When something is doentio, it means it's not good for your health. Think of food that isn't nutritious or habits that make you sick. For example, eating too much candy every day could be considered doentio. It's an adjective, so it describes a noun, like 'a doentio diet'.
doentio 30秒で
- unhealthy
- sickly
- morbid
§ Understanding 'doentio'
The Portuguese adjective doentio (pronounced: doh-en-TEE-oh) is a useful word to describe something that is unhealthy or has a negative effect on health. It comes from the word doente, meaning 'sick' or 'ill', so you can think of doentio as 'sickly' or 'unhealthy'. It's a versatile adjective that can apply to physical conditions, environments, habits, or even abstract concepts.
- DEFINITION
- Unhealthy; tending to cause illness or poor health.
§ How to use it in a sentence
Let's look at some practical examples to see how doentio is used in different contexts. You'll often find it describing:
- Food and diet: When talking about eating habits that are not good for your health.
- Environments: Places that are not healthy to live or work in.
- Behaviors and habits: Actions or routines that are detrimental to one's well-being.
- Mental states or relationships: Though less common, it can also refer to unhealthy emotional situations.
Here are some common ways to use doentio:
Uma dieta com muito açúcar é doentia. (A diet with too much sugar is unhealthy.)
In this example, dieta (diet) is a feminine noun, so doentia is used.
O ar na cidade grande pode ser doentio para as crianças. (The air in the big city can be unhealthy for children.)
Here, ar (air) is masculine, so we use doentio.
Esses hábitos alimentares são doentios. (These eating habits are unhealthy.)
Since hábitos alimentares (eating habits) is masculine plural, doentios is the correct form.
Ela tem uma obsessão doentia por limpeza. (She has an unhealthy obsession with cleanliness.)
Here, obsessão (obsession) is feminine, leading to doentia.
§ Common phrases and prepositions
While doentio often appears directly before or after the noun it modifies, you might also see it used with linking verbs like ser (to be) or estar (to be). Generally, no specific prepositions are strictly tied to doentio itself; rather, prepositions will be used based on the overall sentence structure and what you are trying to express.
É um ambiente de trabalho muito doentio. (It's a very unhealthy work environment.)
In this case, ambiente de trabalho (work environment) is masculine singular.
Eles têm uma relação doentia. (They have an unhealthy relationship.)
Here, relação (relationship) is feminine singular.
§ What "doentio" means
- Definition
- Unhealthy; tending to cause illness or poor health. Think of something that isn't good for your health, or even something that has an unhealthy quality, like an unhealthy obsession.
The Portuguese word “doentio” is an adjective that describes something as unhealthy. It's often used to talk about things that are physically bad for you, like a diet or a habit. However, it can also be used in a more figurative sense to describe something that is psychologically or morally unsound. It comes from the word “doente,” which means sick or ill. So, “doentio” literally means 'sickly' or 'unhealthy'.
§ "Doentio" in Everyday Conversation
You'll hear “doentio” in many contexts. It's not a super formal word, so it pops up in casual conversations, news reports, and even at work or school when discussing health, habits, or even certain situations. It’s a useful word to know because it's more specific than just saying 'bad' for you.
§ Examples You'll Encounter
§ At Work or School
In a professional or academic setting, “doentio” might come up when discussing workplace conditions, dietary habits, or even problematic behaviors. For example, if someone has an unhealthy obsession with work, it could be described as “doentio”.
O ambiente de trabalho doentio afetou sua saúde mental. (The unhealthy work environment affected his mental health.)
Ele tem uma obsessão doentia por notas perfeitas. (He has an unhealthy obsession with perfect grades.)
§ In the News
News reports often use “doentio” when discussing public health issues, social problems, or even political situations that are seen as detrimental to society. You might see it in articles about diet, pollution, or even cultural trends.
A dieta rica em açúcares é considerada doentia por especialistas. (The diet rich in sugars is considered unhealthy by specialists.)
A poluição do ar atinge níveis doentios na capital. (Air pollution reaches unhealthy levels in the capital.)
§ Casual Conversation
Among friends or family, “doentio” can describe habits, relationships, or even ideas that are not beneficial. It's a strong word, so it conveys a clear negative judgment.
Essa sua mania de não dormir é doentia. (This habit of yours of not sleeping is unhealthy.)
Ele tem um ciúme doentio da namorada. (He has an unhealthy jealousy of his girlfriend.)
§ Related Words and Phrases
Understanding these related terms will help you grasp the full spectrum of “doentio” and its nuances:
- Doença: (noun) illness, sickness. This is the root word for “doentio.”
- Doente: (adjective/noun) sick, ill; a sick person.
- Prejudicial à saúde: (phrase) detrimental to health, harmful to health. This is a more formal way of saying something is unhealthy.
