Zakat is a mandatory Islamic charity that purifies wealth and supports the community.
30秒でわかる単語
- Obligatory charity in Islam.
- A pillar of Islam, for the needy.
- Purifies wealth and fosters social solidarity.
Overview
- 1نظرة عامة: الزكاة في الإسلام هي عبادة مالية مفروضة على المسلمين الذين يملكون نصابًا معينًا من المال أو الثروة. وهي ليست مجرد صدقة اختيارية، بل هي فريضة وركن أساسي من أركان الإسلام الخمسة. الهدف الأساسي من الزكاة هو تطهير المال وزيادته، وتنمية روح التعاون والمؤازرة بين أفراد المجتمع، وتوزيع الثروة بشكل عادل، ومساعدة الفئات الأكثر حاجة مثل الفقراء والمساكين والغارمين وغيرهم ممن حددتهم الشريعة الإسلامية. تختلف نسبة الزكاة حسب نوع المال المزكى، ولكنها غالبًا ما تكون 2.5% على مدخرات الذهب والفضة والنقود وعروض التجارة.
- 1أنماط الاستخدام: تُستخدم كلمة “زكاة” غالبًا في سياقات دينية واقتصادية واجتماعية. يمكن أن تأتي بمعنى “إخراج الزكاة” كفعل، أو بمعنى “المال الذي تم إخراجه” كاسم. تُستخدم أيضًا في عبارات مثل “زكاة الفطر” وهي صدقة واجبة تُخرج قبل صلاة عيد الفطر، و“زكاة المال” وهي الزكاة المفروضة على الأموال المدخرة.
- 1سياقات شائعة: تُذكر الزكاة في المناسبات الدينية، خاصة قبل حلول شهر رمضان أو عيد الفطر، وفي الخطب الدينية والمحاضرات التي تتحدث عن أركان الإسلام. كما تُناقش في الفتاوى الشرعية المتعلقة بالمعاملات المالية، وفي النقاشات الاقتصادية التي تتناول دور الزكاة في الاقتصاد الإسلامي والتنمية. في الحياة اليومية، قد يسأل المسلمون عن كيفية حساب زكاتهم أو عن مصارف الزكاة.
**مقارنة بالكلمات المشابهة:**
- صدقة: الصدقة أعم وأشمل من الزكاة، فهي تشمل كل ما يُنفق في سبيل الله طوعًا واختيارًا، سواء كان مالًا أو غيره، قليلًا أو كثيرًا. أما الزكاة فهي محددة بنصاب ومقدار معين وهي واجبة.
- إحسان: الإحسان يعني فعل الخير والبر، وهو مفهوم أوسع يشمل كل أعمال الخير، بما فيها الزكاة والصدقة، ولكنه يتجاوزها ليشمل حسن الخلق والمعاملة الطيبة.
例文
يجب على المسلم إخراج الزكاة عند بلوغ النصاب.
religiousA Muslim must pay Zakat when their wealth reaches the minimum threshold (Nisab).
حساب زكاة المال يتطلب معرفة نسبة 2.5% على المدخرات.
financialCalculating Zakat on wealth requires knowing the 2.5% rate on savings.
تُعد زكاة الفطر واجبًا قبل صلاة العيد.
culturalZakat al-Fitr is an obligation before the Eid prayer.
تساهم الزكاة في تحقيق العدالة الاجتماعية والاقتصادية في المجتمعات الإسلامية.
academicZakat contributes to achieving social and economic justice in Muslim societies.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
زكاة الفطر
Zakat al-Fitr
زكاة المال
Zakat on wealth
إيتاء الزكاة
Giving Zakat
よく混同される語
Zakat is a mandatory, specific form of charity with defined rules, while Sadaqah is voluntary and can be any act of kindness or giving.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Zakat is primarily used in religious and financial contexts related to Islamic practice. It's a formal term, essential for understanding Islamic economics and social welfare systems. Ensure correct usage when discussing Islamic obligations.
よくある間違い
Learners might confuse Zakat with general charity (Sadaqah) or underestimate its obligatory nature. Ensure understanding of the specific rules and beneficiaries defined in Islamic jurisprudence.
Tips
Understand Zakat's Pillars
Zakat is one of the five pillars of Islam. It involves specific conditions for obligation and distribution.
Avoid Delaying Zakat
Delaying the payment of Zakat without a valid excuse is discouraged in Islam.
Zakat's Social Impact
Zakat plays a crucial role in Islamic societies by reducing poverty and promoting economic justice.
