C1 Advanced Verbs 11 min read कठिन

इच्छा के बावजूद असंभवता (~you ni mo...nai)

यह स्ट्रक्चर तुम्हें तब इस्तेमाल करना है जब तुम बताना चाहते हो कि हालात की वजह से तुम अपनी मनचाही चीज़ बिल्कुल नहीं कर पा रहे हो। यह तुम्हारी «इच्छा» और «असंभवता» के बीच के टकराव को दिखाता है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Express the frustration of wanting to do something but being physically or situationally unable to.

  • Use the volitional form (o-form) + ni mo + negative verb.
  • The negative verb usually repeats the volitional verb or uses a generic 'cannot' verb.
  • It emphasizes the internal conflict between desire and reality.
Verb(Volitional) + にも + Verb(Negative) + ない

Overview

### Overview
जापानी भाषा में जब हम अपनी भावनाओं और परिस्थितियों के बीच के संघर्ष को व्यक्त करना चाहते हैं, तो एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरणिक संरचना काम आती है: ~(よ)うにも~ない। यह C1 लेवल का एक एडवांस पैटर्न है। इसे हिंदी में समझें तो यह 'इच्छा होने के बावजूद कुछ न कर पाने की लाचारी' को दर्शाता है। हिंदी में हम अक्सर कहते हैं, 'कोशिश तो बहुत की, पर हो नहीं पाया' या 'चाहकर भी मैं ऐसा नहीं कर सकता'। जापानी में यह पैटर्न इसी भाव को एक व्याकरणिक सूत्र में पिरो देता है।
यह पैटर्न केवल 'सकना' या 'नहीं सकना' (~できない) नहीं है। यह उससे कहीं गहरा है। इसमें दो चीजें शामिल हैं: एक, आपका इरादा (Volitional form) और दूसरा, आपकी विवशता (Potential negative form)। जब आप ~(よ)うにも~ない का उपयोग करते हैं, तो आप सामने वाले को यह बता रहे होते हैं कि 'मैंने प्रयास करने की पूरी कोशिश की, लेकिन हालात ऐसे हैं कि मैं सफल नहीं हो सका'। हिंदी के व्याकरण से तुलना करें तो, यह 'सकना' (Potential) और 'इच्छा' (Desire) के बीच की उस बारीक रेखा को दर्शाता है जहाँ आपकी इच्छा को बाहरी या आंतरिक परिस्थितियों ने रोक दिया है। यह एक ऐसी स्थिति है जहाँ 'चाह' और 'क्षमता' का टकराव हो रहा है।
### How This Grammar Works
इस व्याकरणिक संरचना को समझने के लिए हमें इसके तीन मुख्य हिस्सों को देखना होगा। यह पैटर्न [Volitional Form] + にも + [Potential Negative Form] के सिद्धांत पर चलता है।
  1. 1Volitional Form (~よう / ~おう): इसे हिंदी में 'इरादा' या 'प्रयास' कह सकते हैं। जैसे 'चलूँ' या 'करूँ'। यह क्रिया का वह रूप है जो किसी कार्य को शुरू करने के संकल्प को दर्शाता है।
  2. 2Particle にも: यह यहाँ एक 'Concessive' (रियायती) भूमिका निभाता है। इसका अर्थ है 'भले ही' या 'के बावजूद'। यह बताता है कि 'इरादा करने के बावजूद भी...'
  3. 3Potential Negative Form (~えない / ~られない): यह सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह 'क्षमता न होने' को दर्शाता है। हिंदी में हम 'नहीं कर सकता' कहते हैं।
हिंदी व्याकरण में हमारे पास 'सकना' के लिए अलग से कोई ऐसा प्रत्यय नहीं है जो सीधे क्रिया के साथ जुड़कर 'इच्छा' और 'अक्षमता' को एक साथ दिखाए। हिंदी में हमें इसके लिए 'चाहकर भी' वाक्यांश का सहारा लेना पड़ता है। जापानी में यह 'चाहकर भी' का काम ~(よ)うにも कर देता है।
उदाहरण के लिए: 泣(な)こうにも泣(な)けない (Rona chahoon bhi toh nahi ro sakta)। यहाँ 泣(な)こう (rooon) 'इरादा' है और 泣(な)けない (ro nahi sakta) 'अक्षमता' है। यह पैटर्न एक 'Closed Loop' बनाता है जहाँ आपका इरादा और आपकी विवशता एक-दूसरे से टकराते हैं। यह केवल एक वाक्य नहीं है, यह एक भावनात्मक स्थिति है।
### Formation Pattern
इस पैटर्न को सही ढंग से बनाने के लिए आपको क्रिया के दो रूपों का ज्ञान होना आवश्यक है। नीचे दी गई तालिका देखें:
| Verb Type | Dictionary Form | Volitional Form + にも | Potential Negative | Full Pattern Example |