- Nocivo: (adjective) harmful, noxious. Similar to “prejudicial à saúde,” but can also be used for things that aren't directly health-related.
- Insanidade: (noun) insanity, madness. While “doentio” can refer to psychological unhealthiness, “insanidade” is a much stronger term.
§ Common Mistakes to Avoid
When using “doentio,” make sure you're applying it to something that genuinely has an unhealthy quality. Don't use it as a general synonym for 'bad'. For example, if you're talking about a bad movie, “doentio” wouldn't be appropriate unless the movie itself depicted something truly disturbing or unwholesome.
- Incorrect Usage
- Este filme é doentio. (This movie is unhealthy.) - Unless the movie is psychologically disturbing, this is likely incorrect.
- Correct Usage
- A obsessão dele por jogos é doentia. (His obsession with games is unhealthy.) - Here, 'unhealthy' refers to a psychological state.
By understanding the context and the nuances of “doentio,” you'll be able to use it effectively and naturally in your Portuguese conversations.
How Formal Is It?
"A umidade excessiva tornou o ambiente insalubre para os trabalhadores. (The excessive humidity made the environment unhealthy for the workers.)"
"Comer muito açúcar é um hábito doentio. (Eating too much sugar is an unhealthy habit.)"
"Esse fast food é muito ruim para a saúde. (This fast food is really bad for your health.)"
"Comer doce demais faz mal para os dentes. (Eating too many sweets is bad for your teeth.)"
"Esse lugar é meio zuado, não dá pra ficar aqui. (This place is kinda messed up, can't stay here.)"
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
Comida doentia faz mal à saúde.
Unhealthy food is bad for health.
O ar aqui é doentio, precisamos de janelas abertas.
The air here is unhealthy, we need open windows.
Um estilo de vida doentio pode trazer problemas.
An unhealthy lifestyle can bring problems.
Ficar em casa o dia todo é um hábito doentio.
Staying home all day is an unhealthy habit.
Ele tem uma pele doentia porque não dorme bem.
He has unhealthy skin because he doesn't sleep well.
Beber muita cola é doentio para os dentes.
Drinking a lot of soda is unhealthy for teeth.
Este cheiro é doentio, o que é?
This smell is unhealthy, what is it?
Trabalhar demais é doentio para a mente.
Working too much is unhealthy for the mind.
Comer muito açúcar é doentio para o corpo.
Eating too much sugar is unhealthy for the body.
O ar poluído da cidade pode ser doentio.
The polluted air in the city can be unhealthy.
Uma dieta só de fast food é doentia.
A fast-food-only diet is unhealthy.
Ter pensamentos negativos o tempo todo é doentio para a mente.
Having negative thoughts all the time is unhealthy for the mind.
A falta de sono é doentia para a sua saúde.
Lack of sleep is unhealthy for your health.
Seu estilo de vida sedentário é doentio.
Your sedentary lifestyle is unhealthy.
Ficar em um ambiente estressante é doentio.
Staying in a stressful environment is unhealthy.
Essa comida processada é bastante doentia.
This processed food is quite unhealthy.
O consumo excessivo de açúcar é doentio para o corpo a longo prazo.
Excessive consumption of sugar is unhealthy for the body in the long term.
Ela tinha um fascínio doentio por histórias de crimes.
She had an unhealthy fascination with crime stories.
O ambiente de trabalho era doentio, cheio de fofocas e intrigas.
The work environment was unhealthy, full of gossip and intrigue.
Ele desenvolveu uma obsessão doentia por controlar cada aspecto da vida dela.
He developed an unhealthy obsession with controlling every aspect of her life.
A relação entre eles se tornou doentia, baseada em ciúme e manipulação.
Their relationship became unhealthy, based on jealousy and manipulation.
Seu humor doentio frequentemente afastava as pessoas.
His morbid humor often drove people away.
As condições de higiene do local eram doentias.
The hygiene conditions of the place were unhealthy.
É doentio ter uma dieta rica em gorduras saturadas e pobre em nutrientes.
It's unhealthy to have a diet rich in saturated fats and poor in nutrients.
