A1 Numbers & Counters 16 min read आसान

सामान्य काउंटर 개 (चीज़ें गिनना)

बस चीज़ का नाम + Native Number + «개» का इस्तेमाल करो, जैसे 'सेब दो पीस' के लिए «사과 두 개»।

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the counter '개' to count almost any inanimate object in Korean.

  • Use native Korean numbers (하나, 둘, 셋) with 개: 사과 한 개 (one apple).
  • Drop the final vowel of numbers 1, 2, 3, 4, and 20: 한, 두, 세, 네, 스무.
  • Place the counter directly after the noun or the number: 사과 세 개.
Noun + Number + 개

Overview

### Overview
नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। एक हिंदी भाषी होने के नाते, आपने व्याकरण की कई बारीकियां सीखी हैं, लेकिन कोरियाई भाषा में 'गिनती' (counting) करने का तरीका हिंदी से बिल्कुल अलग है। हिंदी में हम सीधे कहते हैं: «दो सेब» या «चार पेन»। हम संख्या और वस्तु के बीच कोई अतिरिक्त शब्द नहीं जोड़ते। लेकिन कोरियाई में, किसी भी चीज़ को गिनने के लिए आपको एक 'Counter' (सुर्यांगसा - 수량사) का उपयोग करना पड़ता है।
इसे ऐसे समझें: जैसे हिंदी में हम 'पानी की दो बोतलें' कहते हैं, यहाँ 'बोतलें' एक मापने वाला शब्द है। कोरियाई में, लगभग हर वस्तु के लिए ऐसा ही एक शब्द लगाना अनिवार्य है। (gae) सबसे महत्वपूर्ण और सामान्य Counter है। इसे आप 'यूनिवर्सल काउंटर' मान सकते हैं। जब आप किसी ऐसी निर्जीव चीज़ (inanimate object) के बारे में बात कर रहे हों जिसके लिए कोई विशेष काउंटर नहीं पता, तो बेझिझक का उपयोग करें। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में किसी भी चीज़ के लिए 'पीस' (piece) शब्द का प्रयोग कर देते हैं, जैसे «दो पीस समोसे दे दो»। लेकिन कोरियाई में यह व्याकरण का एक अनिवार्य नियम है। इसे न लगाना वैसा ही है जैसे हिंदी में 'दो सेब' की जगह 'सेब दो' कहना—बात समझ तो आ जाएगी, लेकिन बोलने का तरीका गलत लगेगा। यह नियम शुरुआती स्तर पर इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि यह न केवल आपकी गिनती को सही बनाता है, बल्कि आपकी भाषा को 'नेटिव' जैसा नेचुरल साउंड भी देता है।
### How This Grammar Works
कोरियाई में गिनती का व्याकरण हिंदी से काफी अलग है। हिंदी में हम कहते हैं: [संख्या] + [वस्तु] (जैसे: 'तीन किताबें')। कोरियाई में क्रम उल्टा हो जाता है: [वस्तु] + [संख्या] + [Counter] (जैसे: 책 세 권 - किताब तीन 'काउंटर')। का उपयोग करते समय भी यही पैटर्न चलता है: [वस्तु] + [संख्या] +
यहाँ सबसे बड़ी चुनौती 'Native Korean Numbers' (कोरियाई मूल की संख्या) का उपयोग करना है। हिंदी में हम 'एक, दो, तीन' का उपयोग हर जगह करते हैं, चाहे हम इंसान गिनें, पैसे गिनें या वस्तुएं। लेकिन कोरियाई में दो तरह की गिनती होती है: 'Sino-Korean' (चीनी मूल की) और 'Native Korean' (कोरियाई मूल की)। के साथ हमेशा 'Native Korean' संख्याओं का ही प्रयोग होता है।
एक और बहुत महत्वपूर्ण नियम है जिसे हम 'Morphological Shortening' कहते हैं। जब संख्या 1, 2, 3, 4 या 20 हो, तो वे के साथ जुड़ने से पहले अपना रूप बदल लेती हैं।
  • 하나 (एक) → +
  • (दो) → +
  • (तीन) → +
  • (चार) → +
  • 스물 (बीस) → 스무 +
हिंदी में हमारे पास ऐसा कोई नियम नहीं है जहाँ संख्या का रूप बदल जाए, इसलिए यह थोड़ा अजीब लग सकता है। इसे ऐसे याद रखें: ये शब्द 'छोटे' हो जाते हैं ताकि बोलने में आसानी हो। जैसे हम हिंदी में 'एक' को कभी-कभी 'इक' बोल देते हैं (जैसे 'इकलौता'), वैसे ही यहाँ ये छोटे रूप अनिवार्य हैं।
