जानवरों की गिनती: 마리 (mari) का प्रयोग करें
Grammar Rule in 30 Seconds
Use '마리' (mari) after the number to count animals in Korean.
- Use native Korean numbers (하나, 둘, 셋) before '마리'.
- Drop the final vowel of numbers 1, 2, 3, 4, and 20 when adding '마리'.
- Place the counter directly after the number: [Number] + [마리].
Overview
마리 है। चाहे आप एक नन्हीं चींटी गिन रहे हों या एक विशाल व्हेल, 마리 आपका पसंदीदा शब्द है। यह आपकी कोरियाई भाषा को स्वाभाविक और बेहतर बनाता है। इसके बिना, आप एक रोबोट या बहुत भ्रमित बच्चे की तरह लगते हैं। यदि आप इसमें गलती करते हैं तो आपकी बिल्ली निश्चित रूप से आपके व्याकरण का न्याय करेगी। तो, चलिए सुनिश्चित करते हैं कि उन तीन गोल्डन रिट्रीवर्स को सही ढंग से गिना जाए!How This Grammar Works
마리| यहाँ आपको देशी कोरियाई संख्याओं (하나, 둘, 셋...) का उपयोग करना चाहिए। चीन-कोरियाई संख्याएं (일, 이, 삼...) तारीखों, पैसों और फोन नंबरों के लिए होती हैं। यदि आप 일 마리 कहते हैं, तो लोग समझ जाएंगे, लेकिन यह बहुत अजीब लगता है। काउंटर से मिलने पर संख्या अक्सर अपना रूप बदल लेती है। उदाहरण के लिए, 하나, 한 बन जाता है। याद रखने के लिए यह सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
Formation Pattern
고양이 | बिल्ली)।
마리 जोड़ें।
When To Use It
마리 का उपयोग करें। इसमें पालतू जानवर, जंगली जानवर, पक्षी, मछली और यहाँ तक कि कीड़े भी शामिल हैं। आप इसे सोशल मीडिया पर बहुत देखेंगे। यदि यह सांस लेता है और इंसान या पौधा नहीं है, तो 마리 का उपयोग करें।
Common Mistakes
일 마리 या 이 마리 न कहें। यह हमेशा 한 마리 और 두 마리 होता है। एक और गलती मांस के लिए इसका इस्तेमाल करना है। यदि आप BBQ रेस्तरां में हैं, तो सूअर के मांस के लिए 마리 का उपयोग न करें। आप 'सर्विंग्स' (인분) ऑर्डर कर रहे हैं, पूरे सूअर नहीं।Contrast With Similar Patterns
마리बनाम명:명लोगों के लिए है। अपने दोस्तों के लिए명का प्रयोग करें। उनके कुत्तों के लिए마리का प्रयोग करें।마리बनाम개:개सेब या कुर्सी जैसी निर्जीव वस्तुओं के लिए है।
Quick FAQ
마리 का उपयोग कर सकता हूँ?모기 한 마리 है।몇 마리? (कितने?)।Native Korean Number + 마리
| Number | Korean | With 마리 | Notes |
|---|---|---|---|
|
1
|
하나
|
한 마리
|
Vowel drop
|
|
2
|
둘
|
두 마리
|
Vowel drop
|
|
3
|
셋
|
세 마리
|
Vowel drop
|
|
4
|
넷
|
네 마리
|
Vowel drop
|
|
5
|
다섯
|
다섯 마리
|
-
|
|
10
|
열
|
열 마리
|
-
|
|
20
|
스물
|
스무 마리
|
Vowel drop
|
Meanings
The counter '마리' is used exclusively for counting animals, birds, and fish in Korean.
Animal counting
Used to quantify living creatures (excluding humans).
“고양이 두 마리”
“새 세 마리”
Reference Table
| नंबर | Native नंबर (बदला हुआ) | 마리 के साथ उदाहरण | हिंदी मतलब |
|---|---|---|---|
|
1
|
한
|
고양이 한 마리
|
एक बिल्ली
|
|
2
|
두
|
강ाजी 두 마리
|
दो कुत्ते
|
|
3
|
세
|
새 세 마리
|
तीन चिड़ियाँ
|
|
4
|
네
|
물고기 네 마리
|
चार मछलियाँ
|
|
5
|
다섯
|
원숭이 다섯 마리
|
पाँच बंदर
|
|
10
|
열
|
소 열 마리
|
दस गाय
|
|
20
|
스무
|
토끼 스무 마리
|
बीस खरगोश
|
|
कितने
|
몇
|
몇 마리?
