When you're just starting out in Arabic, knowing basic adjectives like "رديء" (radee') is really useful. This word means bad or of poor quality.
You can use it to describe almost anything that isn't good. For example, if a product is broken, or a service is not up to standard, you can say it's "رديء."
It's a straightforward word that will help you express simple opinions.
Think of it as the opposite of "جيد" (jayyid), which means good.
When something is رديء (radi'), it means it's bad or of poor quality. You can use it to describe an object, food, or even a situation. For example, if a car is old and always breaking down, you can say it's رديء. Or, if a meal doesn't taste good, you might describe it as رديء. It's a useful word to express dissatisfaction.
When something is رديء (radii'), it means it's bad or of poor quality. You can use it to describe almost anything, from a product to a service or even a person's character if you want to say they are bad. For example, if you bought a phone that stopped working after a week, you could say it was a هاتف رديء (radii' hatif), meaning a bad phone. It’s a very common and practical word to express dissatisfaction with quality.
When we describe something in Arabic as رديء (radee’), we mean it's bad or of poor quality. Think of it like saying something is 'not good' or 'substandard'.
For example, if you say هذا الطعام رديء (hadha ta'am radee'), you're saying 'This food is bad.' It's a straightforward way to express dissatisfaction.
You can use it for objects, services, or even abstract ideas. It's a common and practical word to know.
So, if you encounter something that doesn't meet expectations, رديء is the word you'll want to use to describe it.
When we call something رديء (radii’), we mean it's bad or of poor quality. It's a useful word for describing things that don't meet our expectations.
For example, if you eat at a restaurant and the food isn't good, you could say: الأكل رديء جدًا (al-akl radii’ jiddan) – "The food is very bad."
Or if you buy a product that breaks easily, you might describe it as: هذه النوعية رديئة (hadhihi al-naw’iyyah radii’ah) – "This quality is bad."
It's a versatile word you'll find yourself using often to express dissatisfaction with quality or experience.
When we say something is رديء (radee'), it means it's bad or of poor quality. You can use it to describe almost anything that doesn't meet expectations or is unpleasant. For example, if a product breaks quickly, you could say it's رديء. Similarly, if the weather is terrible, you might describe it as رديء.
§ What does it mean and when do people use it?
The Arabic word 'رديء' (pronounced radee') is an adjective that directly translates to "bad." It's a common and very useful word for beginners because it applies to a wide range of situations. Think of it as your go-to word when you need to describe something as not good, poor quality, or unpleasant.
- DEFINITION
- Bad; of poor quality or unpleasant.
When you're learning a new language, especially one like Arabic with its rich vocabulary, it's easy to get overwhelmed. But focusing on core words like 'رديء' will significantly boost your ability to communicate effectively from the start. You'll find yourself using it more often than you think in everyday conversations.
People use 'رديء' to describe all sorts of things. It can be used for physical objects, like a broken chair or a low-quality product. It can also describe abstract concepts, such as a bad idea, a poor performance, or even bad news. The versatility of this word makes it an essential part of your basic Arabic vocabulary.
هذا الطعام رديء جداً. (This food is very bad.)
You might hear someone say 'طعام رديء' (ta'am radee') if they're eating something that tastes terrible. Or, if they've bought a product that broke quickly, they might say 'جودة رديئة' (jawda radee'a), meaning "bad quality." Notice how the form of 'رديء' changes slightly here to 'رديئة' to match the feminine noun 'جودة'. This is a common feature in Arabic grammar, where adjectives agree in gender with the nouns they describe.
The word 'رديء' isn't just about things that are broken or poorly made. It can also refer to something that is simply unpleasant or not up to standard. For example, if the weather is terrible, you could describe it as 'طقس رديء' (taqs radee'). If you had a bad day at work, you might say 'يوم رديء' (yawm radee').
لقد كانت تجربتي رديئة في المطعم. (My experience at the restaurant was bad.)
One key aspect of 'رديء' is its directness. It's a straightforward way to express dissatisfaction or describe something negatively without being overly harsh. It's a pragmatic word that gets the point across clearly.
Here are some common situations where you might encounter or use 'رديء':
- Describing the quality of a product: 'هاتف رديء' (a bad phone)
- Talking about a service: 'خدمة رديئة' (bad service)
- Expressing a feeling or condition: 'شعور رديء' (a bad feeling)
- Commenting on performance: 'أداء رديء' (bad performance)
- Referring to something unpleasant: 'رائحة رديئة' (a bad smell)
As you can see, 'رديء' is incredibly versatile. Mastering this single word will open up many avenues for you to express yourself in Arabic. Pay attention to how it's used in different contexts, and don't hesitate to use it yourself. Practice makes perfect!
هذا ليس خبراً رديئاً. (This is not bad news.)
§ Understanding 'رديء' in context
The Arabic word رديء (radee') is an adjective that means 'bad' or 'of poor quality'. It's a very common word, and you'll hear it in many different situations, from complaining about a bad product to describing a bad situation. It's a straightforward word, but understanding its nuances in various contexts will make your Arabic sound more natural.
- Meaning
- Bad; of poor quality or unpleasant.
Let's look at how you might use رديء in everyday conversations, especially in situations related to work, school, and the news. These are common settings where you'll encounter and use this word.
§ 'رديء' at work
In a work environment, you might use رديء to describe performance, products, or even working conditions. It's a direct way to express dissatisfaction or to point out something that isn't up to standard.
جودة المنتج رديئة جداً. (The product quality is very bad.)
كان أداؤه رديئاً في الاجتماع. (His performance in the meeting was poor.)
§ 'رديء' in school
When talking about school or studies, رديء can be used to describe grades, study habits, or even the quality of teaching. It's a common word for students and teachers alike.
حصلت على علامات رديئة في الامتحان. (I got bad grades on the exam.)
الإنترنت في المدرسة رديء جداً. (The internet at school is very bad.)
You might also hear it in discussions about writing or presentations:
كانت جودة البحث رديئة. (The quality of the research was poor.)
§ 'رديء' in the news
In news reports, رديء often describes situations, conditions, or outcomes that are negative. It's a concise way to convey a sense of negativity or poor state.
الأحوال الجوية رديئة اليوم. (The weather conditions are bad today.)
كانت التغطية الإعلامية رديئة. (The media coverage was poor.)
§ Common phrases with 'رديء'
Here are some common phrases where رديء is used:
جودة رديئة (jawdatun radee'ah): Poor quality
أداء رديء (adaa'un radee'): Poor performance
سمعة رديئة (sum'atun radee'ah): Bad reputation
حظ رديء (ḥaẓẓun radee'): Bad luck
As you can see, رديء is a versatile word that you'll encounter frequently. Pay attention to how it's used in different contexts, and you'll quickly become comfortable using it yourself. Listening to Arabic news and conversations will provide even more examples of its usage. Practice using it in your own sentences to make it stick!
§ Understanding 'رديء' (Radeee')
The Arabic word 'رديء' (radeee') is a really useful adjective to know. It basically means 'bad' or 'of poor quality'. You'll hear it a lot in everyday conversations. However, like many words, there are some common traps learners fall into when using it. Let's clear those up so you can use 'رديء' confidently and correctly.
§ Mistake 1: Not Matching Gender and Number
This is a big one in Arabic. Adjectives almost always have to agree with the noun they describe in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural). 'رديء' is no exception. If you're talking about a feminine noun, you need to make 'رديء' feminine. If it's plural, it needs to be plural.
- The Rule
- For feminine singular nouns, 'رديء' becomes 'رديئة' (radeee'a). For plural nouns, it's typically 'رديئة' for inanimate plurals (treated as feminine singular), or 'رديئون' (radeee'oon) for masculine human plurals, and 'رديئات' (radeee'aat) for feminine human plurals. Most often, you'll encounter 'رديئة' for non-human plurals.