### Formation Pattern
इसका पैटर्न बहुत सरल है। बस याद रखें कि और संख्या के बीच एक स्पेस (space) होना चाहिए।
| वस्तु (Noun) | संख्या (Native) | Counter | पूरा वाक्य (Romanization) | अर्थ |
|---|---|---|---|---|
| 사과 (सेब) | | | 사과 한 개 | एक सेब |
| 연필 (पेंसिल) | | | 연필 두 개 | दो पेंसिलें |
| (किताब) | | | 책 세 개 | तीन किताबें |
| (कप) | | | 컵 네 개 | चार कप |
| (ब्रेड) | 다섯 | | 빵 다섯 개 | पाँच ब्रेड |
ध्यान दें: 5 से 99 तक की संख्याओं में कोई बदलाव नहीं होता, बस 1-4 और 20 में बदलाव होता है।
### When To Use It
का उपयोग आप उन सभी निर्जीव वस्तुओं के लिए कर सकते हैं जिन्हें आप उंगलियों पर गिन सकते हैं।
  1. 1छोटी वस्तुएं: जैसे फल, स्टेशनरी, या छोटी चीजें। «क्या आप मुझे दो पेन दे सकते हैं?» → 펜 두 개 주세요.
  2. 2जब काउंटर न पता हो: मान लीजिए आप किसी दुकान पर हैं और आपको कोई ऐसी चीज़ चाहिए जिसका विशेष काउंटर आपको नहीं पता, तो का इस्तेमाल करना सबसे सुरक्षित है। यह आपकी गलती को छुपा लेगा और आप विनम्र लगेंगे।
  3. 3अनौपचारिक बातचीत: दोस्तों के साथ बातचीत में का दायरा थोड़ा बढ़ जाता है। जैसे «दो बियर» मंगाना हो तो 맥주 두 개 कहना बिल्कुल सही है।
यह ध्यान रखना बहुत ज़रूरी है कि का उपयोग इंसानों या जानवरों के लिए कभी न करें। इंसानों के लिए (myeong) और जानवरों के लिए 마리 (mari) का उपयोग होता है। हिंदी में हम 'दो आदमी' या 'दो कुत्ते' कहते हैं, लेकिन कोरियाई में काउंटर बदलना अनिवार्य है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों के लिए ये तीन गलतियां सबसे आम हैं:
  1. 1संख्या का गलत चुनाव: हिंदी में हम 'एक, दो, तीन' का इस्तेमाल हर जगह करते हैं। छात्र अक्सर (il), (i), (sam) का इस्तेमाल के साथ कर देते हैं। याद रखें, Sino-Korean संख्याएं के साथ नहीं आतीं। यह L1 interference है क्योंकि हिंदी में हम गिनती के लिए अलग सिस्टम नहीं रखते।
  2. 2शॉर्ट फॉर्म न लगाना: छात्र अक्सर 하나 개 (hana gae) बोल देते हैं। यह गलत है। हिंदी में हम 'एक' को 'एक' ही रहने देते हैं, लेकिन कोरियाई में इसे बनाना पड़ता है। इसे 'अशुद्ध' माना जाता है।
  3. 3स्पेस भूलना: हिंदी में हम 'एकसेब' नहीं लिखते, लेकिन टाइपिंग में अक्सर छात्र 한개 (बिना स्पेस के) लिख देते हैं। कोरियाई व्याकरण में Counter के साथ स्पेस अनिवार्य है।
### Contrast With Similar Patterns
| विशेषता | (General Counter) | हिंदी व्याकरण (Hindi Grammar) |
|---|---|---|
| प्रयोग | निर्जीव वस्तुओं के लिए | कोई काउंटर नहीं (सीधे संख्या) |
| संख्या प्रणाली | Native Korean | एक ही संख्या प्रणाली |
| क्रम | वस्तु + संख्या + Counter | संख्या + वस्तु |
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं 100 से ऊपर की गिनती के लिए का उपयोग कर सकता हूँ?
हाँ, लेकिन 100 के लिए Sino-Korean संख्या () का उपयोग होता है। यह थोड़ा एडवांस है, शुरुआती स्तर पर 99 तक ही सीमित रहें।
  1. 1क्या का उपयोग किसी भी वस्तु के लिए किया जा सकता है?
सिर्फ निर्जीव वस्तुओं के लिए। इंसानों के लिए नहीं।
  1. 1अगर मैं काउंटर भूल जाऊं तो क्या होगा?
कोरियाई लोग समझ तो जाएंगे, लेकिन यह 'टूटी-फूटी' भाषा लगेगी। इसे सही करने के लिए अभ्यास ही एकमात्र तरीका है।