|---|---|---|---|---|
| Godan (Group 1) | 書(か)く | 書(か)こうにも | 書(か)けない | 書(か)こうにも書(か)けない |
| Ichidan (Group 2) | 食(た)べる | 食(た)べようにも | 食(た)べられない | 食(た)べようにも食(た)べられない |
| Irregular (Group 3) | する | しようにも | できない | しようにもできない |
नियम:
  1. 1क्रिया का Volitional Form लें (जैसे: 食べる -> 食べよう)।
  2. 2उसके साथ にも जोड़ें।
  3. 3उसी क्रिया का Potential Negative Form जोड़ें (जैसे: 食べられない)।
  4. 4याद रखें: दोनों तरफ एक ही क्रिया का उपयोग करना अनिवार्य है।
### When To Use It
इस पैटर्न का उपयोग तब करें जब आप किसी ऐसी स्थिति में हों जहाँ आपकी इच्छा के विरुद्ध कोई बाहरी बाधा खड़ी हो।
  • भौतिक बाधाएं: जैसे, 'भीड़ के कारण चाहकर भी बस में नहीं चढ़ सका'। 満員(まんいん)で、乗(の)ろうにも乗(の)れない。
  • संसाधनों की कमी: जैसे, 'पैसा न होने के कारण चाहकर भी नहीं खरीद सका'। 金(かね)がなくて、買(か)おうにも買(か)えない。
  • भावनात्मक स्थिति: जैसे, 'इतना सदमा लगा कि चाहकर भी चिल्ला नहीं सका'। 恐怖(きょうふ)で、声(こえ)を出(だ)そうにも出(だ)せない。
यह पैटर्न तब बहुत प्रभावी होता है जब आप किसी को अपनी बेबसी समझाना चाहते हैं। यह साधारण 'नहीं कर सकता' (できません) से कहीं ज्यादा वजनदार है। यह दर्शाता है कि आपने 'कोशिश' की थी, पर हालात आपके हाथ में नहीं थे।
### Common Mistakes
हिंदी भाषियों के लिए कुछ सामान्य गलतियाँ:
  1. 1Simple Negative का प्रयोग: कई छात्र 行(い)こうにも行(い)かない बोल देते हैं। हिंदी में 'नहीं जाता' और 'नहीं जा सकता' में बहुत अंतर है। 行かない का मतलब है 'मैं नहीं जाऊँगा' (इच्छा या निर्णय)। जबकि 行けない का मतलब है 'मैं नहीं जा सकता' (अक्षमता)। L1 Interference के कारण हम हिंदी में कभी-कभी 'नहीं जा सकता' को 'नहीं जा रहा' के भाव में ले आते हैं, जो जापानी में गलत हो जाता है।
  2. 2अलग-अलग क्रियाओं का प्रयोग: छात्र अक्सर 寝(ね)ようにも起(お)きられない जैसा कुछ बोल देते हैं। यह व्याकरणिक रूप से गलत है। यह पैटर्न एक 'Mirror effect' पर काम करता है। आपको एक ही क्रिया का उपयोग करना होगा।
  3. 3अति-प्रयोग: इसे छोटी-छोटी चीजों के लिए इस्तेमाल न करें। अगर आप कहते हैं 勉強(べんきょう)しようにもできない (पढ़ने की कोशिश की पर नहीं कर सका), तो यह बहुत गंभीर लगता है। अगर आप बस आलस कर रहे हैं, तो यह पैटर्न न इस्तेमाल करें। यह केवल तब इस्तेमाल करें जब कोई वास्तविक बाधा हो।
### Contrast With Similar Patterns
| Pattern | Focus | Nuance | Hindi Equivalent |
|---|---|---|---|
| ~(よ)うにも~ない | Thwarted Attempt | लाचारी, बाहरी बाधा | चाहकर भी नहीं कर पाना |
| ~たくても~ない | Unfulfilled Desire | पछतावा, इच्छा की कमी | इच्छा तो है पर नहीं हो पा रहा |
| ~かねる | Polite Refusal | औपचारिक हिचकिचाहट | करने में असमर्थ हूँ |
~たくても~ない और ~(よ)うにも~ない में अंतर समझें। 'चाहकर भी' के लिए ~たくても तब आता है जब आपकी 'भावना' (feeling) मुख्य हो (जैसे: 'मिलना चाहता हूँ पर नहीं मिल सकता')। लेकिन ~(よ)うにも तब आता है जब आपका 'प्रयास' (attempt) मुख्य हो (जैसे: 'कोशिश की पर नहीं मिल सका')।
### Quick FAQ
  1. 1क्या इसे किसी भी क्रिया के साथ जोड़ सकते हैं?
नहीं, यह केवल उन क्रियाओं के साथ आता है जो आपकी इच्छा (Volitional) से जुड़ी हैं। आप 'दिखना' (見える) या 'समझ में आना' (わかる) के साथ इसका प्रयोग नहीं कर सकते क्योंकि ये अनैच्छिक (Non-volitional) क्रियाएं हैं।
  1. 1क्या यह केवल लिखित भाषा में इस्तेमाल होता है?
नहीं, यह बोलचाल और लेखन दोनों में बहुत आम है, विशेषकर जब आप किसी को अपनी कठिन परिस्थिति के बारे में बता रहे हों।
  1. 1क्या मैं 'नहीं कर सका' के लिए ~ようにも~なかった का उपयोग कर सकता हूँ?
जी हाँ, बिल्कुल! अगर घटना भूतकाल (Past tense) की है, तो आप अंत में ~なかった का प्रयोग कर सकते हैं। जैसे: 行(い)こうにも行(い)けなかった (कोशिश की पर नहीं जा सका)।

