إنتاجي
When you're talking about things that help make other things, you can use the word إنتاجي ('intājī). Think about factories or farms – they are إنتاجي because they produce goods.
For example, if a machine helps make cars, it's an إنتاجي machine. If land is good for growing food, it's إنتاجي land.
It's all about how something contributes to making something new or providing a service.
When you're talking about things that help make other things, you can use the word إنتاجي (intājī). Think of it like the English word "productive" or "production-related."
For example, if a factory has إنتاجي equipment, it means the equipment is used for making products. Or if you have a lot of إنتاجي workers, it means they are involved in the process of creating goods or services.
It's a useful word for discussing manufacturing, business, and anything related to creating output.
§ What 'إنتاجي' means and how to use it
The Arabic word إنتاجي (intājī) is an adjective. It comes from the root ن-ت-ج (n-t-j), which relates to producing, yielding, or resulting. So, when you see إنتاجي, think about things connected to production. It’s a versatile word and you’ll hear it in many contexts, especially in business, economics, and even daily life when talking about efficiency or output.
- DEFINITION
- Relating to or used in the production of goods or services.
Let's break down its usage. Imagine you're talking about a factory. Anything that contributes to the factory's output, like its machinery, its workers, or even the process itself, can be described using إنتاجي. It's about the 'productive' aspect of something.
مصنعنا لديه خط إنتاجي جديد.
In the example above, مصنعنا لديه خط إنتاجي جديد means 'Our factory has a new production line.' Here, إنتاجي describes the 'line' – it's a line for production. It’s a very direct way to say 'production line' without using a longer phrase.
You can also use إنتاجي to talk about the 'capacity' or 'capability' of something to produce. For instance, if you're discussing the economic output of a country, you might hear phrases like 'القدرة الإنتاجية' (al-qudra al-intājiyya), meaning 'productive capacity'. It’s not just about the act of producing, but also the potential or facility for it.
تهدف الشركة إلى زيادة قدرتها الإنتاجية.
This translates to 'The company aims to increase its production capacity.' Notice how الإنتاجية here is feminine because it's describing 'قدرتها' (its capacity), which is also feminine. Arabic adjectives often follow the noun in gender and number, so keep an eye on that.
Another common application is in discussing 'factors of production' in economics. These are the inputs used in the production of goods or services. In Arabic, this would be 'عوامل الإنتاج' (ʿawāmil al-intāj). The adjective إنتاجي is inherently linked to these concepts.
You might also encounter إنتاجي when talking about 'productive work' or 'productive effort'. Here, it highlights the effectiveness or efficiency of an action leading to a result.
كان الاجتماع إنتاجيًا للغاية.
This sentence means 'The meeting was very productive.' Even though it's not about making a physical product, the meeting *produced* results or progress, hence 'productive.' The concept extends beyond just physical goods to any output or outcome.
- When used in a business context, it often refers to 'production' as in manufacturing.
- In a broader sense, it can mean 'effective' or 'yielding results.'
- It's a common term in economic discussions.
So, إنتاجي is a key word for anyone interested in business, economics, or simply understanding how things are made and results are achieved in Arabic. Keep practicing with examples and you'll get the hang of it quickly!
レベル別の例文
يجب أن نزيد كفاءتنا الإنتاجية.
We must increase our productive efficiency.
Here, 'الإنتاجية' (productive/productivity) is used as an adjective modifying 'كفاءتنا' (our efficiency).
القطاع الإنتاجي يلعب دورًا حيويًا في الاقتصاد.
The productive sector plays a vital role in the economy.
'الإنتاجي' (productive) acts as an adjective for 'القطاع' (sector).
نهدف إلى تحقيق نمو إنتاجي مستدام.
We aim to achieve sustainable productive growth.
'إنتاجي' (productive) modifies 'نمو' (growth).
هذه الآلة ذات قدرة إنتاجية عالية.
This machine has a high productive capacity.
'إنتاجية' (productive) modifies 'قدرة' (capacity).
تحسين البيئة الإنتاجية ضروري لزيادة المخرجات.
Improving the productive environment is necessary to increase output.
'الإنتاجية' (productive) describes 'البيئة' (environment).
تسعى الشركة لابتكار طرق إنتاجية جديدة.
The company seeks to innovate new productive methods.
'إنتاجية' (productive) is an adjective for 'طرق' (methods).
ركز على الجوانب الإنتاجية لمشروعك.
Focus on the productive aspects of your project.
'الإنتاجية' (productive) modifies 'الجوانب' (aspects).
التخطيط الإنتاجي الجيد يضمن استمرارية العمل.
Good productive planning ensures business continuity.