هذا طعام رديء. (This is bad food. - 'طعام' (ta'am - food) is masculine singular)
هذه خدمة رديئة. (This is bad service. - 'خدمة' (khidma - service) is feminine singular)
هذه المنتجات رديئة. (These products are bad. - 'المنتجات' (al-muntajat - products) is an inanimate plural, treated as feminine singular)
§ Mistake 2: Overusing it for all types of 'bad'
While 'رديء' means 'bad', it specifically implies poor quality, shoddiness, or something unpleasant in a sensory way. It's not always the best word for every situation where something is generally 'bad'.
- When to use other words
- If you mean 'evil' or 'wicked', you'd use 'شرير' (shareer). If you mean 'unfortunate' or 'serious' (like a bad accident), you might use 'سيء' (sayyi') or other more specific terms. 'رديء' is for things that lack quality or are unpleasant to experience (e.g., bad food, bad smell, bad material).
هذا هاتف رديء. (This is a bad phone. - Meaning poor quality phone)
You wouldn't typically say 'هو شخص رديء' (He is a bad person) if you mean 'evil'; you'd likely say 'هو شخص سيء' (He is a bad person - generally negative) or 'هو شخص شرير' (He is an evil person).
§ Mistake 3: Confusing it with 'سيء' (Sayyi')
Both 'رديء' and 'سيء' mean 'bad', but they have subtle differences in usage. 'رديء' emphasizes poor quality or shoddiness. 'سيء' is more general and can describe anything that is generally not good, unfortunate, or morally bad.
- Key Difference
- 'رديء' often applies to tangible things or experiences where quality is a factor. 'سيء' is broader and can apply to situations, news, or character.
You would say: خبر سيء (bad news), not خبر رديء.
You would say: يوم سيء (bad day), not يوم رديء.
هذا عمل رديء. (This is bad work. - Meaning the quality of work is poor)
الجو سيء اليوم. (The weather is bad today. - General badness of weather)
§ Practice Makes Perfect
The best way to get these distinctions down is to practice. Pay attention to how native speakers use 'رديء' and 'سيء'. Try to describe things around you using these words, making sure to apply the correct gender and number. You'll get it in no time!
§ Understanding رديء (radī')
Hello, language learners! Today we're looking at the Arabic word رديء (radī'). This is a very useful adjective that you'll hear and use often. It means 'bad', 'poor quality', or 'unpleasant'. It's a great word to have in your vocabulary as it's straightforward and commonly understood across different Arabic dialects, though pronunciation might vary slightly.
- Definition
- Bad; of poor quality or unpleasant.
Let's dive into some examples to see how رديء is used in sentences. Pay attention to how it agrees with the noun it describes. Remember, in Arabic, adjectives follow the noun and agree in gender and number.
هذا الطعام رديء جدًا.
Translation hint: This food is very bad.
جودة هذا المنتج رديئة.
Translation hint: The quality of this product is poor.
لقد كانت خدمته رديئة.
Translation hint: His service was bad.
§ Similar words and when to use رديء vs alternatives
While رديء is a great general word for 'bad', Arabic, like any rich language, offers several other words that convey similar meanings but with slightly different nuances. Knowing these alternatives will help you speak more precisely.
سيء (sayyi'): This is perhaps the most direct synonym for 'bad' and is very common. You can often use سيء interchangeably with رديء, especially when referring to general badness or negative qualities.
كان يومًا سيئًا.
Translation hint: It was a bad day.
غير جيد (ghayr jayyid): This literally means 'not good'. It's a more neutral or milder way to say something is bad. It can be useful when you want to be less direct or simply state the opposite of 'good'.
الإنترنت هنا غير جيد.
Translation hint: The internet here is not good.
خبيث (khabīth): This word often means 'malicious', 'wicked', or 'evil'. While it relates to 'bad', it carries a much stronger negative connotation, usually implying moral badness or evil intent. You wouldn't use this for a bad apple, but for a bad person's actions.
لديه نوايا خبيثة.
Translation hint: He has wicked intentions.
رديء (radī'): Use رديء specifically when you want to emphasize poor quality, inferiority, or a general unpleasantness that isn't necessarily evil or morally wrong. It's excellent for describing products, services, performance, or even weather.
- When to use رديء
- To describe something as being of poor quality, substandard, or generally unpleasant without implying malice.
So, to summarize, if you're talking about a generally 'bad' situation or experience, سيء is a good all-rounder. If you want to say something is 'not good' in a softer tone, use غير جيد. If you're discussing something 'evil' or 'malicious', خبيث is the word. But when the focus is on poor quality, substandard nature, or an unpleasant attribute of an item, service, or even conditions, رديء is your go-to word.
Keep practicing these words in different contexts. The more you use them, the more natural they'll become!
How Formal Is It?
"هذا الخبر سيء للغاية."
"الأكل في المطعم هذا مش كويس."
"يا أخي الفيلم هذا خايس."
"هذا الطبق طعمه وحش."
"الشغل اليوم كان زفت."
豆知識
The root 'R-D-A' (ر د أ) is associated with concepts of inferiority, poor quality, and even destruction in various Arabic verb forms.
発音ガイド
- pronouncing the 'ء' (hamza) too strongly at the end, it's a soft stop
- mispronouncing the long 'ee' sound
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Unlike in English, Arabic adjectives generally come after the noun they describe. So, instead of 'bad food', you say 'food bad'.
طعام رديء (ta'aam radi'): Bad food
Adjectives in Arabic must match the noun they describe in gender (masculine or feminine). 'رديء' is masculine, so for a feminine noun, you'd add a 'ة' (taa marbuta) at the end, making it 'رديئة'.
نصيحة رديئة (naṣīḥah radī'ah): Bad advice
Adjectives also match the noun in number (singular or plural). For plural nouns, 'رديء' would change.
أفكار رديئة (afkār radī'ah): Bad ideas
To make the adjective definite (like 'the bad' instead of 'bad'), you add 'ال' (al) to both the noun and the adjective.
الطعام الرديء (al-ṭa'ām al-radī'): The bad food
You can use 'رديء' to describe abstract concepts or even people, but be careful as it can be quite strong.
سلوك رديء (sulūk radi'): Bad behavior
レベル別の例文
الجو رديء اليوم.
The weather is bad today.
هذه قهوة رديئة.
This is bad coffee.
الخدمة في هذا المطعم رديئة.
The service in this restaurant is bad.
لا تشتر هذا المنتج، جودته رديئة.
Don't buy this product, its quality is poor.
كانت تجربتي رديئة معهم.
My experience with them was bad.
هذه أخبار رديئة.
This is bad news.
طعم هذا الطعام رديء.
The taste of this food is bad.
الإنترنت هنا رديء جداً.
The internet here is very bad.
هذا الطعام رديء.
This food is bad.
جودة هذه الكاميرا رديئة جداً.
The quality of this camera is very poor.
لا تشترِ هذا المنتج، إنه رديء.
Don't buy this product, it is bad.
كان أداؤه في الاختبار رديئاً.
His performance in the test was poor.
الخدمة في هذا المطعم رديئة.
The service in this restaurant is bad.
لقد صنعت قهوة رديئة هذا الصباح.
I made bad coffee this morning.
لا أحب هذه الموسيقى، إنها رديئة.
I don't like this music, it's bad.
الطقس اليوم رديء، لا يمكننا الخروج.
The weather today is bad, we can't go out.
هذا الطعام رديء جداً.
This food is very bad.
جودة الخدمة في هذا الفندق رديئة.
The quality of service in this hotel is poor.
لقد قمت بعمل رديء في هذا المشروع.
I did a bad job on this project.
المعاملة التي تلقيتها كانت رديئة.
The treatment I received was unpleasant/bad.
لا تشتري البضائع الرديئة.
Don't buy the poor quality goods.
هذه المواد الخام رديئة ولا تصلح للاستخدام.
These raw materials are bad/poor and not suitable for use.
لقد كان أداؤه رديئاً في الاختبار.
His performance in the test was bad.
سمعة الشركة أصبحت رديئة بعد هذه الحادثة.
The company's reputation became bad after this incident.
هذا الطعام رديء الجودة.
