A1 Numbers & Counters 17 min read आसान

आज, कल, और कल (오늘, 어제, 내일)

बस तीन जादुई शब्द याद रखो: «오늘» (आज), «어제» (कल - बीता हुआ), और «내일» (कल - आने वाला)। इनके साथ कभी '에' नहीं लगता!

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {오늘|今日} (today), {어제|昨日} (yesterday), and {내일|來日} (tomorrow) at the start of your sentence to anchor your time.

  • Place time words at the very beginning of the sentence: '오늘 공부해요' (I study today).
  • These words do not need particles like '에' (at/in) because they are relative time nouns.
  • Combine them with verb tenses to change meaning: '어제 먹었어요' (I ate yesterday).
Time Word + Subject (optional) + Object + Verb

Overview

क्या आपने कभी किसी कोरियाई दोस्त को मैसेज किया है «आज 5 बजे मिलते हैं!» और पूरे आत्मविश्वास के साथ 오늘에 टाइप किया है? बहुत बड़ी गलती। उस छोटे से पार्टिकल को जोड़ना यह बताने का सबसे तेज़ तरीका है कि आप अभी नौसिखिए हैं। समय बताने वाले शब्द आपके जीवन की योजना बनाने का बिल्कुल आधार हैं। आपको हर चीज़ के लिए उनकी आवश्यकता होती है। आज, हम कोरियाई शेड्यूलिंग की पवित्र त्रिमूर्ति को देखेंगे: 오늘 (आज), 어제 (कल - बीता हुआ), और 내일(來日) (कल - आने वाला)। ये तीन सरल शब्द कोरिया में आपकी दैनिक उत्तरजीविता किट हैं। ये सचमुच आपके पूरे वाक्य के काल (tense) को निर्धारित करते हैं। यदि आप अंत में क्रिया को गलत कर देते हैं, तो लोग बिल्कुल भ्रमित हो जाएंगे। आइए इसे अभी ठीक करें। हम देखेंगे कि अपने दैनिक चैट्स में इन शब्दों को पूरी तरह से कैसे उपयोग करना है, और हम उनके साथ पार्टिकल का उपयोग करने की आपकी आदत को हमेशा के लिए मिटा देंगे।

How This Grammar Works

ये शब्द शक्तिशाली समय संज्ञाओं के रूप में कार्य करते हैं। ये आपके वाक्यों की शुरुआत में खूबसूरती से बैठते हैं। लेकिन उनके पास एक महाशक्ति है। उन्हें समय पार्टिकल (में/पर) की आवश्यकता नहीं है। अंग्रेजी के बारे में सोचें। आप on Monday कहते हैं लेकिन आप कभी on today नहीं कहते हैं। कोरियाई भी बिल्कुल उसी तरह काम करता है। एक और सख्त नियम टेंस एग्रीमेंट (Tense Agreement) है। 어제 को भूतकाल के साथ जुड़ना चाहिए। 오늘 वर्तमान या भविष्य के साथ जुड़ता है। 내일(來日) विशेष रूप से भविष्य के रूपों के साथ जुड़ता है। औपचारिकता के स्तर समय के शब्दों को नहीं बदलते हैं। केवल अंत में क्रिया बदलती है। मेमोरी ट्रिक: बस याद रखें O-Eo-Nae (오늘, 어제, 내일) कहते हैं 'eh' () को NO!

Formation Pattern

1
इन शब्दों के साथ वाक्य बनाना लेगो (Lego) के साथ खेलने जैसा है।
2
अपना समय शब्द चुनें (오늘, 어제, या 내일)।
3
इसे अपने वाक्य के सामने रखें।
4
न जोड़ें।
5
अपनी अंतिम क्रिया को समय के अनुसार बदलें।

Conjugation Table

Form Example Translation
Past 어제 넷플릭스 봤어요 मैंने कल नेटफ्लिक्स देखा
Present 오늘 피자 먹어요 मैं आज पिज्जा खा रहा हूँ
Future 내일 출근할 거예요 मैं कल काम पर जाऊंगा

