The word 'die Tür' refers to the physical barrier used to enter or exit a room or building.
30秒でわかる単語
- A movable barrier used to close off an entrance.
- Essential noun for daily communication in German.
- Commonly used with verbs like open and close.
Überblick
Das Wort 'die Tür' ist eines der grundlegendsten Substantive in der deutschen Sprache. Es bezeichnet ein Element, das den Übergang zwischen zwei Räumen oder zwischen dem Innen- und Außenbereich reguliert. Grammatikalisch ist es feminin (die Tür) und gehört zur A1-Grundvokabel-Liste.
Verwendungsmuster
Man benutzt das Wort oft mit Verben wie 'öffnen', 'schließen', 'aufmachen' oder 'zumachen'. Typische Satzkonstruktionen sind 'Die Tür ist offen' oder 'Kannst du bitte die Tür schließen?'. Es wird sowohl für physische Türen als auch im übertragenen Sinne (z. B. 'eine Tür öffnen' für eine neue Chance) verwendet.
Häufige Kontexte: Im Alltag begegnet uns das Wort ständig
Haustüren, Zimmertüren, Autotüren oder Schranktüren. In formellen Kontexten spricht man oft von der 'Eingangstür' oder 'Fluchttür', während man im informellen Sprachgebrauch einfach 'die Tür' sagt.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern
Das Wort 'das Tor' ist oft größer und meist für Fahrzeuge oder große Durchgänge gedacht (z. B. Garagentor). 'Der Eingang' bezeichnet hingegen eher den Bereich oder den Ort an sich, nicht das bewegliche Bauteil selbst. Während 'die Tür' spezifisch das Objekt meint, ist 'der Zugang' ein abstrakterer Begriff für die Möglichkeit, einen Ort zu betreten.
例文
Die Tür ist offen.
everydayThe door is open.
Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
formalPlease close the door behind you.
Mach mal die Tür auf!
informalOpen the door!
Die Tür zum Konferenzraum ist verschlossen.
academicThe door to the conference room is locked.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Tür an Tür wohnen
to live next door
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
to slam the door in someone's face
sich die Tür öffnen
to open doors for oneself
よく混同される語
A 'Tor' is typically a large gate for vehicles, whereas 'Tür' is for people. Use 'Tor' for garages or stadium entrances.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral in register and used in all levels of formality. It is a high-frequency noun essential for daily life. Always ensure the article 'die' is used correctly in the accusative case.
よくある間違い
Beginners often forget the feminine article 'die'. Another mistake is using 'Tor' when referring to a standard room entrance. Ensure pluralization is 'Türen', not 'Türens'.
Tips
Mastering the gender through association
Always learn 'die' together with 'Tür'. Visualizing a specific door in your house helps anchor the gender in your memory.
Avoid confusing Tür with Tor
Remember that 'Tor' is for cars or gates, while 'Tür' is for people and rooms. Using the wrong one can sound unnatural.
German door etiquette
In Germany, keeping doors closed is common for privacy and heat retention. Always check if you should close the door behind you.
語源
Derived from the Old High German 'turi'. It shares roots with the English word 'door' and the Old Norse 'dyrr'.
文化的な背景
In Germany, doors are highly valued for privacy. It is considered polite to knock on a door before entering any room.
覚え方のコツ
Imagine a giant 'T' made of wood that acts as a door. This visual helps you remember the word starts with T.
よくある質問
4 問Ja, das Wort ist immer feminin. Der Artikel ist im Nominativ 'die', im Genitiv 'der', im Dativ 'der' und im Akkusativ 'die'.
Der Plural von 'die Tür' lautet 'die Türen'. Man hängt also einfach ein '-en' an das Wort an.
Eine Tür ist meist für Personen gedacht und kleiner. Ein Tor ist oft sehr groß, dient Fahrzeugen oder bildet den Abschluss eines Grundstücks.
Ja, wie im Englischen kann man von 'Türen öffnen' sprechen, wenn man neue Möglichkeiten oder Chancen im Leben meint.
自分をテスト
Bitte mach die ___ zu, es zieht.
Man schließt eine Tür, um Zugluft zu vermeiden.
スコア： /1
Summary
The word 'die Tür' refers to the physical barrier used to enter or exit a room or building.
- A movable barrier used to close off an entrance.
- Essential noun for daily communication in German.
- Commonly used with verbs like open and close.
Mastering the gender through association
Always learn 'die' together with 'Tür'. Visualizing a specific door in your house helps anchor the gender in your memory.
Avoid confusing Tür with Tor
Remember that 'Tor' is for cars or gates, while 'Tür' is for people and rooms. Using the wrong one can sound unnatural.
German door etiquette
In Germany, keeping doors closed is common for privacy and heat retention. Always check if you should close the door behind you.
例文
4 / 4Die Tür ist offen.
The door is open.
Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
Please close the door behind you.
Mach mal die Tür auf!
Open the door!
Die Tür zum Konferenzraum ist verschlossen.
The door to the conference room is locked.
Related Content
homeの関連語
abdecken
B1食事の後、テーブルからお皿や食べ物を片付けること。または、何かを覆うことだよ。
abdichten
B1水が中に入ったり外に出たりしないように、防水や気密にすること。
Abfalleimer
B1ゴミを捨てるための容器のことだよ。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1長期間の使用により、損傷したり効果が薄れたりした状態を表します。
abhängen
B1壁にかかっている絵やコートなどを、取り外すことだよ。
Ablesen
B1電気や水道のメーターに表示されている数字を読むことだよ。
abreißen
B1建物を壊して取り壊すことだよ。
abstauben
B1家具や他の表面についたほこりを、布などで取り除くことだよ。
Abstellraum
B1Abstellraumは、毎日使わないものを収納するのに便利な家のスペースです。