This food is bad quality.
الخدمة في هذا الفندق رديئة جداً.
The service in this hotel is very bad.
لقد قمت بعمل رديء في هذا المشروع.
I did a bad job on this project.
لا تشترِ الملابس ذات الجودة الرديئة.
Don't buy clothes of poor quality.
سمعته أصبحت رديئة بعد تلك الفضيحة.
His reputation became bad after that scandal.
هذه المواد الخام رديئة ولا تصلح للاستخدام.
These raw materials are bad and unsuitable for use.
الطقس اليوم رديء، من الأفضل البقاء في المنزل.
The weather today is bad, it's better to stay home.
لا تضع ثقتك في نصائح رديئة.
Don't put your trust in bad advice.
لقد كان أداء الفريق رديئًا في المباراة النهائية، مما أدى إلى خسارتهم.
The team's performance was bad in the final match, which led to their loss.
هذه الخدمة رديئة جدًا، وسأضطر إلى تقديم شكوى رسمية.
This service is very bad, and I will have to file a formal complaint.
جودة هذا المنتج رديئة ولا تستحق الثمن المدفوع.
The quality of this product is poor and not worth the price paid.
لقد كانت تجربة الطعام رديئة، ولن أعود إلى هذا المطعم مرة أخرى.
The dining experience was bad, and I won't return to this restaurant again.
أعذاره رديئة وغير مقنعة على الإطلاق، فهو يحاول التهرب من المسؤولية.
His excuses are poor and not convincing at all; he is trying to evade responsibility.
التعامل مع البيانات بهذا الشكل الرديء يمكن أن يؤدي إلى أخطاء فادحة.
Handling data in this poor manner can lead to serious errors.
لقد كانت جودة التعليم في تلك المدرسة رديئة لدرجة أن الكثير من الطلاب انتقلوا إلى مدارس أخرى.
The quality of education in that school was so poor that many students transferred to other schools.
لا يمكننا أن نقبل بعمل رديء كهذا؛ يجب أن تتم إعادة الصياغة بالكامل.
We cannot accept such poor work; it must be completely rewritten.
لقد كانت تجربة رديئة للغاية، لن أكررها أبدًا.
It was a very bad experience, I will never repeat it.
رديئة is used to describe a feminine noun (تجربة).
جودة هذا المنتج رديئة جدًا مقارنة بالسعر الذي دفعته.
The quality of this product is very poor compared to the price I paid.
جودة is feminine, hence رديئة is used.
أسلوب تعامله مع الزبائن كان رديئًا، مما أثر على سمعة الشركة.
His way of dealing with customers was bad, which affected the company's reputation.
أسلوب is masculine, hence رديئًا (with tanween fath for adverbial usage in this context) is used.
للأسف، أداء الفريق في المباراة الأخيرة كان رديئًا بشكل لا يصدق.
Unfortunately, the team's performance in the last match was incredibly poor.
أداء is masculine, hence رديئًا is used.
التغذية الراجعة التي تلقيتها كانت رديئة ولم تساعدني على التحسن.
The feedback I received was bad and didn't help me improve.
التغذية الراجعة is feminine, hence رديئة is used.
كانت حالته الصحية رديئة بعد الحادث، ولكنها تتحسن الآن.
His health condition was bad after the accident, but it's improving now.
حالة is feminine, hence رديئة is used.
المعلومات التي قدمها كانت رديئة وغير دقيقة على الإطلاق.
The information he provided was bad and completely inaccurate.
المعلومات (plural of معلومة) is treated as feminine singular in Arabic, hence رديئة is used.
لا يمكننا الاعتماد على خطة عمل رديئة كهذه، يجب أن نجد بديلاً.
We cannot rely on such a bad work plan, we must find an alternative.
خطة is feminine, hence رديئة is used.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
هذا رديء جداً.
This is very bad.
لا أحب الأشياء الرديئة.
I don't like bad things.
الجودة رديئة هذه الأيام.
The quality is bad these days.
لماذا هذا رديء؟
Why is this bad?
لا أريد أي شيء رديء.
I don't want anything bad.
كانت تجربتي رديئة.
My experience was bad.
لا تشترِ الأشياء الرديئة.
Don't buy bad things.
هذا ليس رديئاً فحسب، بل خطير أيضاً.
This is not just bad, but also dangerous.
هل تعتقد أن هذا رديء؟
Do you think this is bad?
للأسف، الخدمة كانت رديئة.
Unfortunately, the service was bad.
よく混同される語
Literally 'bad reputation,' this phrase is idiomatic and means someone has a poor or bad reputation, not that their 'listening' is bad.
Means 'of bad character' or 'ill-mannered,' focusing on moral quality rather than physical quality.
Means 'having bad taste' or 'tasteless,' referring to aesthetic judgment.
文法パターン
慣用句と表現
"شيء رديء"
Something bad or of poor quality.
هذا الهاتف شيء رديء جداً. (This phone is very bad.)
neutral"جودة رديئة"
Poor quality.
جودة هذا المنتج رديئة جداً. (The quality of this product is very poor.)
neutral"طعم رديء"
Bad taste.
كان طعم الطعام رديئاً. (The food had a bad taste.)
neutral"أخلاق رديئة"
Bad manners/morals.
لا تتعامل مع شخص ذي أخلاق رديئة. (Don't deal with someone with bad manners.)
formal"حظ رديء"
Bad luck.
يبدو أنني أواجه حظاً رديئاً اليوم. (It seems I'm having bad luck today.)
neutral"مستوى رديء"
Poor level/standard.
كان أداؤه في المباراة بمستوى رديء. (His performance in the match was at a poor level.)
neutral"معاملة رديئة"
Bad treatment.
لقد تلقى معاملة رديئة في الفندق. (He received bad treatment at the hotel.)
neutral"اختيار رديء"
Bad choice.
كان ذلك اختياراً رديئاً للملابس. (That was a bad choice of clothes.)
neutral"نتيجة رديئة"
Bad result.
أدت جهوده إلى نتيجة رديئة. (His efforts led to a bad result.)
neutral"رائحة رديئة"
Bad smell.
توجد رائحة رديئة في الغرفة. (There's a bad smell in the room.)
neutral間違えやすい
Both رديء (radi') and سيء (sayyi') mean 'bad.' However, their usage often differs in nuance.
While سيء (sayyi') is a general term for 'bad' or 'evil' and can apply to actions, qualities, or people, رديء (radi') specifically refers to something of 'poor quality,' 'inferior,' or 'unpleasant,' often used for objects, food, or experiences. For example, you wouldn't typically call a bad person 'رديء' (radi'), but rather 'سيء' (sayyi').
هذا الطعام رديء الجودة. (Hādha aṭ-ṭa'ām radī' al-jawdah.) - This food is of poor quality. هذا الرجل سيء الخلق. (Hādha ar-rajul sayyi' al-khuluq.) - This man has bad manners.
ضعيف (ḍa'īf) means 'weak.' It can sometimes be confused with 'رديء' (radi') if one equates 'weak quality' with 'bad quality.'
رديء (radi') directly implies 'bad' or 'poor quality.' ضعيف (ḍa'īf) means 'weak,' which can describe a person's strength, a signal, or a weak argument, but not necessarily 'bad quality' in the same way رديء (radi') does.
هذا القماش رديء. (Hādha al-qumāsh radī'.) - This fabric is bad (poor quality). إشارة الواي فاي ضعيفة هنا. (Ishārat al-Wi-Fi ḍa'īfah hunā.) - The Wi-Fi signal is weak here.
مضر (muḍirr) means 'harmful' or 'damaging.' Something that is رديء (radi') might also be مضر (muḍirr), leading to confusion.
رديء (radi') focuses on the inherent poor quality. مضر (muḍirr) focuses on the negative effect or harm caused. A medicine might be رديء (radi') (poor quality) and therefore مضر (muḍirr) (harmful), but a bad joke (رديء - radi') is not necessarily مضر (muḍirr).