Formation Table

Verb Type Volitional Particle Potential Negative
Godan
行こう
にも
行けない
Ichidan
食べよう
にも
食べられない
Irregular (Suru)
しよう
にも
できない
Irregular (Kuru)
こよう
にも
こられない

Meanings

This structure highlights a state where the subject has a strong volitional impulse to perform an action, yet is prevented from doing so by external or internal constraints.

1

Physical/Situational Impossibility

Wanting to act but being physically blocked.

“{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ない。”

“{話そう|はなそう}にも{話せ|はなせ}ない。”

2

Financial/Resource Impossibility

Wanting to purchase or acquire but lacking means.

“{買おう|かおう}にも{金|かね}がない。”

“{直そう|なおそう}にも{部品|ぶひん}が{手|て}に{入|はい}らない。”

Reference Table

Reference table for इच्छा के बावजूद असंभवता (~you ni mo...nai)
क्रिया समूह उदाहरण क्रिया पूरा व्याकरण स्ट्रक्चर हिंदी अर्थ
Group 1 (u)
{書|か}く
{書|か}こうにも{書|か}けない
चाहकर भी लिख नहीं सकता।
Group 2 (ru)
{見|み}る
{見|み}ようにも{見|み}られない
चाहकर भी देख नहीं सकता।
Group 3 (Irregular)
する
しようにもできない
चाहकर भी कर नहीं सकता।
Group 3 (Irregular)
{来|く}る
{来|こ}ようにも{来|こ}られない
चाहकर भी आ नहीं सकता।
Group 1 (u)
{言|い}う
{言|い}おうにも{言|い}えない
चाहकर भी कह नहीं सकता।
Group 1 (u)
{買|か}う
{買|か}おうにも{買|か}えない
चाहकर भी खरीद नहीं सकता।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ません。

