C1 Particles 6 min read Medio

Partícula -조차: Ni siquiera (Extremo Negativo)

Es tu herramienta para enfatizar que ni lo más mínimo o básico ocurrió: «-조차».
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -조차 to express that even the most extreme or unlikely thing is included in a negative situation.

  • Attach directly to nouns: '이름조차' (not even the name).
  • Always pairs with a negative verb or context: '기억조차 안 나요' (I don't even remember).
  • Used for extreme cases: '물조차 마실 수 없었다' (I couldn't even drink water).
Noun + 조차 + Negative Verb

Overview

Imagina una situación tan mala que ni siquiera el mínimo absoluto se cumple. Esa es la vibra específica y pesada de -조차. Aunque quizás ya conozcas -도 para también/incluso, -조차 está reservado para extremos negativos.
Expresa que algo básico, fundamental o esperado no sucedió. Es la gramática de
Estaba tan enfermo que no pude ni siquiera beber agua
. Úsalo cuando quieras enfatizar que todo se ha venido abajo.

How This Grammar Works

Esta partícula se une directamente a un sustantivo. No hay espacios entre el sustantivo y -조차.
Formation Pattern
  1. 1Toma un Sustantivo.
  2. 2Añade -조차.
  3. 3Regla Crítica: La oración DEBE terminar en una forma negativa (no poder, no hacer, no existir).
| Sustantivo | + 조차 | Resultado | Significado |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 이름 (nombre) | + 조차 | 이름조차 | incluso el nombre |
| 너 (tú) | + 조차 | 너조차 | incluso tú |
Example Construction
  • Base: 그녀의 이름 (su nombre)
  • Contexto: No lo sé. (Negativo)
  • Matiz: Saber un nombre es básico. Ni siquiera sé eso.
  • Resultado: 그녀의 이름조차 몰라요. (Ni siquiera sé su nombre.)

Tone & Nuance

-조차 es pesimista y enfático. Resalta que no se cumplió la condición más básica.
  • Neutral: 밥도 못 먹었어. (Tampoco pude comer.)
  • Pesado/Dramático: 밥조차 못 먹었어. (No pude ni siquiera comer [mucho menos hacer otra cosa].)

Contrast With Similar Patterns

Aquí es donde los estudiantes se confunden:

-도 (El Básico): También o Incluso. Neutral.
-조차 (El Básico Negativo):
Ni siquiera [el mínimo]
. Siempre verbo negativo.
이름조차 몰라. (Ni siquiera sé el nombre.)
-마저 (La Gota que Colma el Vaso):
Incluso [lo último que queda]
.
너마저 가는구나. (Incluso tú te vas [y eras el último].)
-까지 (El Extremo):
Incluso [hasta este nivel]
. Alcance sorprendente.

Real Conversations

Scenario 1: El Ghosting

A

A

¿Qué pasó con ese chico?
B

B

Ni preguntes. 문자조차 안 읽어. (Él ni siquiera lee mis mensajes.)

Common Mistakes

  • Error: Usarlo en oraciones positivas.
  • ❌ 나는 숙제조차 했어. (Incluso hice mi tarea.) — *¡Raro!*
  • ✅ 나는 숙제도 했어.

Common Collocations

  • 이름조차 (incluso el nombre)
  • 생각조차 (incluso el pensamiento)

Quick FAQ

P: ¿Puedo usar -조차 con verbos?

R: No directamente. Debes convertir el verbo en sustantivo primero usando -기.

P: ¿Es esto formal o casual?

R: Puede ser ambos, pero suena un poco escrito o dramático.

Formation with Nouns

Noun Ending Particle Result Example
Vowel
-조차
Noun조차
사과조차
Consonant
-조차
Noun조차
돈조차
-ㄹ
-조차
Noun조차
말조차
-ㅁ
-조차
Noun조차
꿈조차
-ㅇ
-조차
Noun조차
강조차
-ㄴ
-조차
Noun조차
선조차

Meanings

Indicates that the preceding noun is an extreme case that is also included in a negative outcome or state.

1

Extreme Negative Inclusion

Even this extreme thing is not happening/possible.

“가족조차 그를 믿지 않았다.”

“희망조차 보이지 않는 상황이다.”

