पार्टिकल -조차: यहाँ तक कि... नहीं (नकारात्मक चरम)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -조차 to express that even the most extreme or unlikely thing is included in a negative situation.
- Attach directly to nouns: '이름조차' (not even the name).
- Always pairs with a negative verb or context: '기억조차 안 나요' (I don't even remember).
- Used for extreme cases: '물조차 마실 수 없었다' (I couldn't even drink water).
Overview
-조차 का विशेष और भारी एहसास है। जबकि आप शायद पहले से ही -도 को «भी/तक» (also/even) के लिए जानते होंगे, -조차 नकारात्मक चरम स्थितियों के लिए है। यह व्यक्त करता है कि कुछ बुनियादी, मौलिक या अपेक्षित नहीं हुआ। यह मैं इतना बीमार था कि पानी तक नहीं पी सकाजैसी व्याकरण है। इसका उपयोग तब करें जब आप इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि स्थिति बहुत बुरी है।
How This Grammar Works
-조차 के बीच कोई जगह (space) नहीं होती है।- 1एक संज्ञा (Noun) लें।
- 2
-조차जोड़ें। - 3महत्वपूर्ण नियम: वाक्य का अंत नकारात्मक रूप (नहीं कर सकता, नहीं किया, मौजूद नहीं है) में होना चाहिए।
- आधार:
그녀의 이름(उसका नाम) - संदर्भ: मुझे नहीं पता। (नकारात्मक)
- बारीकी: नाम जानना बुनियादी है। मुझे वह भी नहीं पता।
- परिणाम:
그녀의 이름조차 몰라요.(मुझे उसका नाम तक नहीं पता।)
Tone & Nuance
-조차 निराशावादी और जोरदार है। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि सबसे बुनियादी शर्त पूरी नहीं हुई।- तटस्थ:
밥도 못 먹었어.(मैं खाना भी नहीं खा सका।) - भारी/नाटकीय:
밥조차 못 먹었어.(मैं खाना तक नहीं खा सका [कुछ और करने की तो बात ही छोड़ो]।)
Contrast With Similar Patterns
यहाँ सीखने वाले अक्सर गलती करते हैं:
-도 (बुनियादी): «भी» या «तक»। तटस्थ।-조차 (नकारात्मक बुनियादी): «यहाँ तक कि [न्यूनतम] भी नहीं»। हमेशा नकारात्मक क्रिया।이름조차 몰라. (नाम तक नहीं पता।)-마저 (अंतिम सहारा): «यहाँ तक कि [अंतिम बची हुई चीज़] भी»।너마저 가는구나. (तुम भी जा रहे हो [और तुम आखिरी थे]।)-까지 (चरम): «यहाँ तक कि [इस स्तर तक]»। आश्चर्यजनक सीमा।
Real Conversations
Scenario 1: घोस्टिंग
A
B
문자조차 안 읽어. (वह मेरे टेक्स्ट तक नहीं पढ़ता।)
Common Mistakes
- गलती: इसे सकारात्मक वाक्यों में उपयोग करना।
- ❌
나는 숙제조차 했어.(मैंने होमवर्क तक कर लिया।) — *अजीब!* - ✅
나는 숙제도 했어.
Common Collocations
이름조차(नाम तक)생각조차(विचार तक)
Quick FAQ
-조차 का उपयोग कर सकता हूँ?-기 का उपयोग करके क्रिया को संज्ञा में बदलना होगा।Formation with Nouns
| Noun Ending | Particle | Result | Example |
|---|---|---|---|
|
Vowel
|
-조차
|
Noun조차
|
사과조차
|
|
Consonant
|
-조차
|
Noun조차
|
돈조차
|
|
-ㄹ
|
-조차
|
Noun조차
|
말조차
|
|
-ㅁ
|
-조차
|
Noun조차
|
꿈조차
|
|
-ㅇ
|
-조차
|
Noun조차
|
강조차
|
|
-ㄴ
|
-조차
|
Noun조차
|
선조차
|
Meanings
Indicates that the preceding noun is an extreme case that is also included in a negative outcome or state.
Extreme Negative Inclusion
Even this extreme thing is not happening/possible.
“가족조차 그를 믿지 않았다.”
“희망조차 보이지 않는 상황이다.”