Native Number + 개 Formation

Number Base Form With Counter English
1
하나
한 개
One
2
두 개
Two
3
세 개
Three
4
네 개
Four
5
다섯
다섯 개
Five
10
열 개
Ten
20
스물
스무 개
Twenty

Meanings

The counter '개' is the universal tool for counting inanimate objects, abstract concepts, or items that don't have a specific specialized counter.

1

Inanimate objects

Used for physical items like pens, apples, or chairs.

“펜 한 개”

“의자 네 개”

2

Abstract items

Used for ideas or non-physical things.

“생각 한 개”

“문제 두 개”

Reference Table

Reference table for सामान्य काउंटर 개 (चीज़ें गिनना)
नंबर Native Korean 개 के साथ मतलब
1
하나 (hana)
한 개 (han gae)
एक चीज़
2
둘 (dul)
두 개 (du gae)
दो चीज़ें
3
셋 (set)
세 개 (se gae)
तीन चीज़ें
4
넷 (net)
네 개 (ne gae)
चार चीज़ें
5
다섯 (daseot)
다섯 개 (daseot gae)
पाँच चीज़ें
20
스물 (seumul)
스무 개 (seumu gae)
बीस चीज़ें

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
사과 두 개가 있습니다.

사과 두 개가 있습니다. (General statement)

तटस्थ
사과 두 개 있어요.

사과 두 개 있어요. (General statement)

अनौपचारिक
사과 두 개 있어.

사과 두 개 있어. (General statement)

बोलचाल
사과 두 개임.

사과 두 개임. (General statement)

गिनती की बनावट

개 (Gae)

बाईं ओर (नंबर)

  • 한/두/세/네 Native #

दाईं ओर (संदर्भ)

  • 물건 चीज़ें
  • 과일 फल

नंबरों में बदलाव

असली नंबर
하나 1
2
3
스물 20
개 के साथ
한 개 1 चीज़
두 개 2 चीज़ें
세 개 3 चीज़ें
스무 개 20 चीज़ें

क्या मैं 개 इस्तेमाल कर सकता हूँ?

1

क्या यह इंसान है?

YES
명 (Myeong) इस्तेमाल करें
NO
अगला कदम
2

क्या यह जानवर है?

