The adjective 'pulmonary' (ریوی) specifically refers to anything connected with the lungs.
30秒でわかる単語
- Relating to the lungs.
- Used in medical and biological contexts.
- Describes conditions and structures of the lungs.
Overview
واژه «ریوی» (Pulmonary) یک صفت است که به طور مستقیم به ریهها و دستگاه تنفسی اشاره دارد. این واژه در علوم پزشکی، زیستشناسی و گاهی در زبان عمومی برای توصیف هر چیزی که به عملکرد، ساختار یا بیماریهای ریه مربوط باشد، استفاده میشود. درک این واژه برای فهم مباحث مربوط به سلامتی و فیزیولوژی انسان ضروری است.
این صفت معمولاً قبل از یک اسم قرار میگیرد تا آن اسم را توصیف کند. به عنوان مثال، «فشار خون ریوی» به فشار خون در رگهایی که خون را به ریهها میبرند اشاره دارد. همچنین میتواند به عنوان بخشی از اصطلاحات تخصصی پزشکی به کار رود، مانند «بیماریهای ریوی» که شامل طیف وسیعی از اختلالات تنفسی میشود.
رایجترین زمینه استفاده از این واژه، حوزه پزشکی و سلامت است. در بیمارستانها، کلینیکها، مقالات علمی و گفتگوهای پزشکان و بیماران، واژه «ریوی» به وفور شنیده میشود. مباحثی مانند عفونتهای ریوی، نارسایی ریوی، آمبولی ریوی، و تصویربرداری ریوی همگی از این واژه بهره میبرند. در زیستشناسی، هنگام بحث درباره ساختار و عملکرد ریه در موجودات زنده نیز کاربرد دارد.
کلماتی مانند «تنفس» (Respiratory) و «ششی» (Pulmonic) گاهی با «ریوی» اشتباه گرفته میشوند. «تنفس» به فرایند کلی دم و بازدم و تبادل گازها اشاره دارد، در حالی که «ریوی» به طور خاص به خود اندام ریه مربوط است. «ششی» نیز مترادف «ریوی» است اما «ریوی» رایجتر و شناختهشدهتر است، به خصوص در کاربردهای پزشکی.
例文
بیمار از تنگی نفس و درد قفسه سینه شکایت داشت که نشانههایی از مشکل ریوی بود.
everydayThe patient complained of shortness of breath and chest pain, which were signs of a pulmonary issue.
در این مطالعه، به بررسی تغییرات ساختاری در بافت ریوی ناشی از آلودگی هوا پرداخته شد.
academicThis study investigated the structural changes in pulmonary tissue caused by air pollution.
دکتر گفت که عکس ریه او مشکل ریوی خاصی را نشان نمیدهد.
informalThe doctor said his lung X-ray doesn't show any specific pulmonary problem.
فیبروز ریوی یک بیماری مزمن است که با اسکار (جای زخم) در بافت ریه مشخص میشود.
medicalPulmonary fibrosis is a chronic disease characterized by scarring in the lung tissue.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
بیماری ریوی
Pulmonary disease
تنگی نفس ریوی
Pulmonary dyspnea
عفونت ریوی
Pulmonary infection
よく混同される語
While 'pulmonary' (ریوی) specifically refers to the lungs themselves, 'respiratory' (تنفس) refers to the broader system of breathing and gas exchange, including airways, diaphragm, etc.
'Pulmonary' relates to the lungs, whereas 'cardiac' relates to the heart. They are distinct but often interact, as in the cardiopulmonary system.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term 'pulmonary' (ریوی) is primarily used in formal medical and scientific contexts. While understandable in general conversation when discussing health, its precise usage is common among healthcare professionals. Avoid using it in highly informal settings unless the context is clearly medical.
よくある間違い
A common mistake is confusing 'pulmonary' (ریوی) with 'respiratory' (تنفس). While related, 'pulmonary' is specific to the lungs, whereas 'respiratory' covers the entire breathing system. Ensure you are referring to the lung tissue or conditions directly affecting it when using 'pulmonary'.
Tips
Think 'Lung-Related'
When you see or hear 'ریوی', immediately connect it to the lungs. It's a direct link to that specific organ.
Don't Confuse with General Breathing
Remember 'ریوی' is about the lung itself, not just the act of breathing which is a broader respiratory process.
Medical Terminology Importance
Understanding medical terms like 'ریوی' is crucial for health literacy and effective communication with healthcare professionals.