Reference Table
| संज्ञा का अंत | संयोजन | उदाहरण |
|---|---|---|
|
स्वर से अंत
|
+ 조차
|
머리 → 머리조차 (सर भी नहीं)
|
|
व्यंजन से अंत
|
+ 조차
|
손 → 손조차 (हाथ भी नहीं)
|
|
क्रिया (संज्ञा रूप)
|
-기 + 조차
|
듣기 → 듣기조차 (सुनना भी नहीं)
|
औपचारिकता का स्तर
돈조차 없습니다. (General)
돈조차 없어요. (General)
돈조차 없어. (General)
돈조차 없네. (General)
'भी' के स्तर
तटस्थ/सकारात्मक
- -도 मानक 'भी/भी'
- -까지 सीमा 'इस हद तक भी'
नकारात्मक/गहरा
- -조차 बुनियादी 'यह भी नहीं'
- -마저 आखिरी 'आखिरी चीज़ भी'
बारीकियों का स्पेक्ट्रम
सही पार्टिकल चुनना
क्या वाक्य नकारात्मक है?
क्या यह एक बुनियादी न्यूनतम के बारे में है?
आम -조차 संयोजन
ज्ञान
- • 이름조차 (नाम)
- • 생각조차 (सोच)
- • 기억조차 (याददाश्त)
क्रिया
- • 시도조차 (प्रयास)
- • 시작조차 (शुरुआत)
- • 보기조차 (देखना)
बुनियादी ज़रूरतें
- • 물조차 (पानी)
- • 밥조차 (चावल)
- • 숨조차 (साँस)
स्तर के अनुसार उदाहरण
돈조차 없어요.
I don't even have money.
물조차 없어요.
There isn't even water.
시간조차 없어요.
I don't even have time.
밥조차 못 먹었어요.
I couldn't even eat rice.
이름조차 몰라요.
I don't even know the name.
연락조차 안 와요.
Not even a message comes.
기회조차 없었어요.
There wasn't even an opportunity.
말조차 하기 싫어요.
I don't even want to talk.
가족조차 그를 믿지 않았어요.
Even his family didn't believe him.
희망조차 보이지 않아요.
Not even hope is visible.
숨 쉴 틈조차 없었어요.
There wasn't even time to breathe.
그는 사과조차 안 했어요.
He didn't even apologize.
대책조차 마련되지 않았습니다.
Not even a countermeasure has been prepared.
그의 이름조차 기억나지 않습니다.
I don't even remember his name.
상상조차 할 수 없는 일입니다.
It is something I cannot even imagine.
기본적인 예의조차 없습니다.
He doesn't even have basic manners.
그는 고통조차 느끼지 못하는 상태였다.
He was in a state where he couldn't even feel pain.
최소한의 양심조차 없는 사람이다.
He is a person without even minimal conscience.
그 사실조차 부정할 수는 없을 것이다.
You won't be able to deny even that fact.
그의 존재조차 잊혀져 갔다.
Even his existence was being forgotten.
그는 죽음조차 두려워하지 않는 기개였다.
He had the spirit of not even fearing death.
그의 이론은 논리적 근거조차 결여되어 있다.
His theory lacks even a logical basis.
그 어떤 변명조차 통하지 않을 것이다.
Not even any excuse will work.
그는 자신의 운명조차 통제할 수 없었다.
He couldn't even control his own destiny.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both mean 'even'.
Both mean 'even' in negative contexts.
Both mean 'also/even'.
सामान्य गलतियाँ
돈조차 있어요.
돈조차 없어요.
친구조차 왔다.
친구조차 안 왔다.
밥조차 먹었다.
밥조차 못 먹었다.
선생님조차 웃었다.
선생님조차 웃지 않았다.
이름조차 알아요.
이름조차 몰라요.
시간조차 있었다.
시간조차 없었다.
기회조차 줬다.
기회조차 안 줬다.
희망조차 있었다.
희망조차 없었다.
가족조차 믿었다.
가족조차 안 믿었다.
숨 쉴 틈조차 있었다.
숨 쉴 틈조차 없었다.
사실조차 인정했다.
사실조차 인정하지 않았다.
양심조차 있었다.
양심조차 없었다.
변명조차 했다.
변명조차 하지 않았다.
운명조차 통제했다.
운명조차 통제할 수 없었다.
वाक्य संरचनाएँ
___조차 없어요.
___조차 안 했어요.
___조차 보이지 않아요.
___조차 이해할 수 없어요.
Real World Usage
답장조차 없네.
대책조차 없습니다.
기회조차 주어지지 않았습니다.
젓가락조차 안 왔어요.
희망조차 안 보여.
지도조차 없어요.