|
कितने जानवर?
|
औपचारिकता का स्तर
강아지가 한 마리 있습니다. (Talking about pets)
강아지가 한 마리 있어요. (Talking about pets)
강아지 한 마리 있어. (Talking about pets)
강아지 한 마리 있네. (Talking about pets)
마리 (mari) का इस्तेमाल कब करें
पालतू जानवर
- 고양이 बिल्ली
- 강아지 कुत्ता
जंगली जानवर
- 사자 शेर
- 코끼리 हाथी
छोटे जीव
- 새 चिड़िया
- 나비 तितली
सही काउंटर का चुनाव
कोरियन में कैसे गिनें
क्या यह कोई जीवित प्राणी है?
क्या यह इंसान है?
नंबर 1, 2, 3, 4 या 20 इस्तेमाल कर रहे हैं?
마리 के साथ आम जानवरों के नाम
ज़मीन पर
- • 강아지 (कुत्ता)
- • 호랑이 (बाघ)
- • 토끼 (खरगोश)
आसमान में
- • 새 (चिड़िया)
- • 독수리 (बाज़)
- • 벌 (मधुमक्खी)
पानी में
- • 물고기 (मछली)
- • 상어 (शार्क)
- • 고래 (व्हेल)
स्तर के अनुसार उदाहरण
강아지 한 마리
One puppy
고양이 두 마리
Two cats
새 세 마리
Three birds
물고기 네 마리
Four fish
토끼 다섯 마리가 있어요.
There are five rabbits.
말 여섯 마리를 봤어요.
I saw six horses.
소 일곱 마리가 있나요?
Are there seven cows?
개 여덟 마리는 너무 많아요.
Eight dogs is too many.
어제 동물원에서 원숭이 아홉 마리를 관찰했습니다.
I observed nine monkeys at the zoo yesterday.
우리 집에는 강아지 열 마리가 살고 있어요.
Ten puppies live in my house.
고양이를 스무 마리나 키우는 사람이 있어요?
Is there someone who raises twenty cats?
닭 백 마리를 주문했습니다.
I ordered one hundred chickens.
멸종 위기종인 호랑이가 세 마리밖에 남지 않았습니다.
Only three tigers of the endangered species remain.
그 농장에서는 양을 오십 마리 정도 사육합니다.
That farm raises about fifty sheep.
수족관에 돌고래가 몇 마리 있습니까?
How many dolphins are in the aquarium?
그는 나비 백 마리를 채집했습니다.
He collected one hundred butterflies.
이 지역에는 야생 멧돼지가 수백 마리 서식하는 것으로 추정됩니다.
It is estimated that hundreds of wild boars inhabit this area.
그는 수천 마리의 벌을 관리하는 양봉가입니다.
He is a beekeeper who manages thousands of bees.
어항 속에 금붕어 한 마리가 외롭게 헤엄치고 있습니다.
One goldfish is swimming lonely in the fishbowl.
사자 무리는 보통 열 마리 내외로 구성됩니다.
A lion pride usually consists of around ten members.
그는 수만 마리의 철새가 이동하는 장관을 목격했습니다.
He witnessed the spectacular sight of tens of thousands of migratory birds moving.
생태계 복원을 위해 연어 치어 만 마리를 방류했습니다.
Ten thousand salmon fry were released for ecosystem restoration.
그의 연구는 수백만 마리의 개미 군집 행동을 분석합니다.
His research analyzes the collective behavior of millions of ants.
한 마리의 나비 날갯짓이 태풍을 일으킬 수 있다는 이론이 있습니다.
There is a theory that the flapping of one butterfly's wings can cause a typhoon.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners mix up animal and human counters.
Learners use '개' for everything.
Using '일' instead of '한'.
सामान्य गलतियाँ
하나 마리
한 마리
둘 마리
두 마리
셋 마리
세 마리
넷 마리
네 마리
일 마리
한 마리
강아지 한 개
강아지 한 마리
사람 한 마리
사람 한 명
스물 마리
스무 마리
고양이들 한 마리
고양이 한 마리
마리 한
한 마리
마리 수
마리
마리들
마리
마리이
마리
वाक्य संरचनाएँ
우리 집에 ___ 마리가 있어요.
동물원에 ___ 마리의 원숭이가 있어요.
___ 마리의 새가 하늘을 날아요.
그는 ___ 마리의 강아지를 구조했습니다.
Real World Usage
강아지 한 마리 주세요.
호랑이가 세 마리 있네요.
우리 고양이 두 마리 됨! 😺
농장에서 소 오십 마리를 관리했습니다.