語源
The word 'pulmonary' comes from the Latin word 'pulmo', meaning 'lung'. The Greek equivalent is 'pneumon', which also gives us words like 'pneumonia'.
文化的な背景
In many cultures, understanding terms related to lung health is vital due to the prevalence of respiratory diseases like asthma, tuberculosis, and lung cancer. Accurate use of 'pulmonary' aids in precise diagnosis and treatment discussions.
覚え方のコツ
Think of 'pulmonary' (ریوی) as having a 'lung' sound hidden within it, or imagine a 'pulley' lifting air into your lungs, connecting the sound to the organ.
よくある質問
4 問«ریوی» به طور خاص به خود اندام ریه اشاره دارد، در حالی که «تنفس» به فرایند کلی دم و بازدم و تبادل گازها مربوط میشود. بیماری ریوی یک بیماری در خود ریه است، اما اختلال تنفسی میتواند شامل مشکلات در هر بخشی از دستگاه تنفسی باشد.
بیشتر کاربرد آن در پزشکی و زیستشناسی است، اما گاهی در بحثهای عمومیتر درباره سلامتی یا محیط زیست که به کیفیت هوا و اثرات آن بر ریهها مربوط میشود نیز به کار میرود.
فشار خون ریوی، آمبولی ریوی، فیبروز ریوی، نارسایی ریوی، و دیستروفی عضلانی ریوی از جمله اصطلاحات رایج هستند.
خیر، این صفت میتواند به ساختار (مانند لوبهای ریوی)، عملکرد (مانند گردش خون ریوی) یا حتی درمان (مانند جراحی ریوی) نیز اشاره داشته باشد.
自分をテスト
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:
پزشک پس از بررسی نتایج، تشخیص بیماری ______ را داد.
کلمه «ریوی» به بیماریهای مربوط به ریه اشاره دارد و با توجه به متن جمله، مناسبترین گزینه است.
کدام گزینه بهترین تعریف برای صفت «ریوی» است؟
صفت «ریوی» به چه چیزی اشاره دارد؟
واژه «ریوی» مستقیماً به اندام ریه و مسائل مربوط به آن اشاره دارد.
با استفاده از کلمات داده شده، یک جمله بسازید:
کلمات: فشار، خون، ریوی، بالا
ترکیب «فشار خون ریوی» یک اصطلاح پزشکی رایج است که به فشار در عروق ریه اشاره دارد و «بالا» آن را توصیف میکند.
🎉 スコア： /3
Summary
The adjective 'pulmonary' (ریوی) specifically refers to anything connected with the lungs.
- Relating to the lungs.
- Used in medical and biological contexts.
- Describes conditions and structures of the lungs.
Think 'Lung-Related'
When you see or hear 'ریوی', immediately connect it to the lungs. It's a direct link to that specific organ.
Don't Confuse with General Breathing
Remember 'ریوی' is about the lung itself, not just the act of breathing which is a broader respiratory process.
Medical Terminology Importance
Understanding medical terms like 'ریوی' is crucial for health literacy and effective communication with healthcare professionals.
例文
4 / 4بیمار از تنگی نفس و درد قفسه سینه شکایت داشت که نشانههایی از مشکل ریوی بود.
The patient complained of shortness of breath and chest pain, which were signs of a pulmonary issue.
در این مطالعه، به بررسی تغییرات ساختاری در بافت ریوی ناشی از آلودگی هوا پرداخته شد.
This study investigated the structural changes in pulmonary tissue caused by air pollution.
دکتر گفت که عکس ریه او مشکل ریوی خاصی را نشان نمیدهد.
The doctor said his lung X-ray doesn't show any specific pulmonary problem.
فیبروز ریوی یک بیماری مزمن است که با اسکار (جای زخم) در بافت ریه مشخص میشود.
Pulmonary fibrosis is a chronic disease characterized by scarring in the lung tissue.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
bodyの関連語
عضلانی
B1Muscular; having well-developed muscles.
عضلهسازی
B1The process of building or developing muscles.
عفونی
B1Infected; affected by infection.
عمودی
B1In a vertical direction or position.
عنبیه
B1The colored part of the eye that surrounds the pupil.
عرق کرده
B1Covered in sweat; sweaty.
افقی
B1In a horizontal direction or position.
آه
B1Ouch / Oh; an exclamation of pain or distress.
اخم کردن
B1To frown; to furrow one's brows in an expression of disapproval, displeasure, or concentration.
انعطاف پذیر
B1Flexible; capable of bending without breaking.