Reference Table

Reference table for Partícula -조차: Ni siquiera (Extremo Negativo)
Final del sustantivo Conjugación Ejemplo
Termina en vocal
+ 조차
머리 → 머리조차 (ni la cabeza)
Termina en consonante
+ 조차
손 → 손조차 (ni la mano)
Verbo (nominalizado)
-기 + 조차
듣기 → 듣기조차 (ni el escuchar)

Espectro de formalidad

Formal
돈조차 없습니다.

돈조차 없습니다. (General)

Neutral
돈조차 없어요.

돈조차 없어요. (General)

Informal
돈조차 없어.

돈조차 없어. (General)

Jerga
돈조차 없네.

돈조차 없네. (General)

La jerarquía del 'Incluso'

Intensidad

Neutro/Positivo

  • -도 Estándar 'También/Incluso'
  • -까지 Alcance 'Incluso hasta'

Negativo/Oscuro

  • -조차 Básico 'Ni siquiera'
  • -마저 Último 'Incluso lo que quedaba'

Espectro de Matices

Expectativa Básica
이름조차 몰라 Ni el nombre sabe
Último Apoyo
너마저 떠나? ¿Hasta tú te vas?

Eligiendo la partícula correcta

1

¿Es la oración negativa?

YES
Continuar
NO
Usa -도 o -까지
2

¿Es sobre un mínimo BÁSICO?

YES
Usa -조차
NO
Prueba con -마저

Combinaciones comunes con -조차

🧠

Conocimiento

  • • 이름조차 (nombre)
  • • 생각조차 (pensamiento)
  • • 기억조차 (memoria)
🏃

Acción

  • • 시도조차 (intento)
  • • 시작조차 (inicio)
  • • 보기조차 (mirar)
💧

Necesidades Básicas

  • • 물조차 (agua)
  • • 밥조차 (comida)
  • • 숨조차 (aliento)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

돈조차 없어요.

I don't even have money.

2

물조차 없어요.

There isn't even water.

3

시간조차 없어요.

I don't even have time.

4

밥조차 못 먹었어요.

I couldn't even eat rice.

1

이름조차 몰라요.

I don't even know the name.

2

연락조차 안 와요.

Not even a message comes.

3

기회조차 없었어요.

There wasn't even an opportunity.

4

말조차 하기 싫어요.

I don't even want to talk.

1

가족조차 그를 믿지 않았어요.

Even his family didn't believe him.

2

희망조차 보이지 않아요.

Not even hope is visible.

3

숨 쉴 틈조차 없었어요.

There wasn't even time to breathe.

4

그는 사과조차 안 했어요.

He didn't even apologize.

1

대책조차 마련되지 않았습니다.

Not even a countermeasure has been prepared.

2

그의 이름조차 기억나지 않습니다.

I don't even remember his name.

3

상상조차 할 수 없는 일입니다.

It is something I cannot even imagine.

4

기본적인 예의조차 없습니다.

He doesn't even have basic manners.

1

그는 고통조차 느끼지 못하는 상태였다.

He was in a state where he couldn't even feel pain.

2

최소한의 양심조차 없는 사람이다.

He is a person without even minimal conscience.

3

그 사실조차 부정할 수는 없을 것이다.

You won't be able to deny even that fact.

4

그의 존재조차 잊혀져 갔다.

Even his existence was being forgotten.

1

그는 죽음조차 두려워하지 않는 기개였다.

He had the spirit of not even fearing death.

2

그의 이론은 논리적 근거조차 결여되어 있다.

His theory lacks even a logical basis.

3

그 어떤 변명조차 통하지 않을 것이다.

Not even any excuse will work.

4

그는 자신의 운명조차 통제할 수 없었다.

He couldn't even control his own destiny.

Fácil de confundir

Particle -조차: Not Even (Negative Extreme) vs -까지

Both mean 'even'.

Particle -조차: Not Even (Negative Extreme) vs -마저

Both mean 'even' in negative contexts.

Particle -조차: Not Even (Negative Extreme) vs -도

Both mean 'also/even'.

Errores comunes

✗

돈조차 있어요.

✓

돈조차 없어요.

Must be negative.
✗

친구조차 왔다.

✓

친구조차 안 왔다.

Must be negative.
✗

밥조차 먹었다.

✓

밥조차 못 먹었다.

