साइनो-कोरियन नंबर: पैसे, तारीखें और मिनट (일, 이, 삼)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use Sino-Korean numbers for money, dates, minutes, and phone numbers; use Native Korean numbers for counting objects and age.
- Use Sino-Korean for dates (Year, Month, Day): 2024년 5월 1일 (이천이십사년 오월 일일).
- Use Sino-Korean for money: 1,000원 (천 원).
- Use Sino-Korean for minutes: 10분 (십 분).
Overview
오천 원입니다 (5,000 वॉन)। आप सुन्न रह जाते हैं। आपका दिमाग काम करना बंद कर देता है। कोरियाई नंबर शुरुआती लोगों के लिए सबसे कठिन हैं क्योंकि कोरियाई दो अलग-अलग संख्या प्रणालियों का उपयोग करता है। आज, हम साइनो-कोरियन संख्याओं को सीखेंगे। इन्हें «गणित और आधिकारिक» संख्याओं के रूप में सोचें। ये प्राचीन चीनी अक्षरों 한자 से ली गई हैं। इसका मतलब है कि वे बहुत तार्किक हैं। चाहे आप KakaoPay पर बिल बांट रहे हों, या अपना फोन नंबर दे रहे हों, ये नंबर आपके सबसे अच्छे दोस्त हैं। एक बार जब आप 1 से 10 तक सीख जाते हैं, तो आप 99 तक तुरंत गिन सकते हैं। यह शुद्ध लेगो-ब्रिक लॉजिक है।How This Grammar Works
십) और «एक» (일) कहते हैं। 20 के लिए, आप «दो» (이) और «दस» (십) कहते हैं। कोरियाई में शून्य के लिए दो शब्द हैं: 영 और 공। हम गणित और तापमान के लिए 영 का उपयोग करते हैं, और फोन नंबर के लिए 공 (जिसका अर्थ है «खाली») का उपयोग करते हैं। एक महत्वपूर्ण बात: हिंदी में हम बड़ी संख्याओं को हजार (1,000) में समूहित करते हैं, लेकिन कोरियाई उन्हें दस-हजार (만) में समूहित करता है। यह शुरू में भ्रमित करता है, लेकिन हम इसे आसान बना देंगे।
Formation Pattern
일
이
삼
사
오
육
칠
팔
구
십
십) लें और सिंगल डिजिट जोड़ें।
십 + 일 = 십일
십 + 오 = 십오
이 + 십 = 이십
구 + 십 + 구 = 구십구
백
천
일백 (एक सौ) नहीं कहते। सिर्फ 백 और 천 कहते हैं।
삼백 + 오십 + 육 = 삼백오십육
만)
만।
십만) कहते हैं।
만
오만
십만
When To Use It
- पैसा: मुद्रा वॉन (
원) है। 15,000 वॉन만오천 원है। - तारीखें: वर्ष (
년), महीना (월), दिन (일)। 2024이천이십사 년है। - मिनट और सेकंड: घंटे मूल प्रणाली का उपयोग करते हैं, लेकिन मिनट (
분) साइनो का। 30 मिनट삼십 분है। - फोन नंबर: 010-1234
공일공 에 일이삼사है। हाइफ़न को에कहा जाता है।
Common Mistakes
- दस हजार का जाल: 10,000 को
십천कहना गलत है। यह हमेशा만होता है। - रोबोट की तरह समय बताना: 2 बजे के लिए
이 시कहना। घंटे हमेशा मूल कोरियाई होते हैं (두 시)। 일백कहना: बस백(सौ) कहें।- उच्चारण: 16 को
십육लिखा जाता है लेकिन심뉵बोला जाता है।
Contrast With Similar Patterns
하나, 둘, 셋)?- गणित, पैसा (
원), तारीखें, फोन, मिनट (분)।
- भौतिक वस्तुओं को गिनना (3 सेब), आयु (
살), घंटे (시), और लोग (명)।
Quick FAQ
사) का उच्चारण मृत्यु के शब्द के समान है। लिफ्ट में इसे अक्सर 'F' से बदला जाता है।Sino-Korean Number Formation
| Number | Korean | Hanja |
|---|---|---|
|
1
|
일
|
一
|
|
2
|
이
|
二
|
|
3
|
삼
|
三
|
|
4
|
사
|
四
|
|
5
|
오
|
五
|
|
10
|
십
|
十
|
|
100
|
백
|
百
|
|
1000
|
천
|
千
|
Meanings
The Sino-Korean numeral system is derived from Chinese characters and is used for abstract counting, measurements, and specific time/date formats.
