Temperature is a fundamental noun used to describe the heat intensity of anything from weather to body states.
30秒でわかる単語
- Measures the degree of heat or cold.
- Used for weather, appliances, and science.
- Commonly paired with high/low or increase/decrease.
개요
'온도'는 어떤 물질이나 공간의 뜨겁고 차가운 정도를 숫자로 나타낸 것입니다. 한국어 학습의 기초 단계에서 배우는 단어로, 기온, 체온, 수온 등 다양한 분야에서 활용됩니다. 2) 사용 패턴: 보통 '온도가 높다/낮다', '온도를 올리다/내리다/낮추다/높이다'와 같은 동사와 함께 자주 쓰입니다. 특정 장소나 물체의 상태를 묘사할 때 명사 뒤에 바로 붙여서 사용합니다. 3) 공통 문맥: 일상 대화에서는 날씨를 말할 때 '오늘 온도가 몇 도예요?'라고 묻거나, 에어컨이나 히터를 조절할 때 '온도를 조금만 낮춰주세요'와 같이 표현합니다. 과학적인 맥락에서는 실험 결과나 물리적 변화를 설명할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '기온'은 대기의 온도만을 지칭하는 반면, '온도'는 물질, 액체, 기체 등 훨씬 넓은 범위를 포함합니다. '체온'은 사람의 몸 온도만을 가리키는 특수한 단어입니다.
例文
오늘 실내 온도가 너무 낮아요.
everydayThe indoor temperature is too low today.
실험을 위해 온도를 일정하게 유지해야 합니다.
formalWe must maintain a constant temperature for the experiment.
물 온도 좀 봐줄래?
informalCan you check the water temperature?
지구 온난화로 인해 전 세계 평균 온도가 상승하고 있습니다.
academicThe global average temperature is rising due to global warming.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
온도가 올라가다
temperature rises
온도를 맞추다
set the temperature
실내 온도
room temperature
よく混同される語
Refers exclusively to the temperature of the air outside. Use this when talking about weather reports.
Refers specifically to the internal temperature of a human or animal body. Used in health contexts.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Use '온도' as a neutral term applicable to most physical objects. When speaking formally, use '온도를 조절하다' or '온도를 유지하다'. In casual settings, '온도 좀 올려줘' is common.
よくある間違い
Don't use '온도' when referring specifically to the weather; '기온' is more precise. Also, avoid saying '온도가 뜨거워요', use '온도가 높아요' instead.
Tips
Use with high and low
Always pair '온도' with '높다' (high) or '낮다' (low). It is the most natural way to describe temperature levels in Korean.
Don't confuse with degree
Remember that '온도' is the concept, while '도' is the unit symbol. Say '온도가 20도예요', not '온도가 20이에요'.
Seasonal sensitivity
Koreans are very sensitive to temperature due to the four distinct seasons. You will often hear people discussing temperature changes during seasonal transitions.
語源
Derived from the Hanja characters 溫 (warm) and 度 (degree). It literally translates to 'degree of warmth'.
文化的な背景
Temperature is a frequent topic in Korea due to the extreme difference between summer and winter. People often greet each other by commenting on the current temperature.
覚え方のコツ
Think of a thermometer. The '온' in '온도' sounds like 'on' (the switch), so think of turning 'on' the heat to change the temperature.
よくある質問
4 問온도는 모든 물질의 열 정도를 나타내는 일반적인 단어입니다. 반면 기온은 오직 공기(대기)의 온도만을 뜻합니다.
에어컨이나 히터 등을 사용하여 온도를 원하는 수준으로 바꾸는 것을 의미합니다. 실내 환경을 쾌적하게 만들 때 자주 사용합니다.
사람이나 동물의 몸 온도를 말할 때 사용합니다. 주로 건강 상태를 확인할 때 '체온을 재다'라고 표현합니다.
물체가 뜨겁다는 것을 의미합니다. 반대로 온도가 낮다는 것은 물체가 차갑다는 뜻입니다.
自分をテスト
오늘 날씨가 너무 더워서 에어컨 ___를 낮췄어요.
에어컨은 실내 온도를 조절하는 기기이므로 온도가 적절합니다.
다음 중 올바른 표현은?
온도는 맛을 느낄 수 있는 대상이 아니므로 어색합니다.
(낮아요 / 오늘 / 온도가 / 많이)
시간 부사어는 문장 처음에 오는 것이 자연스럽습니다.
スコア： /3
Summary
Temperature is a fundamental noun used to describe the heat intensity of anything from weather to body states.
- Measures the degree of heat or cold.
- Used for weather, appliances, and science.
- Commonly paired with high/low or increase/decrease.
Use with high and low
Always pair '온도' with '높다' (high) or '낮다' (low). It is the most natural way to describe temperature levels in Korean.
Don't confuse with degree
Remember that '온도' is the concept, while '도' is the unit symbol. Say '온도가 20도예요', not '온도가 20이에요'.
Seasonal sensitivity
Koreans are very sensitive to temperature due to the four distinct seasons. You will often hear people discussing temperature changes during seasonal transitions.
例文
4 / 4오늘 실내 온도가 너무 낮아요.
The indoor temperature is too low today.
실험을 위해 온도를 일정하게 유지해야 합니다.
We must maintain a constant temperature for the experiment.
물 온도 좀 봐줄래?
Can you check the water temperature?
지구 온난화로 인해 전 세계 평균 온도가 상승하고 있습니다.
The global average temperature is rising due to global warming.
Related Content
関連語彙
generalの関連語
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