هذا المنتج رديء الصنع. (Hādha al-muntaj radī' aṣ-ṣun'.) - This product is badly made (poor quality). التدخين مضر بالصحة. (At-takhīn muḍirr biṣ-ṣiḥḥah.) - Smoking is harmful to health.
فاشل (fāshil) means 'failed' or 'unsuccessful.' A project or an attempt that is رديء (radi') might also be فاشل (fāshil).
رديء (radi') describes the quality of something. فاشل (fāshil) describes the outcome of an action or effort. A student might give a رديء (radi') (poor) presentation, which then leads to a فاشل (fāshil) (failed) grade.
كان أداء الفريق رديئاً. (Kāna adā' al-farīq radī'an.) - The team's performance was bad (poor). محاولته كانت فاشلة. (Muḥāwalatuhu kānat fāshilah.) - His attempt was unsuccessful (failed).
خاطئ (khāṭi') means 'wrong' or 'incorrect.' Sometimes, something of 'poor quality' might also be 'wrong,' leading to overlap.
رديء (radi') refers to quality. خاطئ (khāṭi') refers to correctness or accuracy. A calculation can be خاطئ (khāṭi') (wrong), but not necessarily رديء (radi') (poor quality) in its presentation. A fabric can be رديء (radi') (poor quality), but it's not 'wrong.'
هذه الخدمة رديئة جداً. (Hādhihi al-khidmah radī'ah jiddan.) - This service is very bad (poor quality). إجابتك خاطئة. (Ijābatuka khāṭi'ah.) - Your answer is wrong.
文型パターン
هذا ال[شيء] رديء.
هذا الطعام رديء. (This food is bad.)
الجودة رديئة.
الجودة رديئة جدًا. (The quality is very bad.)
أشعر أن [شيء] رديء.
أشعر أن هذا العمل رديء. (I feel this work is poor.)
لا أحب ال[شيء] الرديء.
لا أحب المنتجات الرديئة. (I don't like bad products.)
ال[صفة] رديئة.
الخدمة رديئة. (The service is bad.)
لماذا ال[شيء] رديء؟
لماذا الصوت رديء؟ (Why is the sound bad?)
هذه ليست جودة رديئة.
هذه ليست جودة رديئة أبدًا. (This is not bad quality at all.)
ال[اسم] رديء جدًا.
المنتج رديء جدًا. (The product is very bad.)
語族
名詞
使い方
رديء is a versatile adjective you'll hear and use often in everyday Arabic. It describes something that is bad, of poor quality, or unpleasant. Think of it as the opposite of good or excellent. You can use it for objects, experiences, or even people's behavior.
A common mistake is confusing رديء with other words that mean 'bad' but have different nuances. For example, while سيئ also means bad, رديء specifically emphasizes poor quality or unpleasantness. Don't use رديء when you mean 'evil' or 'wicked' (e.g., a bad person in a moral sense); for that, you'd use something like شرير.
暗記しよう
記憶術
Imagine a **red ear** that got infected because it was of **poor quality** and **bad**. The sound 'red ear' is similar to 'رديء' (radii').
視覚的連想
Picture a broken, rusty car, emitting black smoke, symbolizing something **bad** or of **poor quality**. This image helps you associate 'رديء' with negative quality.
Word Web
チャレンジ
Describe five things around you using 'رديء'. For example, if your internet connection is slow, you could say: 'الإنترنت رديء اليوم' (The internet is bad today).
語源
ردئ
元の意味： to be bad, evil, corrupt
Semitic文化的な背景
<p>In Arab culture, the word "رديء" is straightforwardly used to describe something of poor quality, whether it's food, a product, or a situation. It's a very common and practical adjective used in everyday conversations to express dissatisfaction or to simply state that something isn't good.</p>
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing something that is of poor quality, like a product, service, or experience.
- الجودة رديئة جداً.
- هذا الطعام رديء.
- الخدمة كانت رديئة.
Talking about bad weather.
- الطقس رديء اليوم.
- كان هناك طقس رديء الأسبوع الماضي.
Referring to a bad mood or feeling.
- أشعر بمزاج رديء.
- كان يومي رديئاً.
Discussing something that is morally bad or unethical.
- هذا سلوك رديء.
- إنها فكرة رديئة.
Describing a bad condition or state of affairs.
- الوضع الاقتصادي رديء.
- صحة المريض رديئة.
会話のきっかけ
"ما هو أسوأ شيء رديء اشتريته مؤخراً؟ (What is the worst bad thing you've bought recently?)"
"هل تتذكر تجربة خدمة رديئة؟ (Do you remember a bad service experience?)"
"كيف تتعامل مع الأيام التي يكون فيها مزاجك رديئاً؟ (How do you deal with days when your mood is bad?)"
"ما رأيك في جودة المنتجات في الأسواق الآن، هل هي رديئة؟ (What do you think about the quality of products in the markets now, are they bad?)"
"هل تعتبر بعض الأفلام رديئة لدرجة أنك لا تستطيع مشاهدتها؟ (Do you consider some movies so bad that you can't watch them?)"
日記のテーマ
اكتب عن يوم كان فيه كل شيء رديئاً وكيف تعاملت معه. (Write about a day when everything was bad and how you dealt with it.)
صف منتجاً رديئاً اشتريته وماذا تعلمت من هذه التجربة. (Describe a bad product you bought and what you learned from the experience.)
تأمل في موقف رأيت فيه سلوكاً رديئاً من شخص ما وكيف أثر ذلك عليك. (Reflect on a situation where you witnessed bad behavior from someone and how it affected you.)
ما هي الأشياء التي تجعل مزاجك رديئاً؟ وكيف تحاول تغيير ذلك؟ (What are the things that make your mood bad? And how do you try to change that?)
اكتب عن فيلم أو كتاب رديء جداً قرأته/شاهدته مؤخراً ولماذا كان رديئاً. (Write about a very bad movie or book you've read/watched recently and why it was bad.)
よくある質問
10 問A good way to remember 'رديء' is to connect it to something you already know. Think of it as sounding a bit like 'rotten' if you emphasize the 'r' sound. Another tip is to always learn it with a simple example. Like, 'الجو رديء' (The weather is bad).
Yes, you can. While it often describes things, you can also use 'رديء' for people, but it usually means they are of bad character or performance. For example, 'طالب رديء' (a bad student).
'رديء' is pretty strong. It implies something is genuinely poor or unpleasant, not just a little bit off. It's stronger than just 'not good'.
For plural, it depends on what you're describing. For masculine things, it's 'رديئون' (radi'oon), and for feminine, it's 'رديئات' (radi'aat). But often, you'll see it used in contexts where the plural isn't explicitly stated, or you might use a different word for groups of people.
The most common opposite of 'رديء' is 'جيد' (jayyid), which means 'good' or 'excellent.' You can also use 'ممتاز' (mumtaz) for 'excellent' or 'رائع' (ra'i') for 'wonderful'.
Absolutely. If food is bad or spoiled, you can definitely say 'هذا الطعام رديء' (This food is bad). It's a very common usage.
While 'رديء' is generally acceptable, in very formal contexts, you might use words like 'سيء' (sayyi'), which also means 'bad,' but can sometimes carry a slightly more neutral tone depending on the context. However, 'رديء' is perfectly fine in most situations.
'رديء' specifically emphasizes poor quality or unpleasantness. If you're talking about something being simply 'not good' without the strong implication of poor quality, 'ليس جيدًا' (laysa jayyidan - not good) might be more appropriate. Think of 'رديء' when you want to highlight a defect or a strong negative characteristic.
Yes, you'll hear it in phrases like:
- 'خدمة رديئة' (poor service)
- 'نوعية رديئة' (bad quality)
- 'حظ رديء' (bad luck)
Yes, 'رديء' is masculine. The feminine form is 'رديئة' (radi'ah). For example, 'رجل رديء' (a bad man) and 'امرأة رديئة' (a bad woman).
自分をテスト 150 問
هذا الطعام ___.
The sentence means 'This food is bad.' 'رديء' means bad or poor quality.