{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ません。 (Work/Social)

तटस्थ
{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ない。

{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ない。 (Work/Social)

अनौपचारिक
{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ないよ。

{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ないよ。 (Work/Social)

बोलचाल
帰りたいのに無理！

帰りたいのに無理！ (Work/Social)

असंभवता की संरचना

ようにも~ない

इरादा (बायाँ भाग)

  • Volitional Form इरादा/कोशिश करना
  • Verb (よう) चलो/मैं करूँगा

बाधा (मध्य भाग)

  • にも भले ही/लेकिन

परिणाम (दायाँ भाग)

  • Potential Negative नहीं कर सकता/असंभव
  • Verb (えない) नहीं कर सकता

बारीकियों की लड़ाई: ようにも बनाम たくても

ようにも...ない
Dramatic/Strong शारीरिक बाधा
Situational चाबी नहीं/पैसे नहीं
たくても...ない
Common/Daily हल्की इच्छा
Personal बस नहीं कर सकता

संयुग्मन कैसे करें?

1

क्या यह Group 1 (u) क्रिया है?

YES
'u' को 'o' + 'u' में बदलें (जैसे, kaku -> kakou)
NO
अगले चरण पर जाएँ
2

क्या यह Group 2 (ru) क्रिया है?

YES
'ru' हटाएँ और 'you' जोड़ें (जैसे, miru -> miyou)
NO ↓

आम 'बाधा' परिदृश्य

💻

तकनीकी खराबी

  • • पासवर्ड भूल गया
  • • बैटरी खत्म
  • • वाई-फाई नहीं
🚧

शारीरिक सीमाएँ

  • • चाबी भूल गया
  • • ट्रेन रुक गई
  • • पैर टूट गया
🤐

सामाजिक/मानसिक

  • • बहुत घबराया हुआ
  • • संपर्क जानकारी नहीं
  • • शर्मिंदा
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

{行こう|いこう}にも{行け|いけ}ない。

I want to go, but I can't.

2

{話そう|はなそう}にも{話せ|はなせ}ない。

I want to talk, but I can't.

3

{買おう|かおう}にも{買え|かえ}ない。

I want to buy it, but I can't.

4

{逃げよう|にげよう}にも{逃げ|にげ}られない。

I want to run, but I can't.

1

{帰ろう|かえろう}にも{帰れ|かえれ}ない。

I want to go home, but I can't.

2

{笑おう|わらおう}にも{笑え|わらえ}ない。

I want to laugh, but I can't.

3

{食べよう|たべよう}にも{食べ|たべ}られない。

I want to eat, but I can't.

4

{書こう|かこう}にも{書け|かけ}ない。

I want to write, but I can't.

1

{助けよう|たすけよう}にも{力|ちから}が{足|た}りない。

I want to help, but I lack the strength.

2

{直そう|なおそう}にも{直せ|なおせ}ない。

I want to fix it, but I can't.

3

{謝ろう|あやまろう}にも{会え|あえ}ない。

I want to apologize, but I can't meet them.

4

{動こう|うごこう}にも{動け|うごけ}ない。

I want to move, but I can't.

1

{説明しよう|せつめいしよう}にも{言葉|ことば}が{見|み}つからない。

I want to explain, but I can't find the words.

2

{信じよう|しんじよう}にも{信じ|しんじ}られない。

I want to believe it, but I can't.

3

{諦めよう|あきらめよう}にも{諦め|あきらめ}られない。

I want to give up, but I can't.

4

{休もう|やすもう}にも{休め|やすめ}ない。

I want to rest, but I can't.

1

{抗おう|あらがおう}にも{抗え|あらがえ}ない{運命|うんめい}。

A fate I want to resist but cannot.

2

{理解しよう|りかいしよう}にも{理解|りかい}が{追|お}いつかない。

I want to understand, but I can't keep up.

3

{隠そう|かくそう}にも{隠し|かくし}きれない。

I want to hide it, but I can't fully.

4

{変えよう|かえよう}にも{変え|かえ}る{術|すべ}がない。

I want to change it, but I have no way to do so.