YES
마리 (Mari) इस्तेमाल करें
NO
अगला कदम
3

क्या यह मशीन/गाड़ी है?

YES
대 (Dae) इस्तेमाल करें
NO
개 (Gae) इस्तेमाल करें!

चीज़ें जिन्हें 개 से गिनें

🍎

खाना

  • सेब
  • बर्गर
  • कैंडी
✏️

स्टेशनरी

  • पेन
  • इरेज़र
  • बॉक्स
🧢

छोटा सामान

  • टोपी
  • मास्क
  • कप

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

사과 한 개 주세요.

Please give me one apple.

2

펜 두 개 있어요.

I have two pens.

3

이거 세 개 주세요.

Please give me three of these.

4

책 네 개 있어요.

I have four books.

1

몇 개 필요해요?

How many do you need?

2

다섯 개만 주세요.

Please give me only five.

3

스무 개가 너무 많아요.

Twenty is too many.

4

열 개를 샀어요.

I bought ten.

1

문제가 세 개 남았어요.

There are three problems left.

2

이유가 두 개 있어요.

There are two reasons.

3

열두 개를 준비해야 해요.

I need to prepare twelve.

4

서른 개가 넘어요.

It exceeds thirty.

1

이 기계는 부품이 열 개 필요합니다.

This machine requires ten parts.

2

상품을 다섯 개씩 포장하세요.

Pack the products five by five.

3

그 계획에는 단점이 몇 개 있어요.

That plan has a few drawbacks.

4

한 개도 안 남았어요.

Not even one is left.

1

그의 논리에는 허점이 한두 개가 아닙니다.

There is more than one flaw in his logic.

2

수백 개의 별이 보입니다.

Hundreds of stars are visible.

3

수천 개의 의견이 접수되었습니다.

Thousands of opinions have been received.

4

개별적으로 한 개씩 확인하세요.

Check them one by one individually.

1

수만 개의 데이터 포인트가 분석되었습니다.

Tens of thousands of data points were analyzed.

2

그는 수십 개의 프로젝트를 동시에 진행합니다.

He manages dozens of projects simultaneously.

3

한 개를 얻으면 한 개를 잃는 법이죠.

You win one, you lose one.

4

무수히 많은 개개의 사례가 존재합니다.

Countless individual cases exist.

आसानी से भ्रमित होने वाले

General Counter 개 (Counting Things) बनाम 개 vs 명

Learners use '개' for people.

General Counter 개 (Counting Things) बनाम 개 vs 마리

Learners use '개' for animals.

General Counter 개 (Counting Things) बनाम 개 vs 권

Learners use '개' for books.

सामान्य गलतियाँ

일 개

한 개

Use native numbers, not Sino-Korean.

사람 한 개

사람 한 명

People use '명', not '개'.

개 한 개

개 한 마리

Animals use '마리'.

한개

한 개

Always put a space before the counter.

하나 개

한 개

Use the short form '한'.

둘 개

두 개

Use the short form '두'.

셋 개

세 개

Use the short form '세'.

책을 한 개 샀어요

책을 한 권 샀어요

Books have a specific counter '권'.

커피를 한 개 주세요

커피를 한 잔 주세요

Cups have a specific counter '잔'.

자동차 두 개

자동차 두 대

Machines use '대'.

집을 세 개 지었어요

집을 세 채 지었어요

Buildings use '채'.

꽃을 다섯 개 샀어요

꽃을 다섯 송이 샀어요

Flowers use '송이'.

종이를 열 개 주세요

종이를 열 장 주세요

Paper uses '장'.

वाक्य संरचनाएँ

저는 ___ ___ 개 있어요.

___ ___ 개 주세요.

___가 ___ 개 필요해요.

이것은 ___ 개가 아니에요.

Real World Usage

Ordering food constant

김밥 두 개 주세요.

Shopping very common

이거 한 개 얼마예요?

Texting common

사과 3개 삼.