الجو اليوم ___.
The sentence means 'The weather today is bad.' 'رديء' can also mean unpleasant when referring to weather.
هذه الخدمة ___ جداً.
The sentence means 'This service is very bad.' 'رديئة' is the feminine form of 'رديء' to agree with 'الخدمة' (service).
لا أحب الأفلام ال___.
The sentence means 'I don't like bad movies.' 'رديئة' is used here to describe movies that are of poor quality.
كان أداء الفريق ___ اليوم.
The sentence means 'The team's performance was bad today.' 'رديئاً' is the accusative form of 'رديء' used as an adjective modifying 'أداء' (performance).
لماذا هذا الصوت ___؟
The sentence means 'Why is this sound bad?' 'رديء' can describe an unpleasant sound.
Which word means 'bad' or 'poor quality'?
The word 'رديء' (radii') specifically means bad or of poor quality. 'جميل' (jameel) means beautiful, 'كبير' (kabeer) means big, and 'صغير' (sagheer) means small.
This food is _____. (هذا الطعام ____)
If the food is 'bad' or 'of poor quality', then 'رديء' (radii') is the correct word. 'جيد' (jayyid) means good, 'لذيذ' (ladheedh) means delicious, and 'ساخن' (saakhin) means hot.
The weather today is _____. (الطقس اليوم ____)
If the weather is 'unpleasant', then 'رديء' (radii') is the best fit. 'جميل' (jameel) means beautiful, 'مشمس' (mushmis) means sunny, and 'بارد' (baarid) means cold.
The word 'رديء' means 'good'.
'رديء' (radii') means 'bad' or 'poor quality', not 'good'.
If something is 'رديء', it means it is of high quality.
No, 'رديء' (radii') means 'poor quality', which is the opposite of high quality.
You can use 'رديء' to describe something unpleasant, like bad weather.
Yes, 'رديء' (radii') can be used to describe something unpleasant, such as bad weather.
Listen for 'bad' in the sentence about apples.
Listen for 'bad' in the sentence about the weather.
Listen for 'bad' in the sentence about food.
Read this aloud:
هذا رديء.
Focus: رَديء (Ra-dee-un)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قل 'رديء' بصوت عالٍ.
Focus: رديء (Ra-dee-un)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كرر الجملة: 'هذا القلم رديء.'
Focus: القلم رديء (Al-qalam ra-dee-un)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something of 'poor quality' using the word 'رديء'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الطعام رديء جداً. (This food is very bad.)
Complete the sentence: 'الجو اليوم ____.' (The weather today ____.) using 'رديء'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الجو اليوم رديء. (The weather today is bad.)
Translate this sentence into Arabic: 'That is a bad car.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
تلك سيارة رديئة.
ماذا يصف الكاتب بأنه رديء؟ (What does the writer describe as bad?)
Read this passage:
عندي قلم رديء. لا أستطيع أن أكتب به. أحتاج قلماً جديداً.
ماذا يصف الكاتب بأنه رديء؟ (What does the writer describe as bad?)
The passage says 'عندي قلم رديء' which means 'I have a bad pen'.
The passage says 'عندي قلم رديء' which means 'I have a bad pen'.
لماذا الهاتف رديء؟ (Why is the phone bad?)
Read this passage:
هذا الهاتف رديء جداً. الشاشة مكسورة والصوت لا يعمل. أريد هاتفًا آخر.
لماذا الهاتف رديء؟ (Why is the phone bad?)
The passage states 'الشاشة مكسورة والصوت لا يعمل' (The screen is broken and the sound doesn't work).
The passage states 'الشاشة مكسورة والصوت لا يعمل' (The screen is broken and the sound doesn't work).
ماذا يقول الكاتب عن الخدمة في المطعم؟ (What does the writer say about the service in the restaurant?)
Read this passage:
الخدمة في هذا المطعم رديئة. الطعام بارد والنادل غير لطيف. لن أعود هنا.
ماذا يقول الكاتب عن الخدمة في المطعم؟ (What does the writer say about the service in the restaurant?)
The first sentence clearly states 'الخدمة في هذا المطعم رديئة' (The service in this restaurant is bad).
The first sentence clearly states 'الخدمة في هذا المطعم رديئة' (The service in this restaurant is bad).
The word order in Arabic for 'This is bad food' is 'This food bad'.
This translates to 'The weather today is bad.' In Arabic, 'The weather' (الجو) comes first, followed by 'today' (اليوم), then 'bad' (رديء).
This means 'He is a bad student.' The pronoun 'he' (هو) starts the sentence, followed by 'student' (طالب), and then the adjective 'bad' (رديء).
هذا الطعام طعمه ___.
The sentence describes the food taste as unpleasant or bad. 'رديء' means bad or poor quality.
خدمة العملاء في هذا المتجر كانت ___ جداً.
The word 'رديء' (bad) is often used to describe poor service. 'سيئة' is a common synonym for 'رديء' when talking about service quality.
جودة هذا المنتج ___ لا أنصح به.
The phrase 'لا أنصح به' (I don't recommend it) indicates a negative quality, so 'رديئة' (poor quality) is the correct choice.
أداء الفريق كان ___ في المباراة الماضية.
When describing a bad performance, 'ضعيفاً' (weak) is a suitable synonym for 'رديئاً'.
لا تشتري هذا الكتاب، ورقته ___ جداً.
If the paper is of poor quality, 'رديئة' is the appropriate adjective to describe it.
الطقس كان ___ طوال اليوم، لم نتمكن من الخروج.
To say the weather was bad, 'سيئاً' is the most common and appropriate word, akin to 'رديئاً' in meaning.
Choose the word that means 'bad' or 'of poor quality'.
The word 'رديء' (radi') means bad or of poor quality. The other options have different meanings.
Which sentence uses 'رديء' correctly?
'رديء' can be used to describe food, weather, service, and other things that are of poor quality or unpleasant.
What is the opposite of 'رديء' (bad)?
The opposite of 'رديء' (bad) is 'جيد' (good).
The word 'رديء' can describe something that is unpleasant.
'رديء' can indeed describe something that is unpleasant, such as unpleasant weather or an unpleasant smell.
If a product is 'رديء', it means it is of high quality.
If a product is 'رديء', it means it is of poor quality, not high quality.
You can use 'رديء' to talk about bad service in a restaurant.
Yes, 'رديء' is commonly used to describe bad or poor service.
Someone is complaining about the coffee.
A warning about a product's quality.
Talking about a team's performance.
Read this aloud:
هذا الطعام رديء الطعم.
Focus: رديء (radee')
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لماذا هذا الفستان رديء الصنع؟
Focus: رديء (radee')
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أعتقد أن خدمة العملاء هنا رديئة.
Focus: رديئة (radee'ah)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you bought a shirt online, and the quality is very bad. Write a short sentence in Arabic expressing your disappointment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
جودة هذا القميص رديئة جداً.
Your friend cooked dinner, but it tasted bad. Write a short, polite sentence in Arabic to describe the food.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطعام كان رديئاً بعض الشيء.
You watched a movie that was really bad. Write a sentence in Arabic to say it was a bad movie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لقد كان فيلماً رديئاً جداً.
ماذا كانت مشكلة المطعم؟
Read this passage:
ذهبت إلى المطعم الجديد لكن الخدمة كانت رديئة جداً. لم أحصل على طلبي بسرعة وكان النادل غير مهذب.
ماذا كانت مشكلة المطعم؟
النص يقول إن الخدمة كانت رديئة جداً.
النص يقول إن الخدمة كانت رديئة جداً.
لماذا اعتبر صديقك السيارة صفقة رديئة؟
Read this passage:
اشترى صديقي سيارة مستعملة، وبعد أسبوع تعطلت. قال إنها كانت صفقة رديئة.
لماذا اعتبر صديقك السيارة صفقة رديئة؟
النص يوضح أن السيارة تعطلت بعد أسبوع، مما يجعلها صفقة رديئة.