文法パターン
慣用句と表現
"Ter um ar doentio"
To look sickly/unhealthy
Depois da gripe, ele ficou com um ar doentio. (After the flu, he looked sickly.)
neutral"Ter ideias doentias"
To have morbid/unhealthy thoughts
Ele sempre teve umas ideias doentias sobre a vida. (He always had some morbid ideas about life.)
neutral"Uma obsessão doentia"
An unhealthy obsession
A paixão dele por videogames tornou-se uma obsessão doentia. (His passion for video games became an unhealthy obsession.)
neutral"Um comportamento doentio"
Unhealthy behavior
Fumar é um comportamento doentio. (Smoking is an unhealthy behavior.)
neutral"Ter uma mente doentia"
To have a sick mind
Só uma mente doentia poderia pensar em fazer tal coisa. (Only a sick mind could think of doing such a thing.)
neutral"Um amor doentio"
An unhealthy/obsessive love
O amor dela por ele era doentio, cheio de ciúmes. (Her love for him was unhealthy, full of jealousy.)
neutral"Comida doentia"
Unhealthy food (e.g., junk food)
Evite comida doentia se quiser ter uma vida saudável. (Avoid unhealthy food if you want to have a healthy life.)
neutral"Uma paixão doentia"
An unhealthy/obsessive passion
Ele tinha uma paixão doentia por colecionar selos. (He had an unhealthy passion for collecting stamps.)
neutral"Uma relação doentia"
An unhealthy relationship
Eles tinham uma relação doentia, cheia de brigas. (They had an unhealthy relationship, full of fights.)
neutral"Humor doentio"
Morbid/sick humor
Ele sempre faz piadas com um humor um pouco doentio. (He always makes jokes with a slightly morbid humor.)
neutral文型パターン
Comer muita gordura é {doentio}.
Comer muita gordura é doentio. (Eating a lot of fat is unhealthy.)
Ter um estilo de vida sedentário é muito {doentio}.
Ter um estilo de vida sedentário é muito doentio. (Having a sedentary lifestyle is very unhealthy.)
O ar poluído nas cidades grandes é {doentio} para os pulmões.
O ar poluído nas cidades grandes é doentio para os pulmões. (The polluted air in big cities is unhealthy for the lungs.)
Ela tem uma obsessão {doentia} por controle.
Ela tem uma obsessão doentia por controle. (She has an unhealthy obsession with control.)
A relação deles se tornou {doentia} e tóxica.
A relação deles se tornou doentia e tóxica. (Their relationship became unhealthy and toxic.)
Ele tem uma paixão {doentia} por jogos de azar.
Ele tem uma paixão doentia por jogos de azar. (He has an unhealthy passion for gambling.)
As condições de trabalho na fábrica eram {doentias}, sem ventilação adequada.
As condições de trabalho na fábrica eram doentias, sem ventilação adequada. (The working conditions in the factory were unhealthy, without adequate ventilation.)
Desenvolver um apego {doentio} a posses materiais pode levar à infelicidade.
Desenvolver um apego doentio a posses materiais pode levar à infelicidade. (Developing an unhealthy attachment to material possessions can lead to unhappiness.)
語族
名詞
動詞
使い方
The Portuguese adjective doentio means “unhealthy” in a literal sense, referring to something that causes or is associated with illness or poor health. It can describe food, habits, environments, or even a general state of being.
For example:
- Comida doentia – Unhealthy food
- Hábitos doentios – Unhealthy habits
- Um ar doentio – An unhealthy appearance / sick look
A common mistake is to confuse doentio with não saudável. While não saudável also means “not healthy,” doentio carries a stronger connotation of being detrimental to health or even causing illness.
For instance:
- A salad with too much dressing might be não saudável (not healthy) if it has too many calories.
- But moldy food would be doentia (unhealthy / sickening) because it could make you actively ill.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'Doughnut-Trio' ('doentio') that is so unhealthy it makes you sick. The 'Doughnut-Trio' is 'doentio'.
視覚的連想
Picture a plate of greasy, sugar-laden doughnuts, perhaps with three of them stacked precariously. Around them, imagine a green, sickly glow emanating, emphasizing how 'doentio' (unhealthy) they are.
Word Web
チャレンジ
Complete the sentences with 'doentio' or 'saudável': 1. Fumar é um hábito _____. (Smoking is an _____ habit.) 2. Comer vegetais é muito _____. (Eating vegetables is very _____.) 3. O ar na cidade pode ser _____. (The air in the city can be _____.) 4. Ela tem um fascínio _____ por filmes de terror. (She has an _____ fascination with horror movies.) Answers: 1. doentio 2. saudável 3. doentio 4. doentio
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing unhealthy habits or lifestyles.
- Fumar é um hábito doentio.
- Comer fast food todos os dias é doentio.
- Levar uma vida sedentária é doentio para o corpo.
Referring to food that is not good for your health.
- Evite alimentos doentios e processados.
- Esses doces são saborosos, mas doentios.
- A dieta dela era doentia, cheia de gorduras e açúcares.
Talking about an unhealthy environment or atmosphere.
- O ar poluído da cidade é doentio.
- Aquele relacionamento era doentio para a saúde mental dela.
- A atmosfera de fofocas no escritório era doentia.