Dates and Time
Used for years, months, days, and minutes.
“2023년”
“5월”
Reference Table
| नंबर | कोरियन | उच्चारण | नोट्स |
|---|---|---|---|
|
0
|
영 / 공
|
yeong / gong
|
मैथ के लिए 영, फोन नंबर के लिए 공
|
|
1
|
일
|
il
|
100 या 1000 बोलते समय इसे हटा दें
|
|
2
|
이
|
i
|
फोन पर यह 1 (일) जैसा सुनाई दे सकता है
|
|
3
|
삼
|
sam
|
|
|
4
|
사
|
sa
|
अनलकी माना जाता है ('मौत' जैसा साउंड)
|
|
5
|
오
|
o
|
|
|
6
|
육
|
yuk
|
जून (유월) में यह '유' बन जाता है
|
|
7
|
칠
|
chil
|
|
|
8
|
팔
|
pal
|
|
|
9
|
구
|
gu
|
|
|
10
|
십
|
sip
|
अक्टूबर (시월) में यह '시' बन जाता है
|
|
100
|
백
|
baek
|
일백 नहीं
|
|
1,000
|
천
|
cheon
|
일천 नहीं
|
|
10,000
|
만
|
man
|
बड़े नंबर्स का बेस
|
औपचारिकता का स्तर
오백 원입니다. (Shopping)
오백 원이에요. (Shopping)
오백 원이야. (Shopping)
오백 원. (Shopping)
Sino-Korean नंबर्स कब यूज़ करें
पैसा और मैथ
- 원 वॉन (करेंसी)
- 퍼센트 प्रतिशत
तारीखें
- 년 साल
- 월 / 일 महीना / दिन
समय
- 분 मिनट
- 초 सेकंड
संपर्क
- 전화번호 फोन नंबर
Sino-Korean बनाम Native Korean
समय बताने का फ्लोचार्ट
क्या आप घंटा बता रहे हैं या मिनट?
क्या 2:20 बजे हैं?
आम Sino काउंटर्स
कैलेंडर
- • 년 (साल)
- • 월 (महीना)
- • 일 (दिन)
पैसा
- • 원 (वॉन)
- • 달러 (डॉलर)
नेविगेशन
- • 층 (मंज़िल)
- • 호 (कमरा नंबर)
- • 번 (नंबर)
स्तर के अनुसार उदाहरण
이것은 십 원입니다.
This is 10 won.
오늘이 오월 일일입니다.
Today is May 1st.
십 분 기다리세요.
Please wait 10 minutes.
삼천 원 주세요.
Please give me 3,000 won.
이천이십사년입니다.
It is the year 2024.
오십오 분 걸려요.
It takes 55 minutes.
가격이 구백 원입니다.
The price is 900 won.
칠월 십오 일에 만나요.
Let's meet on July 15th.
사십오 분 후에 도착합니다.
I will arrive in 45 minutes.
이 건물은 팔 층입니다.
This building is on the 8th floor.
전화번호가 칠칠이의 삼사오 육입니다.
The phone number is 772-3456.
백만 원을 입금했습니다.
I deposited 1 million won.
이천이십오년 예산안입니다.
This is the 2025 budget proposal.
삼십 분간 휴식하겠습니다.
We will take a 30-minute break.
구십 퍼센트가 찬성했습니다.
90 percent agreed.
이십사 시간 운영합니다.
It operates 24 hours.
제삼차 세계대전은 없습니다.
There is no third world war.
육십 분의 일초를 다툽니다.
We are fighting for 1/60th of a second.
이천 년의 역사를 자랑합니다.