語源
The word 'Zakat' comes from the Arabic root 'zaka,' meaning to grow, purify, or bless. This reflects the Islamic belief that paying Zakat purifies the wealth and leads to its growth, both materially and spiritually.
文化的な背景
Zakat is a fundamental act of worship and social responsibility in Islam, deeply embedded in the culture and legal system of many Muslim-majority countries. It fosters a sense of community and mutual support.
覚え方のコツ
Think of 'Zakat' as 'purifying' your wealth, making it 'grow' through divine blessing while helping others.
よくある質問
4 問زكاة الفطر هي صدقة واجبة على كل مسلم ومسلمة، تُخرج قبل صلاة عيد الفطر. الهدف منها هو إغناء الفقراء عن السؤال يوم العيد، وهي طُهرة للصائم من اللغو والرفث.
حدد القرآن الكريم مصارف الزكاة في ثمانية أصناف، وهم: الفقراء، المساكين، العاملون عليها، المؤلفة قلوبهم، في الرقاب، الغارمون، في سبيل الله، وابن السبيل.
الزكاة واجبة على المسلم البالغ العاقل الذي يملك نصابًا معينًا من المال أو الثروة وحال عليه الحول (مر عليه عام هجري كامل) ولم يكن عليه دين يستغرق هذا المال.
للزكاة حكم عظيمة، منها تطهير نفس الغني من الشح والبخل، وتطهير ماله، ومواساة الفقير وسد حاجته، وتحقيق التكافل والتعاون بين المسلمين، ونشر المحبة بينهم.
自分をテスト
تُعتبر __________ ركنًا أساسيًا من أركان الإسلام.
الزكاة هي الركن الثالث من أركان الإسلام، وهي فريضة مالية محددة.
ما هو الهدف الرئيسي من إخراج الزكاة؟
الزكاة تهدف إلى تحقيق التكافل الاجتماعي وتطهير المال والنفس.
الفقراء / للمحتاجين / تُعطى / الزكاة / غالبًا
هذه هي الصيغة الأكثر شيوعًا وصحة لغويًا لوصف مصارف الزكاة.
スコア： /3
Summary
Zakat is a mandatory Islamic charity that purifies wealth and supports the community.
- Obligatory charity in Islam.
- A pillar of Islam, for the needy.
- Purifies wealth and fosters social solidarity.
Understand Zakat's Pillars
Zakat is one of the five pillars of Islam. It involves specific conditions for obligation and distribution.
Avoid Delaying Zakat
Delaying the payment of Zakat without a valid excuse is discouraged in Islam.
Zakat's Social Impact
Zakat plays a crucial role in Islamic societies by reducing poverty and promoting economic justice.
例文
4 / 4يجب على المسلم إخراج الزكاة عند بلوغ النصاب.
A Muslim must pay Zakat when their wealth reaches the minimum threshold (Nisab).
حساب زكاة المال يتطلب معرفة نسبة 2.5% على المدخرات.
Calculating Zakat on wealth requires knowing the 2.5% rate on savings.
تُعد زكاة الفطر واجبًا قبل صلاة العيد.
Zakat al-Fitr is an obligation before the Eid prayer.
تساهم الزكاة في تحقيق العدالة الاجتماعية والاقتصادية في المجتمعات الإسلامية.
Zakat contributes to achieving social and economic justice in Muslim societies.
Related Content
関連する文法
関連語彙
societyの関連語
عادل
A2公平で、みんなを正しく扱う様子を表す言葉だよ。
اِعْتِدَال
B2極端なことをせず、バランスを保っていること。中庸を守り、落ち着いた態度でいることだよ。
عنيف
A1乱暴で、力を使って、危害や損害を与えるような行動のことだよ。
عربي
A1アラブの国の人々や、アラビア語を指す言葉だよ。
اعتماد
B1誰かを信頼したり、頼りにしたりすること。また、公的な機関が正式に認可を与えることも指します。
أفراد
B1グループから分かれた、個々の人を指す言葉だよ。
أجنبي
A1外国から来た人や物を指す言葉だよ。
اِجْتِمَاعِيّ
B1他の人と一緒にいることやパーティーに行くのが好きな人のことだよ。
احترام
A2誰かや何かを非常に高く評価する気持ちのことです。
الله
A2イスラム教徒やアラブのキリスト教徒が信じる唯一の神のこと。創造主を指す言葉だよ。