Discussing things that are detrimental to mental well-being.
- Preocupar-se demais pode ser doentio.
- O ciúme excessivo é um sentimento doentio.
- Ter expectativas irrealistas é doentio para a autoestima.
Describing a state of being or appearance that indicates poor health.
- Ele tinha uma palidez doentia no rosto.
- Sua obsessão por trabalho era doentia.
- Ela estava com um sorriso doentio, quase forçado.
会話のきっかけ
"Quais são alguns hábitos doentios que as pessoas costumam ter?"
"Na sua opinião, qual é o alimento mais doentio que você conhece?"
"Você acha que o ambiente de trabalho pode ser doentio para a saúde mental?"
"Existe algo que você fazia que era doentio, mas você conseguiu mudar?"
"Como podemos identificar um relacionamento doentio?"
日記のテーマ
Reflita sobre seus próprios hábitos. Há algo doentio que você gostaria de mudar? Como você faria isso?
Descreva uma situação ou ambiente que você considerou doentio. O que o tornou assim e como você lidou com isso?
Pense em exemplos de alimentos doentios que são populares. Por que você acha que as pessoas os consomem, mesmo sabendo que não são saudáveis?
Escreva sobre a diferença entre um comportamento "saudável" e um "doentio" em um relacionamento pessoal. Dê exemplos.
Como a sociedade moderna, com seu ritmo acelerado, pode levar a estilos de vida doentios? O que podemos fazer para nos proteger?
よくある質問
10 問You can use 'doentio' to describe something that is unhealthy or causes illness. For example:
- Comer muito açúcar é doentio. (Eating too much sugar is unhealthy.)
- Ela tem uma obsessão doentia por controle. (She has an unhealthy obsession with control.)
No, they are different. 'Doente' means 'sick' or 'ill' (an adjective describing a state of being), while 'doentio' means 'unhealthy' or 'sickly' (an adjective describing something that causes sickness or poor health, or is generally not good for you). Think of 'doente' as 'sick' and 'doentio' as 'sickly' or 'unhealthy'.
Yes, absolutely. While it often refers to physical health, 'doentio' can also describe mental or emotional states that are unhealthy or obsessive. For example:
- Aquele relacionamento era doentio. (That relationship was unhealthy.)
- Ele tinha um ciúme doentio. (He had an unhealthy jealousy.)
The feminine form is 'doentia'. Like many Portuguese adjectives ending in -o, you change the -o to -a for feminine nouns. For example:
- Uma dieta doentia. (An unhealthy diet.)
- Uma situação doentia. (An unhealthy situation.)
The plural form for masculine is 'doentios', and for feminine it's 'doentias'. You add -s to the end. For example:
- Hábitos doentios. (Unhealthy habits.)
- Comidas doentias. (Unhealthy foods.)
Yes, depending on the context, you could use words like 'insalubre' (insalubrious, unhealthy for the body/environment), 'mórbido' (morbid, often for mental unhealthiness or fascination with death), or 'prejudicial à saúde' (harmful to health). However, 'doentio' is very versatile.
Not directly in the sense of 'a person who is sick a lot'. For that, you'd probably say 'uma pessoa que fica doente com frequência' (a person who gets sick frequently) or just 'uma pessoa doente'. 'Doentio' would describe something about them that *causes* unhealthiness, like 'uma compleição doentia' (a sickly constitution).
'Doentio' is considered a CEFR B2 level word. This means it's part of the vocabulary for independent users of the language who can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics.
Yes, 'doentio' is a common and widely understood word in both Brazilian and European Portuguese. You can use it confidently in either variant.
'Saudável' is the direct opposite of 'doentio'. 'Saudável' means 'healthy' or 'wholesome'. So, if something is not 'saudável', it might be 'doentio'. For example:
- Uma alimentação saudável. (A healthy diet.)
- Uma alimentação doentia. (An unhealthy diet.)
自分をテスト 84 問
Qual das opções descreve algo que é 'doentio'?
'Doentio' refere-se a algo que não é saudável. Um bolo com muito açúcar pode ser considerado não saudável.
Se uma pessoa come muitas batatas fritas todos os dias, o hábito dela é:
Comer muitas batatas fritas todos os dias é um hábito que pode prejudicar a saúde, sendo, portanto, doentio.
Qual frase usa a palavra 'doentio' corretamente?
Ficar em casa o dia todo sem atividades pode ser considerado não saudável para o corpo e a mente, ou seja, doentio.
Fazer exercícios todos os dias é um hábito doentio.
Fazer exercícios todos os dias é um hábito saudável, não doentio.
Comer muitos doces pode ser considerado um hábito doentio.
Comer muitos doces pode prejudicar a saúde, por isso é um hábito doentio.