Must be negative.
✗

선생님조차 웃었다.

✓

선생님조차 웃지 않았다.

Must be negative.
✗

이름조차 알아요.

✓

이름조차 몰라요.

Must be negative.
✗

시간조차 있었다.

✓

시간조차 없었다.

Must be negative.
✗

기회조차 줬다.

✓

기회조차 안 줬다.

Must be negative.
✗

희망조차 있었다.

✓

희망조차 없었다.

Must be negative.
✗

가족조차 믿었다.

✓

가족조차 안 믿었다.

Must be negative.
✗

숨 쉴 틈조차 있었다.

✓

숨 쉴 틈조차 없었다.

Must be negative.
✗

사실조차 인정했다.

✓

사실조차 인정하지 않았다.

Must be negative.
✗

양심조차 있었다.

✓

양심조차 없었다.

Must be negative.
✗

변명조차 했다.

✓

변명조차 하지 않았다.

Must be negative.
✗

운명조차 통제했다.

✓

운명조차 통제할 수 없었다.

Must be negative.

Patrones de oraciones

___조차 없어요.

___조차 안 했어요.

___조차 보이지 않아요.

___조차 이해할 수 없어요.

Real World Usage

Texting common

답장조차 없네.

News common

대책조차 없습니다.

Job Interview occasional

기회조차 주어지지 않았습니다.

Food Delivery App rare

젓가락조차 안 왔어요.

Social Media common

희망조차 안 보여.

Travel occasional

지도조차 없어요.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

Los verbos necesitan un disfraz

No puedes pegarlo a un verbo crudo. ¡Conviértelo en sustantivo primero con la forma -기! «가기조차 싫어.»
⚠️

Solo vibras negativas

Si dices '¡Incluso pasé el examen!' con -조차, sonarás muy confundido. Guárdalo para quejas: «합격조차 못 했어.»
💬

Factor drama

A los K-Dramas les encanta esta partícula para el desamor. '¿Ni siquiera me miraste?': «눈길조차 안 줬어?».
🎯

La regla del 'Ni uno'

Un truco genial: si puedes decir 'ni un solo [algo]', usa -조차. «1달러조차 없어요.»

Smart Tips

Use -조차 to add emotional weight.

돈이 없어요. → 돈조차 없어요.

Use -조차 to highlight the person who let you down.

친구가 안 도와줬어요. → 친구조차 안 도와줬어요.

Use -조차 to show that even the basics failed.

시도를 안 했어요. → 시도조차 안 했어요.

Use -조차 to emphasize lack of time.

시간이 없어요. → 시간조차 없어요.

Pronunciación

jo-cha

Linking

The '조' and '차' are pronounced clearly. No special sound changes occur.

Emphatic

돈조차(↗) 없어요(↘)

Emphasizes the extreme nature of the noun.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of '조차' as 'Jot-cha' (Jot it down, but it's not even there).

Asociación visual

Imagine a person trying to catch rain with a sieve. Even the water (물조차) slips through.

Rhyme

Negative situation, no doubt, add -조차 to leave it out.

Story

Min-su was so broke he couldn't afford coffee. He looked at his wallet. Not even a coin (동전조차) was inside. He couldn't even buy bread (빵조차). He felt hopeless.

Word Web

돈조차시간조차이름조차희망조차생각조차기회조차

Desafío

Write 3 sentences about a bad day using -조차.

Notas culturales

Used to express 'Han' (deep sorrow or resentment) in literature.

Used in formal apologies or reports to show gravity.

Used in venting posts to emphasize frustration.

Derived from the verb '좇다' (to follow) + particle.

Inicios de conversación

“

오늘 너무 바쁘지 않아요?

“

그 사람 아직도 사과 안 했어요?

“

이번 시험 어땠어요?

“

그 프로젝트 결과가 왜 그렇게 나빠요?