When To Use It

आप दिन में सैकड़ों बार इन शब्दों का उपयोग करेंगे।
Real Conversations:
Speaker A: 오늘 뭐 해요? (तुम आज क्या कर रहे हो?)
Speaker B: 오늘 집에서 쉬어요. (मैं आज घर पर आराम कर रहा हूँ।)
Speaker A: 어제 왜 안 왔어요? (तुम कल क्यों नहीं आए?)
Speaker B: 어제 너무 아팠어요. (मैं कल बहुत बीमार था।)
Speaker A: 내일 만날까요? (क्या हम कल मिलें?)
Speaker B: 네, 내일 좋아요! (हाँ, कल ठीक है!)
आप जोर देने के लिए विषय मार्कर 은/는 का भी उपयोग कर सकते हैं।

Common Mistakes

गलती 1: पार्टिकल जोड़ना।
गलत: 어제에 친구를 만났어요.
सही: 어제 친구를 만났어요.
गलती 2: काल का बेमेल होना।
गलत: 어제 학교에 가요.
सही: 어제 학교에 갔어요.
क्यों: आप बीते हुए कल के साथ वर्तमान काल का उपयोग नहीं कर सकते।
गलती 3: रोबोट की तरह लगना।
कैज़ुअल टेक्स्ट में 금일(今日) (आज) जैसे औपचारिक हंजा (Hanja) शब्दों का प्रयोग न करें।

Contrast With Similar Patterns

सप्ताह के दिन (월요일) पार्टिकल लेते हैं। लेकिन 오늘 नहीं लेता है।
지금 (अभी) के बारे में क्या? 지금 इस सटीक सेकंड के लिए है, 오늘 पूरे 24 घंटे के दिन के लिए है।
모레 (परसों) भी नहीं लेता है।

Quick FAQ

Q

क्या मैं अन्य पार्टिकल्स जोड़ सकता हूँ?

हाँ! जैसे 은/는 या

Q

वाक्य में वे कहाँ जाते हैं?

आमतौर पर बिल्कुल शुरुआत में।

Q

क्या कोई औपचारिक संस्करण हैं?

हाँ, व्यापार के लिए 금일(今日)

Q

मैं «आज सुबह» कैसे कहूँ?

오늘 아침। कोई नहीं!

Q

क्या 오늘 밤 का मतलब आज रात है?

बिल्कुल! और बिना के।

Time Word & Verb Tense Alignment

Time Word Meaning Typical Tense Example
어제
Yesterday
Past (-았/었/였어요)
어제 먹었어요
오늘
Today
Present (-아요/어요)
오늘 먹어요
내일
Tomorrow
Future (-ㄹ 거예요)
내일 먹을 거예요

Meanings

These are the three fundamental temporal deictic adverbs used to anchor actions in the past, present, or future.

1

Relative Time Anchor

Defining the temporal frame of an action relative to the current day.

“오늘 날씨가 좋아요.”

“어제 친구를 만났어요.”

Reference Table

Reference table for आज, कल, और कल (오늘, 어제, 내일)
कोरियन हिंदी '에' लगेगा? ज़रूरी टेंस
그저께
परसों (बीता हुआ)
नहीं
Past
어제
कल (बीता हुआ)
नहीं
Past
오늘
आज
नहीं
Present / Future
내일
कल (आने वाला)
नहीं
Future
모레
परसों (आने वाला)
नहीं
Future

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
내일 갑니다.

내일 갑니다. (Daily life)

तटस्थ
내일 가요.

내일 가요. (Daily life)

अनौपचारिक
내일 가.

내일 가. (Daily life)

बोलचाल
내일 고!

내일 고! (Daily life)

कोरियन समय के शब्द और टेंस

समय का शब्द

बीता हुआ (Past)

  • 어제 Yesterday

अभी (Present)

  • 오늘 Today

आने वाला (Future)

  • 내일 Tomorrow

'에' लगेगा या नहीं?

'에' लगेगा
월요일에 सोमवार को
주말에 वीकेंड पर
कोई पार्टिकल नहीं
오늘 आज
어제 कल

सही शब्द कैसे चुनें

1

क्या यह बीत चुका है?

YES
어제 + Past Tense लगाओ
NO
प्रेजेंट या फ्यूचर की तरफ बढ़ें
2

क्या यह आज हो रहा है?