말을 몇 마리 탈 수 있어요?
닭 한 마리 주문.
नंबर का सही चुनाव
मीट के लिए नहीं!
कैट कैफे का मज़ा
Smart Tips
Always check if the number is 1, 2, 3, 4, or 20.
Use '마리' to show you care about the animal.
Use '몇 마리' to ask how many.
Ensure the number is written in native Korean.
उच्चारण
Vowel drop
Pronounce '한' (han) not '하나' (hana) before '마리'.
Statement
한 마리예요. ↘
Falling intonation for facts.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'Mari' as 'Many-animals' to remember it's for creatures.
दृश्य संबंध
Imagine a 'Mari'achi band made entirely of animals playing instruments.
Rhyme
One, two, three, four, drop the vowel, add 'mari' to the door.
Story
I went to the farm. I saw one horse (한 마리). Then I saw two cows (두 마리). Finally, I saw three sheep (세 마리).
Word Web
चैलेंज
Look around your room or outside and count every animal you see using '마리'.
सांस्कृतिक नोट्स
Using the correct counter shows respect for the language structure.
Farmers use '마리' for livestock specifically.
Used frequently for pets in city apartments.
The word '마리' is a native Korean noun used as a classifier.
बातचीत की शुरुआत
집에 강아지가 몇 마리 있어요?
동물원에서 어떤 동물을 제일 좋아해요?
고양이를 몇 마리까지 키울 수 있을까요?
멸종 위기 동물을 보호하기 위해 몇 마리 정도가 필요할까요?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
고양이 두 ___ 가 있어요.
마리 जानवरों के लिए इस्तेमाल होता है। 개 चीज़ों के लिए और 명 लोगों के लिए है।सही वाक्यांश चुनें:
하나, 한 में बदल जाता है।Find and fix the mistake:
강아지 세 개를 키워요.
마리 से गिना जाना चाहिए, न कि 개 (चीज़ें) या 명 (लोग) से।Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises강아지 ___ 마리
고양이 두 ___
Find and fix the mistake:
사람 한 마리
마리 / 세 / 새 / 있어요
20 + 마리
1 -> ?
Can I use '마리' for a table?
A: 강아지 몇 마리 있어요? B: ___
Score: /8
Practice Bank
10 exercises있어요 / 마리 / 세 / 새 / 가
आप 'पाँच मछलियाँ' कैसे कहेंगे?
सही जोड़ी मिलाएँ:
इनमें से कौन सा सही है?
토끼 ___ 마리
사자 일 마리가 있어요.
사자 두 마리를 봤어요.
새 ___ 마리
फ्राइड चिकन ऑर्डर करते समय:
있어요 / 한 / 고양이 / 마리 / 가
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, '마리' is used for all animals, including insects.
You can use '몇 마리' to ask 'how many'.
Yes, it is the standard counter for fish.
It's a standard contraction rule for native Korean numbers before counters.
It is considered very rude and dehumanizing.
No, '마리' is invariant.
Yes, it is used for birds as well.
Some very formal contexts might use different counters, but '마리' is always correct.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
匹 (hiki)
Korean '마리' is used for all animals, whereas Japanese has different counters for large animals.
只 (zhī)
Chinese classifiers are more varied based on animal shape.
Stück
German is not a classifier-heavy language.
cabeza
Spanish does not use classifiers for general counting.
tête
French lacks a universal animal classifier.
رأس (ra's)
Arabic uses it primarily for livestock.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
अवधि कण: 동안 (के लिए/के दौरान)
Overview क्या आपने कभी किसी दोस्त को यह बताने की कोशिश की है कि आप स्टेशन पर उनका इंतज़ार कितनी देर से कर रहे थे, जबकि व...
मूल कोरियाई संख्याएँ 1-99 (Hana, Dul, Set)
Overview क्या आपने कभी कोरिया में दो बीयर ऑर्डर करने की कोशिश की है और घबरा गए कि कौन सा "दो" इस्तेमाल करें? आप अकेले नह...
समय बताना: मूल घंटे और साइनो मिनट (시 / 분)
### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे:...
आज, कल, और कल (오늘, 어제, 내일)
Overview क्या आपने कभी किसी कोरियाई दोस्त को मैसेज किया है "आज 5 बजे मिलते हैं!" और पूरे आत्मविश्वास के साथ `오늘에` टाइ...
सामान्य काउंटर 개 (चीज़ें गिनना)
### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। एक हिंदी भाषी होने के नाते, आपने व्याकरण की कई...
