意味
Asking about a person's well-being.
文化的背景
In cities, 'Kase ahat' is often followed by 'Kay mhantay?', making the greeting more conversational. It's common to ask this even if you are in a hurry. In villages, the greeting is often louder and more enthusiastic. People might use 'Kase kay?' more frequently than the formal 'Kase ahat'. Even in modern offices, using Marathi greetings like 'Kase ahat' with senior Marathi-speaking colleagues can build significant rapport and show cultural respect. In very traditional households, a daughter-in-law might use 'Kase ahat' for her father-in-law but might not even address him directly by name, showing the peak of linguistic respect.
The 'Safe' Greeting
If you are unsure of someone's age or status, always use 'Kase ahat'. It is never offensive to be too polite.
Don't forget the 'h'
Make sure to pronounce the 'h' in 'ahat'. If you say 'aat', it means 'inside'.
意味
Asking about a person's well-being.
The 'Safe' Greeting
If you are unsure of someone's age or status, always use 'Kase ahat'. It is never offensive to be too polite.
Don't forget the 'h'
Make sure to pronounce the 'h' in 'ahat'. If you say 'aat', it means 'inside'.
Add 'Tumhi'
Adding the word 'Tumhi' (You) at the beginning makes the sentence sound more complete and formal: 'Tumhi kase ahat?'
Wait for the answer
In Marathi culture, this is a real question. Be prepared to listen to the answer for a minute or two!
自分をテスト
Choose the most respectful way to ask your grandfather how he is.
आजोबा, ______?
Grandfathers are elders, so the honorific plural 'कसे आहात' is required.
Complete the sentence with the correct verb form.
तुम्ही कसे ______?
The pronoun 'तुम्ही' (Tumhi) always takes the verb form 'आहात' (ahat).
Complete the dialogue between a student and a teacher.
विद्यार्थी: नमस्कार सर! शिक्षक: नमस्कार! विद्यार्थी: ______?
A student must use the formal 'कसे आहात' with a teacher.
Match the phrase to the correct person.
Match 'कसे आहात?' with the appropriate recipient:
A new boss requires a formal and respectful greeting.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Respect vs. Intimacy
練習問題バンク
4 問題आजोबा, ______?
Grandfathers are elders, so the honorific plural 'कसे आहात' is required.
तुम्ही कसे ______?
The pronoun 'तुम्ही' (Tumhi) always takes the verb form 'आहात' (ahat).
विद्यार्थी: नमस्कार सर! शिक्षक: नमस्कार! विद्यार्थी: ______?
A student must use the formal 'कसे आहात' with a teacher.
Match 'कसे आहात?' with the appropriate recipient:
A new boss requires a formal and respectful greeting.
🎉 スコア： /4
よくある質問
12 問Yes! In the formal/plural form 'Kase ahat', the gender is neutralized. It is correct for both men and women.
'Kasa ahes' is informal (for friends/kids). 'Kase ahat' is formal (for elders/bosses/groups).
The most common reply is 'मी ठीक आहे' (Mī thīk āhe - I am fine) or 'मजेत' (Majet - In fun/Great).
Yes, it is very common to drop the 'Tumhi' in spoken Marathi.
Absolutely. It is the most appropriate way to greet a superior in Marathi.
Yes, it can mean both 'How are you (respectful singular)' and 'How are you (plural)'.
'Kase kay' is more casual. Use 'Kase ahat' if you want to be extra respectful.
'Kay mhantay' is a more idiomatic, conversational way to ask the same thing. It's very popular in cities.
Yes, it's used in letters, emails, and text messages.
They will understand you are a learner, but it might sound a bit rude. Just apologize and correct yourself!
Yes, 'आपण कसे आहात?' (Aapan kase ahat?) is the most formal version.
You can say 'घरचे कसे आहेत?' (Gharche kase ahet?).
関連フレーズ
कसा आहेस?
similarHow are you? (Informal Masculine)
कशी आहेस?
similarHow are you? (Informal Feminine)
कसे काय?
synonymHow's it going?
काय म्हणताय?
synonymWhat do you say?
ठीक आहे
contrastI am fine.
मजेत
builds onIn fun / Great