YES
오늘 + Present लगाओ
NO ↓

बिना पार्टिकल वाले शब्द

बेसिक तीन

  • 어제
  • 오늘
  • 내일
🚀

एक्स्ट्रा तीन

  • 그저께
  • 모레
  • 글피

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

오늘 학교에 가요.

I go to school today.

2

어제 친구를 만났어요.

I met a friend yesterday.

3

내일 한국어를 공부해요.

I will study Korean tomorrow.

4

오늘 날씨가 좋아요.

The weather is nice today.

1

어제는 비가 많이 왔어요.

It rained a lot yesterday.

2

내일은 바빠요.

I am busy tomorrow.

3

오늘 점심은 뭐예요?

What is for lunch today?

4

어제 숙제를 다 했어요.

I finished all my homework yesterday.

1

내일 회의가 있어서 일찍 가야 해요.

I have a meeting tomorrow, so I must leave early.

2

어제 본 영화가 정말 재미있었어요.

The movie I saw yesterday was really fun.

3

오늘부터 다이어트를 시작할 거예요.

I will start a diet from today.

4

내일은 비가 올 것 같아요.

It looks like it will rain tomorrow.

1

어제 제출했어야 할 서류를 오늘 가져왔습니다.

I brought the documents today that should have been submitted yesterday.

2

내일은 프로젝트 마감일이라 야근이 예상됩니다.

Tomorrow is the project deadline, so overtime is expected.

3

오늘따라 커피가 더 맛있네요.

The coffee tastes better today of all days.

4

어제는 정말 정신없는 하루였어요.

Yesterday was a really hectic day.

1

내일 있을 발표 준비로 오늘 하루 종일 바빴습니다.

I was busy all day today preparing for the presentation tomorrow.

2

어제 그가 했던 말은 오늘 상황과는 맞지 않습니다.

What he said yesterday does not fit the current situation today.

3

내일은 또 어떤 일이 벌어질지 기대되네요.

I'm looking forward to what will happen tomorrow.

4

오늘의 결정이 내일의 미래를 바꿀 것입니다.

Today's decision will change tomorrow's future.

1

어제는 과거의 기억으로, 오늘은 현재의 노력으로, 내일은 미래의 희망으로 삽니다.

I live with yesterday's memories, today's efforts, and tomorrow's hopes.

2

내일 당장 떠나야 할지도 모르는 상황입니다.

It is a situation where I might have to leave as early as tomorrow.

3

오늘 같은 날에는 따뜻한 차 한 잔이 제격이죠.

On a day like today, a cup of warm tea is perfect.

4

어제보다 나은 오늘을 위해 매일 노력합니다.

I strive every day for a today that is better than yesterday.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Today, Yesterday, Tomorrow (오늘, 어제, 내일) बनाम 오늘 vs 이번 주

Learners confuse 'today' with 'this week'.

Today, Yesterday, Tomorrow (오늘, 어제, 내일) बनाम 내일 vs 내년

Both start with '내'.

Today, Yesterday, Tomorrow (오늘, 어제, 내일) बनाम 어제 vs 그제

Both refer to the past.

सामान्य गलतियाँ

오늘에

오늘

Time words like today don't take particles.

어제 공부해요

어제 공부했어요

Tense mismatch.

공부해요 어제

어제 공부해요

Wrong word order.

내일은 갈 거예요

내일 갈 거예요

Adding unnecessary topic particles.

어제 먹을 거예요

어제 먹었어요

Future tense with past time.

오늘에 학교 가요

오늘 학교 가요

Particle usage error.

내일은 안 갈 거예요

내일 안 갈 거예요

Over-using topic markers.

어제부터 공부해요

어제부터 공부했어요

Tense consistency.

내일은 비가 올 거다

내일은 비가 올 거예요

Register mismatch.

오늘 날씨가 춥다

오늘 날씨가 추워요

Register mismatch.

어제 했던 일을 오늘 할 것이다

어제 했던 일을 오늘 한다

Stylistic choice.

내일은 갈 수 있다

내일은 갈 수 있을 것이다

Nuance of probability.

오늘 같은 날은

오늘 같은 날에는

Particle nuance.

어제는 그랬지만

어제는 그랬으나

Formal register.