1

{語ろう|かたろう}にも{語り|かたり}尽くせない{想い|おもい}。

Feelings I want to express but cannot fully convey.

2

{正そう|ただそう}にも{正せ|ただせ}ない{現状|げんじょう}。

A situation I want to rectify but cannot.

3

{飛び込もう|とびこもう}にも{勇気|ゆうき}が{出|で}ない。

I want to dive in, but I lack the courage.

4

{忘れよう|わすれよう}にも{忘れ|わすれ}られない。

I want to forget, but I cannot.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Impossibility Despite Desire (~you ni mo...nai) बनाम ~taku temo

Both express inability.

सामान्य गलतियाँ

✗

Iku ni mo ikenai

✓

Ikou ni mo ikenai

Must use volitional.
✗

Ikou ni mo ikanai

✓

Ikou ni mo ikenai

Must use potential negative.
✗

Taberu ni mo taberarenai

✓

Tabeyou ni mo taberarenai

Wrong base form.
✗

Kuru ni mo korarenai

✓

Koyou ni mo korarenai

Irregular verb conjugation error.

वाक्य संरचनाएँ

___にも___ない

Real World Usage

Work very common

{進めよう|すすめよう}にも{予算|よさん}がない。

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
💡

द ड्रामा फैक्टर

जब तुम दिखाना चाहते हो कि तुमने अपनी पूरी कोशिश की, पर किस्मत ही खराब थी, तो इसे इस्तेमाल करो। यह सिर्फ 'できません' से कहीं ज़्यादा गहरा लगता है और तुम्हारी मजबूरी को दर्शाता है। «助けようにも助けられない»
⚠️

आलसी बातें मत करो

इसे उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल मत करना जो तुम बस करना नहीं चाहते। अगर तुम कहोगे कि '勉強しようにもできない', तो टीचर सोचेगा तुम्हारा घर जल गया, न कि तुम वीडियो गेम खेल रहे थे। «勉強しようにもできない»
🎯

ग्रुप 3 मास्टरी

'する' और '来る' थोड़े मुश्किल हैं! 'しようにもできない' और '来ようにも来られない' की इतनी प्रैक्टिस करो कि ये तुम्हारी ज़ुबान पर चढ़ जाएँ। ये सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले अनियमित क्रियाएँ हैं। «仕事が忙しくて、来ようにも来られない»

Smart Tips

Use this to sound more natural.

I cannot go. → Ikou ni mo ikenai.

उच्चारण

Ikou-ni-mo-ikenai

Intonation

The 'ni mo' should be slightly emphasized to show the contrast.

Frustrated

Ikou ni mo... (pause) ikenai!

Highlights the struggle.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of a 'Volitional' bird trying to fly, but hitting a 'ni mo' (new) wall, falling down as a 'negative' blob.

दृश्य संबंध

Imagine yourself reaching for a high shelf (volitional), but your arms are tied (ni mo), and you just can't reach (negative).

Rhyme

Volitional start, ni mo in the middle, potential negative, the puzzle is brittle.

Story

Ken wanted to go to the concert. He bought the ticket. But his car broke down. He stood in the rain, thinking: 'Ikou ni mo ikenai!' (I want to go, but I can't).

Word Web

行こう食べようしようこようできない行けない

चैलेंज

Write 3 sentences about things you want to do today but can't due to work.

सांस्कृतिक नोट्स

This reflects the Japanese cultural value of 'gaman' (endurance) and the conflict between duty and desire.

Derived from classical Japanese volitional forms.

बातचीत की शुरुआत

“

What is something you want to do but can't?