Job interview occasional

제 강점은 세 개가 있습니다.

Travel common

티켓 두 개 필요해요.

Food delivery app very common

수량: 2개

🎯

सबका साथ, सबका विकास!

अगर तुम किसी चीज़ का खास काउंटर भूल जाओ, तो बस «개» बोल दो! सब समझ जाएंगे। यह कोरियन गिनती का 'जुगाड़' है: «꽃 한 개 주세요.»
⚠️

जादुई 4 (और 20)

याद रखना कि सिर्फ 1, 2, 3, 4 और 20 ही बदलते हैं। 5, 6, 7... बिल्कुल वैसे ही रहते हैं: «다섯 개»।
💬

बाज़ार की तहज़ीब

बाज़ार में चीज़ें मांगते समय अंत में «요» लगाना मत भूलना। «두 개» थोड़ा रूखा लग सकता है, इसलिए «두 개요» कहें।

Smart Tips

Always say the number + 개 + 주세요.

김밥 두 주세요. 김밥 두 개 주세요.

Remember the 1, 2, 3, 4 rule.

하나 개 주세요. 한 개 주세요.

Use '개' for abstract problems.

문제가 두 있어요. 문제가 두 개 있어요.

Use '개' for each item in a list.

사과, 배, 포도 한 개. 사과 한 개, 배 한 개, 포도 한 개.

उच्चारण

한 개 [한개]

Linking

When '개' follows a consonant, the sound links.

Rising

몇 개? ↗

Questioning quantity

याद करें

स्मृति सहायक

Think of '개' as 'Gae-t it' (Get it). If you want to 'get' an item, you need to count it with '개'!

दृश्य संबंध

Imagine a giant 'G' shaped magnet (for Gae) picking up random objects like apples, pens, and books. The magnet only works on things that aren't alive.

Rhyme

One is Han, two is Du, add a Gae, it's good for you!

Story

Min-su goes to the store. He sees one apple (사과 한 개). He sees two pens (펜 두 개). He asks the clerk, 'How many?' (몇 개?). The clerk smiles and says, 'Three!' (세 개).

Word Web

하나스무

चैलेंज

Look around your room right now. Count 5 items using the 'Noun + Number + 개' pattern out loud.

सांस्कृतिक नोट्स

Using the correct counter is a sign of education and respect for the language.

The counter '개' comes from the Hanja '個'.

बातचीत की शुरुआत

가방에 뭐가 있어요?

사과 좋아해요?

오늘 쇼핑했어요?

한국어 공부가 어려워요?

डायरी विषय

List 5 things you have on your desk.
Describe your grocery shopping trip.
Explain why you are learning Korean.
Reflect on your daily habits.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही

Test Yourself

'दो चीज़ों' के लिए सही काउंटर भरें।

사과 ___ 주세요. (कृपया मुझे दो सेब दीजिए।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 두 개
Native नंबर 'dul' (2) काउंटर के पहले 'du' में बदल जाता है।
3 कॉफी ऑर्डर करने का सही तरीका चुनें। बहुविकल्पी

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 커피 세 개 주세요.
आपको Native नंबर 'se' का इस्तेमाल करना होगा और क्रम चीज़ + नंबर + काउंटर होना चाहिए।
वाक्य में गलती ढूँढें। Error Correction

Find and fix the mistake:

바나나 하나 개 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 바나나 한 개 있어요.
'Hana' (1) काउंटर के साथ इस्तेमाल होने पर छोटा होकर 'Han' बन जाता है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

사과 ___ 개

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
1 becomes '한' before a counter.
Choose the correct counter. बहुविकल्पी

사람 세 ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
People use '명'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

책 두 개 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 책 두 권 있어요.
Books use '권'.
Reorder the words. Sentence Reorder

개 / 주세요 / 두 / 사과

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사과 두 개 주세요.
Noun + Number + Counter + Verb.
Translate to Korean. अनुवाद

Three pens.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 펜 세 개
3 becomes '세' before a counter.
Match the noun to the counter. Match Pairs

사과, 사람, 고양이

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 개, 명, 마리
Correct counters for each.
Choose the correct number form. बहुविकल्पी

스물 개 -> ___ 개

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 스무
20 becomes '스무' before a counter.
Fill in the blank.