النص يوضح أن السيارة تعطلت بعد أسبوع، مما يجعلها صفقة رديئة.
ما رأي الكاتب في الكتاب؟
Read this passage:
قرأت كتاباً جديداً، لكن القصة كانت رديئة جداً ولم تعجبني النهاية.
ما رأي الكاتب في الكتاب؟
الكاتب يقول إن القصة كانت رديئة ولم تعجبه النهاية.
الكاتب يقول إن القصة كانت رديئة ولم تعجبه النهاية.
This means 'The weather today is bad.' We start with the subject (الجو), then the time (اليوم), and finally the adjective (رديء).
This means 'This is a very bad product.' Start with 'هذا' (this), then 'منتج' (product), followed by the adjective 'رديء' (bad), and finally 'جداً' (very).
This means 'The food was bad in the restaurant.' We begin with the subject 'الطعام' (the food), then the past tense verb 'كان' (was), followed by the adjective 'رديئاً' (bad), and finally the location 'في المطعم' (in the restaurant).
لا تشتري هذا المنتج، جودته ___ جداً.
The sentence implies that the product's quality is not good, so 'رديئة' (bad/poor quality) is the appropriate word.
كانت خدمته في المطعم ___، لم نكن راضين.
The phrase 'لم نكن راضين' (we were not satisfied) suggests a negative experience, making 'رديئة' (bad/poor) the correct choice for the service.
لا أحب هذا النوع من الموسيقى، أجدها ___.
If someone doesn't like a type of music, 'رديئة' (unpleasant/bad) describes their feeling towards it.
إذا كانت المواد الخام ___، فالمنتج النهائي سيكون كذلك.
Poor quality raw materials will result in a poor quality final product, so 'رديئة' (poor quality) fits here.
الطقس اليوم ___، لا يمكننا الخروج.
If you cannot go outside, it implies the weather is bad or unpleasant, which is 'رديء'.
قدمت الشركة خدمة عملاء ___ جداً، لم يحلوا مشكلتي.
If the company did not solve the problem, their customer service was bad, or 'رديئة'.
This food is very bad.
Don't buy this product, its quality is poor.
The service was bad at the restaurant.
Read this aloud:
هل جودة هذا القماش رديئة؟
Focus: رديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لا أحب الأفلام الرديئة.
Focus: الأفلام الرديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تجنب شراء المنتجات الرديئة.
Focus: المنتجات الرديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you bought a product that turned out to be of very poor quality. Write a short complaint email to the seller. Use the word 'رديء' (bad/poor quality) at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أكتب إليكم بخصوص المنتج الذي اشتريته من متجركم الأسبوع الماضي. للأسف، جودة المنتج رديئة جداً. أود استبداله أو استعادة أموالي.
Describe a movie you watched recently that you found to be 'رديء' (bad). What made it so unpleasant or of poor quality?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شاهدت فيلماً أمس وكان رديئاً للغاية. القصة لم تكن مشوقة والتمثيل كان ضعيفاً جداً. لقد أضعت ساعتين من وقتي.
You are giving advice to a friend about avoiding certain restaurants. Write a short message advising them to avoid a specific restaurant because its food is 'رديء' (bad).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
مرحباً يا صديقي، أردت أن أنصحك بتجنب مطعم الأرز الذهبي. لقد جربته الأسبوع الماضي وكان الطعام رديئاً جداً. من الأفضل أن نذهب إلى مكان آخر.
لماذا لم تشتر سارة الفستان الجميل؟
Read this passage:
ذهبت سارة إلى السوق لشراء فستان جديد لحفل زفاف صديقتها. وجدت فستاناً جميلاً جداً، ولكن عندما لمسته، شعرت أن الخامة رديئة وليست ذات جودة عالية. قررت ألا تشتريه وبحثت عن فستان آخر.
لماذا لم تشتر سارة الفستان الجميل؟
النص يوضح أن سارة لم تشتر الفستان لأنها شعرت أن الخامة رديئة.
النص يوضح أن سارة لم تشتر الفستان لأنها شعرت أن الخامة رديئة.
ما هي المشكلة الرئيسية التي يواجهها العملاء مع خدمة الإنترنت؟
Read this passage:
اشتكى العديد من العملاء من خدمة الإنترنت الجديدة في المنطقة. قالوا إن الاتصال رديء جداً وينقطع باستمرار، مما يجعل العمل والدراسة عبر الإنترنت صعبين للغاية. وعدت الشركة بتحسين الخدمة قريباً.
ما هي المشكلة الرئيسية التي يواجهها العملاء مع خدمة الإنترنت؟
الفقرة تذكر أن 'الاتصال رديء جداً وينقطع باستمرار'.
الفقرة تذكر أن 'الاتصال رديء جداً وينقطع باستمرار'.
ما هو السبب الرئيسي لانخفاض مبيعات الشركة؟
Read this passage:
في اجتماع مجلس إدارة الشركة، ناقشوا أسباب انخفاض المبيعات في الربع الأخير. اتفقوا على أن السبب الرئيسي هو جودة المنتجات رديئة التي تم طرحها مؤخراً في السوق. قرروا اتخاذ إجراءات فورية لتحسين الجودة.
ما هو السبب الرئيسي لانخفاض مبيعات الشركة؟
النص يوضح أن 'السبب الرئيسي هو جودة المنتجات رديئة التي تم طرحها مؤخراً'.
النص يوضح أن 'السبب الرئيسي هو جودة المنتجات رديئة التي تم طرحها مؤخراً'.
This sentence means 'The weather was very bad yesterday.' The correct order starts with the verb 'كان' (was), followed by the subject 'الجو' (the weather), then the adjective 'رديئاً' (bad), and finally the intensifier 'جداً' (very) and the time 'أمس' (yesterday).
This sentence means 'This service is very bad.' The correct order starts with the demonstrative pronoun 'هذه' (this), followed by the noun 'الخدمة' (the service), then the adjective 'رديئة' (bad), and finally the intensifier 'جداً' (very).
This sentence means 'I don't want to buy this bad product.' The correct order starts with the negation 'لا' (no/not), followed by the verb 'أريد' (I want), then 'أن أشتري' (to buy), then the demonstrative 'هذا' (this), the noun 'المنتج' (product), and finally the adjective 'الرديء' (the bad).
لقد كانت جودة الطعام في المطعم الجديد ______ للغاية، لم أستطع إكمال وجبتي.
The sentence describes a negative experience with food quality, so 'رديئة' (bad/poor quality) is the correct fit.
أخبرني صديقي أن خدمته العملاء في تلك الشركة ______ جدًا، ولن يتعامل معهم مرة أخرى.
The context implies a negative customer service experience, making 'رديئة' (bad/poor) the appropriate word.
بسبب سوء التخطيط، كانت نتائج المشروع ______ وتسببت في خسائر كبيرة.
Poor planning leads to bad results, so 'رديئة' (bad/poor) is the correct choice.
الطقس اليوم ______ جدًا، من الأفضل أن نبقى في المنزل.
When the weather is bad and it's better to stay home, 'رديء' (unpleasant/bad) fits perfectly.
اشترى هاتفا جديدا، لكن جودته كانت ______ واضطر لإعادته.
If a new phone had to be returned, its quality was likely 'رديئة' (poor).
كان أداء الفريق في المباراة النهائية ______، وخسروا البطولة.
Losing a championship suggests 'رديئا' (bad/poor) performance.
ما هو أفضل مرادف لكلمة "رديء" في السياق التالي؟ "كانت جودة الطعام رديئة جدًا."
كلمة 'رديء' تعني سيء أو غير جيد، لذا 'سيء' هو أفضل مرادف.
أي من هذه الجمل تستخدم كلمة "رديء" بشكل صحيح؟
كلمة 'رديء' تعبر عن السلبية والجودة المنخفضة، والجملة الصحيحة تعكس ذلك.
إذا وصف شخص أداءه بأنه "رديء"، فماذا يعني ذلك؟
وصف الأداء بأنه "رديء" يعني أنه كان سيئًا أو ضعيفًا جدًا.