डायरी विषय

Describe a time you were stuck.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

रिक्त स्थान को {行|い}く के सही रूप से भरें।

{大雪|おおゆき}で、{大学|だいがく}に___にも{行|い}けない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {行|い}こう
इस पैटर्न को बनाने के लिए, पहली क्रिया Volitional रूप में होनी चाहिए। {行|い}く {行|い}こう बन जाता है।
कौन सा वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है? बहुविकल्पी

Select the correct expression for 'Even if I want to sleep, I can't because of the noise.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {騒音|そうおん}で{寝|ね}ようにも{寝|ね}られない。
पैटर्न के लिए Volitional रूप + にも + Potential Negative की आवश्यकता होती है। {寝|ね}よう (Volitional) + にも + {寝|ね}られない (Potential Negative)।
गलती ढूँढें और उसे ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

Wi-Fiが{悪|わる}くて、YouTubeを{見|み}ようにも{見|み}る。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {見|み}ようにも{見|み}られない
दूसरी क्रिया को Potential Negative रूप ({見|み}られない) में होना चाहिए ताकि असंभवता व्यक्त की जा सके।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

1 exercises
Fill in the blank.

___にも行けない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Must be volitional.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को फिर से व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

[ {伝|つた}えよう ] [ にも ] [ {彼|かれ}に ] [ {連絡|れんらく}が ] [ できない ]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {彼|かれ}に{伝|つた}えようにも{連絡|れんらく}ができない
'~ (よ)うにも~ない' का उपयोग करके जापानी में अनुवाद करें। अनुवाद

I have so much work that I can't quit even if I want to.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {仕事|しごと}が{多|おお}すぎて、{辞|や}めようにも{辞|や}められない。
जोड़ों का मिलान करें: Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: N/A
Group 3 (Irregular) क्रिया के लिए रिक्त स्थान भरें। खाली जगह भरो

{宿題|しゅくだい}を___にも、ペンがどこにもない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: しよう
कौन सा एक बाहरी स्थितिगत बाधा का वर्णन करता है? बहुविकल्पी

Choose the best nuance for `~(よ)うにも~ない`.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The battery is dead, so I can't call.
क्रिया के अंत को ठीक करें। Error Correction

{電車|でんしゃ}が{止|と}まって、{会社|かいしゃ}へ{行|い}こうにも{行|い}かない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {行|い}けない
फिर से व्यवस्थित करें: चाहकर भी पूछ नहीं सकता क्योंकि शर्म आ रही है। Sentence Reorder

[ {恥|は}ずかしくて ] [ {聞|き}こう ] [ にも ] [ {聞|き}けない ]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {恥|は}ずかしくて{聞|き}こうにも{聞|き}けない
अनुवाद करें: चाहकर भी आ नहीं सकता क्योंकि बारिश हो रही है। अनुवाद

{雨|あめ}で...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {雨|あめ}で{来|こ}ようにも{来|こ}られない。
विनम्र रूप चुनें। बहुविकल्पी

How would you say 'I can't say it' in a polite context?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {言|い}おうにも{言|い}えません。
लापता कण भरें। खाली जगह भरो

{食|た}べよう___{食|た}べられない。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: にも

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)

No, only for situations with real obstacles.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Querer pero no poder

Japanese uses a specific grammatical form (volitional) rather than just the verb 'querer'.

Learning Path

Prerequisites

Next
जापानी में विनम्रता से 'नहीं' कहना: (～かねる)

Related Grammar Rules

B1

जापानी क्षमता रूप: ru-verbs के लिए 'मैं कर सकता हूँ' कहना (～られる)

### Overview जापानी भाषा में 'Potential Form' यानी 'संभावना या क्षमता' को व्यक्त करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण पड़ाव है। इस...
B2

चीजों को बिखरा हुआ या अधूरा छोड़ना (~っぱなし)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प ग्रामर पॉइंट `~っぱなし` (ippanashi) के बारे...
B1

कुछ करने में सक्षम होना (～ようになる)

### Overview जापानी भाषा सीखते समय, जब हम अपनी प्रगति या आदतों में आए बदलाव के बारे में बात करते हैं, तो `～ようになる`...
B1

औपचारिक क्षमता: 'Koto Ga Dekiru' का उपयोग (कर सकना)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि हिंदी में हम बस कहते हैं "मैं तैर सकता हूँ", लेकिन जापानी में आप सचमुच कहते हैं "त...
B1

जापानी पैसिव फॉर्म: U-Verbs (Ukemi-kei)

### Overview नमस्ते! आज हम जापानी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और थोड़े पेचीदा विषय पर बात करेंगे: **`受身形` (Ukemi-ke...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!