Temas para diario

Write about a day when everything went wrong.
Describe a time you felt betrayed.
Write a formal complaint about a service.
Reflect on a difficult life challenge.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Selecciona la oración más natural.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
-조차 se usa con verbos negativos. 'Ni siquiera fui invitado' implica que faltó la cortesía básica de una invitación.
Une la partícula con su matiz principal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
-조차 enfatiza que no se cumplió lo mínimo. -도 es neutro. -까지 enfatiza alcanzar un límite extremo.
Identifica el uso forzado o extraño.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
-조차 generalmente no se usa para logros positivos como '¡Incluso terminó su tarea!'. Usa -도 o -까지 en ese caso.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

돈___ 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 조차
Used in negative context.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사과조차 안 했다
Must be negative.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

희망조차 있었다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 희망조차 없었다
Must be negative.
Transform to negative. Sentence Transformation

그는 이름도 안다. (Use -조차)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 이름조차 모른다
Must be negative.
Match the meaning. Match Pairs

돈조차 없다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I don't even have money
Negative inclusion.
Build the sentence. Sentence Building

기회 / 없다 / 조차

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기회조차 없다
Noun + 조차 + Verb.
Choose the best fit. Opción múltiple

그는 ___조차 하지 않았다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인사
Fits the negative structure.
Fill in the blank.

그는 ___조차 기억하지 못했다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이름
Fits the negative structure.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Completa la oración. Completar huecos

너무 어두워서 앞______ 보이지 않았다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 조차
Ordena las palabras para decir: 'Ni siquiera tengo tiempo para descansar'. Sentence Reorder

Ordena los fragmentos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 쉴 시간조차 없어
¿Cuál es la mejor traducción? Opción múltiple

꿈조차 꾸지 마.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Don't even dream about it.
Encuentra el error. Error Correction

¿Qué está mal en: '물조차 마셨어.'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -조차 implica un resultado negativo, pero 'bebió' es positivo.
Une el sustantivo coreano + partícula con su equivalente. Match Pairs

Traduce las frases:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Traduce al coreano. Traducción

No puedo ni ponerme de pie. (Usa 일어서다 para ponerse de pie)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 일어서기조차 못해.
Elige el final negativo correcto. Completar huecos

기본 규칙조차 ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 몰라요
Identifica el matiz. Opción múltiple

¿Qué implica '너조차 나를 안 믿어?'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I expected you to be the one person who believed me.
Reordena para formar una oración válida. Sentence Reorder

Construye: 'Ni siquiera el mapa ayudó'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지도조차 도움이 안 됐어
Corrige la partícula. Error Correction

Cambia la partícula para que sea natural: '미국조차 갔어!' (Sorpresa positiva)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 미국까지 갔어!
Conecta la situación con la frase coreana. Match Pairs

Une la situación con la oración:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /11

Preguntas frecuentes (8)

No, it is strictly for negative contexts.

-까지 is neutral, -조차 is negative.

It can be used in both formal and informal settings.

No, it attaches to nouns.

Yes, but the sentence must be negative (e.g., '그것은 문제조차 아니다').

It emphasizes the extreme nature of the noun.

Yes, very common when expressing frustration.

No, it is always -조차.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

ni siquiera

None.

French high

même pas

None.

German high

nicht einmal

None.

Japanese moderate

sae

-조차 is strictly negative.

Arabic moderate

حتى

None.

Chinese moderate

连...都...

Korean uses a single particle.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Identidad vs. Medio (-로서 vs. -로써)
Next
Aunque sea solo... (-(이)나마)

Videos relacionados

Partículas coreanas: -조차, -마저, -까지 YouTube

Partículas coreanas: -조차, -마저, -까지

JiniChannel
Diferencia entre -도, -조차 y -마저 YouTube

Diferencia entre -도, -조차 y -마저

Coreano con Carlos

Related Grammar Rules

A1

El 'y' formal: conectando sustantivos (와/과)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Hoy vamos a sumergirnos en una de las herramientas más elegantes y fundamental...
A1

La partícula de lugar y destino 'en/a' (에)

### Overview ¡Hola! Qué alegría que estés empezando este camino con el coreano. Como hispanohablante, ya tienes una ven...
B2

Ni siquiera / Lejos de (커녕)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, sé perfectamente que cuando apren...
A1

Partícula coreana 도 (También/Tampoco)

Overview Imagina que estás en un restaurante de barbacoa coreana. Pides panceta de cerdo (`삼겹살`). Luego te das cuenta...
A1

Solo/Solamente: La partícula exclusiva 만

Overview ¿Alguna vez te has sentido como la única persona en la habitación que no se enteró del mensaje? O tal vez estás...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!