كلمة "رديء" يمكن أن تصف حالة الطقس غير المستقرة.
نعم، يمكن استخدام كلمة "رديء" لوصف الطقس السيء أو غير المستقر (على سبيل المثال: طقس رديء).
إذا كانت جودة منتج "رديئة"، فهذا يعني أنه يستحق سعرًا مرتفعًا.
إذا كانت جودة منتج رديئة، فهذا يعني أنها منخفضة وغير جيدة، وبالتالي لا يستحق سعرًا مرتفعًا.
تعتبر كلمة "رديء" مرادفًا لكلمة "مذهل".
كلمة "رديء" تعني سيء أو ذو جودة منخفضة، وهي عكس كلمة "مذهل" التي تعني رائع أو ممتاز.
أخبار سيئة
جودة سيئة
تصرفات غير لائقة
Read this aloud:
هل تعتقد أن هذا الفيلم رديء الجودة؟
Focus: رَدِيء
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لا تشتري البضاعة الرديئة، ابحث عن الأفضل دائمًا.
Focus: الرَّدِيئَة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أعتقد أن خدمة العملاء في هذا المكان رديئة للغاية.
Focus: رَدِيئَة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'The quality of these products is bad.'
The correct order is 'His performance in the match was bad.'
The correct order is 'Do not speak ill of people.'
ما هو مرادف كلمة "رديء" في سياق الجودة؟
كلمة 'سيء' هي المرادف الأقرب لكلمة 'رديء' عند الحديث عن الجودة.
إذا وصف شخص طعامًا بأنه "رديء"، فماذا يعني ذلك؟
عند وصف الطعام بـ'رديء'، فهذا يعني أن طعمه سيء وغير مستساغ.
أكمل الجملة التالية بالكلمة الأنسب: "هذا المنتج ______ ولا أنصح بشرائه."
السياق يشير إلى عدم النصيحة بالشراء، مما يعني أن المنتج سيء أو رديء.
كلمة "رديء" يمكن أن تستخدم لوصف جودة خدمة العملاء.
نعم، يمكن استخدام كلمة 'رديء' لوصف أي شيء ذي جودة منخفضة، بما في ذلك خدمة العملاء.
إذا كان الأداء "رديئًا"، فهذا يعني أنه ممتاز.
كلمة 'رديء' تعني سيء أو غير جيد، وبالتالي فإن الأداء الرديء ليس ممتازًا بل هو عكس ذلك تمامًا.
المنتج الرديء هو منتج ذو جودة عالية.
المنتج الرديء هو منتج ذو جودة منخفضة، وليس عالية.
The speaker is expressing disbelief about the quality of a product.
Someone is talking about a performance from last night.
The speaker is complaining about the service at a restaurant.
Read this aloud:
لا تتسامح مع العمل الرديء، دائماً اطمح للأفضل.
Focus: الرَّدِيء
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتقد أن هذا القرار كان رديئاً على المدى الطويل؟
Focus: رَدِيئاً
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
عندما تواجه منتجاً رديئاً، ما هي خطواتك التالية؟
Focus: مُنْتَجاً رَدِيئاً
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're a restaurant critic. Describe a recent dining experience where the food quality was exceptionally poor, using the word "رديء" at least twice. Focus on vivid descriptions of the taste, texture, and presentation that made it bad. (Min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كانت تجربتي الأخيرة في مطعم المدينة رديئة للغاية. وصل الطعام باردًا وكان مذاقه رديئًا، وكأن المكونات قديمة. لم يكن العرض التقديمي أفضل حالًا، حيث بدت الأطباق غير شهية وغير جذابة على الإطلاق. جودة المكونات كانت واضحة في كل لقمة، للأسف.
You are writing a review for a new smartphone. Despite its advanced features, you find the build quality to be very poor. Write a paragraph explaining your disappointment, making sure to use "رديء" to describe the quality. (Min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
على الرغم من المواصفات الرائعة للهاتف الجديد، إلا أن جودة التصنيع كانت رديئة بشكل مخيب للآمال. شعرت المواد بأنها رخيصة، ولم يكن هناك اهتمام بالتفاصيل. من المخزي أن جهازًا بهذا السعر يأتي بجودة بناء رديئة كهذه، مما يثير الشكوك حول متانته على المدى الطويل.
You are a customer service representative responding to a complaint about a faulty product. Write an email to the customer acknowledging their issue and apologizing for the "رديء" quality of the product they received. (Min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عزيزي العميل، نأسف لسماع أنك تلقيت منتجًا بجودة رديئة. نحن ندرك تمامًا إحباطك ونعتذر عن أي إزعاج قد سببه لك هذا. نحن نأخذ جودة منتجاتنا على محمل الجد، ومن الواضح أن هذا المنتج لم يلبي معاييرنا العالية. سنقوم بمعالجة شكواك على الفور ونقدم لك حلاً مرضيًا.
ما هو الشيء الذي كان رديئًا في هذا السياق؟
Read this passage:
في اجتماع مجلس الإدارة، ناقش الأعضاء الأداء المالي للشركة للربع الماضي. أبدى المدير المالي قلقه من الأرقام، مشيرًا إلى أن الإيرادات كانت رديئة وغير متوقعة. وحث الجميع على إعادة تقييم الاستراتيجيات التسويقية الحالية للعثور على حلول فعالة.
ما هو الشيء الذي كان رديئًا في هذا السياق؟
النص يذكر أن 'الإيرادات كانت رديئة'، مما يشير إلى الأداء المالي للشركة بشكل عام.
النص يذكر أن 'الإيرادات كانت رديئة'، مما يشير إلى الأداء المالي للشركة بشكل عام.
ما هو رأي بعض النقاد في آخر أعمال الفنان؟
Read this passage:
انتشر خبر وفاة الفنان الشهير، وتباينت آراء النقاد حول آخر أعماله. اعتبر البعض أن الفيلم الأخير كان رديئًا وغير جدير باسمه الفني، بينما أشاد آخرون بجهوده المستمرة في التجريب الفني رغم كل شيء. أثارت هذه الانتقادات الجدل في الأوساط الفنية.
ما هو رأي بعض النقاد في آخر أعمال الفنان؟
النص يوضح أن 'اعتبر البعض أن الفيلم الأخير كان رديئًا وغير جدير باسمه الفني'.
النص يوضح أن 'اعتبر البعض أن الفيلم الأخير كان رديئًا وغير جدير باسمه الفني'.
ما هو وصف حالة الطرق بعد الأمطار الغزيرة؟
Read this passage:
بعد أسابيع من الأمطار الغزيرة، أصبحت حالة الطرق في المنطقة رديئة للغاية. ظهرت الحفر الكبيرة في كل مكان، وأصبحت القيادة محفوفة بالمخاطر. طالب السكان السلطات المحلية بالتدخل العاجل لإصلاح الأضرار وتوفير بيئة آمنة للمرور.
ما هو وصف حالة الطرق بعد الأمطار الغزيرة؟
يذكر النص بوضوح أن 'أصبحت حالة الطرق في المنطقة رديئة للغاية. ظهرت الحفر الكبيرة في كل مكان'.
يذكر النص بوضوح أن 'أصبحت حالة الطرق في المنطقة رديئة للغاية. ظهرت الحفر الكبيرة في كل مكان'.
لقد كان أداؤه في المشروع _______، مما أثر سلبًا على النتائج النهائية.
The context implies a negative impact, so 'رديئًا' (bad/poor) is the most suitable word to describe his performance.
جودة هذا المنتج _______ جدًا، لا أنصح بشرائه.
The recommendation not to buy the product indicates that its quality is 'رديئة' (bad/poor).
كانت خدمتهم للعملاء _______، واضطررت للانتظار طويلاً للحصول على المساعدة.
Waiting a long time for help signifies 'رديئة' (bad/poor) customer service.
نتيجة الاختبار كانت _______، ويجب أن أدرس بجدية أكبر المرة القادمة.