Beber água é uma atividade doentia.
Beber água é essencial para a saúde, não é doentio.
Comer muito açúcar é ___ para a saúde. (Eating too much sugar is ___ for health.)
The sentence describes something negative for health, so 'doentio' is the correct fit.
O ar poluído na cidade é ___ para os pulmões. (The polluted air in the city is ___ for the lungs.)
Polluted air is bad for health, making 'doentio' the appropriate choice.
Ter pensamentos negativos todo o tempo é ___ para a mente. (Having negative thoughts all the time is ___ for the mind.)
Constant negative thoughts are not good for mental well-being, so 'doentio' fits.
A falta de sono pode ser ___ para o corpo. (Lack of sleep can be ___ for the body.)
Lack of sleep has negative health impacts, making 'doentia' (feminine form of 'doentio' to agree with 'falta') the correct answer.
É ___ comer doces todos os dias. (It is ___ to eat sweets every day.)
Eating sweets daily is generally considered bad for health, so 'doentio' is the best fit.
Viver em um ambiente com muita sujeira é ___ para as crianças. (Living in a very dirty environment is ___ for children.)
A dirty environment can cause illness, making 'doentio' the correct option.
Eating too much candy is unhealthy for the body.
A sedentary lifestyle can be unhealthy.
Smoking is a very unhealthy habit.
Read this aloud:
Evite alimentos doentios.
Focus: do-en-TIO
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa comida é doentia para mim.
Focus: do-en-TIA
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O ar poluído é doentio.
Focus: do-en-TIO
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something unhealthy you might eat or drink.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu não devo comer muita comida doentia. (I shouldn't eat too much unhealthy food.)
Complete the sentence: 'Ficar doente pode ser o resultado de um estilo de vida ____.' (Getting sick can be the result of a ____ lifestyle.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ficar doente pode ser o resultado de um estilo de vida doentio.
Write a sentence saying that smoking is unhealthy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fumar é um hábito doentio. (Smoking is an unhealthy habit.)
O que é doentio de acordo com o texto?
Read this passage:
Muitas pessoas gostam de refrigerantes, mas eles podem ser muito doentios. Eles têm muito açúcar e não são bons para a sua saúde. É melhor beber água.
O que é doentio de acordo com o texto?
O texto diz que refrigerantes podem ser muito doentios.
O texto diz que refrigerantes podem ser muito doentios.
Qual destas opções é geralmente doentia?
Read this passage:
Para ter uma vida saudável, é importante comer frutas e vegetais. Evitar comidas rápidas, que geralmente são doentias, também ajuda muito. Fazer exercício é outra parte importante.
Qual destas opções é geralmente doentia?
O texto menciona que comidas rápidas são geralmente doentias.
O texto menciona que comidas rápidas são geralmente doentias.
O que pode ser doentio para o corpo?
Read this passage:
Dormir pouco tempo todos os dias pode ser doentio para o corpo. É importante ter sete ou oito horas de sono para se sentir bem e ter energia para o dia.
O que pode ser doentio para o corpo?
O texto afirma que dormir pouco tempo todos os dias pode ser doentio para o corpo.
O texto afirma que dormir pouco tempo todos os dias pode ser doentio para o corpo.
Qual das opções melhor descreve algo 'doentio'?
'Doentio' refere-se a algo que é prejudicial à saúde, ou seja, que causa ou pode causar doenças.
Se um alimento é 'doentio', o que isso significa?
Um alimento 'doentio' é aquele que pode causar problemas de saúde, especialmente se consumido com frequência ou em grandes quantidades.
Qual dessas frases usa 'doentio' corretamente?
Neste contexto, 'doentio' é usado para descrever um comportamento que é prejudicial ou problemático, afetando negativamente as relações sociais, o que se alinha com a ideia de algo 'doentio' ser prejudicial.
Um estilo de vida com pouco exercício e muita comida não saudável pode ser descrito como doentio.
Sim, a falta de exercício e uma dieta rica em alimentos não saudáveis são hábitos que tendem a causar má saúde, tornando o estilo de vida 'doentio'.
Ler muitos livros é um hábito doentio.
Não, ler livros é geralmente considerado um hábito benéfico para a mente e não 'doentio'. 'Doentio' refere-se a algo que prejudica a saúde física ou mental de forma negativa.
Uma atitude muito pessimista e negativa em relação à vida pode ser considerada doentia para a saúde mental.
Sim, um excesso de pessimismo e negatividade pode ser prejudicial à saúde mental, e, portanto, pode ser descrito como uma atitude 'doentia' nesse sentido.
Listen for 'doentios'.
Listen for the adjective describing polluted air.
Listen for 'doentios' in relation to thoughts.