이유가 ___ 개 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
2 becomes '두' before a counter.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'एक चीज़' के लिए खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

모자 ___ 샀어요. (मैंने एक टोपी खरीदी।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한 개
'चार चीज़ों' के लिए खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

의자 ___ 필요해요. (मुझे चार कुर्सियों की ज़रूरत है।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 네 개
आप '5 चीज़ें' कैसे कहेंगे? बहुविकल्पी

सही वाक्यांश चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 다섯 개
आप '20 चीज़ें' कैसे कहेंगे? बहुविकल्पी

सही वाक्यांश चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 스무 개
शब्दों के क्रम को सही करें। Error Correction

두 개 빵 주세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 빵 두 개 주세요.
नंबर सिस्टम को सही करें। Error Correction

오렌지 육 개 주세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오렌지 여섯 개 주세요.
नंबर को सही काउंटर फॉर्म से मिलाएं। Match Pairs

नंबर को सही वाक्यांश से मिलाएं:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\ud55c \uac1c","\ub450 \uac1c","\uc138 \uac1c","\ub124 \uac1c"]
वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

이거 ___ 주세요. (कृपया इसके तीन पीस दीजिए।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 세 개
'10 चीज़ों' के लिए कौन सा सही है? बहुविकल्पी

सही वाक्यांश चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 열 개
गलती ढूँढें। Error Correction

가방 셋 개 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가방 세 개 있어요.

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Almost everything inanimate. Do not use it for people or animals.

It's a rule for native Korean numbers when followed by a counter.

It is neutral. It works in almost all situations.

People will understand you, but it might sound unnatural.

Not really. '개' is the only one used this broadly.

Yes, always write '한 개', not '한개'.

No, always use native Korean numbers.

Yes, '개' works for abstract concepts like reasons or problems.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Japanese high

ko (個)

Japanese has more specific counters for different shapes.

Chinese high

gè (个)

Chinese 'gè' is even more universal than Korean '개'.

German moderate

Stück

German doesn't require a counter for every noun.

French moderate

pièce

French grammar is not based on classifiers.

Spanish low

unidad

Spanish lacks the mandatory classifier structure.

Arabic low

qit'a

Arabic has a complex gender and number system.

Learning Path

Prerequisites

Related Grammar Rules

A2

अवधि कण: 동안 (के लिए/के दौरान)

Overview क्या आपने कभी किसी दोस्त को यह बताने की कोशिश की है कि आप स्टेशन पर उनका इंतज़ार कितनी देर से कर रहे थे, जबकि व...

A1

मूल कोरियाई संख्याएँ 1-99 (Hana, Dul, Set)

Overview क्या आपने कभी कोरिया में दो बीयर ऑर्डर करने की कोशिश की है और घबरा गए कि कौन सा "दो" इस्तेमाल करें? आप अकेले नह...

A1

जानवरों की गिनती: 마리 (mari) का प्रयोग करें

Overview क्या आपने कभी सोचा है कि अपने कोरियाई दोस्त को कैसे बताएं कि आप तीन शरारती गोल्डन रिट्रीवर्स के गौरवान्वित 'मात...

A1

समय बताना: मूल घंटे और साइनो मिनट (시 / 분)

### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे:...

A1

आज, कल, और कल (오늘, 어제, 내일)

Overview क्या आपने कभी किसी कोरियाई दोस्त को मैसेज किया है "आज 5 बजे मिलते हैं!" और पूरे आत्मविश्वास के साथ `오늘에` टाइ...

Was this helpful?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!