The need to study harder suggests that the test result was 'رديئة' (bad/poor).
لقد كانت تجربة الطعام في المطعم _______، فالطعام لم يكن طازجًا.
If the food was not fresh, the dining experience was 'رديئة' (bad/poor).
للأسف، كانت جودة البضائع المستوردة _______ ولم تلبِ توقعاتنا.
Not meeting expectations implies that the quality of the imported goods was 'رديئة' (bad/poor).
The quality of this product is very poor, I do not recommend buying it.
His performance at work was poor this month, which affected his evaluation.
I heard bad news about the economic situation in the country.
Read this aloud:
كيف تصف خدمة العملاء الرديئة التي تلقيتها؟
Focus: رديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتقد أن المواد الرديئة المستخدمة تؤثر على متانة المنتج؟
Focus: الرديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ناقش عواقب القرارات الرديئة على المدى الطويل.
Focus: الرديئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are reviewing a newly opened restaurant. Describe a dish that was 'رديء' (bad) in quality, detailing what made it so and the impact it had on your dining experience. Use at least 70 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
للأسف، كانت تجربتي في المطعم الجديد مخيبة للآمال بسبب جودة الطعام الرديئة. طلبت طبق المعكرونة الذي كان طعمه رديئًا للغاية، فقد كانت المعكرونة مطبوخة أكثر من اللازم والصلصة باهتة بلا نكهة. كان اللحم المستخدم قليل الجودة ودهنيًا بشكل مقزز. هذا الطبق الرديء أفسد شهيتي وجعلني أشكك في مستوى النظافة والاهتمام بالتفاصيل في هذا المطعم. لقد كانت حقًا تجربة طعام رديئة لا أنصح بها.
You are writing a short story. Describe a character's internal struggle with a 'رديء' (bad) habit they are trying to overcome. Focus on their feelings and the challenges they face. Use at least 60 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كانت ريتا تعاني من عادة رديئة تلازمها منذ سنوات: التسويف. كانت تعلم أن هذه العادة رديئة وتعيق تقدمها، لكنها كانت تجد صعوبة بالغة في التخلص منها. كل صباح، كانت تعد نفسها لبداية جديدة، لكن سرعان ما تجد نفسها عالقة في دائرة التسويف المعتادة. هذا الصراع الداخلي كان يرهقها ويجعلها تشعر باليأس من قدرتها على التغلب على هذا الجانب الرديء من شخصيتها.
Write a critical review of a movie that you found to be 'رديء' (bad). Explain specific elements of the film, such as the plot, acting, or directing, that contributed to its poor quality. Use at least 75 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شاهدت بالأمس فيلمًا كان رديئًا بكل المقاييس. كانت الحبكة ضعيفة وغير منطقية، ومليئة بالثغرات التي يصعب تجاهلها. أداء الممثلين كان رديئًا، يفتقر إلى العمق والإقناع، وكأنهم يقرأون النص فقط دون أي شعور حقيقي. أما الإخراج، فكان رديئًا لدرجة أن المشاهد بدت مبتذلة ومقطعة بشكل عشوائي. هذا الفيلم رديء جدًا ولا يستحق وقت المشاهدة، لقد كان مضيعة للوقت والمال، ويجسد مثالًا واضحًا للإنتاج السينمائي الرديء.
ما هو السبب الرئيسي لتزايد الشكاوى من المنتجات الرديئة وفقًا للفقرة؟
Read this passage:
في سياق التغيرات الاقتصادية العالمية، تواجه بعض الصناعات تحديات جمة. فقد تدهورت جودة الإنتاج في بعض القطاعات، مما أدى إلى تزايد الشكاوى من المنتجات الرديئة. هذا الوضع يستدعي مراجعة شاملة للسياسات الصناعية وابتكار حلول جذرية لضمان استدامة الجودة والقدرة التنافسية في السوق العالمية. إن تركيز الشركات على تحقيق الأرباح السريعة دون الاهتمام بمعايير الجودة قد يؤدي إلى فقدان ثقة المستهلكين وانهيار سمعة هذه الصناعات.
ما هو السبب الرئيسي لتزايد الشكاوى من المنتجات الرديئة وفقًا للفقرة؟
الفقرة تشير بوضوح إلى أن 'تركيز الشركات على تحقيق الأرباح السريعة دون الاهتمام بمعايير الجودة قد يؤدي إلى فقدان ثقة المستهلكين وانهيار سمعة هذه الصناعات.'
الفقرة تشير بوضوح إلى أن 'تركيز الشركات على تحقيق الأرباح السريعة دون الاهتمام بمعايير الجودة قد يؤدي إلى فقدان ثقة المستهلكين وانهيار سمعة هذه الصناعات.'
ما هو التأثير السلبي للمستويات التعليمية الرديئة على الأجيال القادمة؟
Read this passage:
يُعد التقييم المستمر لجودة التعليم أمرًا حيويًا لتطوير الأنظمة التعليمية. فكثيرًا ما تُشير التقارير إلى وجود مستويات تعليمية رديئة في بعض المناطق، مما يؤثر سلبًا على مستقبل الأجيال القادمة. يجب على المؤسسات التعليمية والحكومات العمل معًا لوضع استراتيجيات فعالة لتحسين جودة المناهج الدراسية، وتدريب المعلمين، وتوفير بيئات تعليمية محفزة لضمان تعليم جيد وليس رديئًا.
ما هو التأثير السلبي للمستويات التعليمية الرديئة على الأجيال القادمة؟
النص يذكر بوضوح: 'مما يؤثر سلبًا على مستقبل الأجيال القادمة.'
النص يذكر بوضوح: 'مما يؤثر سلبًا على مستقبل الأجيال القادمة.'
ما الذي يميز الأعمال الفنية الرديئة وفقًا للفقرة؟
Read this passage:
في عالم الفن والأدب، يواجه النقاد أحيانًا أعمالًا فنية رديئة تفتقر إلى الإبداع والأصالة. هذه الأعمال، على الرغم من أنها قد تجد بعض القبول لدى جمهور معين، إلا أنها لا تصمد أمام اختبار الزمن ولا تترك بصمة حقيقية. إن التمييز بين الفن الجيد والفن الرديء يتطلب عينًا خبيرة وفهمًا عميقًا للمعايير الجمالية والفنية، وهو ما يميز النقاد البارعين.
ما الذي يميز الأعمال الفنية الرديئة وفقًا للفقرة؟
الفقرة تصف الأعمال الفنية الرديئة بأنها 'تفتقر إلى الإبداع والأصالة'.
الفقرة تصف الأعمال الفنية الرديئة بأنها 'تفتقر إلى الإبداع والأصالة'.
This sentence structure emphasizes how the interaction made the experience extremely unpleasant.
This sentence conveys a nuanced meaning of unexpected poor results despite efforts.
This sentence structure shows cause and effect, highlighting the negative impact of poor performance.
/ 150 correct
Perfect score!
例文
جودة هذا المنتج رديئة.
関連コンテンツ
generalの関連語
عادةً
A1この副詞は、普段通りや通常の方法で起こることを表します。「普段は」と言うような感じです。
عادةً ما
B2この副詞は、通常、物事がほとんどの場合に起こることを意味します。
إعداد
B2食べ物やプロジェクトなど、何かを準備する手順や過程のことです。
عاضد
B2誰かの助けになる、支えるという意味の動詞です。特に、相手が困っている時に使います。
عادي
A1これは、普通の日常のような、典型的で普段通りのことを意味する言葉です。
عاقبة
B1行動の結果であり、しばしば望ましくない、あるいは否定的なものです。
أعلى
A1この言葉は、より高い方向や位置を示します。「上へ」動くことを考えてみてください。
عال
B1これは、音の高さやレベルが高いことを表す言葉だよ。例えば、高い音や高い価格など。
عالٍ
A2とても大きな音や、高い場所にあるものを表すときに使うよ。
عَالَمِيّ
B1世界規模であること。地球全体に関わることや、世界中で通用することを指すよ。