Read this aloud:
Comer muita gordura é doentio.
Focus: do-en-TIO
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele tem um comportamento doentio.
Focus: com-por-ta-MEN-to do-en-TIO
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fumar é um hábito doentio.
Focus: HÁ-bi-to do-en-TIO
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about habits that are considered 'doentio' in your culture or personal life. Use 'doentio' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na minha opinião, comer fast food todos os dias é um hábito muito doentio. Também acho que passar o dia inteiro na frente da tela, sem nenhuma atividade física, é algo doentio para o corpo e para a mente.
Imagine you are giving advice to a friend about improving their health. Write two sentences using 'doentio' to describe something they should avoid.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu acho que ficar acordado até tarde todos os dias é um hábito doentio. Você deveria evitar comidas processadas porque elas são muito doentias.
Describe a type of food or a specific lifestyle choice that you consider 'doentio'. Explain why in one or two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A comida muito açucarada é doentia porque pode causar problemas de saúde a longo prazo. Um estilo de vida sedentário também é doentio para o coração.
De acordo com o texto, o que pode ser considerado um estilo de vida 'doentio'?
Read this passage:
Muitas pessoas pensam que trabalhar demais é normal, mas pode ser um estilo de vida doentio. Dormir pouco e não ter tempo para relaxar prejudica a saúde mental e física. É importante encontrar um equilíbrio para viver bem.
De acordo com o texto, o que pode ser considerado um estilo de vida 'doentio'?
O texto afirma que 'trabalhar demais é normal, mas pode ser um estilo de vida doentio' e menciona que 'dormir pouco e não ter tempo para relaxar prejudica a saúde'.
O texto afirma que 'trabalhar demais é normal, mas pode ser um estilo de vida doentio' e menciona que 'dormir pouco e não ter tempo para relaxar prejudica a saúde'.
Qual é a principal ideia do texto sobre a comida rápida?
Read this passage:
Em alguns países, a comida rápida é muito popular. Embora seja prática, muitas vezes contém ingredientes que podem ser doentios para o corpo. Para ter uma boa saúde, é melhor escolher refeições caseiras e frescas.
Qual é a principal ideia do texto sobre a comida rápida?
O texto diz: 'Embora seja prática, muitas vezes contém ingredientes que podem ser doentios para o corpo.'
O texto diz: 'Embora seja prática, muitas vezes contém ingredientes que podem ser doentios para o corpo.'
O que o texto sugere para evitar os efeitos 'doentios' de passar muito tempo no computador?
Read this passage:
O hábito de passar muitas horas em frente ao computador sem fazer pausas pode ser doentio para os olhos e para a postura. É recomendado fazer pequenas pausas e se movimentar a cada hora para evitar problemas.
O que o texto sugere para evitar os efeitos 'doentios' de passar muito tempo no computador?
O texto recomenda 'fazer pequenas pausas e se movimentar a cada hora para evitar problemas'.
O texto recomenda 'fazer pequenas pausas e se movimentar a cada hora para evitar problemas'.
O consumo excessivo de açúcar pode ser muito ___ para a saúde.
The sentence talks about excessive sugar consumption, which is harmful to health. 'Doentio' means unhealthy, fitting the context.
Aquele ambiente de trabalho é tão ___ que muitas pessoas adoecem.
The sentence implies that the work environment causes illness. 'Doentio' describes something that causes poor health.
Comer fast food regularmente é um hábito ___.
Regular consumption of fast food is generally considered unhealthy. 'Doentio' directly translates to unhealthy.
A falta de sono pode ter efeitos ___ no corpo.
Lack of sleep has negative impacts on the body, so 'doentios' (unhealthy/sickly) is the correct adjective.
Ele tem uma obsessão ___ por limpeza.
An 'obsession' suggests an unhealthy extreme. 'Doentia' (feminine form of doentio) fits the context of an unhealthy obsession.
Certos tipos de pensamento podem ser ___ para a mente.
The sentence implies that certain thoughts can be detrimental to mental health. 'Doentios' means unhealthy, applying to the mind as well as the body.
Qual das opções melhor descreve um hábito alimentar doentio?
Um hábito alimentar doentio envolve o consumo excessivo de alimentos que podem prejudicar a saúde, como os processados e açucarados.
Um ambiente de trabalho 'doentio' geralmente significa que ele é:
Um ambiente de trabalho doentio é aquele que impacta negativamente o bem-estar dos funcionários, causando estresse e desconforto.
Qual destas frases usa 'doentio' de forma figurada para descrever algo negativo?
Neste contexto, 'fascínio doentio' não se refere a uma doença física, mas a um interesse exagerado e talvez mórbido, que é uma extensão figurada do sentido original.
