A1 Collocation ニュートラル

سر تکان دادن

sar takan dadan

To nod head

意味

To move one's head up and down, often to agree.

🌍

文化的背景

Nodding is a sign of respect and agreement. However, be aware of the 'chinned' no. Similar to Iran, head movements are highly communicative. Nodding is generally universal, but the speed and intensity vary.

💡

Watch the eyes

Nodding is more effective when you maintain eye contact.

⚠️

Ambiguity

Be careful with head movements in new cultures.

意味

To move one's head up and down, often to agree.

💡

Watch the eyes

Nodding is more effective when you maintain eye contact.

⚠️

Ambiguity

Be careful with head movements in new cultures.

🎯

Combine it

Say 'بله' (yes) while nodding for extra clarity.

自分をテスト

Fill in the blank.

او با حرف من __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان داد

You nod your head to agree.

Which is correct?

What does 'سر تکان دادن' mean?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: To agree

It is a sign of agreement.

Complete the dialogue.

A: Do you agree? B: __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان می‌دهد

Nodding is the correct response for agreement.

Match the action.

Match 'Nodding' to Persian.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان دادن

Direct translation.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Fill in the blank. Fill Blank A1

او با حرف من __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان داد

You nod your head to agree.

Which is correct? Choose A1

What does 'سر تکان دادن' mean?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: To agree

It is a sign of agreement.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Do you agree? B: __________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان می‌دهد

Nodding is the correct response for agreement.

Match the action. Match A1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: سر تکان دادن

Direct translation.

🎉 スコア: /4

よくある質問

8 問

No, it is very polite.

No, that is incorrect in Iran.

It is neutral.

Conjugate the verb 'دادن'.

Yes, it is standard Persian.

It might seem like you aren't listening.

No, shaking is for 'no'.

Yes, in descriptive writing.

関連フレーズ

🔗

سر چرخاندن

contrast

To turn the head

🔄

بله گفتن

synonym

To say yes

🔗

تایید کردن

similar

To confirm

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!