हैं।
उस वाक्य को चुनें जो पूरे दिन खड़े रहने से होने वाली थकान का सही वर्णन करता है। बहुविकल्पी

सबसे स्वाभाविक वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 一日中立ちっぱなしで、足が痛い。
'立ちっぱなし' लगातार खड़े रहने से होने वाली शारीरिक थकान को व्यक्त करने का मानक तरीका है।
ठंडी हवा के बारे में इस वाक्य के भाव में गलती ढूंढें। Error Correction

Find and fix the mistake:

窓をあけっぱなしにして、いい風が入ってきた。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 窓をあけたままにして、いい風が入ってきた。
क्योंकि 'いい風' (एक अच्छी हवा) सकारात्मक है, 'っぱなし' (उपेक्षा) बेमेल लगता है। 'まま' तटस्थ/सही विकल्प है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

1 exercises
Fill in the blank.

テレビを___っぱなしにするな。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 付け
Must use stem.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
शब्दों को सही क्रम में लगाकर 'टीवी को चालू मत छोड़ो' कहें। Sentence Reorder

1.に 2.しないで 3.テレビを 4.つけっぱなし

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 3 4 1 2
'मैं पूरे समय हँसता रहा।' का अनुवाद करें। अनुवाद

ずっと_______。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 笑いっぱなしだった
फर्श पर कपड़े छोड़ने के लिए सही क्रिया चुनें। खाली जगह भरो

服を______にするとお母さんに怒られるよ。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 脱ぎっぱなし
कौन सा यह दर्शाता है कि कोई बिना रुके बहुत ज़्यादा बात कर रहा है? बहुविकल्पी

सही अभिव्यक्ति चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: しゃべりっぱなし
व्याकरण सही करें: 水を出しぱなしにしないで। Error Correction

水を出しぱなしにしないで。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 水を出しっぱなしにしないで。
क्रिया का उपेक्षा की स्थिति से मिलान करें। Match Pairs

आइटमों का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched
वाक्य पूरा करें: मेरे बॉयफ्रेंड ने मुझे बहुत समय से जवाब नहीं दिया है। खाली जगह भरो

彼氏に未読______されている。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 放置しっぱなし
कौन सा वाक्य यह बताता है कि किसी ने खाने के बाद साफ़-सफाई नहीं की? बहुविकल्पी

एक चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 食べっぱなしで片付けない。
क्रम में लगाएं: 'मैं पूरे दिन खड़ा रहा।' Sentence Reorder

1.だった 2.一日中 3.立ちっぱなし

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 2 3 1
अनुवाद करें: 'खिड़की खुली छोड़ दी।' अनुवाद

窓を______。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 開けっぱなしにした

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)

Usually no, it implies neglect.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish partial

Dejar + participio

Spanish doesn't have a single suffix for this.

German high

liegen lassen

German uses a separate verb.

French moderate

laisser en plan

French is less concise.

Chinese high

放着

Chinese doesn't conjugate.

Arabic low

ترك

Arabic is a verb-first structure.

Japanese n/a

っぱなし

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
प्रत्यय ~gachi (~がち): नकारात्मक प्रवृत्तियों को व्यक्त करना
Next
चेतावनी: नकारात्मक संभावनाएँ (~kanenai)

Related Grammar Rules

B1

जापानी क्षमता रूप: ru-verbs के लिए 'मैं कर सकता हूँ' कहना (～られる)

### Overview जापानी भाषा में 'Potential Form' यानी 'संभावना या क्षमता' को व्यक्त करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण पड़ाव है। इस...
B1

कुछ करने में सक्षम होना (～ようになる)

### Overview जापानी भाषा सीखते समय, जब हम अपनी प्रगति या आदतों में आए बदलाव के बारे में बात करते हैं, तो `～ようになる`...
B1

औपचारिक क्षमता: 'Koto Ga Dekiru' का उपयोग (कर सकना)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि हिंदी में हम बस कहते हैं "मैं तैर सकता हूँ", लेकिन जापानी में आप सचमुच कहते हैं "त...
B1

जापानी पैसिव फॉर्म: U-Verbs (Ukemi-kei)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और थोड़े पेचीदा विषय पर बात करेंगे: **`受身形` (Ukemi-ke...
C2

अस्वीकार्य व्यवहार: 〜まじき का उपयोग (नहीं करना चाहिए)

### Overview जापानी भाषा में जब हम किसी ऐसे व्यवहार या कार्य की निंदा करना चाहते हैं जो किसी व्यक्ति की स्थिति (status)...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!