Ter pensamentos negativos e obsessivos pode ser considerado um comportamento doentio.
Sim, padrões de pensamento que prejudicam o bem-estar mental e emocional podem ser caracterizados como doentios.
Uma dieta rica em vegetais e proteínas magras é um exemplo de alimentação doentia.
Não, uma dieta rica em vegetais e proteínas magras é geralmente considerada saudável, o oposto de doentia.
Se o seu computador está funcionando mal, você pode dizer que ele está com um problema 'doentio'.
'Doentio' é usado para descrever algo que causa doença ou é prejudicial à saúde (física ou mental), e não para problemas em objetos inanimados como computadores.
Describe a 'doentio' habit someone might have and why it's bad for them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fumar é um hábito doentio que muitas pessoas têm. Os produtos químicos no cigarro são muito prejudiciais à saúde, causando doenças pulmonares e cardíacas. É um vício difícil de quebrar, mas essencial para uma vida mais saudável. (Smoking is an unhealthy habit many people have. The chemicals in cigarettes are very harmful to health, causing lung and heart diseases. It's a difficult addiction to break, but essential for a healthier life.)
Imagine you are giving advice to a friend about a 'doentio' relationship. What would you say?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu diria ao meu amigo que um relacionamento doentio nunca vale a pena. Se a outra pessoa está te machucando ou te fazendo infeliz, é hora de considerar se separar. Sua saúde mental e emocional é mais importante do que qualquer vínculo. (I would tell my friend that an unhealthy relationship is never worth it. If the other person is hurting you or making you unhappy, it's time to consider breaking up. Your mental and emotional health is more important than any bond.)
Write a short paragraph about how a 'doentio' diet can affect daily life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma dieta doentia pode ter um impacto significativo na vida diária. A falta de nutrientes essenciais pode levar à fadiga constante, dificuldade de concentração e até mesmo alterações de humor. Isso afeta o desempenho no trabalho ou nos estudos e diminui a qualidade de vida. (An unhealthy diet can have a significant impact on daily life. The lack of essential nutrients can lead to constant fatigue, difficulty concentrating, and even mood swings. This affects performance at work or studies and lowers the quality of life.)
De acordo com o texto, qual é um dos efeitos do sedentarismo?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais conectado, o sedentarismo tornou-se um hábito doentio para muitos. Passar horas sentado em frente a telas, sem atividade física regular, compromete seriamente a saúde cardiovascular e metabólica. É fundamental reverter essa tendência para garantir uma vida mais longa e com qualidade.
De acordo com o texto, qual é um dos efeitos do sedentarismo?
O texto afirma que o sedentarismo 'compromete seriamente a saúde cardiovascular e metabólica'.
O texto afirma que o sedentarismo 'compromete seriamente a saúde cardiovascular e metabólica'.
Qual é a principal mensagem do texto sobre dietas extremas?
Read this passage:
A obsessão por dietas extremas pode levar a um comportamento alimentar doentio. A restrição excessiva de calorias e a exclusão de grupos alimentares inteiros podem causar deficiências nutricionais e distúrbios alimentares graves. É importante buscar um equilíbrio e uma relação saudável com a comida.
Qual é a principal mensagem do texto sobre dietas extremas?
O texto menciona que a restrição excessiva pode 'causar deficiências nutricionais e distúrbios alimentares graves'.
O texto menciona que a restrição excessiva pode 'causar deficiências nutricionais e distúrbios alimentares graves'.
Quais são alguns fatores que tornam um ambiente de trabalho 'doentio'?
Read this passage:
O ambiente de trabalho, quando mal gerido, pode se tornar um espaço doentio. A pressão excessiva, a falta de reconhecimento e o assédio moral são fatores que contribuem para o esgotamento profissional e problemas de saúde mental dos colaboradores. Promover um ambiente positivo é crucial para a produtividade e o bem-estar.
Quais são alguns fatores que tornam um ambiente de trabalho 'doentio'?
O texto lista 'A pressão excessiva, a falta de reconhecimento e o assédio moral' como fatores que contribuem para um ambiente de trabalho doentio.
O texto lista 'A pressão excessiva, a falta de reconhecimento e o assédio moral' como fatores que contribuem para um ambiente de trabalho doentio.
The correct order forms the sentence 'It is unhealthy to eat so much.'
The correct order forms the sentence 'A humid climate can be unhealthy for those with asthma.'
The correct order forms the sentence 'Sedentary lifestyle leads to an unhealthy life.'
Aquele cheiro adocicado e persistente no quarto era ______.
O contexto de 'cheiro adocicado e persistente' (sweet and persistent smell) sugere algo negativo, que pode ser nocivo à saúde, tornando 'doentio' a escolha mais adequada.