'الإنتاجي' (productive) is an adjective for 'التخطيط' (planning).
自分をテスト 24 問
تعمل هذه الآلة على زيادة الكفاءة ال___.
The sentence talks about increasing 'efficiency', and 'إنتاجية' (productive) fits best to describe the kind of efficiency related to output.
نحن نبحث عن حلول لزيادة القدرة ال___ للمصنع.
The sentence is about increasing the 'capacity' of a factory. 'الإنتاجية' (productive) describes the type of capacity related to production.
الاستثمار في التعليم يحسن من القوى العاملة ال___.
Investing in education improves the 'labor force'. 'الإنتاجية' (productive) describes a labor force that is effective in producing goods or services.
هذه السياسات تهدف إلى دعم القطاعات ال___ في الاقتصاد.
The policies aim to support 'sectors' of the economy. 'الإنتاجية' (productive) describes sectors involved in production.
تحتاج الشركة إلى خطة عمل أكثر ___.
The company needs a more 'action plan'. 'إنتاجية' (productive) suggests a plan that will lead to good output.
يجب أن نزيد من كفاءتنا ال___ لتحقيق أهدافنا.
We need to increase our 'efficiency' to achieve our goals. 'الإنتاجية' (productive) specifies the type of efficiency related to output.
We need to increase our productive capacity. What word did you hear that means 'productive' or 'production-related'?
This new machine will enhance the factory's productive efficiency. Listen for the word related to 'productive'.
The productive sector is very important for the country's economy. Can you pick out the word that means 'productive'?
Read this aloud:
الإنتاجية العالية هي مفتاح النجاح.
Focus: الإنتاجية
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكننا تحسين جودة منتجاتنا الإنتاجية؟
Focus: منتجاتنا الإنتاجية
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
الموظفون الإنتاجيون هم الأصول الحقيقية للشركة.
Focus: الموظفون الإنتاجيون
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses new investments aiming to increase the factory's productive capacity. 'الإنتاجية' modifies 'القدرة' (capacity).
This sentence emphasizes the importance of developing worker skills to improve their productive efficiency. 'الإنتاجية' describes 'كفاءتهم' (their efficiency).
This sentence highlights modern technologies as an important factor in increasing productivity. 'الإنتاجية' is the noun form of 'إنتاجي'.
تسعى الشركة جاهدة لزيادة قدرتها ال___ لتلبية الطلب المتزايد في السوق.
The sentence talks about increasing the company's capacity to meet market demand, so 'إنتاجية' (productive/production) is the most suitable word.
يجب أن نركز على تحسين العمليات ال___ لتقليل التكاليف وزيادة الكفاءة.
The sentence discusses improving processes to reduce costs and increase efficiency, which directly relates to 'إنتاجية' (production) processes.
الاستثمار في التكنولوجيا الحديثة يعزز القدرة ال___ للمصنع.
Investing in modern technology typically enhances the 'إنتاجية' (productive) capacity of a factory.
تهدف الحكومة إلى دعم القطاعات ال___ لخلق فرص عمل جديدة.
Governments usually support 'إنتاجية' (productive) sectors to create new job opportunities.
لتحقيق التنمية المستدامة، يجب تطوير الوسائل ال___ في الزراعة.
Developing 'إنتاجية' (productive) means in agriculture is crucial for sustainable development.
يعتبر تحسين كفاءة العمالة جزءًا أساسيًا من خطة زيادة القدرة ال___ للبلاد.
Improving labor efficiency is a key part of increasing a country's 'إنتاجية' (productive) capacity.
/ 24 correct
Perfect score!
例文
تسعى الشركة لزيادة كفاءتها الإنتاجية.
関連コンテンツ
businessの関連語
عادلاً
B1誠実で、正しく、偏見のない方法で行動することを意味します。
عاجز
B1何かをするための力や能力がない人や物を表します。
إعلانات
A2商品やサービスを多くの人に知ってもらい、興味を持ってもらうための宣伝活動。
إعلاني
B1広告、例えば広告や宣伝資料など、広告に関連すること全般を指します。
عالج
A2問題に対処したり、課題を扱ったり、医療を提供したりするために使われます。
أعلن
A2人々に情報を伝えること、しばしば公式に、あるいは公に。
عالي الجودة
B1平均よりもずっと質が良い、とても良い品質であることを意味するよ。
عامةً
B1この副詞は、ほとんどの場合に起こること、またはほとんどの状況で真実であることを意味します。
عامَةً
B1一般にとは、ほとんどの場合やほとんどの人々を指します。
أعمال
B1仕事や商業活動など、人々が行う仕事のことを指します。