वाक्य संरचनाएँ

___에 뭐 했어요?

___에 갈 거예요.

___는 바빠요.

___부터 ___까지 공부해요.

Real World Usage

Texting constant

내일 봐!

Job Interview very common

어제 준비했습니다.

Weather App common

오늘의 날씨

Food Delivery common

오늘 배달 가능해요?

Travel common

내일 비행기표 있어요?

Social Media very common

오늘 행복해!

⚠️

'에' को भूल जाओ!

आज, कल या परसों के साथ कभी भी '에' पार्टिकल मत जोड़ना। जैसे: «어제 학교에 갔어요.»
💡

'도' का इस्तेमाल

अगर 'आज भी' या 'कल भी' कहना हो, तो '도' लगा सकते हो: «내일도 만나요.»
💬

ऑफिस वाली भाषा

ऑफिस के ईमेल में शायद तुम «금일» (आज) देखोगे, पर दोस्तों के साथ इसे मत बोलना।
🎯

कहीं भी फिट करें

ये शब्द वाक्य के शुरू में या सब्जेक्ट के ठीक बाद आ सकते हैं: «저는 오늘 바빠요.»

Smart Tips

Add the topic particle '는' to the time word.

내일 가요. 내일은 가요.

Start with the time word to set the scene.

친구를 만났어요 어제. 어제 친구를 만났어요.

Look at your time word first.

어제 먹을 거예요. 어제 먹었어요.

Combine time words with specific dates.

오늘 10월 5일이에요. 오늘 10월 5일이에요.

उच्चारण

O-neul

오늘

Pronounced as '오늘' due to liaison.

Eo-je

어제

Standard pronunciation.

Nae-il

내일

Pronounced as '내일' but the 'ㄹ' sound is liquid.

Statement

오늘 가요. ↘

Falling intonation for facts.

Question

오늘 가요? ↗

Rising intonation for questions.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Oh-je' (Yesterday) as 'Oh, gee, that's over', 'O-neul' (Today) as 'Oh, now', and 'Nae-il' (Tomorrow) as 'Nay, not yet'.

दृश्य संबंध

Imagine a calendar. Yesterday is a faded grey page behind you. Today is a bright yellow page in front of you. Tomorrow is a fresh white page waiting to be written.

Rhyme

Yesterday is 어제, today is 오늘, tomorrow is 내일, let's learn them well!

Story

Yesterday (어제) I was tired. Today (오늘) I am happy. Tomorrow (내일) I will be successful.

Word Web

어제오늘내일모레그제매일

चैलेंज

Write three sentences about your day using these words and share them with a language partner.

सांस्कृतिक नोट्स

Punctuality is highly valued. Using these words correctly in scheduling is key to social harmony.

In formal business, '내일' is often replaced with '익일' (next day) in written documents.

Young people often use '내일' in texting to mean 'see you later'.

These words are native Korean terms that have existed since Old Korean.

बातचीत की शुरुआत

오늘 뭐 해요?

어제 뭐 했어요?

내일 계획이 있어요?

오늘 날씨가 어때요?

डायरी विषय

Write about your daily routine today.
Describe what you did yesterday.
What are your plans for tomorrow?
Compare your mood today with yesterday.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही

Test Yourself

खाली जगह भरें।

___ 넷플릭스를 봤어요. (कल मैंने नेटफ्लिक्स देखा।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제
चूँकि '봤어요' (देखा) पास्ट टेंस है, इसलिए '어제' (कल) सही जवाब है।
सही वाक्य चुनें।

इनमें से कौन सा वाक्य ग्रामर के हिसाब से सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 피자를 먹었어요.
오늘 और 내일 के साथ '에' नहीं लगता। तीसरा वाक्य एकदम सही है।
वाक्य की गलती सुधारें।

내일 학교에 갔어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 학교에 갈 거예요.
'내일' (कल) के साथ पास्ट टेंस '갔어요' नहीं लग सकता, इसे फ्यूचर टेंस '갈 거예요' में बदलें।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct time word.