Seu ciúme ______ estava destruindo o relacionamento.
Ciúme em excesso, que 'destrói o relacionamento' (destroys the relationship), é geralmente classificado como algo negativo e prejudicial, encaixando-se em 'doentio'.
A obsessão dele por limpeza atingiu um nível ______.
Uma 'obsessão' (obsession) que 'atingiu um nível' (reached a level) geralmente implica algo que saiu do controle e se tornou prejudicial, justificando o uso de 'doentio'.
O ambiente de trabalho com tanta pressão se tornou ______ para a equipe.
Um ambiente de trabalho com 'tanta pressão' (so much pressure) frequentemente leva a problemas de saúde ou bem-estar, tornando 'doentio' uma descrição apropriada.
Evite hábitos alimentares ______ para manter uma vida saudável.
Para 'manter uma vida saudável' (maintain a healthy life), é necessário 'evitar' (avoid) hábitos que causem 'doença' (illness), logo 'doentios' é a palavra correta.
Ela tinha uma atração ______ por dramas e tragédias.
Uma 'atração' (attraction) por 'dramas e tragédias' (dramas and tragedies) de forma excessiva pode ser considerada mórbida ou prejudicial, encaixando-se no sentido de 'doentia'.
Qual das seguintes opções descreve melhor um ambiente de trabalho "doentio"?
Um ambiente de trabalho 'doentio' geralmente se refere a condições psicologicamente ou fisicamente prejudiciais.
Se alguém descreve um hábito alimentar como "doentio", o que isso implica?
'Doentio' neste contexto sugere que o hábito alimentar é prejudicial à saúde, potencialmente levando a doenças.
Qual destas frases usa "doentio" em um sentido figurado, mas ainda negativo?
Nesta frase, 'doentio' é usado figurativamente para descrever um fascínio excessivo ou mórbido, que não é literalmente uma doença, mas tem uma conotação negativa de algo não saudável mentalmente ou emocionalmente.
Uma obsessão "doentia" por algo pode ser benéfica para a saúde mental.
Uma obsessão 'doentia' implica um apego ou interesse excessivo que é prejudicial e pode impactar negativamente a saúde mental.
Um relacionamento "doentio" se caracteriza por apoio mútuo e respeito.
Um relacionamento 'doentio' é o oposto de apoio e respeito; ele é marcado por comportamentos tóxicos e prejudiciais.
O termo "doentio" pode ser usado para descrever uma situação ou atmosfera que é prejudicial, mesmo que não cause uma doença física imediata.
Sim, 'doentio' pode ser usado em um sentido figurado para descrever algo que é moralmente, psicologicamente ou socialmente prejudicial, sem ser uma doença física.
Qual das seguintes opções melhor descreve uma situação "doentia"?
Um ambiente de trabalho tóxico é "doentio" porque afeta negativamente a saúde mental e emocional das pessoas, causando estresse e mal-estar, o que se alinha com a ideia de algo que tende a causar doença ou má saúde.
Em que contexto a palavra "doentio" seria usada para descrever algo que causa preocupação ou apreensão?
Um otimismo exagerado que ignora problemas reais pode ser considerado "doentio" porque impede a pessoa de lidar com a realidade de forma saudável, podendo levar a consequências negativas que afetam o bem-estar.
Se alguém descreve um comportamento como "doentio", o que provavelmente está querendo dizer?
Descrever um comportamento como "doentio" implica que ele é prejudicial ou perigoso para a saúde física ou mental de alguém, ou para o bem-estar geral.
Um estilo de vida "doentio" geralmente inclui hábitos como exercícios regulares e uma alimentação equilibrada.
Um estilo de vida "doentio" é caracterizado por hábitos que prejudicam a saúde, como a falta de exercícios e uma alimentação desequilibrada, o oposto dos hábitos mencionados.
O termo "doentio" pode ser usado para descrever uma obsessão que consome a pessoa e a impede de viver normalmente.
Uma obsessão que consome a pessoa e interfere em sua vida pode ser considerada "doentia" porque compromete seu bem-estar mental e emocional, alinhando-se com a ideia de algo que causa má saúde.
Uma relação "doentia" é aquela baseada em respeito mútuo e comunicação aberta.
Uma relação "doentia" é caracterizada por desequilíbrios, toxicidade e falta de respeito, o que é o oposto de uma relação baseada em respeito mútuo e comunicação aberta.
/ 84 correct
Perfect score!
Summary
Use 'doentio' to describe anything that promotes poor health or has an unhealthy quality, physically or mentally.
- unhealthy
- sickly
- morbid
例文
O ambiente doentio na empresa afetava a moral de todos.
関連コンテンツ
healthの関連語
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
