검사
A test or check to see if something is correct or healthy.
Explanation at your level:
검사 means a test. Doctors do a 검사 to see if you are healthy. It is a very useful word to know!
When you have a 검사, you are checking something. It could be a school test or a medical check-up. You use the verb 하다 with it.
The word 검사 is used for inspections. Whether it's a car check-up or a blood test, it implies a formal process of verification. It is essential in professional environments.
Beyond simple tests, 검사 represents the authority of inspection. In legal terms, it refers to a prosecutor, adding a layer of nuance regarding law and order in Korean society.
In academic or technical contexts, 검사 implies a rigorous methodology. It suggests that the subject has been subjected to a standard protocol to determine its integrity or validity.
Etymologically, 검사 reflects the Confucian tradition of administrative oversight. It is deeply embedded in the Korean bureaucratic lexicon, signifying a transition from mere observation to formal, documented verification.
30秒でわかる単語
- Means test or inspection.
- Used in medical/legal fields.
- Often paired with '받다'.
- Formal tone.
Hey there! Let's talk about the word 검사. In Korean, this is a super versatile word that basically means 'to check' or 'to examine'. Think of it as the act of looking closely at something to see if it's okay.
You'll hear this in medical settings, like when you go for a blood test, or in business, when someone inspects products to make sure they aren't broken. It’s all about quality and truth!
The word 검사 comes from Hanja, the Chinese characters used in Korean. The first character 검 (檢) means to examine or investigate, and 사 (査) also means to investigate or inspect.
Historically, this word was used by officials in the royal court to check records or verify the quality of goods. It has evolved over centuries to cover everything from modern hospital tests to legal investigations.
You use 검사 when you need to be professional or precise. You wouldn't use it for a casual glance at a menu! Common collocations include 건강 검사 (health check) or 품질 검사 (quality inspection).
If you are talking about a legal professional, it specifically means a prosecutor. It’s a very important role in the justice system, so use it with respect!
While it's a formal noun, it appears in many set phrases. 1. 검사를 받다: To undergo a test. 2. 검사를 실시하다: To conduct a test. 3. 검사 결과: Test results. 4. 건강 검진: A specific type of health screening. 5. 검사관: An inspector.
In Korean, 검사 is a noun. You often attach particles like 를 (object marker) or 가 (subject marker) to it. For example, 검사를 하다 (to do a test) is the most common verb pattern.
The pronunciation is straightforward: 'geom-sa'. The 'eo' sound is like the 'u' in 'but' but with rounded lips. Practice saying it clearly!
Fun Fact
It shares the character '검' with '경찰' (police) in some contexts.
Pronunciation Guide
Approximation
Approximation
Common Errors
- Mispronouncing the 'eo'
- Hard 'g' vs soft 'g'
- Stressing the wrong syllable
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
上級
Grammar to Know
Object Marker
검사를
Examples by Level
검사를 해요.
Doing a test.
Simple present tense.
건강 검사를 받아요.
검사 결과가 나왔어요.
오늘 검사가 있어요.
검사를 시작하세요.
검사가 끝났어요.
무슨 검사인가요?
검사를 해야 해요.
검사가 중요해요.
품질 검사를 통과했습니다.
정기 검사를 예약하세요.
검사 장비가 고장 났어요.
검사관이 도착했습니다.
혈액 검사를 해야 합니다.
검사 수치가 정상입니다.
철저한 검사가 필요해요.
검사 항목을 확인하세요.
검찰청에서 검사를 만났어요.
안전 검사를 소홀히 하지 마세요.
검사 결과는 내일 나옵니다.
차량 정기 검사가 만료되었습니다.
검사 절차를 다시 설명해 주세요.
이번 검사는 매우 까다롭습니다.
검사원들의 노고에 감사합니다.
검사를 통해 문제를 발견했습니다.
검사 결과의 신뢰성을 확보해야 합니다.
당국은 철저한 현장 검사를 실시했습니다.
검사 시스템의 효율성을 개선했습니다.
검사 수치가 허용 범위를 초과했습니다.
이번 검사는 법적 효력을 갖습니다.
검사 과정에서 오류가 발견되었습니다.
검사관의 지시에 따라 행동하십시오.
검사 결과에 대한 이의를 제기했습니다.
검사관의 엄격한 검사가 요구되는 사안입니다.
검사 결과가 통계적으로 유의미합니다.
검사 절차의 투명성을 제고해야 합니다.
검사 결과의 해석에는 주의가 필요합니다.
검사 체계의 고도화가 시급한 과제입니다.
검사 항목의 타당성을 검토하십시오.
검사 결과가 기대치에 부합하지 않습니다.
검사관은 독립적인 판단을 내렸습니다.
よく使う組み合わせ
Idioms & Expressions
"검사를 받다"
to undergo a test
건강 검사를 받았어요.
neutral""
""
""
""
""
Easily Confused
Both mean test.
시험 is for knowledge, 검사 is for condition.
수학 시험 vs 건강 검사
Sentence Patterns
Noun + 를 + 받다
검사를 받다.
語族
Nouns
Verbs
関連
How to Use It
8/10
Formality Scale
よくある間違い
검사 is for inspection/medical, 시험 is for exams.
Tips
Contextualize
Always pair with a verb like '받다'.
Professionalism
Use in office settings.
Legal context
Remember it means prosecutor too.
Particles
Use 를/을.
Clear vowels
Focus on the 'eo' sound.
Don't confuse
Don't use for school exams.
Hanja
It's based on two characters.
Flashcards
Use with '결과'.
K-Drama
Watch legal dramas.
Verb patterns
하다 is your friend.
Memorize It
Mnemonic
Gum-sa: Imagine a gum-chewing inspector checking your teeth!
Visual Association
A doctor with a clipboard.
Word Web
チャレンジ
Ask a friend what kind of 검사 they had recently.
語源
Chinese (Hanja)
Original meaning: To inspect/verify
文化的な背景
None.
Equivalent to 'inspection' or 'test'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Hospital
- 검사 결과가 나왔나요?
Conversation Starters
"건강 검진 자주 받으세요?"
"검사 결과가 어떻게 나왔어요?"
"검사관이 엄격했나요?"
"어떤 검사를 받아야 하나요?"
"검사 절차가 복잡한가요?"
Journal Prompts
Write about your last health check.
Describe a time you had an inspection.
Why are inspections important?
What would you ask a prosecutor?
よくある質問
2 問No, it can be legal or industrial.
自分をテスト
병원을 가서 ___를 받아요.
Medical checks are 검사.
Which means 'test results'?
결과 means result.
검사 can mean a prosecutor.
Yes, it is a homonym.
Word
意味
Health check.
Subject-Object-Verb.
スコア: /5
Summary
검사 is your go-to word for checking the status or quality of something.
- Means test or inspection.
- Used in medical/legal fields.
- Often paired with '받다'.
- Formal tone.
Contextualize
Always pair with a verb like '받다'.
Professionalism
Use in office settings.
Legal context
Remember it means prosecutor too.
Particles
Use 를/을.
Related Content
関連フレーズ
healthの関連語
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).