laufen
足を使って移動することだよ。速く走ることも、歩くことも含まれるね。
Laufen is a versatile verb meaning to move on foot, to run, or to function properly.
30秒でわかる単語
- Used for walking or running on foot.
- Describes movement of people or animals.
- Can also mean that machines or events are active.
Summary
Laufen is a versatile verb meaning to move on foot, to run, or to function properly.
- Used for walking or running on foot.
- Describes movement of people or animals.
- Can also mean that machines or events are active.
Use sein for perfect tense
Remember that laufen expresses a change of location, so you must use 'sein' instead of 'haben' in the perfect tense. Say 'Ich bin gelaufen' instead of 'Ich habe gelaufen'.
Regional differences exist
In Southern Germany, 'laufen' implies running, whereas in Northern Germany, it simply means walking. Be aware of this when talking to locals.
Running as a popular hobby
Germans love 'Joggen gehen' or 'Laufen gehen' as a health activity. It is a very common social activity in parks and forests.
例文
4 / 4Ich laufe jeden Morgen im Park.
I run in the park every morning.
Der Motor läuft einwandfrei.
The engine is running perfectly.
Lauf schnell zum Bäcker!
Run quickly to the bakery!
Die Frist läuft morgen ab.
The deadline expires tomorrow.
語族
覚え方のコツ
Think of 'laufen' as 'loaping' (leaping/running). It's a word that covers all your steps, from a casual walk to a fast run.
Überblick
'Laufen' ist eines der wichtigsten Verben in der deutschen Sprache. Es bezeichnet die menschliche Fortbewegung, kann aber je nach Kontext sowohl 'gehen' als auch 'rennen' bedeuten. Im Norden Deutschlands wird es oft synonym für 'gehen' verwendet, während es im Süden eher das schnelle Laufen (Joggen) betont. 2) Verwendungsmuster: Das Verb ist stark konjugiert (ich laufe, du läufst, er läuft, ist gelaufen). Es wird häufig mit Richtungsangaben verwendet, um ein Ziel zu definieren. 3) Häufige Kontexte: Man verwendet es für sportliche Aktivitäten (Ich gehe laufen), für den Zustand technischer Geräte (Der Motor läuft) oder für zeitliche Abläufe (Der Film läuft im Kino). 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: 'Gehen' ist neutraler und beschreibt das normale Tempo. 'Rennen' ist deutlich schneller und drückt Eile oder sportliche Anstrengung aus. 'Spazieren' ist eine Unterform des Gehens, die auf Entspannung und Genuss abzielt. 'Laufen' ist somit das flexibelste Wort, da es je nach Region und Kontext zwischen diesen Bedeutungen vermitteln kann.
使い方のコツ
Laufen is used in both formal and informal registers. In formal contexts, it often refers to processes or technical functions. In informal speech, it is the standard verb for movement on foot.
よくある間違い
The most common mistake is using 'haben' instead of 'sein' for the perfect tense. Also, learners often confuse it with 'gehen' in regional contexts. Always remember that movement verbs typically use 'sein'.
覚え方のコツ
Think of 'laufen' as 'loaping' (leaping/running). It's a word that covers all your steps, from a casual walk to a fast run.
語源
The word stems from the Old High German 'loufan', meaning to walk or run. It is related to the English word 'leap'.
文化的な背景
Running is a massive part of German fitness culture. Public parks are filled with people 'laufen gehen' in the evenings, making it a very common social interaction.
例文
Ich laufe jeden Morgen im Park.
everydayI run in the park every morning.
Der Motor läuft einwandfrei.
formalThe engine is running perfectly.
Lauf schnell zum Bäcker!
informalRun quickly to the bakery!
Die Frist läuft morgen ab.
academicThe deadline expires tomorrow.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Das läuft!
That's working / That's going well!
Laufen gehen
To go for a run
Auf dem Laufenden bleiben
To stay up to date
よく混同される語
Gehen is strictly walking at a normal pace. Laufen is more flexible and can imply speed.
Rennen implies high speed and physical exertion. Laufen is the standard term for movement on foot.
文法パターン
Use sein for perfect tense
Remember that laufen expresses a change of location, so you must use 'sein' instead of 'haben' in the perfect tense. Say 'Ich bin gelaufen' instead of 'Ich habe gelaufen'.
Regional differences exist
In Southern Germany, 'laufen' implies running, whereas in Northern Germany, it simply means walking. Be aware of this when talking to locals.
Running as a popular hobby
Germans love 'Joggen gehen' or 'Laufen gehen' as a health activity. It is a very common social activity in parks and forests.
自分をテスト
Wähle das richtige Verb.
Gestern ___ ich eine Stunde im Park.
Da 'laufen' eine Fortbewegung ist, braucht man das Hilfsverb 'sein'.
Was bedeutet 'Der Film läuft'?
Der Film läuft im Kino.
Hier bedeutet 'laufen' so viel wie 'aufgeführt werden'.
Bilde einen Satz.
schnell / er / läuft / zur / Schule
Die Wortstellung folgt dem Standard: Subjekt - Verb - Adverb - Ziel.
スコア： /3
よくある質問
4 問Nein, nicht unbedingt. In vielen Regionen Deutschlands, besonders im Norden, wird 'laufen' als Synonym für 'gehen' verwendet.
Das Perfekt von 'laufen' wird mit dem Hilfsverb 'sein' gebildet. Man sagt also: 'Ich bin gelaufen'.
Ja, man sagt zum Beispiel: 'Der Computer läuft' oder 'Der Motor läuft'. Das bedeutet dann, dass das Gerät in Betrieb ist.
'Gehen' ist immer langsam und ruhig. 'Laufen' kann sowohl langsam als auch schnell sein und klingt in vielen Zusammenhängen etwas dynamischer.
関連する文法
sportsの関連語
abkühlen
B1熱いものを冷ましたり、興奮した後に落ち着いたりすること。温度を下げるというニュアンスだよ。
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2スポーツの試合などで、誰かを応援するために声援を送ることだよ。
angreifen
A2攻撃することは、ゲームで相手に対して得点やゴールを狙うことです。
anstrengen
A2何かを成し遂げるために、多くのエネルギーや努力を注ぐこと。例えば、テストのために一生懸命勉強すること。
anstrengend
A2多くの努力を必要とし、とても疲れてしまうような物事。
antreten
A2レースを始めること、または競技に参加することだよ。
applaudieren
A2拍手することは、パフォーマンスの後などによく、賞賛や承認を示すために手を叩くことです。
athletisch
A2athletic
aufregend
A2とてもワクワクしたり、嬉しくなったりするようなこと。