___ 저는 학교에 갔어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제
The verb '갔어요' is past tense.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 공부해요
No particle needed, correct tense.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

어제 갈 거예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 갔어요
Past time needs past tense.
Reorder the words. Sentence Reorder

가요 / 내일 / 학교 / 에

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 학교에 가요
Time first.
Translate to Korean. अनुवाद

I am busy today.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 바빠요
Today + present tense.
Match the word to its meaning. Match Pairs

어제 / 오늘 / 내일

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yesterday / Today / Tomorrow
Direct translation.
Conjugate the verb '먹다' for '어제'. Conjugation Drill

어제 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹었어요
Past tense for yesterday.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 내일 뭐 해요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부할 거예요
Future tense for tomorrow.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

___ 뭐 해요? (आज क्या कर रहे हो?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘
गलती सुधारें। Error Correction

오늘에 너무 바빠요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 너무 바빠요.
शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

अनुवाद करें: मैं कल काम पर जाऊँगा।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 출근할 거예요
सही अनुवाद चुनें। अनुवाद

क्या हम कल मिलें?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 만날까요?
किस वाक्य में टेंस सही है? बहुविकल्पी

सही वाक्य चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 쇼핑할 거예요.
कोरियन शब्दों को उनके हिंदी मतलब से मिलाएँ। Match Pairs

जोड़ियाँ मिलाएँ।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘-Today, 어제-Yesterday, 내일-Tomorrow
सही मार्कर चुनें। खाली जगह भरो

___ 피곤해요. (जहाँ तक आज की बात है, मैं थक गया हूँ।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘은
टेंस की गलती सुधारें। Error Correction

어제 한국어를 공부할 거예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 한국어를 공부했어요.
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को क्रम में रखें। Sentence Reorder

अनुवाद करें: मैं कल एक दोस्त से मिला।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 친구를 만났어요
कोरियन में अनुवाद करें। अनुवाद

आज मैं घर पर आराम कर रहा हूँ।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 집에서 쉬어요.
कौन सा कॉम्बिनेशन गलत है? बहुविकल्पी

गलत जोड़ी पहचानें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 + Past Tense
'आज रात' के लिए सही शब्द क्या है? खाली जगह भरो

___ 영화 볼까요? (क्या आज रात फिल्म देखें?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 밤

Score: /12

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, '오늘' is an adverbial noun and does not take the particle '에'.

You must match the tense to the time word. '어제' = past, '오늘' = present, '내일' = future.

It is neutral and used in all registers.

That is '모레'.

It is grammatically possible but very unnatural.

Yes, they are standard in all professional settings.

'오늘' is today; '오늘날' means 'these days' or 'modern times'.

No, they remain the same regardless of who you are talking to.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Hoy, Ayer, Mañana

Korean requires sentence-initial placement for these words.

French high

Aujourd'hui, Hier, Demain

Korean uses no particles at all.

German high

Heute, Gestern, Morgen

German requires verb-second position.

Japanese very_high

Kyou, Kinou, Ashita

Japanese uses particles like 'wa' more frequently.

Arabic moderate

Al-yawm, Ams, Ghadan

Korean is agglutinative.

Chinese high

Jintian, Zuotian, Mingtian

Chinese has no verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Related Grammar Rules

A2

अवधि कण: 동안 (के लिए/के दौरान)

Overview क्या आपने कभी किसी दोस्त को यह बताने की कोशिश की है कि आप स्टेशन पर उनका इंतज़ार कितनी देर से कर रहे थे, जबकि व...

A1

मूल कोरियाई संख्याएँ 1-99 (Hana, Dul, Set)

Overview क्या आपने कभी कोरिया में दो बीयर ऑर्डर करने की कोशिश की है और घबरा गए कि कौन सा "दो" इस्तेमाल करें? आप अकेले नह...

A1

जानवरों की गिनती: 마리 (mari) का प्रयोग करें

Overview क्या आपने कभी सोचा है कि अपने कोरियाई दोस्त को कैसे बताएं कि आप तीन शरारती गोल्डन रिट्रीवर्स के गौरवान्वित 'मात...

A1

समय बताना: मूल घंटे और साइनो मिनट (시 / 분)

### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे:...

A1

सामान्य काउंटर 개 (चीज़ें गिनना)

### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। एक हिंदी भाषी होने के नाते, आपने व्याकरण की कई...

Was this helpful?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!