It boasts 2,000 years of history.
백 분 토론을 시작합니다.
The 100-minute debate begins.
일천구백구십구년의 기록입니다.
It is a record from 1999.
삼십삼 퍼센트의 지분을 보유합니다.
He holds a 33 percent stake.
제사십구회 졸업식입니다.
It is the 49th graduation ceremony.
오백 년 전의 유물입니다.
It is an artifact from 500 years ago.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners don't know which to use.
सामान्य गलतियाँ
하나 원
일 원
다섯 분
오 분
이십사 년을 살았어요
스물네 살이에요
제일 일 번
일 번
वाक्य संरचनाएँ
이것은 ___ 원입니다.
Real World Usage
이천 원입니다.
अनलकी नंबर 4
कभी भी '십천' मत कहना!
बड़े नंबर्स के लिए '1' हटा दो
फोन नंबर का डैश (-)
Smart Tips
Always use Sino-Korean.
उच्चारण
Number blending
Numbers often blend with counters.
Flat
오백 원 ->
Neutral statement
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'Sino' as 'Science'—use these numbers for scientific, formal, and measured things.
दृश्य संबंध
Imagine a giant clock (minutes) and a pile of money sitting on a calendar (dates). All three are made of the same 'Sino' blocks.
Rhyme
For money and time, use Sino-Korean, it's a crime to use Native, so keep it in your brain.
Story
Mr. Sino goes to the bank (money) at 10:30 (minutes) on May 1st (date). He is very formal and precise.
Word Web
चैलेंज
Write down today's date and the price of your last coffee using Sino-Korean numbers.
सांस्कृतिक नोट्स
Sino-Korean numbers are used for all formal transactions.
Borrowed from Middle Chinese.
बातचीत की शुरुआत
오늘이 며칠이에요?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
कॉफी की कीमत: ___천 원
सही शब्द चुनें:
3:20 -> 삼 시 이십 분
___일___
Score: /4
अभ्यास प्रश्न
1 exercises10 minutes is ___ 분.
Score: /1
Practice Bank
11 exercisesअनुवाद करें: 50
99 बनाने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें
सही जोड़ी चुनें।
100,000 वॉन -> 백천 원
सही तारीख चुनें:
2024년은 이천이십___ 년입니다.
अनुवाद करें: 30 मिनट
4,500 वॉन बनाने के लिए शब्दों को जोड़ें
बड़ी यूनिट्स का सही मतलब चुनें।
네 층 (चौथी मंज़िल)
010-1234 का सही उच्चारण चुनें
Score: /11
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)
Historical layering.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Kango/Wago
Korean is more strictly divided by noun type.
Numbers
Korean has a second native system.
Cardinal numbers
Korean has two.
Cardinal numbers
Korean has two.
Cardinal numbers
Korean has two.
Cardinal numbers
Korean has two.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
अवधि कण: 동안 (के लिए/के दौरान)
Overview क्या आपने कभी किसी दोस्त को यह बताने की कोशिश की है कि आप स्टेशन पर उनका इंतज़ार कितनी देर से कर रहे थे, जबकि व...
मूल कोरियाई संख्याएँ 1-99 (Hana, Dul, Set)
Overview क्या आपने कभी कोरिया में दो बीयर ऑर्डर करने की कोशिश की है और घबरा गए कि कौन सा "दो" इस्तेमाल करें? आप अकेले नह...
जानवरों की गिनती: 마리 (mari) का प्रयोग करें
Overview क्या आपने कभी सोचा है कि अपने कोरियाई दोस्त को कैसे बताएं कि आप तीन शरारती गोल्डन रिट्रीवर्स के गौरवान्वित 'मात...
समय बताना: मूल घंटे और साइनो मिनट (시 / 분)
### Overview नमस्ते! कोरियाई भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे:...
आज, कल, और कल (오늘, 어제, 내일)
Overview क्या आपने कभी किसी कोरियाई दोस्त को मैसेज किया है "आज 5 बजे मिलते हैं!" और पूरे आत्मविश्वास के साथ `오늘에` टाइ...