क्रियाओं को संज्ञा का मुखौटा पहनाओ
가다 (जाना) से 가기 (जाना) और फिर 가기조차 (जाना भी नहीं)।सिर्फ़ नकारात्मक भावनाएँ
ड्रामा फैक्टर
눈길조차...)। यह तुरंत भावनात्मक वज़न जोड़ देता है।'एक भी नहीं' का नियम
1달러조차).Smart Tips
Use -조차 to add emotional weight.
Use -조차 to highlight the person who let you down.
Use -조차 to show that even the basics failed.
Use -조차 to emphasize lack of time.
उच्चारण
Linking
The '조' and '차' are pronounced clearly. No special sound changes occur.
Emphatic
돈조차(↗) 없어요(↘)
Emphasizes the extreme nature of the noun.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of '조차' as 'Jot-cha' (Jot it down, but it's not even there).
दृश्य संबंध
Imagine a person trying to catch rain with a sieve. Even the water (물조차) slips through.
Rhyme
Negative situation, no doubt, add -조차 to leave it out.
Story
Min-su was so broke he couldn't afford coffee. He looked at his wallet. Not even a coin (동전조차) was inside. He couldn't even buy bread (빵조차). He felt hopeless.
Word Web
चैलेंज
Write 3 sentences about a bad day using -조차.
सांस्कृतिक नोट्स
Used to express 'Han' (deep sorrow or resentment) in literature.
Used in formal apologies or reports to show gravity.
Used in venting posts to emphasize frustration.
Derived from the verb '좇다' (to follow) + particle.
बातचीत की शुरुआत
오늘 너무 바쁘지 않아요?
그 사람 아직도 사과 안 했어요?
이번 시험 어땠어요?
그 프로젝트 결과가 왜 그렇게 나빠요?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
कौन सा वाक्य -조차 का सही ढंग से उपयोग करता है ताकि एक नकारात्मक चरम व्यक्त हो?
Match each item on the left with its pair on the right:
Find and fix the mistake:
कौन सा वाक्य -조차 का अजीब ढंग से उपयोग करता है?
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises돈___ 없어요.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
희망조차 있었다.
그는 이름도 안다. (Use -조차)
돈조차 없다
기회 / 없다 / 조차
그는 ___조차 하지 않았다.
그는 ___조차 기억하지 못했다.
Score: /8
Practice Bank
11 exercises너무 어두워서 앞______ 보이지 않았다। (सामने क्या था वह भी नहीं दिख रहा था)
टुकड़ों को व्यवस्थित करें।
꿈조차 꾸지 마।
इसमें क्या गलत है: '물조차 마셨어।'
वाक्यांशों का अनुवाद करें:
मैं खड़ा भी नहीं हो पा रहा हूँ। (खड़े होने के लिए 일어서다 का प्रयोग करें)
기본 규칙조차 ______।
너조차 나를 안 믿어? का अर्थ है:
बनाएँ: 'नक्शे ने भी मदद नहीं की।'
इसे स्वाभाविक बनाने के लिए पार्टिकल बदलें: '미국조차 갔어!' (सकारात्मक आश्चर्य)
स्थिति को वाक्य से मिलाएँ:
Score: /11
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, it is strictly for negative contexts.
-까지 is neutral, -조차 is negative.
It can be used in both formal and informal settings.
No, it attaches to nouns.
Yes, but the sentence must be negative (e.g., '그것은 문제조차 아니다').
It emphasizes the extreme nature of the noun.
Yes, very common when expressing frustration.
No, it is always -조차.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ni siquiera
None.
même pas
None.
nicht einmal
None.
sae
-조차 is strictly negative.
حتى
None.
连...都...
Korean uses a single particle.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
औपचारिक 'और': संज्ञाओं को जोड़ना (와/과)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और औपचारिक (formal) व्याकरण नियम के बारे में बात करेंगे...
'में' और 'को' वाला पार्टिकल (에)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी व्याकरण बिंदु को सीखने जा रहे हैं: 'Particle' `에...
तो दूर की बात है / (커녕)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली टॉपिक '커녕' (keonyeong) पर चर्चा करे...
कोरियाई पार्टिकल 도 (भी/तक)
Overview कल्पना करें कि आप एक K-BBQ जगह पर हैं। आपने पोर्क बेली (`삼겹살`) ऑर्डर किया। फिर आपको एहसास हुआ कि बीफ़ रिब्स...
बस/केवल: विशिष्ट कण 만
Overview क्या आपने कभी ऐसा महसूस किया है कि आप कमरे में अकेले व्यक्ति हैं जिसे मेमो नहीं मिला? या शायद आप इंस्टाग्राम स्...
